1 2 3 4 5 6 7 8

A A

LISTA DE DIBUJOS
PLA NOMBREARCHIVO FECHAARCHIVO DESCDIB DESCDIB2 N_DIB IEC_INS IEC_POS
00 PLANO 00 29/12/2016 LISTA DE DIBUJOS CJCM
01 PLANO 01 29/12/2016 ESQUEMA UNIFILAR CJCM
02 PLANO 02 29/12/2016 ESQUEMA DE FUERZA CJCM
03 PLANO 03 29/12/2016 ESQUEMA DE ARMARIO CJCM
04 PLANO 04 29/12/2016 LISTA DE MATERIALES CJCM
05 PLANO 05 29/12/2016 LISTA DE COMPONENTES Y CABLES CJCM
06 PLANO 06 29/12/2016 REGLETEROS CJCM

B B

C C

D D

E E

FECHA NOMBRE FIRMA

DIBUJADO

REVISADO
30/12/16
30/12/16
CJCM
CJCM
UNSA
APROBADO 30/12/16 CJCM EPIE
ESC:
CUADRO GENERAL DE PROTECCION
F F
1/1 LISTA DE DIBUJOS 1 DE 7
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C

D D

E E

FECHA NOMBRE FIRMA

DIBUJADO

REVISADO
CJCM
CJCM
UNSA
APROBADO CJCM EPIE
ESC:
CUADRO GENERAL DE PROTECCION
F F
1/1 ESQUEMA UNIFILAR 2 DE 7
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C

0
RS R0
ST S0
TR T0

D D

E E

FECHA NOMBRE FIRMA

DIBUJADO

REVISADO
CJCM
CJCM
UNSA
APROBADO CJCM EPIE
ESC:
CUADRO GENERAL DE PROTECCION
F F
1/1 ESQUEMA DE FUERZA 3 DE 7
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

03

A A

13 11 09
02

04

0
RS R0

ST S0

TR T0

17
B 15 16 B
ETIQUETAS ELEM CTDAD FABRI
-DI1 01 3 199-DR1 AB
-DI2
-DI3
-S1 02 1 15125 MERLIN GERIN
-CAN1 03 6 G2X3WH6 PANDUIT
-CAN2
-CAN3
-CAN4
-CAN5
12
10
08 -CAN6
-X1 04 12 0800886 PHOENIX CONTACT
-X2
-X3
C -X2 05 9 NSYTRV22 SCHNEIDER ELECTRIC C
-X2 06 5 NSYTRV22BL SCHNEIDER ELECTRIC
V
-X2 07 1 NSYTRV22GN SCHNEIDER ELECTRIC
-M1 08 1 16061 SCHNEIDER ELECTRIC
-F1 09 1 A9L16634 SCHNEIDER ELECTRIC
-CB6 10 1 A9R16425 SCHNEIDER ELECTRIC
-CB2 111 A9R16440 SCHNEIDER ELECTRIC
-CB3 12 3 A9F75425 SCHNEIDER ELECTRIC
-CB4
-CB5
-CB1 13 1 A9F75440 SCHNEIDER ELECTRIC
-CB7 14 3 A9F75216 SCHNEIDER ELECTRIC
-CB8
-CB9
D -X1 15 1 NSYTRV42BL SCHNEIDER ELECTRIC D
-X1 16 1 NSYTRV42GN SCHNEIDER ELECTRIC
-X1 17 3 NSYTRV42 SCHNEIDER ELECTRIC
14

01

05 07
06

E E

FECHA NOMBRE FIRMA

DIBUJADO

REVISADO
CJCM
CJCM
UNSA
APROBADO CJCM EPIE
ESC:
CUADRO GENERAL DE PROTECCION
F F
1/1 ESQUEMA DE ARMARIO 4 DE 7
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

