l Asignatura: Poéticos I (Salmos) Ficha n.

26
SMCS Estudiante: Luis Eduardo Veloz Garófalo Fecha: 06 – 01 - 2020
Tema: Los elementos de la Liturgia de las Horas.

I. Los salmos.
A. Historia de los salmos
a) Origen y naturaleza del salterio
Palmos significa: Pulsar las cuerdas del Psalterion; instrumento musical a modo de arpa, o canto
acompañado de in instrumento de cuerda. En la versión de los LXX, psalmos se utiliza para
traducir el termino hebreo mizmor que significa: canto acompañado de un instrumento de
cuerda y aparece en los títulos de 57 salmos. Todos tienen un fin religioso. Muchos de ellos
fueron compuestos para el culto y más tarde se utilizaron también con esa misma finalidad otros
que originalmente no lo tuvieron. Formándose así gradualmente hasta formar una colección de
150 salmos. No todos presentan la misma división, pues hay dos casos en los que un salmo hebreo
se ha dividido en dos en los LXX y en la Vulgata; y otros dos en los cuales dos salmos hebreos
corresponden a uno solo en los LXX. No se puede precisar cuál de las dos tiene la razón; pero
según la investigación actual, parece que sólo se puede precisar que debió existir durante el S. III
antes de Cristo.

b) Autores de los salmos.

Suele admitirse que Davis fue el autor de los salmos. Se sabe que este rey compuso algunos
salmos y es reconocido por su insigne pericia en su composición. Pero en realidad, poco se conoce
sobre los autores. Algunos llevan la indicación “lamenasseah” que puede significar: del maestro
de canto o para el maestro de canto. De estudios realizados se deduce que por esos títulos pueden
pertenecer a colecciones parciales. Pero no puede aplicarse a los casos de un solo salmo como el
de Moisés (salmo 90).

c) División del salterio

El salterio se divide en 5 libros, cada uno de los cuales termina con una doxología:
I. salmos del 1 al 41
II. salmos del 42 al 72
III. salmos del 73 al 89
IV. salmos del 90 al 106
V. salmos del 107 al 150

Con un análisis minucioso se descubren varios duplicados, como es el caso del salmo 14 con
el salmo 53. Los nombres para designar a Dios están repartidos muy desigualmente.
Libro I. Es “Yavista” (272 veces a 15 veces)
Libro II. Es “Elohísta” (164 veces a 30 veces)
Libro III. No tiene una preponderancia notable (44 a 43 veces)
Libro IV. Es “Yavista” (103 veces a ninguna)
Libro V. Es “Yavista” (36 veces a 7 veces)

Antes del salterio actual, existieron colecciones parciales, formadas en ambientes y, sin duda,
en épocas diferentes.

Fuente:
 ABAD José, Iniciación a la Liturgia de la Iglesia, Palabra, Madrid, 1997.
Revisado: Nota: