Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MATERIAL ELÉCTRICO
PARA INSTALACIÓN DOMÉSTICA
2018
LEGRAND
Protección de P. 15 P. 15 P. 17 P. 18
Magneto- Interruptores Magneto- Interruptores
las personas térmicos diferenciales térmicos diferenciales
y del hogar RX3 RX3 DX3 DX3
P. 19 P. 19 1 2 P. 21
Tomas Interruptores Interruptor
horarios crepuscular
7 8
Confort y
6
3 4 5
ahorro de
Modular energía 003788-66206m.eps
P. 21
Contactor
004033-66211m.eps
Cubre P. 22 P. 23 P. 25
bornas, cajas Cubre bornas Cajas y cuadros Peine de
y cuadros, de empotrar alimentación
peine de y superficie
alimentación
001302-68442m.eps
P. 26 P. 32
ELIOT Bases ELIOT
Bases múltiples Base múltiple
múltiples 4 x 2P+T
P. 34
Adaptadores P. 38
y tomas Be Range
especiales Maxi USB
Control
y conexión Videoporteros
055353-66331m.eps
P. 52 P. 54 P. 58
Acessorios Porta- 2 hilos ELIOT
de iluminación lámparas Videoportero
y interruptores conectado
bipolares
P. 61 P. 61 P. 62
ELIOT Detectores
Timbres y Timbre
detectores conectado
Luminarias de emergencia
SAI, Smarther P. 67
P. 64 Keor P. 71
URA21 LED Smarther URA21 LED
Niky
P. 72 P. 75 P. 78
Canales Fluidquint Euroquint DLP
ECO
Material
de instalación
Cajas de P. 83 P. 84
Regletas P. 83 Bridas
derivación
nylbloc
PLEXO
031916-66298m.eps
092084-66390m.eps
P. 85 P. 96 P. 100
LivingLightTM LunaTM MatixTM
Mecanismos
Mecanismos de empotrar
P. 106 P. 111
NiloéTM ValenaTM
Mecanismos
de superficie
P. 123
MosaicTM
00
000
P. 126
P. 124
Merchandising Gestión del lineal
Soluciones para
el punto de venta
000 00
P. 138
Esquemas
Anexos de conexión
1
Referencias EAN Emb. Pack. Pág. Referencias EAN Emb. Pack. Pág. Referencias EAN Emb. Pack. Pág.
2
Referencias EAN Emb. Pack. Pág. Referencias EAN Emb. Pack. Pág. Referencias EAN Emb. Pack. Pág.
3
Referencias EAN Emb. Pack. Pág. Referencias EAN Emb. Pack. Pág. Referencias EAN Emb. Pack. Pág.
4
Referencias EAN Emb. Pack. Pág. Referencias EAN Emb. Pack. Pág. Referencias EAN Emb. Pack. Pág.
5
Referencias EAN Emb. Pack. Pág. Referencias EAN Emb. Pack. Pág. Referencias EAN Emb. Pack. Pág.
6
Referencias EAN Emb. Pack. Pág. Referencias EAN Emb. Pack. Pág. Referencias EAN Emb. Pack. Pág.
7
zoom NOVEDADES DE 2018
enero
8
MAXI USBcube Céliane blanc
Nouveau VIDEOPORTERO 2 HILOS CONECTADO
40 prises Surface + 10 interrupteurs Soft
> consulte la página 38 > consulte la página 58
• Pantalla lisa, diseño moderno. Iconos claros y • Sustituye una toma de corriente sin necesidad de
fácil lectura cambiar ni el cableado ni añadiendo una nueva
• Permite controlar la iluminación exterior. caja de empotrar
Disponible en kit con placa de calle o monitor • Además descubre nuevas funciones en acabado
suelto aluminio y grafito
9
PROGRAMA ELIOT DE LEGRAND
PARA DISPOSITIVOS CONECTADOS
DANDO VIDA
A LOS DISPOSITIVOS
CONECTADOS A LA VIDA DE TUS CLIENTES
Y USUARIOS, LOS DISPOSITIVOS DEL PROGRAMA
ELIOT BY LEGRAND FACILITAN EL DÍA A DÍA DE TODOS
Eliot
Electricidad
10
TIMBRE
CONECTADO
Beneficio
El objetivo del programa Eliot
no consiste en la producción Respeto
de los equipos conectados
como un objetivo en sí Como el internet de
mismo. Las características las cosas (IoT) y la Cámara gran angular equipada
inteligentes y la capacidad multiplicación de los datos con LED que permiten tomar
de comunicación añadidas tendrán necesariamente fotos en la oscuridad.
a los productos Legrand consecuencias en la
deberán incrementar de privacidad de las personas,
!
forma sostenida su valor y Legrand pretende + + +
@
proporcionar a los usuarios el permanecer fiel a sus valores, - - -
beneficio real adicional. haciendo del respeto por Funciona con 3 pilas LR6. Las fotos de los visitantes
el usuario un deber. Eliot Autonomía mínima de 1 500 pueden enviarse por MMS
contribuye a preservar la llamadas. (ventana emergente) y/o
confidencialidad de los datos, correo electrónico.
que solo pueden comunicarse
Simplicidad a los socios, si ello implica
Los equipos conectados servicios adicionales a los
Eliot deben ser simples, usuarios y se lleva a cabo con
intuitivos y fáciles de instalar, su consentimiento.
Las fotos tomadas por el Una amplia selección de
características que siempre timbre son fechadas (día tonos disponibles a través de
y hora) y se almacenan la aplicación. Posibilidad de
forman parte del ADN de
durante 30 días. descargar sus propios tonos.
Legrand.
11
Protección básica
para personas y bienes
Las gamas de magnetotérmicos y diferenciales ofrecen funciones para las necesidades de protección
de personas y bienes en edificios residenciales y pequeños comercios.
Hay disponible una amplia gama de armarios modulares en diversos estándares diseñados para
lograr un cableado optimizado, una mayor facilidad de instalación y un ahorro de tiempo.
DESCUBRE LA GAMA
Magnetotérmicos e interruptores
diferenciales RX3
• Poder de corte: 6000 (IEC 60898-1).
• P+N y 2 P de 10 a 40 A, curva C.
• Interruptores diferenciales tipos AC y A.
Cajas estancas
• Cajas Plexo3 IP 65 para equipamiento en perfil 4, de 2 a 72 módulos.
Electrificación
Sección
Potencia Calibre del N.o máx. de puntos de
mínima del
elevada
Circuitos de utilización prevista por Tipo de toma interruptor utilización o tomas por
básica
conductor
toma (en W) automático (A) circuito
(mm2)
12
LA PROTECCIÓN
A LA ALTURA
DE SUS EXIGENCIAS
EL ESPECIALISTA MUNDIAL
DE LAS INFRAESTRUCTURAS ELÉCTRICAS Y DIGITALES DE LA CONSTRUCCIÓN
1
WWW.LEGRAND.ES
ESENCIAL
PARA LA PROTECCIÓN
n EL DISEÑO PERFECTO
PARA MÁS SEGURIDAD
FLUJO DE AIRE
Y COMODIDAD
• La forma de la carcasa
permite la circulación de
aire, limitando el aumento de
temperatura en las zonas de
contacto entre disyuntores
• Acabados limpios y atractivos
14
MODUL AR
Protección de las personas y del hogar
Magnetotérmicos, interruptores diferenciales de la vivienda
419925E
RX3 Packs
Packs 4 Magnetotérmico RX3 10A 419925ELT 8424167114745 1 C
Packs 4 Magnetotérmico RX3 16A 419926ELT 8424167114752 1 C
DX 3 LA PROTECCIÓN A LA ALTURA
DE TUS EXIGENCIAS
Área de identificación técnica
Área de identificación técnica
Portaetiquetas
Portaetiquetas
innovador:
innovador:
• Apertura mejorada
• Apertura mejorada
• Estanqueidad al polvo reforzada
• Estanqueidad al polvo reforzada
• Resistencia asegurada de la
• Resistencia asegurada de la el transporte
etiqueta durante
etiqueta durante el transporte
Identificación
Doble identificación del poder de corte y marcas
Identificación
claras para un mantenimiento sencillo
Doble identificación del poder de corte y marcas
claras para unManeta
mantenimiento sencillo
negra: disyuntores
Maneta gris: interruptores
Poder de corte
Maneta negra: disyuntores
16 kA
Maneta gris: interruptores
25 kA
Poder de corte 36 kA
50 kA
16 kA
25 kA
Curva Clase de limitación 3 (para calibres y
36 kA
poder de corte afectados)
50 kA
Calibre
Poder de corte
según la norma
IEC 60898-1
17
MODUL AR
Protección de las personas y del hogar
Magnetotérmicos, interruptores diferenciales terciarios (continuación)
Diferenciales DX3
Conformes a la norma EN 61008-1.
Tipo AC ?: detectan los defectos de componente alterna.
Diferenciales DX3 tipo AC
Diferencial DX3 bipolar 30mA 25A 411504E 8424167611206 1 R
Diferencial DX3 bipolar 30mA 40A 411505E 8424167611213 1 R
Diferencial DX3 bipolar 30mA 63A 411506E 8424167611220 1 R
Diferencial DX3 tetrapolar 30mA 25A 411660E 8424167611237 1 R
Diferencial DX3 tetrapolar 30mA 40A 411661E 8424167611244 1 R
411662E Diferencial DX3 tetrapolar 30mA 63A 411662E 8424167611251 1 R
Diferencial DX3 tetrapolar 300mA 25A 411664E 8424167611268 1 R
Diferencial DX3 tetrapolar 300mA 40A 411665E 8424167611275 1 R
Diferencial DX3 tetrapolar 300mA 63A 411666E 8424167611282 1 R
Stop and go
Protección de instalaciones domésticas
y pequeño terciario
Reconector automático Stop and Go 406288E 8424167610353 1 C
El stop and go restaura inmediatamente la corriente y evita
todos inconvenientes de la falta de alimentación eléctrica.
• Rearman automáticamente el aparato al cual están
asociados, en caso de un disparo intempestivo tras un
defecto transitorio (por ejemplo un rayo)
• Verifican el estado de la instalación antes del rearme.
Funciona con diferenciales DX3 (411504E, 411505E, 411506E)
• Señalan cualquier defecto permanente (defecto
406288E
diferencial o corto circuito).
• Aceptan uno o dos auxiliares de señalización
Reconector automático Stop and Go con diferencial de 40A
406288EC 8424167615914 1 C
premontado.
18
MODUL AR
Confort y ahorro de energía
Minuterías, interruptores horarios, contactores
Bases de corriente
Bases de corriente para cuadros
Base de corriente 2P+T 004285E 8424167594219 10 C
Base de corriente 2P+T saliente para 004280 3245060042806* 10 C
usos informáticos
003701
Interruptores horarios programables analógicos
Automáticos
Programación por segmento imperdible.
Alimentación: 230 VA - 50/60 Hz.
Interruptor 3 posiciones ON - AUTO - OFF en el frontal.
Puesta en hora automática al ponerse bajo tensión.
Cambio automático del horario de verano / invierno.
Precisión del reloj: + 60 s/año.
1 salida 16 A - 250 VA - cos ϕ = 1 por contacto inversor.
Esfera horizontal.
Reserva de cuerda del reloj: 6 años.
3 módulos diario con reserva 412823 3245064128230 1 C
1 segmento = 15 min. de cuerda
Programación mínima: 30 min
412823
3 módulos semanal con reserva 412828 3245064128285 1 C
1 segmento = 2 horas. de cuerda
Programación mínima: 4 h.
Manuales
Alimentación:
Sin reserva de cuerda: 230 VA 50 Hz.
Con reserva de cuerda: 230 VA 50/60 Hz.
Puesta en hora y cambio manual del horario de verano/invierno.
1 salida 16 A - 250 VA - cos ϕ = 1.
1 módulo diario sin reserva 412780 3245064127806 1 C
1 segmento = 15 min. de cuerda
Precisión de conmutación del reloj: + 5 min.
Programación mínima: 15 min.
Esfera vertical.
Contacto de cierre.
Sin reserva de cuerda.
412780 Número de módulos: 1.
1 módulo semanal sin reserva 412783 3245064127837 1 C
1 segmento = 2 horas. de cuerda
Precisión de conmutación del reloj: + 30 min.
Esfera vertical.
Contacto de cierre.
Sin reserva de cuerda.
Número de módulos: 1.
1 módulo diario con reserva 412790 3245064127905 1 C
Esfera vertical. de cuerda
Contacto de cierre.
Reserva de cuerda del reloj: 100 horas.
Número de módulos: 1.
412790
*EAN de la caja
19
MODUL AR
Confort y ahorro de energía
Minuterías, interruptores horarios, contactores (continuación)
20
MODUL AR
Confort y ahorro de energía
Minuterías, interruptores horarios, contactores (continuación)
Interruptor crepuscular
Interruptor crepuscular estándar 412623 3245064126236 1 C
Salida 16 A - 250 VA - µ cos ϕ = 1.
2.000 W incandescencia.
2.000 W fluor. compensado en serie.
1.000 W fluor. compensado en paralelo 70 µF.
1.000 W lámpara de bajo consumo.
2.000 W lámpara halógena + transf. ferromagnético.
2.000 W lámpara halógena + transf. electrónico.
Respuesta temporizada automática.
Ajuste de 1 a 100000 lux.
412623
Número de módulos: 1.
Se entrega con célula fotoeléctrica
Contactor
Contactor 25A con mando manual 412544 3245064125444 1 C
Contactores de marcha forzada sin retorno automático o
paro para garantizar la función de prueba y la reparación.
412544
21
MODUL AR
Cajas y cuadros
Cajas para abono ICP
Cajas
Clase II.
Conforme a la norma IEC 60439-3.
Color blanco RAL 9010.
Autoextinguible 850 °C.
Precintables.
El modelo de 6 módulos se suministra con bornas de tierra
De superficie aislante blanca 1 módulo 140 x 30 x 72 001301 3245060013011* 10 C
De superficie aislante blanca 140 x 50 x 72 001302 3245060013028* 10 C
2 módulos
De superficie aislante blanca 160 x 90 x 74 001304 3245060013042* 10 C
4 módulos
De superficie aislante blanca 160 x128 x 74 001306 3245060013066* 5 C
001301 001304 6 módulos
Accesorio
Obturador blanco 5 módulos 001660 3245060016609* 20 C
*EAN de la caja
22
MODUL AR
Cajas y cuadros
Cajas modulares
601215
Puertas metálicas
1 fila, 12 módulos Para ref. 6 012 41E 601226 3245066012261 1 C
2 filas, 12 módulos Para ref. 6 012 42E 601227 3245066012278 1 C
3 filas, 12 módulos Para ref. 6 012 43 601228 3245066012285 1 C
Accesorios
Cerradura con llave nº850 001491 3245060014919 1 C
Obturador blanco, 13 módulos 001662 3245060016623* 10 C
Borna de tierra de 12 módulos por fila 601292 3245066012926* 10 C
601292
*EAN de la caja
23
MODUL AR
Cajas y cuadros
Cajas modulares (continuación)
Cajas modulares
1 fila, 8 módulos 601111 3245066011110 1 C
1 fila, 12 módulos 601112 3245066011127 1 C
2 filas, 12 módulos 601113 3245066011127 1 C
3 filas, 12 módulos 601114 3245066011141 1 C
Cajas modulares
Cerradura con llave nº850 001966 3245060019662 1 C
Obturador blanco, 5 módulos 001660 3245060016609* 20 C
601113 Borna de tierra 601290 3245066012902* 10 C
24
MODUL AR
Cajas y cuadros
Cajas modulares (continuación)
Accesorios
Lote de membranes perforables 001955 3245060019556 1 C
Cerradura con llave nº 850 001966 3245060019662 1 C
Tornillos de precintado 001968 3245060019686 1 C
Patas de fijación mural 001969 3245060019693 1 C
Peines de conexión
001966
Peines de conexión
Peines de conexión de cobre.
Funda aislante autoextinguible.
Unipolar, 13 módulos F + N 404926E 8424167598019 5 E
Bipolar, 12 módulos F + N 404938E 8424167598026 5 E
404926E
Peine universal (F + N) lado negro: fase, lado azul: neutro
lado negro (fase), lado azul (neutro)
25
CONTROL
Y CONEXIÓN
Bases
BASES MÚLTIPLES
múltiples
PROTEGER Y GESTIONAR MEJOR
EL CONSUMO DE ENERGÍA
Proteger los equipos
frente a los efectos PARA ORDENADOR,
de la caída de rayos LÁMPARA DE OFICINA,
IMPRESORA…
y gestionar mejor el
consumo de energía BASES MÚLTIPLES ESTÁNDAR
26
PARA EL EQUIPO PARA EL EQUIPO DE PARA EQUIPOS
DE SONIDO, CONEXIÓN SONIDO, CONEXIÓN INFORMÁTICOS Y
A INTERNET... A INTERNET... TELÉFONOS INTELIGENTES
BASE MÚLTIPLE CON PROTECCIÓN BASE MÚLTIPLE DE AHORRO BASE MÚLTIPLE MULTIMEDIA
FRENTE A LA CAÍDA DE RAYOS ENERGÉTICO
MÁS COMODIDAD Y SEGURIDAD. AHORRO DE ENERGÍA INCLUSO BASE VERTICAL, GIRATORIA SOBRE
ORIENTACIÓN FÁCIL DE LOS CABLES EN MODO ESPERA. LA BASE SU EJE, EQUIPADO CON TOMAS 2P+T,
CON EL BLOQUE DE BASES GIRATORIO. CORTA AUTOMÁTICAMENTE
LA PROTECCIÓN FRENTE A LA CAÍDA LA CORRIENTE DE CUATRO TOMAS PROTECCIÓN ÓPTIMA DE LOS
DE RAYOS PROTEGE LOS EQUIPOS SI NO HAY CONSUMO EN LA BASE APARATOS CONECTADOS FRENTE A
ANTE LAS SOBRETENSIONES Y LA
PRINCIPAL. LA CAÍDA DE RAYOS.
CAÍDA DE RAYOS.
27
CONTROL & CONEXIÓN
Bases múltiples
Una amplia gama que soluciona todos tus problemas
694625
28
CONTROL & CONEXIÓN
Bases múltiples
Una amplia gama que soluciona todos tus problemas (continuación)
29
CONTROL & CONEXIÓN
Bases múltiples
Una amplia gama que soluciona todos tus problemas (continuación)
694604
sin cable 694606 3414970832542 5 B.O.
694609
30
CONTROL & CONEXIÓN
Bases múltiples
Una amplia gama que soluciona todos tus problemas (continuación)
31
NOVEDAD CONTROL & CONEXIÓN
Eliot
Da vida a tus dispositivos (continuación)
QUIERO CONECTAR
SIEMPRE CON MI HOGAR
Ref. EAN Emb. Pack.
Toma conectada color negro 2P+T conectada via smartphone. 694680 3414970756671 1 B
16A/230V -3500W. Conexión directa via wifi y router.
Configuración sencilla via smartphone.
Envio de notificaciones en caso de consumo anormal (nulo o
superior al definido), corte de corriente, sobrecargas, consumo
fuera de un periodo definido.
Piloto de los dispositivos a distancia (apagar o encender tus
dispositivos a distancia).
Creación de escenarios (programar aparato o simular
694680 presencia).
Gestión del consumo (watios + euros): simulación de facturas.
Descarga gratis
nuestra App*
694811
32
CONTROLAR LÁMPARAS
Y ELECTRODOMÉSTICOS
A DISTANCIA
NOVEDAD
QUIERO CONECTAR
Base múltiple SIEMPRE CON MI HOGAR
‘WI-FI Connected’ Y RECIBIR ALERTAS
de Legrand
CONTROLAR TUS DISPOSITIVOS,
LUCES Y ELECTRODOMÉSTICOS
A DISTANCIA.
PROGRAMAR EL ENCENDIDO Y
APAGADO SEGÚN LA HORA.
BOX
Tu smartphone, 4 tomas controlables
equipado con la app a distancia, para conectar
Mobile Socket Legrand lámparas, nevera, TV, radiadores,
te permite gestionar y recibir tu cadena de música y mucho más.
alertas (gratis en App Store y Google Play).
ADAPTADORES
Adaptadores
CONECTAR VARIOS EQUIPOS
A Quiero
UNA MISMA
conectar
varios aparatos a
BASE
PARA LAS LÁMPARAS
DE LA MESILLA DE NOCHE,
EL DESPERTADOR…
dentro de casa
Adaptador Adaptador
2 x 2P+T 3 x 2P+T
Ref. 0 506 55 blanco Ref. 0 506 56 blanco
Ref. 0 505 11 negro Ref. 0 505 12 negro
34
MÁS ROBUSTEZ PARA
PARA MI TALLER ELECTRODOMÉSTICOS:
DE BRICOLAJE O HERVIDOR, ALARGADOR PARA
PARA MI GARAJE PARA PLANCHA… ELECTRODOMÉSTICOS...