LISTA DE MATERIALES
A ETIQUETAS
-DI1
CTDAD
3
SUB
199-DR1
FABRI
AB ZINC/STEEL DIN RAIL EN 50022 (35mm x 7.5mm x 1m)
A
-DI2 35mm x 7.5mm
-DI3 SLOTTED
-S1 1 15125 MERLIN GERIN SELECTOR SW FOR VOLTMETER - CMV - 10 A
CMV
STANDARD WHITE HANDLE
WITH OFF POSITION
7 POSITION VOLTMETER ROTARY SELECTOR SWITCH
15
-CAN1 6 G2X3WH6 PANDUIT WIDE FINGER, SLOTTED WIRING DUCT
-CAN2 2.25 x 3.12
-CAN3 SLOTTED
-CAN4 WHITE
-CAN5 LEAD-FREE PVC, STANDARD MOUNTING HOLES
-CAN6
-X1 12 0800886 PHOENIX CONTACT END BRACKET - E/NS 35 N
-X2 ACCESSORY
-X3 END BRACKET
GRAY, FOR THE NS 35 DIN RAIL
9.5MM WIDTH
B -X2 9 NSYTRV22 SCHNEIDER ELECTRIC LINERGY PASSTHROUGH TERMINAL BLOCK - SIGLE LEVEL - 1x1 SCREW - GREY
PASSTHROUGH B
24AMPS
GRAY - 0.14 ... 4 mm2 - SCREW
-X2 5 NSYTRV22BL SCHNEIDER ELECTRIC LINERGY PASSTHROUGH TERMINAL BLOCK - SIGLE LEVEL - 1x1 SCREW - BLUE
PASSTHROUGH
24AMPS
GRAY - 0.14 ... 4 mm2 - SCREW
-X2 1 NSYTRV22GN SCHNEIDER ELECTRIC LINERGY PASSTHROUGH TERMINAL BLOCK - SIGLE LEVEL - 1x1 SCREW - GREEN
PASSTHROUGH
24AMPS
GRAY - 0.14 ... 4 mm2 - SCREW
-M1 1 16061 SCHNEIDER ELECTRIC MODULAR ANALOG VOLTMETER VLT 0-500V
500VAC
ANALOG
230VAC
VLT
-F1 1 A9L16634 SCHNEIDER ELECTRIC iPRF1 12.5r 3P+N - 350V - CON TRANSFERENCIA REMOTA
DISIPADOR DE SOBREVOLTAJE
400VAC
25kAMPS
NUMBE OF POLES: 3.POLES + N
C 20 C
-CB6 1 A9R16425 SCHNEIDER ELECTRIC ILD - EARTH LEAKAGE PROTECTION - 4P - 25A - 500mA - AC TYPE
4-POLES EARTH LEAKAGE PROTECTION
25AMPS
INSTANTANEOUS
12
-CB2 1 A9R16440 SCHNEIDER ELECTRIC ILD - EARTH LEAKAGE PROTECTION - 4P - 40A - 500mA - AC TYPE
4-POLES EARTH LEAKAGE PROTECTION
40AMPS
INSTANTANEOUS
15
-CB3 3 A9F75425 SCHNEIDER ELECTRIC MINIATURE CIRCUIT BREAKER - IC60N SERIES - D CURVE - DIN RAIL MOUNTING
-CB4 4-POLES CIRCUIT BREAKER
-CB5 25AMPS
THERMAL-MAGNETIC
25
-CB1 1 A9F75440 SCHNEIDER ELECTRIC MINIATURE CIRCUIT BREAKER - IC60N SERIES - D CURVE - DIN RAIL MOUNTING
4-POLES CIRCUIT BREAKER
40AMPS
THERMAL-MAGNETIC
10
D -CB7
-CB8
3 A9F75216 SCHNEIDER ELECTRIC MINIATURE CIRCUIT BREAKER - IC60N SERIES - D CURVE - DIN RAIL MOUNTING
2-POLES CIRCUIT BREAKER
D
-CB9 16AMPS
THERMAL-MAGNETIC
10
-X1 1 NSYTRV42BL SCHNEIDER ELECTRIC LINERGY PASSTHROUGH TERMINAL BLOCK - SIGLE LEVEL - 1x1 SCREW - BLUE
PASSTHROUGH
32AMPS
GRAY - 0.14 ... 6 mm2 - SCREW
-X1 1 NSYTRV42GN SCHNEIDER ELECTRIC LINERGY PASSTHROUGH TERMINAL BLOCK - SIGLE LEVEL - 1x1 SCREW - GREEN
PASSTHROUGH
32AMPS
GRAY - 0.14 ... 6 mm2 - SCREW
-X1 3 NSYTRV42 SCHNEIDER ELECTRIC LINERGY PASSTHROUGH TERMINAL BLOCK - SIGLE LEVEL - 1x1 SCREW - GREY
PASSTHROUGH
32AMPS
GRAY - 0.14 ... 6 mm2 - SCREW