ADAPTADOR MULTITOMA 2P+T 16 A ADAPTADOR MULTITOMA 2P+T 16 A ADAPTADOR MULTITOMA 2P+T 16 A
Adaptadores
Adaptadores de viaje
GB/EUROPE 050383E 8424167596565 10 C
2P+T salida 16A entrada 13A, 3000W con 230V
USA/EUROPE 050385E 8424167596572 10 C
2P salida 6A 1380W con 230V
050385E 050383E
EUROPE/USA 050386E 8424167615112 10 C
2P salida 16A 1380W con 230V
Adaptadores 2P+T
3680W máx a 230V 10/16A
2 salidas frontales 050655 3245060506551 10 R
050511 3414970889492 10 R
3 salidas frontales 050656 3245060506568 10 R
050512 050656 050512 3414970889522 10 R
3 salidas laterales 050662 3245060506629 10 C
050663 3245060506636 10 C
050664 3414970952264 10 C
2 salidas laterales con botón para extracción fácil 050665 3245060506650 5 C
050662 050664
Bases con doble función y protección sobretensiones
Con protección y indicador que señala la protección
del aparato
Base 2P+T + 2 bases USB y cable USB de 1m 694671 3245066946719 8 C
+ soporte para colocar el télefono. Protección
de los aparatos eléctricos y electrónicos contra
sobretensiones. Con indicador que señala el
estado de la protección.
694671
Clavijas con doble función
Clavija con base 2P+T
Toma 16A/250V 3680W, conectar a un cable flexible 3G
1,5mm2
- permite enchufar un segundo aparato en la clavija 050462 3245060504625 5 C
Clavija con interruptor
Toma 16A/250V 3680W, conectar a un cable flexible 3G
1,5mm2
- permite equipar un aparato electrodoméstico de clase I 050409 3245060504090 5 C
o una base múltiple que no tiene un botón on/off
050462 050409
Piloto con detector crepuscular
Piloto LED 230V con detector crepuscular que activa el 050673 3245060506735 8 C
alumbrado automático según el umbral de luminosidad (4
stickers de diferentes colores incluidos + 1 que se puede
personalizar)
Programadores
050673 Para mando automático de aparatos domésticos
(cafeteras, lavadoras, radiadores..) Equipado de una
clavija y de una toma de corriente 2P+T 10/16A con
obturadores de protección. Potencia máx: 3500W. Con
conmutador de encendido o programación
Programador enchufable diario (temporización de 10 en 699811 3245066998114 1 C
10 min)
Programador enchufable semanal (temporización de 1 en 699812 3245066998121 1 C
1 hora)
699812
36
SE
SEGURIDAD Y COMODIDAD EN EL HOGAR
BY LEGRAND
LUZ TRANQUILIZANTE
MODO AUTOMÁTICO
Se enciende y apaga automáticamente según
la intensidad de luz de la habitación.
MODO MANUAL
Para usarlo como luz de cortesía.
LINTERNA ENCHUFABLE
C
IDEAL EMERGENCIAS
M
CY
ADAPTADOR USB
IDEAL OFICINA, VIAJES Y HOGAR
37
GSB-EP1
GSB-EP1
CONTROL & CONEXIÓN
Adaptadores y tomas especiales
Una amplia gama que soluciona todos tus problemas (continuación)
CONTROLO
CONTRO LO EE CONE
CONEXXÃO
ÃO
Adaptadores,fichas
Adaptadores, fichasmúltiplas
múltiplaseeespeciais
especiais Ref. EAN Emb. Pack.
Be(continuação)
(continuação)
Range
Adaptador USB
Cargador USB 1,5 A maxi, 5V, 2P
- Permite cargar todos tus dispositivos móviles estés 050680 3414970010575 12 B
donde éstes. Ref. EAN Emb. Pack.
Ref. EAN Emb. Pack.
Se integra perfectamente en la base en la cual se
BERANGE
BE
pone. RANGE
050680 050681
AdaptadorUSB
Adaptador USB 050681 3414970010582 12 B
CarregadorUSB
Carregador USB1,5
1,5AAmáx.,
máx.,55VV
Luz tranquilizante
Permite carregar ON/OFF
todos
Permite carregar todos os osdispositivos
dispositivosmóveis
móveis
onde
Luz
onde querque
quer queesteja
esteja
tranquilizante con LEDs 2P, 10A. 050676 3414970010629 12 B
2Integração perfeitana
modos deperfeita
Integração natomada
tomada
funcionamiento: branco 050680
branco 050680
050677 3414970010575 12
3414970010636
3414970010575 12 BG
G
-automático: se enciende y apaga automáticamente preto preto 050681
050681 3414970010582
3414970010582 1212 GG
050680 050681 según la intensidad de luz de la habitación
050680 050681
Luz
Luz vigília
vigília
- manual: ON/OFF
seON/OFF
usa como luz de cortesía y se puede
ajustar
Luz delavigília
intensidad de
comLEDs. la luz manteniendo la lente
LEDs.
Luz de vigília com
pulsada.
2 modos de funcionamento:
050676 050677 2Se modos
integrade funcionamento:
perfectamente en la base en la cual se
-automático:
-poneautomático:acende acendeeeapaga apagaautomaticamente
automaticamente
conforme a intensidade
conforme a intensidade de deluz
luzda dadivisão
divisão
Linternas
- manual: usaenchufables
como luz de vigília e podeajustar
ajustaraa
- manual: usa como luz de vigília e pode
Linterna
intensidade enchufable
da luz con LEDs
mantendo . o difusor
intensidade da luz mantendo o difusor pressionado pressionado 050678 3414970010643 12 B
Recárgala
Integração unos minutos
perfeita na antes del primer uso.
tomada branco 050676 3414970010629 12
12 GG
050676 050677
050676 050677 Integração
Presiona laperfeita
lente para nausar
tomada
como luz de cortesía. branco 050676 3414970010629
En caso de apagón, los LEDs se encenderán preto 050677
preto 050677 3414970010636
3414970010636 1212 GG
automáticamente
Lanternas con máxima intensidad
Lanternas
Posibilidad de usar luz cálida o luz fría (luz fría: 050679 3414970010650 12 B
Lanternacom
Lanterna comLEDs LEDs
máxima intensidad).
Carregar
Se integra
Carregar uns
uns minutosantes
perfectamente
minutos antesen da
da primeira
elprimeira
enchufe en el que
050678 050679
vezpone.
se
vez queusar.
que usar.Pressione
Pressioneoodifusor
difusorparapara
usarcomo
usar comoluz luzdedevigília
vigília
EmEmcasocasode de falhade deenergia,
energia,os osLEDs
LEDs branco 050678
050678 3414970010643 12
12 GG
050678 050679 Cable 3 enfalha1
acenderãoautomaticamente
automaticamentecom comaa
branco 3414970010643
050678 050679 preto 050679 3414970010650 12 G
acenderão preto 050679 3414970010650 12 G
Cable
máxima 3 en 1: micro USB, macro USB, Iphone
intensidade 050683 3414970010605 20 F
máxima intensidade
4/4S
2Cabo
Cabo 33em
funciones: em1recargas
1 USB y transmisión de
datos.
Cabo 3Potencia
em 1: de carga:
micro USB, 2,1A, cable
macro USB, de 1m branco 050683
050683 3414970010605 20
20
Cabo 3 em 1: micro USB, macro USB, branco 3414970010605 SS
Iphone
Iphone 4/4S 4/4S
050683 Cargador de de
Carregador coche
automóvel
Carregador de automóvel
050683
050683 Cargador
Carregador dede
coche con 2 puertos
automóvel USB 2,1A que preto 050682
com22portas
portas 050682 3414970010599
3414970010599 20
20 FS
Carregador
permiten lade automóvel
carga com
de 2 dispositivos al mismo preto 050682 3414970010599 20 S
050682
050682 USB
USB 2,1
2,1 AA
050682 tiempo
MAXI USB
MAXI
MAXI USB
USB
Permitecarregar
Permite carregarvários
váriosdispositivos,
dispositivos,smartphone,
smartphone,tablet…
tablet…
Permiten
aomesmo
mesmo cargar varios
tempo, dispositivos:
até2,4
2,4 Apor smartphone,
porporta.
porta. Muitoprático
práticopara
para
ao
tablets… tempo,
al émismoaté
tiempo Ahastapouco Muito
2,4A por puerto USB.
viajarpois
viajar pois é compacto
compacto eepesa
pesapouco
Muy práctico para viajar ya que es compacto y pesa poco
Para viagem
Para
Paraviagem
viajar
444portas
portas USB6,8A
puertosUSB
6,8A
USB 6,8A
050686
050686
050686
3414970952431 33
3414970952431
3414970952431 3 BB
B
Permite
Permite carregar
carregar 2 2tablets
tablets(2(2portas
portasUSBUSBdede2,4
2,4A)A)
Permite cargar (2
+22telefones
telefones 2 tablets (2
portasUSB puertos
USB de 1A)USB aode
A)ao 2,4A) +tempo.
mesmo 2
+smartphones (2 puertos
(2 portas USBde de 11A) mesmo
al mismo tempo.
tiempo. 4
Total
Total 6,8 A
6,8 A de viaje incluidos (USA,Europe, UK, AUS/NZ)
adaptadores
4 adaptadores de viagem incluidos: USA, EUROPA, UK,
4Voltaje:
adaptadores de viagem incluidos: USA, EUROPA, UK,
AUS/NZ100-240V
AUS/NZ
Carga total:100-240V
Voltagem: 6,8A, 34W
Voltagem:
Protección 100-240V
contra
Carga
Carga total: 6,8A,A,sobrecargas
total:en6,8 3434WW
050686
050686 050686 Consumo
Proteção modo
contra stand-by
sobrecargas <0,15W
Proteção contra sobrecargas
Consumoem
Consumo emmodo
modostand-by
stand-by<<0,15 0,15WW
Para
Paraola casa u oficina
oescritório,
escritório, emcasa...
casa...
Para
5 puertos USB 7,2A
em 050685 3414970952400 4 B
5portas
portasUSB
5Permite USB7,27,2AA 050685
050685 3414970952400 44
3414970952400 BB
cargar
Permitecarregar
carregar3 tablets o 1 ou
tablets y 4 smartphones al
Permite
mismo tiempo 33tablets
tabletsou 11tablet
tabletee44smartphones
smartphones
ao
ao mesmo
mesmo tempo: Total
tempo: Total con 7,2
7,2 AA
Cable
Cabode de
de1,51,5m
1,5mmincluido estandar
incluidostandard
standard europeo
europeu
Cabo
Voltaje: 100-240V incluido europeu
Voltagem: 100-240
Voltagem: 100-240 V V
Cargatotal:
Carga
Carga total:7,2
total: 7,2A,A,
7,2A, 36WW
36W
36
Proteçãocontra
Protección
Proteção contra
contra sobrecargas
sobrecargas
sobrecargas
050685
Consumoem
Consumo
Consumo emmodo
en modostand-by
modo stand-by
stand-by << <0,15
0,15WW
0,15W
050685
050685
38
ME DISPONGO A
MAXI USB LEGRAND VIAJAR Y DESEO
TODO CONECTADO CARGAR MIS
DISPOSITIVOS DONDE
QUIERA QUE ESTÉ
QUIERO CARGAR
VARIOS DISPOSITIVOS
4 ADAPTADORES DE VIAJE, 4
ENTRADAS USB, 6,8 A EN CASA O EN EL
TRABAJO
riesgo de desprendimiento...»
Ref. 0 503 12
Ref. 0 503 13 bronce
Ref. 0 503 14 negro
40
PARA PARA
ELECTRODOMÉSTICOS: ELECTRODOMÉSTICOS: PARA EQUIPOS
FRIGORÍFICO, HERVIDOR, ALARGADOR MULTIMEDIA,
ASPIRADOR… PARA PLANCHA… ORDENADOR…
BASES Y CLAVIJAS
Ref. 0 501 75 blanco Ref. 0 501 72 blanco Ref. 0 501 92 Ref. 0 501 93
Ref. 0 501 76 negro Ref. 0 501 73 negro (disponible también (disponible también
en blanco y negro) en blanco y negro)
42
CONTROL & CONEXIÓN
Bases y clavijas
Domésticas y de caucho (continuación)
050341 096929
Adaptadores de caucho
Base móvil 3x2P+T. Material caucho
negro de gran resistencia.
Bases para usos severos, talleres, 051366E 8424167089296 5 E
obras… Cable 3 x 2,5mm2 máx. Con
tapas de protección
Adaptador 2x2P+T IP44, 16 A. 050490 3414970756428 4 E
050490
Bases y clavijas
De potencia
*EAN de la caja
43
CONTROL
Y CONEXIÓN
CARGADOR INDUCCIÓN
OLVÍDATE DE LOS CABLES
PRÁCTICO Y DISCRETO
El cargador por inducción de sobremesa se adapta a la perfección
a tu mobiliario, tanto en el despacho como en casa.
Sobre un escritorio o la encimera de la cocina, integrado en
la mesita de noche o en el vestíbulo... es el aliado perfecto para tu día a día.
050694
45
P17 Pro: bases y clavijas
FACILIDAD DE USO
industria
Y SEGURIDAD
P17 Pro
Quiero conectar
BASES Y CLAVIJAS
aparatos INDUSTRIALES
profesionales
CONEXIÓN RÁPIDA
n QUIERO CONECTAR APARATOS DE LOS CABLES INCLUSO
PROFESIONALES HASTA 32 A O MÁS EN
más en locales
LOCALES HÚMEDOS O EN EL EXTERIOR
EN CONDICIONES DIFÍCILES
46
ales
UNA EXCELENTE SOLUCIONES ADAPTADAS
ROBUSTEZ ESTUDIADA QUE CUMPLEN UN DISEÑO INNOVADOR
PARA FACILITAR LAS NORMAS EN MATERIA APTO PARA LOS
LA MANIPULACIÓN DE SEGURIDAD PROBLEMAS DE ESPACIO
EMBALAJE TRANSPARENTE
Película termorretráctil que protege
los productos contra el polvo o
las posibles marcas de dedos ETIQUETA NOMINATIVA
originadas por la manipulación de Presente en todos los
los clientes. productos, con marcas
Visibilidad inmediata del producto. de calidad e información
normativa.
NOTA TÉCNICA
Más información Cada producto incluye unas
Para obtener más información sobre la gama P17 instrucciones en su interior. Las
Pro, consulte el catálogo instrucciones recogen toda la
disponible en www.legrand.es información necesaria para facilitar
la instalación y el cableado.
48
LA ELECCIÓN ES SUYA
Función Tensión Producto Polaridad Intensidad Ref. Código EAN
16 A 0 901 03 3414970753335
CLAVIJAS
AÉREAS
32 A 0 901 07 3414970753373
16 A 0 901 05 3414970753212
BASES
AÉREAS
32 A 0 901 06 3414970753199
49
CONTROL & CONEXIÓN
Bases y clavijas
Industriales
POLIAMIDA 6 que garantiza la resistencia a las agresiones y a los agentes químicos. IP44 Y IP66
Bases aéreas
Base aérea 16A 2P+T 250V 090105 3414970753212 1 R
Base aérea 16A 3P+T 415V 090108 3414970753250 1 R
090105
Base aérea 16A 3P+N+T 415V 090109 3414970753410 1 R
Base aérea 32A 2P+T 250V 090106 3414970753199 1 R
Base aérea 32A 3P+T 415V 090123 3414970753175 1 R
Base aérea 32A 3P+N+T 415V 090125 3414970753397 1 R
Bases de superficie
Base de superficie 16A 2P+T 250V 090167 3414970753298 1 R
090162 Base de superficie 16A 3P+T 415V 090159 3414970753151 1 R
Base de superficie 16A 3P+N+T 415V 090160 3414970753038 1 R
Base de superficie 32A 3P+T 415V 090161 3414970753090 1 R
Base de superficie 32A 3P+N+T 415V 090162 3414970753311 1 R
Clavijas
Clavija 16A 2P+T 250V 090103 3414970753335 1 R
Clavija 16A 3P+T 415V 090104 3414970753076 1 R
090131 Clavija 16A 3P+N+T 415V 090119 3414970753113 1 R
Clavija 32A 2P+T 230V 090107 3414970753373 1 R
Clavija 32A 3P+T 400V 090131 3414970753434 1 R
Clavija 32A 3P+N+T 400V 090132 3414970753052 1 R
Adaptador schuko
052102E
Adaptador schuko para P17 052102E 8424167595179 1 R
50
CONTROL & CONEXIÓN
Bases y clavijas
Industriales (continuación)
Bases aéreas
Base aérea 16A 2P+T 250V IP67 555304 5 C
Base aérea 16A 3P+T 415V IP67 555308 5 C
Base aérea 16A 3P+N+T 415V IP67 555309 5 C
Base aérea 32A 2P+T 250V IP67 555414 5 C
Base aérea 32A 3P+T 415V IP67 555418 5 C
Base aérea 32A 3P+N+T 415V IP67 555419 5 C
Base aérea 32A 3P+T 440V IP67 555421 3245065554212* 5 C
555509 Base aérea 63A 3P+T 380/415V IP67 555508 3414970734730* 2 C
Base aérea 63A 3P+N+T 380/415V IP67 555509 3414970734754* 2 C
Base aérea 125A 3P+T 380/415V IP67 555608 3414970735089 1 C
Base aérea 125A 4P+T 380/415V IP67 555609 3414970735096 1 C
Bases de superficie
Base de superficie 16A 2P+T 250V IP67 555354 5 C
Base de superficie 16A 3P+T 415V IP67 555358 5 C
Base de superficie 16A 3P+N+T 415V IP67 555359 5 C
Base de superficie 32A 2P+T 250V IP67 555454 5 C
Base de superficie 32A 3P+T 415V IP67 555458 5 C
Base de superficie 32A 3P+N+T 415V IP67 555459 5 C
Base de superficie 63A 3P+T 415V IP67 555558 3414970734938* 2 C
Base de superficie 63A 3P+N+T 415V IP67 555559 3414970734952* 2 C
555559 Base de superficie 125A 3P+T 415V IP67 555658 3414970735126 1 C
Base de superficie 125A 4P+T 415V IP67 555659 3414970735133 1 C
Clavijas
Clavija 16A 2P+T 250V IP67 555324 3414970316127* 5 C
Clavija 16A 3P+T 415V IP67 555328 5 C
Clavija 16A 3P+N+T 415V IP67 555329 5 C
Clavija 32A 2P+T 250V IP67 555434 5 C
Clavija 32A 3P+T 415V IP67 555438 5 C
Clavija 32A 3P+N+T 415V IP67 555439 5 C
Clavija aérea 32A 3P+T 415V IP67 555441 3245065554410* 5 C
Clavija 63A 3P+T 415V IP67 555528 3414970734839* 2 C
555441 Clavija 63A 3P+N+T 415V IP67 555529 3414970734853* 2 C
Clavija 125A 3P+T 415V IP67 555628 3414970735102 1 C
Clavija 125A 3P+N+T 415V IP67 555629 3414970735119 1 C
*EAN de la caja
51
CONTROL & CONEXIÓN
Accesorios de iluminación GSB-EP1
GSB-EP1
Portalámparas, interruptores bipolares… GSB-EP1
GSB-EP1
Acessórios
Acessórios
Interruptores dedeiluminação
paso iluminação
Suportes
- 2,4A dede lâmpada, pêras
dede passagem e interruptores
Acessórios
Acessórios
Suportes
Bipolares
para
para de de
iluminação
iluminação
lâmpada,
candeeiro
candeeiro
pêras passagem e 040192E
interruptores
040194E
8424167588836
8424167588843
10
10
E
E
Suportes
Suportes
de de
lâmpada,
lâmpada,
pêras
pêras
de de
passagem
passagem
e interruptores
e interruptores
para
para
candeeiro
candeeiro 040193E 8424167588850 10 E
040192E 040194E Con tecla fluorescente, bipolares 2,4A 091199 3245060911997 20 E
091197 3245060911973 20 E
Ref.Ref. EANEAN Emb.Pack.
Emb. Pack.
091198 3245060911980 20 E
SUPORTES
SUPORTES DEDE LÂMPADA
LÂMPADA Ref. Ref. EAN EAN Emb.Emb.
Pack.Pack.
Cabeça
Cabeça roscada
roscada comcom dispositivo
dispositivo de de bloqueio
bloqueio obrigatório.
obrigatório.