E E

FECHA NOMBRE FIRMA

DIBUJADO

REVISADO
30/12/16
30/12/16
CJCM
CJCM
UNSA
APROBADO 30/12/16 CJCM EPIE
ESC:
CUADRO GENERAL DE PROTECCION
F F
1/1 LISTA DE MATERIALES 5 DE 7
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

LISTA DE COMPONENTES
NOMBETI REC SUBCTDAD FABRI CAT DESCCAT CONSULTA1
A -PE1 A
-S1 *1 MERLIN GERIN 15125 SELECTOR SW FOR VOLTMETER - CMV - 10 A CMV
-M1 *1 SCHNEIDER ELECTRIC 16061 MODULAR ANALOG VOLTMETER VLT 0-500V 500VAC
-F1 *1 SCHNEIDER ELECTRIC A9L16634 iPRF1 12.5r 3P+N - 350V - CON TRANSFERENCIA REMOTA DISIPADOR DE SOBREVOLTAJE
-CB6 *1 SCHNEIDER ELECTRIC A9R16425 ILD - EARTH LEAKAGE PROTECTION - 4P - 25A - 500mA - AC TYPE 4-POLES EARTH LEAKAGE PROTECTION
-CB2 *1 SCHNEIDER ELECTRIC A9R16440 ILD - EARTH LEAKAGE PROTECTION - 4P - 40A - 500mA - AC TYPE 4-POLES EARTH LEAKAGE PROTECTION
-CB5 *1 SCHNEIDER ELECTRIC A9F75425 MINIATURE CIRCUIT BREAKER - IC60N SERIES - D CURVE - DIN RAIL MOUNTING 4-POLES CIRCUIT BREAKER
-CB4 *1 SCHNEIDER ELECTRIC A9F75425 MINIATURE CIRCUIT BREAKER - IC60N SERIES - D CURVE - DIN RAIL MOUNTING 4-POLES CIRCUIT BREAKER
-CB3 *1 SCHNEIDER ELECTRIC A9F75425 MINIATURE CIRCUIT BREAKER - IC60N SERIES - D CURVE - DIN RAIL MOUNTING 4-POLES CIRCUIT BREAKER
-CB1 *1 SCHNEIDER ELECTRIC A9F75440 MINIATURE CIRCUIT BREAKER - IC60N SERIES - D CURVE - DIN RAIL MOUNTING 4-POLES CIRCUIT BREAKER
-CB9 *1 SCHNEIDER ELECTRIC A9F75216 MINIATURE CIRCUIT BREAKER - IC60N SERIES - D CURVE - DIN RAIL MOUNTING 2-POLES CIRCUIT BREAKER
-CB8 *1 SCHNEIDER ELECTRIC A9F75216 MINIATURE CIRCUIT BREAKER - IC60N SERIES - D CURVE - DIN RAIL MOUNTING 2-POLES CIRCUIT BREAKER
-CB7 *1 SCHNEIDER ELECTRIC A9F75216 MINIATURE CIRCUIT BREAKER - IC60N SERIES - D CURVE - DIN RAIL MOUNTING 2-POLES CIRCUIT BREAKER