Interruptores
SUPORTES
SUPORTESDE DE
LÂMPADA
Montagem:
Montagem: de pieinverter
LÂMPADA
desenroscar,
desenroscar,
ABRIL 2018
inverter a posição
a posição do do miolo,
miolo,
Cabeça
Cabeça 2A
roscada
roscada ligar
ligar
com os
comos condutores
condutores
dispositivo
dispositivo e enroscar
dee bloqueio
enroscar
de bloqueio oobrigatório.
suporte.
o suporte.
obrigatório. 091172 3245060911720 10 E
Montagem:
Montagem: Desmontagem:
Desmontagem:
desenroscar,
desenroscar, inverter adesactivar
desactivar
inverter posição
a posição o bloqueio
o do
bloqueio
miolo, de de
do miolo, segurança.
segurança.
ligarligar
os condutores
os condutoresIntroduzir
Introduzir a
e enroscar a
chave
e enroscarchave de de fendas
fendas
o suporte.
o suporte. no no
ladolado oposto
oposto ao ao contacto
contacto 091174 3245060911744 10 E
091172 Desmontagem:
Desmontagem: lateral,
lateral,
desactivar pressionar
pressionar
desactivar o bloqueio e de
o bloqueio desenroscar
e desenroscar
segurança.
de segurança. o suporte.
o suporte.
Introduzir
Introduzir
a chave
a Suportes
chave
de fendas
de fendas no lado
no lado
oposto
oposto
aoABRIL
contacto
ao contacto
lateral,
lateral, Portalámparas
pressionar
pressionar
Suportes E14
e desenroscar
E14
e desenroscar o E14
suporte.
o suporte.
2018
2 A2aAroscada
Cabeza a 230
230 VAVA con dispositivo de bloqueo obligatorio. branco
branco 391119 3245063911192
391119 324506391119220 20 E E
Suportes
SuportesE14E14
Montaje: desenroscar, invertir la posición del casquillo,preto preto 391118
391118 324506391118520 20
3245063911185 E E
2 A 2a A230
a 230
VAconectar
VA los cables y enroscar el soporte. branco
branco391119
Desmontaje:391119 3245063911192
324506391119220 20 E E
branco
branco 391125 3245063911253
391125 324506391125320 20 B B
desactivar el bloqueo del seguro. Introducir pretola llave
preto
391118391118 3245063911185
324506391118520 20 E E
inglesa al lado opuesto del contacto lateral, presionar ypreto preto 391126 3245063911260
391126 324506391126020 20 B B
branco
branco391125391125 3245063911253
324506391125320 20 B B
desenroscar
ParaPara el soporte
abat-jour.
abat-jour. Fixação
Fixação emembasebase roscada
roscada branco
branco 391123 3245063911239
391123 324506391123910 10 B B
diâmetro
diâmetro 10 10
mm, mm, bloqueio
bloqueio de de preto
seguranca
seguranca preto
391126391126 3245063911260
324506391126020 20 B B
ParaPara
abat-jour. do do
abat-jour.
Fixação anel,
anel,
Fixaçãoem potência
potência
em
base basemáx.máx.
roscada 60 60
roscada W 230
W 230 VA VAbranco
branco 391123391123 3245063911239
3245063911239
391118 10 10 B B 20
3245063911185 E
391119
391119 391123
391123 391124
391124
391119 391124 diâmetro
diâmetro
10 mm,
10Fixação
mm,
bloqueio
bloqueio
Fixação de com
mural
mural seguranca
decomseguranca
esquadro
esquadro e bucim
e bucim branco
branco 391124 3245063911246
391124 324506391124620 20 B B
do anel,
do anel,
potência
potência 391119 3245063911192 20 E
de máx.
de máx.
60 W
entrada
entrada 60230W 230VAVA
91119
391119 391123
391123 391124
391124
Fixação
Fixação Fijación
muralmural
comcom mural
esquadro
esquadro e bucim
e bucim branco
branco391124 391124
391124 3245063911246 3245063911246
324506391124620 20 B B 20 E
Suportes
Suportes E27 E27
de entrada
de entrada
branco
branco 391138 3245063911383
391138 324506391138325 25 E E
Suportes
Suportes Portalámparas
E27 E27 E27 ABRIL 2018
preto
preto 391136 3245063911369
391136 324506391136925 25 E E
Cabeza roscada con dispositivo de bloqueo branco obligatorio.
branco391138391138 3245063911383
324506391138325 25 E E
Montaje: desenroscar, invertir la posición del casquillo, branco
branco 391139
391139 3245063911390
3245063911390 10 10 B B
pretopreto
391136391136 3245063911369
324506391136925 25 E E
conectar los cables y enroscar el soporte. Desmontaje:preto preto 391140 3245063911406
391140 324506391140610 10 B B
desactivar el bloqueo del seguro. branco
Introducir branco391139
la llave 391139 3245063911390
324506391139010 10 B B
ParaPara abat-jour.
abat-jour. Fixação
Fixação emembasebase roscada
roscada saída
saída direita
direita 391134 3245063911345
391134 324506391134510 10 B B
inglesa al lado
diâmetro
diâmetro 10 opuesto
10
mm, mm, del contacto
bloqueio
bloqueio de de lateral,
preto
segurança
segurança presionar
preto
391140 do ydo
391140 3245063911406
cabo
cabo 324506391140610 10 B B
ParaPara desenroscar
abat-jour. do do
abat-jour.
Fixação anel,
anel,
Fixaçãoemelpotência
soporte
potência
em
base basemáx.máx.
roscada 60 60
roscada Wsaída
W 230 230VA VA
saída
direita
direita
391134391134 3245063911345
324506391134510 10 B B 10 10
saída
saída lateral
lateral 391135 3245063911352
391135 3245063911352 E E
diâmetro
diâmetro
10 mm,
10 mm,bloqueio
bloqueio de segurança
de segurança do cabo
do cabo do do cabo
cabo
391134
391134 391136
391136 391145
391145
do anel,
do anel,
potência
potênciamáx. máx.
60 mural
W
60230W 230VAVA 391136
391141 3245063911369
10 10 E E 25
Fixação
Fixação mural saída saída
lateral
lateral
391135391135
base
base 3245063911352
recta
recta 3245063911352
391141 3245063911413
3245063911413 5 5 BE B
do cabo
do cabo 391138 3245063911383
91134
391134 391136
391136
391136 391145
391145
391145 base
base curva
curva 391142 324506391142025
391142 3245063911420 5 5 BE B
Fixação
Fixação
muralmural lateral del cable para pantalla.
Salida base base
recta
Fijación recta
391141
en 391141 3245063911413
labase 3245063911413
391135 5 5 B B 10
base recta
recta 391144 3245063911352
391144 324506391144410
3245063911444 10 EE E
base roscada con diametro de 10 mm. base base
curva
curva
Bloqueo 391142
de 391142 3245063911420
32450639114205 5 B B
seguridad del anillo. base
base curva
curva 391145 3245063911451
391145 324506391145110 10 E E
base base
rectarecta
391144391144 3245063911444
324506391144410 10 E E
Fijación mural, base recta base base
curva
curva
391145
391144
391145 3245063911451
3245063911444
324506391145110 10 E E
10 E
PÊRAS
PÊRAS DEDE PASSAGEM
PASSAGEM
Fijación mural, base curva 391145 3245063911451 10 E
Bipolares
Bipolares branco
branco 091199 3245060911997
091199 324506091199720 20 E E
PÊRASPÊRAS DEDE PASSAGEM
PASSAGEM 091158 3245060911584
091158 324506091158410 10 B B
Bipolares
Bipolares branco
branco091199091199 3245060911997
324506091199720 20 E E
ouro
ouro 091198 3245060911980
091198 324506091198020 20 E E
091158091158 3245060911584
324506091158410 10 B B
091199 091197
091157 3245060911577
091157 324506091157710 10 B B
091199 091197
ouroouro
091198091198 3245060911980
324506091198020 20 E E
preto
preto 091197 3245060911973
091197 324506091197320 20 E E
091157091157 3245060911577
324506091157710 10 B B
91199
091199 091197
091197 091156 3245060911560
091156 324506091156010 10 B B
pretopreto
091197091197 3245060911973
324506091197320 20 E E
MINIMINI INTERRUPTORES
INTERRUPTORES 091156091156 3245060911560
324506091156010 10 B B
ParaPara candeeiros
candeeiros de depé péou ou iluminação
iluminação
MINI MINIINTERRUPTORES
INTERRUPTORES
de de móveis
móveis
ParaPara
candeeiros
candeeiros
2 de pé
depotência
ou
péiluminação
2 potência
A, A, oumáx.
iluminação
máx.460460W aW230
a 230 VAVA 391164 3245063911642
391164 324506391164210 10 B B
de móveis
de móveis Fixação Fixação porpor parafusos
parafusos
2 A,2potência
A, potência
máx. máx.
460460W aW 230a 230
VAVA 391164391164 3245063911642
324506391164210 10 B B
Fixação
Fixação
por por
parafusos
parafusos
INTERRUPTORESDEDE
INTERRUPTORES PÉPÉ
2Ø
2 A, A, 65
Ø 65
mmmm preto
preto 091174
091174 324506091174410 10 B B
3245060911744
INTERRUPTORES
INTERRUPTORES
DEDE
PÉPÉ
2 A,2ØA,65
Ømm
65 mm preto
preto
091174
091174 3245060911744
3245060911744
10 10 B B
52
COMUNICACIÓN
VIDEOPORTEROS
DISEÑO Y FUNCIONALIDAD
n PANTALLAS MÁS GRANDES, FUNCIONES
MEJORADAS, UN DISEÑO MÁS ATRACTIVO: LOS
VIDEOPORTEROS LEGRAND EVOLUCIONAN PARA
AMPLIAR LA OFERTA. KITS COMPLETOS DISPONIBLES
PARA LA VENTA, FÁCILES DE INSTALAR EN
SUSTITUCIÓN DE UN TIMBRE.