B B

LISTA DE CABLES LISTA DE CABLES

POS1 CMP1 POL1 POS2 CMP2 POL2 CAPACABLE1 POS1 CMP1 POL1 POS2 CMP2 POL2 CAPACABLE1
1BA1 -CB2 1 BA1 -CB1 2 WIRES 16 (??) BA1 -X2 8 WIRES
2 BA1 -CB2 3 BA1 -CB1 4 WIRES 16 BA1 -CB4 8 BA1 -X2 8 WIRES
3 BA1 -CB2 5 BA1 -CB1 6 WIRES 17 BA1 -CB5 2 BA1 -CB6 1 WIRES
4 BA1 -CB1 8 BA1 -CB2 7 WIRES 18 BA1 -CB5 4 BA1 -CB6 3 WIRES
5 BA1 -CB3 1 BA1 -CB2 2 WIRES 19 BA1 -CB5 6 BA1 -CB6 5 WIRES
5 BA1 -CB2 2 BA1 -CB4 1 WIRES 20 BA1 -CB5 8 BA1 -CB6 7 WIRES
5 BA1 -CB4 1 BA1 -CB5 1 WIRES 21 BA1 -CB7 1 BA1 -CB6 2 WIRES
5 BA1 -CB5 1 BA1 -F1 2 WIRES 22 BA1 -CB6 4 BA1 -CB8 1 WIRES
C 5 BA1 -F1 2 BA1 -S1 10 WIRES 23 BA1 -CB6 6 BA1 -CB9 1 WIRES C
6 BA1 -CB2 4 BA1 -CB3 3 WIRES 24 BA1 -CB7 3 BA1 -CB6 8 WIRES
6 BA1 -CB4 3 BA1 -CB2 4 WIRES 24 BA1 -CB6 8 BA1 -CB8 3 WIRES
6 BA1 -CB5 3 BA1 -CB4 3 WIRES 24 BA1 -CB8 3 BA1 -CB9 3 WIRES
6 BA1 -F1 3 BA1 -CB5 3 WIRES 25 (??) BA1 -X2 9 WIRES
6 BA1 -F1 3 BA1 -S1 8 WIRES 25 BA1 -CB7 2 BA1 -X2 9 WIRES
7 BA1 -CB2 6 BA1 -CB3 5 WIRES 26 (??) BA1 -X2 10 WIRES
7 BA1 -CB4 5 BA1 -CB2 6 WIRES 26 BA1 -CB7 4 BA1 -X2 10 WIRES
7 BA1 -CB5 5 BA1 -CB4 5 WIRES 27 (??) BA1 -X2 11 WIRES
7 BA1 -F1 4 BA1 -CB5 5 WIRES 27 BA1 -CB8 2 BA1 -X2 11 WIRES
7 BA1 -F1 4 BA1 -S1 2 WIRES 28 (??) BA1 -X2 12 WIRES
8 BA1 -CB2 8 BA1 -CB3 7 WIRES 28 BA1 -CB8 4 BA1 -X2 12 WIRES
8 BA1 -CB4 7 BA1 -CB2 8 WIRES 29 (??) BA1 -X2 13 WIRES
D 8 BA1 -CB5 7 BA1 -CB4 7 WIRES 29 BA1 -X2 13 BA1 -CB9 2 WIRES D
8 BA1 -F1 1 BA1 -CB5 7 WIRES 30 (??) BA1 -X2 14 WIRES
8 BA1 -F1 1 BA1 -S1 12 WIRES 30 BA1 -X2 14 BA1 -CB9 4 WIRES
9 (??) BA1 -X2 1 WIRES 31 -PE1 BA1 -F1 5 WIRES
9 BA1 -CB3 2 BA1 -X2 1 WIRES 32 BA1 -M1 V1 BA1 -S1 1 WIRES
10 (??) BA1 -X2 2 WIRES 33 BA1 -M1 V2 BA1 -S1 3 WIRES
10 BA1 -CB3 4 BA1 -X2 2 WIRES L1 (??) BA1 -X1 L1 WIRES
11 (??) BA1 -X2 3 WIRES L1 BA1 -CB1 1 BA1 -X1 L1 WIRES
11 BA1 -CB3 6 BA1 -X2 3 WIRES L2 (??) BA1 -X1 L2 WIRES
12 (??) BA1 -X2 4 WIRES L2 BA1 -CB1 3 BA1 -X1 L2 WIRES
12 BA1 -CB3 8 BA1 -X2 4 WIRES L3 (??) BA1 -X1 L3 WIRES
13 (??) BA1 -X2 5 WIRES L3 BA1 -CB1 5 BA1 -X1 L3 WIRES
13 BA1 -CB4 2 BA1 -X2 5 WIRES N (??) BA1 -X1 N WIRES
14 (??) BA1 -X2 6 WIRES N BA1 -CB1 7 BA1 -X1 N WIRES
E 14 BA1 -CB4 4 BA1 -X2 6 WIRES E
15 (??) BA1 -X2 7 WIRES
15 BA1 -CB4 6 BA1 -X2 7 WIRES
FECHA NOMBRE FIRMA
DIBUJADO