PANTALLA DE 7’’
DE ESPEJO O BLANCO
• Pantalla lisa, diseño moderno
• Iconos claros, fácil lectura
• Permite controlar la iluminación
exterior
54
PLACA DE CALLE, DE DISEÑO
• Nuevo diseño: más plano, más moderno
• Cámara con gran angular (95°)
• Nuevo acabado de aluminio. IK 07 - IP 44
• Protección contra la lluvia de aluminio o acero
inoxidable
• Botón de llamada y portaetiquetas que se
iluminan solamente por la noche (sensor
FAMILIA 1 FAMILIA 2
incorporado)
55
CONTROL & CONEXIÓN
Videoporteros
Un sistema completo para tu seguridad
Videoporteros
Kits
Videoporteros manos libres con posibilidad de abrir 2
portones. Hasta 3 monitores interiores (con función de
intercom). Placa de calle robusta en aluminio
Kit 4,3 pulgadas blanco 369110 3414970566379 1 C
Kit 7 pulgadas espejo 369220 3414970566416 1 C
369110 Kit 7 pulgadas blanco Kit 7 pulgadas blanco 369230 3414971066625 1 C
Kit 7 pulgadas táctil aluminio 369320 3414970566454 1 C
Kit 10 pulgadas tácil aluminio 369330 3414970566492 1 C
Monitores
Hasta 3 monitores interiores
Monitor 4,3 pulgadas blanco 369115 3414970566393 1 C
Monitor 7 pulgadas espejo 369225 3414970566430 1 C
Monitor 7 pulgadas blanco 369235 3414971066649 1 C
Monitor 7 pulgadas aluminio 369325 3414970566478 1 C
Monitor 10 pulgadas aluminio 369335 3414970566515 1 C
369325
Placa de calle
Placa de calle aluminio 369339 3414970566539 1 C
Cámara CCTV
Cámara que te permite disponer de un
blanco 369400 3414970621030 1 C
sistema completo para tu seguridad
374240
56
CLASSE 300 SI LLAMAN A TU PUERTA Y NO
ESTÁS; ¡ATIENDE DESDE TU MÓVIL!
EL VIDEOPORTERO
CONECTADO
• Responde a las llamadas estés donde estés
• Llama directamente a casa
• Abre la puerta de tu casa
• Ve lo que sucede en casa
• Activa la luz o riego de tu casa
57
57
CONTROL & CONEXIÓN
Eliot
Da vida a tus dispositivos
Conexión directa al router por Wifi. Configuración rápida a través de una APP en el smartphone
58
KIT TIMBRES
CONECTADOS Y SIN HILOS
GAMA
Confort 15 melodías Pila CR2032
incluida
GAMA
Relax
Personalización
de la melodía
30 melodías
Melodías MP3 + cable USB
incluido
Volumen timbre Función Mute
regulable 85 dB
Pulsador
IP 44 DISEÑO MODERNO Y LÚDICO
Disponible en aluminio y blanco
GAMA
Conectada Instalación sin hilos:
batería 1.500 llamadas
conectado con wifi via router
Pulsador IP 44-IK 06
59
COMUNICACIÓN
KIT TIMBRE
CONECTADO
n HAZ UNA FOTO DEL VISITANTE
TIMBRE CONECTADO: BOTÓN PULSADOR EQUIPADO CON UN OBJETIVO GRAN ANGULAR, CON LED PARA
FOTOS NOCTURNAS
VEA QUIÉN
LLAMA A TU PUERTA
EN SU AUSENCIA
"Siempre sé quién
llama a la puerta"
Aplicación disponible
gratuitamente en:
Disponible en
objetivo gran angular, con LED
para fotos nocturnas
Un visitante llama:
se hace inmediatamente una foto
y se envía al Smartphone
60
CONTROL & CONEXIÓN
Timbre sin hilos
094271
Eliot
Da vida a tus dispositivos
Timbres conectados
IP44 e IK06
APP Legrand Door Bell
Cuando alguien llama a la puerta, el timbre hace una foto
y lo manda directamente al smartphone por correo o por
notificación pop-up
Instalación sin hilos con batería. Funciona con 3 pilas
tipo AAA (no incluidas). Autonomía: 1.500 llamadas
aproximadamente.
Cámara con gran ángulo de visión: 95º y LEDs integrados
094230 094231
para hacer fotos durante la noche. Porta etiqueta ergonómico.
blanco 094230 3414970756619 1 B
negro 094231 3414970756633 1 B
blanco con 094232 3414970756657 1 B
repetidor
61
GESTIÓN
DE ILUMINACIÓN
DETECTORES
DE MOVIMIENTO
SE ENCIENDEN AL PASAR
SE APAGAN AL SALIR
Cumplen las expectativas de los consumidores:
• previenen caídas (ayuda para la autonomía);
• fomentan el ahorro;
• mejoran el confort en el hogar.
DETECTOR
PARA ESCALERAS,
ZONAS DE PASO
AL PASAR • Instalación mural de superficie
El sensor solo • Detección mediante infrarrojos 140°
enciende la • 8 m de alcance
iluminación • Temporizador de 10 s a 10 min
si la luz del día • Potencia máx. 1000 W
es insuficiente Detección
140 °
SENSOR
PARA RECIBIDORES,
PERMANENCIA PASILLOS
La iluminación • Montaje empotrado en falso techo
permanece encendida • Detección mediante infrarrojos 360°
mientras detecte • 8 m de alcance
presencia
• Temporizador de 10 s a 10 min
Detección • Potencia máx. 1000 W
360°
AL SALIR SENSOR
La iluminación se PARA EXTERIOR,
apaga entre 10 s LOCALES HÚMEDOS
y 10 min después
de salir • Instalación de superficie mural
o en el techo
• Estanqueidad según IP 55
• Detección mediante infrarrojos 360°
• De 8 a 12 m de alcance
Detección
• Temporizador de 10 s a 10 min
• Potencia máx. 1000 W
360°
62
CONTROL & CONEXIÓN
Detectores de movimiento
Detectores de movimiento
Detector de movimiento de techo
Infrarrojo 360º - Alcance 8 m. 048944 3414970630322 1 B
Altura recomendada de instalación: 2,50 m.
3 hilos con neutro.
Umbral de luminosidad: 10 a 1 275 lux.
Temporización regulable: 10 sg a 10 min.
Distancia óptima entre 2 detectores: 6 m.
048946
63
CONFORT
Y AHORRO DE ENERGÍA
SMARTHER
EL TERMOSTATO CONECTADO
21°
la actividad de tu familia
00 24
30 minutos
HOY 16:30 Hoy 16:30
09:00 18:30
WIZARD4
APLICACIÓN LEGRAND PROGRAMAS1
THERMOSTAT
APAGADO
Disponible en
PROGRAMAS CASA
CREE UN PROGRAMA
Disponible en
¿Desea utilizar la misma programación
Salón Casa Milán PROGRAM BY LEGRAND
para todos los días?
64 Sí No Mi programación
Parcialmente
soleado
Conexión directa al router por Wifi. Configuración rápida a través de una APP en el smartphone
65
LA CONTINUIDAD
DEL SERVICIO
UPS
CONECTOR MÚLTIPLE KEOR Y NIKY
n PROTEGER
CONTRA LOS PELIGROS
DE LA CORRIENTE
ELÉCTRICA
Suministrados
con embalaje
de venta
Protección de
Protección de la línea telefónica, internet (RJ 11/RJ 45)
las corrientes débiles
Autonomía de 10 a 15 minutos de 5 a 30 minutos
Al final de la autonomía, grabación de los datos y cierre correcto del
Conservación de los datos ordenador (con software UPS Communicator Legrand gratuito)
66
CONTROL & CONEXIÓN
Sistemas de alimentación ininterrumpida
Niky
Regulación automática de tensión
Gestión avanzada de la batería
Detección automática de la frecuencia de entrada (50/60 Hz)
Reinicio automático al restablecimiento de la red
Carga durante el modo apagado
Protección frente a sobrecargas y cortocircuitos
Función de arranque en frío
NIKY con puerto USB, 600VA 310009 3245063100091 2 C
1 toma IEC + 1 toma schuko
NIKY con puerto USB, 800VA 310010 3245063100107 2 C
1 toma IEC + 1 toma schuko
NIKY con puerto RS232, 1 KVA 310013 3245063100138 1 C
310009 2 tomas IEC + 2 tomas schuko
NIKY con puerto RS232, 1,5KVA 310014 3245063100145 1 C
2 tomas IEC + 2 tomas schuko
67
CONTROL & CONEXIÓN
Sistemas de alimentación ininterrumpida
KEOR MULTIPLUG
SAI PARA APLICACIONES
RESIDENCIALES
68
EL ESPECIALISTA GLOBAL
EN INFRAESTRUCTURAS ELÉCTRICAS Y DIGITALES DEL EDIFICIO
SAI’S
SAI’S DOMÉSTICOS
DOMÉSTICOS
SAI’S DOMÉSTICOS
Y PEQUEÑAS
Y PEQUEÑAS
Y PEQUEÑAS
OFICINAS
OFICINAS
La protección
aideal
protección
La para todas
protección
OFICINAS
alideal
para
las todastodas
aplicaciones
para
aplicaciones
las Small-Office
aplicaciones
Representan la mejor oferta de relación calidad/precio
Representan lalamejor
para seguridad
ofertade
delos datos de la oficina, de su negocio
Small-Office
Home-Office
Small-Office o del ordenador
Representan la del
relación
hogar.
mejor oferta de
calidad/precio
relación calidad/precio
para la seguridad de los datos de la oficina, de su negocio
Home-Office Equipados
para la con
o del ordenador del hogar.
Home-Office de
o comunicación
del ordenador
control
seguridad de losCPU,
datos
inteligente,
del hogar.
AVR
deintegrado
la ofi
aseguran
Equipados con control CPU, AVR integrado e interfaz
cina,
una
ede
interfaz
su negocio
gestión óptima
de la protección.
Equipados con control CPU, AVR integrado e interfaz
de comunicación inteligente, aseguran una gestión óptima
de comunicación inteligente, aseguran una gestión óptima
de la protección.
de la protección.
LED
TECNOLOGÍA EFICIENTE Y ECOLÓGICA
ESPECIALISTA GLOBAL
EN INFRAESTRUCTURAS ELÉCTRICAS
Y DIGITALES PARA EDIFICIOS
70
CONTROL & CONEXIÓN
URA21 LED
Luminarias de emergencia
71
SOLUCIONES
DE CLIMATIZACIÓN
SOLUCIONES
DE CLIMATIZACIÓN
CANALETAS DLPDE
CANALETAS DLP
CLIMATIZACIÓN Canaletas DLP
DE CLIMATIZACIÓN de climatización
AIRE ACONDICIONADO
n UN SISTEMA ESPECIALMENTE DISEÑADO CALEFACCIÓN
Un sistema especialmente
PARA RECOGER diseñado
Y OCULTAR para recoger y
PERFECTAMENTE CANALIZACIONES
LOSperfectamente
ocultar TUBOS INSTALADOS
los tubosAinstalados
LA VISTA ENa la vista
LAS
en las PAREDES.
paredes. SU DISEÑO
Su diseño DEredondeadas
de líneas LÍNEAS
REDONDEADAS
ofrece OFRECEen
una estética adecuada UNA
lasESTÉTICA
instalaciones en
ADECUADA
cualquier EN LAS INSTALACIONES
lugar, perfecto para cualquier tipoEN de
CUALQUIER
aplicación, ya seaTIPO DE APLICACIÓN,
residencial o del sectorYA SEA
servicios.
RESIDENCIAL O DEL SECTOR SERVICIOS.
VENTAJAS
PRINCIPIOS ESPECÍFICOS
Gama especialmente diseñada para DE FIJACIÓN DE LA INSTALACIÓN
las instalaciones de aire acondicionado,
AIRE ACONDICIONADO
calefacción y canalizaciones.
Base plana para soportar el tubo
Fácil y rápida de instalar. con protección térmica. Incluye
retenciones para tubos.
Instalación atractiva y estética.
Abrazadera extensible con
Ampliaciones interiores abrazadera de sujeción
incorporada para sujetar tubos
con funda térmica en las
instalaciones de aire
acondicionado.
CALEFACCIÓN
Y CANALIZACIONES
Base plana para sujetar los tubos.
Incluye retenciones para tubos.
Accesorios específicos:
junta de pared recta/curva
especialmente ideada para
el aire acondicionado,
Estética en una canaleta Base plana para tubos de proporcionado así un excelente
completa aire acondicionado acabado.
72
MATERIAL DE INSTAL ACIÓN
Canales
Fluidquint
611269
73
MATERIAL DE INSTAL ACIÓN
Tabla de selección de referencias
Fluidquint
Enlace
Pasamanos recto ref. 6112 67E
ref. 6 112 70
Abrazadera Ángulo plano
ref. 6 113 80EC ref. 6 112 64E
o 6 113 81EC
Ángulo
Tapa final
plano
ref. 6 112 63E
64E
Enlace
ref. 6 112 97E
Abrazadera Ángulo plano
ref. 6 113 81EC ref. 6 112 94E
64E
Ángulo
Tapa final
plano
ref. 6 112 93E
64E
Enlace
Pasamanos recto ref. 6 113 07E
ref. 6 113 10 Abrazadera Ángulo plano
ref. 6 113 80EC ref. 6 113
112 04E
64E
Ángulo
Tapa final
plano
ref. 6 113
112 03E
64E
74
MATERIAL DE INSTAL ACIÓN
Canales
Euroquint
75
MATERIAL DE INSTAL ACIÓN
Tabla de selección de referencias
Euroquint
canal Euroquint 40 3 60
Ángulo interior
Ángulo plano
ref. 6 101 34E
Tapa final ref. 6 101 32E
ref. 6 101 35E
Ángulo exterior
ref. 6 101 33E
Tapa unión
ref. 6 101 36E
canal Euroquint 40 3 90
Ángulo interior
ref. 6 101 44E Ángulo plano
Tapa final ref. 6 101 42E
ref. 6 101 35E
Ángulo exterior
ref. 6 101 43E
Tapa unión
ref. 6 101 46E
Ángulo interior
ref. 6 101 54E Ángulo plano
Tapa final ref. 6 101 52E
ref. 6 101 55E
Ángulo exterior
ref. 6 101 53E
Tapa unión
ref. 6 101 56E
76
MATERIAL DE INSTAL ACIÓN
Tabla de selección de referencias
Euroquint
Ángulo interior
ref. 6 101 64E Ángulo plano
Tapa final ref. 6 101 62E
ref. 6 101 65E
Ángulo exterior
ref. 6 101 63E
Tapa unión
ref. 6 101 66E
Ángulo interior
ref. 6101 74E Ángulo plano
Tapa final ref. 6101 72E
ref. 6101 65E
Ángulo exterior
ref. 6101 73E
Tapa unión
ref. 6101 76E
77
CANALETAS
DLP ECO
CANALETAS
Y MOLDURAS DLP
PARA INSTALACIONES
EN SUPERFICIE
MOLDU-
RAS
de distribu-
FORIX
TM
ción
MODERNA Y VERSÁTIL
ES ESENCIAL PARA
LAS INSTALACIONES
EN SUPERFICIE
78
MATERIAL DE INSTAL ACIÓN
Canales
DLP ECO
Kits accesorios
638140E 7 x 12 636350KIT 8424167603225 10 F
10 x 15 638100KIT 8424167603317 10 F
16 x 16 638110KIT 8424167603331 10 F
Ángulos interiores
16 x 16 2 uds 638111E 8424167603348 10 F
12 x 20 2 uds 638121E 8424167603423 10 F
16 x 32 2 uds 638141E 8424167603508 10 F
20 x 60 2 uds 638171E 8424167603584 5 F
40 x 40 2 uds 638181E 8424167603652 5 F
100 x 50 1 ud 638011E 8424167603249 5 F
638181E
Ángulos exteriores
16 x 16 2 uds 638112E 8424167603355 10 F
12 x 20 2 uds 638122E 8424167603430 10 F
16 x 32 2 uds 638142E 8424167603515 5 F
20 x 60 2 uds 638172E 8424167603591 5 F
40 x 40 2 uds 638182E 8424167603669 5 F
638172E
100 x 50 1 ud 638012E 8424167603256 5 F
Ángulos planos
16 x 16 2 uds 638113E 8424167603362 10 F
12 x 20 2 uds 638123E 8424167603447 10 F
16 x 32 2 uds 638143E 8424167603522 10 F
20 x 60 2 uds 638173E 8424167603607 5 F
40 x 40 2 uds 638183E 8424167603676 5 F
100 x 50 1 ud 638013E 8424167603263 4 F
638143E
79
MATERIAL DE INSTAL ACIÓN
Canales
DLP ECO (continuación)
Derivaciones
16 x 16 2 uds 638114E 8424167603379 10 F
12 x 20 2 uds 638124E 8424167603454 10 F
16 x 32 2 uds 638144E 8424167603539 10 F
20 x 60 2 uds 638174E 8424167603614 5 F
40 x 40 2 uds 638184E 8424167603683 5 F
638174E
100 x 50 1 ud 638034E 8424167603270 5 F
Tapas finales
16 x 16 2 uds 638115E 8424167603386 10 F
12 x 20 2 uds 638125E 8424167603461 10 F
16 x 32 2 uds 638145E 8424167603546 10 F
20 x 60 2 uds 638175E 8424167603621 5 F
40 x 40 2 uds 638185E 8424167603690 10 F
638175E
100 x 50 1 ud 638035E 8424167603287 5 F
Uniones
16 x 16 5 uds 638116E 8424167603393 10 F
12 x 20 5 uds 638126E 8424167603478 10 F
16 x 32 5 uds 638146E 8424167603553 10 F
20 x 60 5 uds 638176E 8424167603638 5 F
40 x 40 5 uds 638186E 8424167603706 10 F
80
Molduras DLP-S: 15 x 10 mm, y 20 x 12 mm, 16 x 16 mm y 32 x 16 mm
Moldura 20 x 12
81
MATERIAL DE INSTAL ACIÓN
Tabla de selección de referencias
DLP ECO
Ángulo Ángulo
Tapa Ángulo plano Unión Derivación
interior exterior
SECCIÓN LONGITUD
15 x 10 6 381 09E
6 381 00 KIT
(con adhesivo)
6 381 20E
20 x 12
6 381 25E 6 381 21E 6 381 22E 6 381 23E 6 381 26E 6 381 24E
6 381 29E
(con adhesivo)
16 x 16
6 381 19E
6 381 15E 6 381 11E 6 381 12E 6 381 13E 6 381 16E 6 381 14E
(con adhesivo)
6 381 40E
32 x 16
6 381 45E 6 381 41E 6 381 42E 6 381 43E 6 381 46E 6 381 44E
6 381 49E
(con adhesivo)
60 x 20
6 381 70E 6 381 75E 6 381 71E 6 381 72E 6 381 73E 6 381 76E 6 381 74E
40 x 40
6 381 80E 6 381 85E 6 381 81E 6 381 82E 6 381 83E 6 381 86E 6 381 84E
82
MATERIAL DE INSTAL ACIÓN
Derivaciones
Prensaestopas, regletas
83
MATERIAL DE INSTAL ACIÓN
Fijaciones
Bridas, grapillones, material puesta en tierra
Grapillones
Bolsa 100 unidades Diámetro 5 mm 031554E 8424167095709 1 BO
Bolsa 100 unidades Diámetro 6 mm 031555E 8424167095716 1 BO
Bolsa 100 unidades Diámetro 7 mm 031556E 8424167095723 1 BO
Bolsa 100 unidades Diámetro 8 mm 031557E 8424167095730 1 BO
Bolsa 100 unidades Diámetro 9 mm 031558E 8424167095747 1 BO
Bolsa 100 unidades Diámetro 10 mm 031559E 8424167095754 1 BO
031559E
PT-1M5E
84
Din bold cp 16
Din bold cp 10
Arial bold cp 11
Arial bold cp 9
Arial bold cp 11
Nbre de
Arial bold cp 9 modules
La solución ideal
Arial régular cp 8 x xx A xxx xx xx xx F
x xx A xxx xx xx xx F
x xx A
ambientes
Arial bold cp 9
Arial bold cp 11
Dimensions
Arial bold cp 9 (mm)
Arial bold cp 9
Arial bold cp 11
Nbre de Pour
Arial bold cp 9 module cartouches
Arial bold cp 9
Arial bold cp 11
Larg. Long. Ø de serrage (mm)
Arial bold cp 9 (mm) (mm) maxi mini
Arial régular cp 8 x x x x xxx xx xx xx F
x x x x xxx xx xx xx F
x x x x
Arial régular cp 8 x x x x xxx xx xx xx F
Arial régular cp 8 x x x x xxx xx xx xx F
Arial bold cp 9
85
ELECCIÓN DE LA FUNCIÓN
Control de las luces
Funciones básicas
Funciones avanzadas
Las funciones se
Cruzamiento Regulador a pulsación universal encuentran disponibles
en blanco, tech
o antracita
Conexión de dispositivos
COLECCIÓN
Conexión multimedia
86
ELECCIÓN DEL ACABADO
Neutros Naturalia
Kristall Metales
Deep Maderas
Silk
87
MECANISMOS
Livinglight
Blíster
Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Pack.