REVISADO
30/12/16
30/12/16
CJCM
CJCM
UNSA
APROBADO 30/12/16 CJCM EPIE
ESC:
CUADRO GENERAL DE PROTECCION
F F
1/1 LISTA DE COMPONENTES Y CABLES 6 DE 7
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

REGLETERO -X1
Dispositivo1 Manguera1 Polo1 Cable1 Tipo1 T1 T2 Fabricante Tipo2 Cable2 Polo2 Manguera2 Dispositivo2 Puente
L1 WIRES L1 SCHNEIDER NSYTRV42 WIRES L1
ELECTRIC WIRES L1 1 -CB1
L2 WIRES L2 SCHNEIDER NSYTRV42 WIRES L2
ELECTRIC WIRES L2 3 -CB1
L3 WIRES L3 SCHNEIDER NSYTRV42 WIRES L3
ELECTRIC WIRES L3 5 -CB1
N WIRES N SCHNEIDER NSYTRV42BL WIRES N
ELECTRIC WIRES N 7 -CB1

B B

REGLETERO -X2
Dispositivo1 Manguera1 Polo1 Cable1 Tipo1 T1 T2 Fabricante Tipo2 Cable2 Polo2 Manguera2 Dispositivo2 Puente
9 WIRES 1 SCHNEIDER NSYTRV22 WIRES 9 2 -CB3
ELECTRIC
10 WIRES 2 SCHNEIDER NSYTRV22 WIRES 10 4 -CB3
ELECTRIC
11 WIRES 3 SCHNEIDER NSYTRV22 WIRES 11 6 -CB3
ELECTRIC
12 WIRES 4 SCHNEIDER NSYTRV22BL WIRES 12 8 -CB3
ELECTRIC
13 WIRES 5 SCHNEIDER NSYTRV22 WIRES 13 2 -CB4
ELECTRIC
C 14 WIRES 6 SCHNEIDER NSYTRV22 WIRES 14 4 -CB4 C
ELECTRIC
15 WIRES 7 SCHNEIDER NSYTRV22 WIRES 15 6 -CB4
ELECTRIC
16 WIRES 8 SCHNEIDER NSYTRV22BL WIRES 16 8 -CB4
ELECTRIC
25 WIRES 9 SCHNEIDER NSYTRV22 WIRES 25 2 -CB7
ELECTRIC
26 WIRES 10 SCHNEIDER NSYTRV22BL WIRES 26 4 -CB7
ELECTRIC
27 WIRES 11 SCHNEIDER NSYTRV22 WIRES 27 2 -CB8
ELECTRIC
28 WIRES 12 SCHNEIDER NSYTRV22BL WIRES 28 4 -CB8
ELECTRIC
29 WIRES 13 SCHNEIDER NSYTRV22 WIRES 29 2 -CB9
ELECTRIC
30 WIRES 14 SCHNEIDER NSYTRV22BL WIRES 30 4 -CB9
ELECTRIC

D D

E E

FECHA NOMBRE FIRMA

DIBUJADO

REVISADO
30/12/16
30/12/16
CJCM
CJCM
UNSA
APROBADO 30/12/16 CJCM EPIE
ESC:
CUADRO GENERAL DE PROTECCION
F F
1/1 REGLETEROS 7 DE 7
1 2 3 4 5 6 7 8