CONTROL DE LAS LUCES
Interruptores/conmutadores
Doble
N4003AC 8424167609814 10 NT4003AC 8424167609821 10 L4003AC 8424167609838 10 B
conmutador
Pulsadores
CONEXIÓN MULTIMEDIA
Toma de
N4258/11DC 8424167609937 10 NT4258/11DC 8424167609944 10 L4258/11DC 8424167609951 10 B
teléfono
CONEXIÓN DE DIAPOSITIVOS
88
MECANISMOS
Livinglight
Blíster
Simple Doble
MARCOS
LIVINGLIGHT
89
MECANISMOS
Livinglight
Din bold cp 16
Retractilado
Din bold cp 10
xxx xx
Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Pack.
CONTROL DE LAS LUCES
Interruptores/conmutadores
Conmutador
N4003AWEB 8424167605991 1 NT4003AWEB 8424167606196 1 L4003AWEB 8424167605816 1 E
1 módulo
Conmutador
N4003M2AWEB 8424167606004 1 NT4003M2AWEB 8424167606202 1 L4003M2AWEB 8424167605823 1 E
2 módulos
Cruzamiento
N4004NWEB 8424167606028 1 NT4004NWEB 8424167606226 1 L4004NWEB 8424167605847 1 E
1 módulo
Cruzamiento
N4004M2NWEB 8424167606011 1 NT4004M2NWEB 8424167606219 1 L4004M2NWEB 8424167605830 1 E
2 módulos
Pulsadores
Pulsador
N4005AWEB 8424167609906 1 NT4005AWEB 8424167609913 1 L4005AWEB 8424167609920 1 E
1 módulo
Pulsador
N4005M2AWEB 8424167606042 1 NT4005M2AWEB 8424167606240 1 L4005M2AWEB 8424167605861 1 E
2 módulos
Pulsador doble
N4037WEB 8424167606066 1 NT4037WEB 8424167606264 1 L4037WEB 8424167605885 1 E
1 módulo
90
MECANISMOS
Livinglight
Retractilado (continuación)
Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Pack.
CONEXIÓN MULTIMEDIA
Toma de
teléfono N4258/11N 8012199294896 1 NT4258/11N 8012199437545 1 L4258/11N 8012199294766 1 C
1 módulo
Toma de
teléfono N4258/11TDWEB 8424167606110 1 NT4258/11DWEB 8424167606318 1 L4258/11DWEB 8424167605939 1 C
2 módulos
Toma TV final
LN4202P10WEB 8424167616171 1 LN4202P10WEB 8424167616171 1 LN4202P10WEB 8424167616171 1 E
1 módulo
Toma TV final
LN4210M2DWEB 8424167616225 1 LN4210M2DWEB 8424167616225 1 LN4210M2DWEB 8424167616225 1 E
2 módulos
Toma TV
intermedia LN4202P14WEB 8424167616188 1 LN4202P14WEB 8424167616188 1 LN4202P14WEB 8424167616188 1 E
1 módulo
Toma RJ45
N4279C6 8424167606127 1 NT4279C6 8424167606325 1 L4279C6 8424167605946 1 C
1 módulo
Toma HIFI
N4294 8012199739496 1 NT4294 8012199814049 1 L4294 801299739489 1 C
1 módulo
Toma USB
N4285 8005543401873 1 NT4285 8005543401903 1 L4285 8005543401842 1 C
1 módulo
CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS
Toma 2P+T
N4141WEB 8424167609753 1 NT4141WEB 8424167609760 1 L4141WEB 8424167609777 1 E
2 módulos
Toma italiana
N4180WEB 8424167606080 1 NT4180WEB 8424167606288 1 L4180WEB 8424167605908 1 E
1 módulo
Tapa ciega
N4950WEB 8424167606134 1 NT4950WEB 8424167606332 1 L4950WEB 8424167605953 1 E
1 módulo
Tapa ciega
N4951WEB 8424167606141 1 NT4951WEB 8424167606349 1 L4951WEB 8424167605960 1 E
2 módulos
Salida de
cables N4954WEB 8424167606158 1 NT4954WEB 8424167606356 1 L4954WEB 8424167605977 1 E
2 módulos
91
MECANISMOS
Livinglight
Retractilado (continuación)
MARCOS
LIVINGLIGHT
Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Pack.
MARCOS NEUTROS
Blanco LNA4802BI 8005543422526 1 LNA4802M2BI 8005543430323 1 LNA4802M3BI 8005543430866 1 C
92
MECANISMOS
Livinglight
Retractilado (continuación)
MARCOS
LIVINGLIGHT
Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Pack.
MARCOS NEUTROS
Blanco LNA4819BI 8005543506912 1 LNA4803BI 8005543423929 1 LNA4804BI 8005543424384 1 C
93
sistema instalación Livinglight
placas formato universal
MARCO SIMPLE
albañilería superficie
tornillos
2 módulos
1 elemento
tabique garras
hueco
MARCO DOBLE
albañilería
tornillos
2 + 2 módulos
2 elementos
tabique garras
hueco
MARCO TRIPLE
albañilería
tornillos
2 + 2 + 2 módulos
3 elementos
tabique garras
hueco
94
sistema instalación Livinglight
placas formato rectangular
albañilería
2 módulos
tornillos
tabique
hueco
MARCO 3 MÓDULOS
albañilería
3 módulos
tornillos
tabique
hueco
2 módulos
tornillos
MARCO 4 MÓDULOS
albañilería
4 módulos
tornillos
tabique
hueco
95
ELECCIÓN DE LA FUNCIÓN
Control de las luces
Funciones básicas
Funciones avanzadas
LUNA
96
MECANISMOS
Luna
Bolsa
Blanco
MECANISMOS LUNA
Pulsadores
CONEXIÓN MULTIMEDIA
Toma de teléfono 1 módulo SC4232/11E 8424167610124 10 BO
CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS
Toma 2P+T 2 módulos SC4141E 8424167589680 10 BO
ACCESORIOS
Frontal TV-R 2 Módulos SC4204E 8424167615921 10 BO
97
MECANISMOS
Luna
Bolsa (continuación)
MARCOS LUNA
Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Pack.
MARCOS NEUTROS
Blanco nieve SC4802BNE 8424167589819 10 SC4802/2BNE 8424167589789 10 SC4802/3BNE 8424167590464 10 BO
Amarillo
SC4802GME 8424167589826 10 SC4802/2VME 8424167589802 10 BO
metalizado
Verde
SC4802VME 8424167589833 10 SC4802/2GME 8424167589796 10 BO
metalizado
SOPORTES
Soporte univ. con
SC4702E 8424167589758 1 SC4702E x 2 uds 8424167589758 1 SC4702E x 3 uds 8424167589758 1 BO
tornillos 2 módulos
Soporte univ. con garras SC4702GE SC4702GE
SC4702GE 8424167590440 1 8424167590440 1 8424167590440 1 BO
2 módulos x 2 uds x 3 uds
MARCOS LUNA
Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Pack.
MARCOS NEUTROS
Blanco nieve SC4819BNE 8424167589871 10 SC4803BNE 8424167589840 10 SC4804BNE 8424167590471 10 BO
Amarillo
SC4819VME 8424167589895 10 SC4803VME 8424167589864 10 SC4804VME 8424167590495 10 BO
metalizado
Verde
SC4819GME 8424167589888 10 SC4803GME 8424167589857 10 SC4804GME 8424167590488 10 BO
metalizado
SOPORTES
Soporte rectangular
SC4719E (2 mód) 8424167589772 1 SC4703E (3 mód) 8424167589765 1 SC4704E (4 mód) 8424167590457 1 BO
con tornillos
Soporte rectangular
con garras 2 módulos SC4719GE 8424167590723 1 BO
centrados
98
Luna
sistema de instalación
2 módulos
1 elemento
MARCO DOBLE
2 + 2 módulos
2 elementos
MARCO TRIPLE
2 + 2 + 2 módulos
3 elementos
3 módulos
2 módulos
MARCO 4 MÓDULOS
4 módulos
99
ELECCIÓN DE LA FUNCIÓN
Control de las luces
Funciones básicas
Funciones avanzadas
Conexión de dispositivos
COLECCIÓN
Conexión multimedia
100
ELECCIÓN DEL ACABADO
Blancos
Blanco
Colores
Lima Topacio
Metálicos
Texturas
101
MECANISMOS
Màtix
Bolsa
MECANISMOS Blanco
MATIX
Pulsadores
CONEXIÓN MULTIMEDIA
102
MECANISMOS
Màtix
Bolsa (continuación)
MECANISMOS Blanco
MATIX
PACKS MATIX
ACCESORIOS
Frontal TV-R/SAT 2 Módulos AM5163/3E 8424167616102 10 BO
103
MECANISMOS
Màtix
Bolsa (continuación)
MARCOS MATIX
Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Pack.
MARCOS BLANCOS
Blanco nieve AM4802BNE 8424167604840 10 AM4802/2BNE 8424167604727 10 AM4802/3BNE 8424167604802 1 BO
MARCOS COLORES
Lima AM4802ABE 8424167604826 10 AM4802/2ABE 8424167604703 10 BO
4 Módulos
2 Módulos centrados 3 Módulos
MARCOS MATIX
Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Pack.
MARCOS BLANCOS
Blanco nieve AM4819BNE 8424167605144 10 AM4803BNE 8424167604949 10 AM4804BNE 8424167605045 54 BO
MARCOS COLORES
Lima AM4819ABE 8424167605120 10 AM4803ABE 8424167604925 10 AM4804ABE 8424167605021 1 BO
104
Màtix
sistema de instalación
2 módulos
1 elemento
2 + 2 módulos
2 elementos
2 módulos
3 módulos
2 módulos
4 módulos
105
ELECCIÓN DE LA FUNCIÓN
Control de las luces
Funciones básicas
Control de dispositivos
Las funciones
se encuentran
disponibles en blanco,
aluminio y grafito
Interruptor de persiana
106
Conexión multimedia
Toma RJ45 Toma de TV final Toma TV-R intermedia Toma intermedia TV-R-SAT Toma de teléfono Toma de altavoz doble
Conexión de dispositivos
Carga de
móviles,
smartphones,
tablets...
con total
Obturador Salida de cable
libertad Doble cargador USB Dockstation
Total look
Lacados Grafito
107
MECANISMOS
Niloé
Flowpack
Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Pack.
CONTROL DE LAS LUCES
Interruptores/conmutadores
Pulsadores
CONEXIÓN MULTIMEDIA
Toma TV R SAT
396582 3245063965829 1 397115 3414970307088 4 397666 3414970304193 4 F
terminal
Toma TV R SAT
396681 3245063966819 4 397113 3414970302397 4 387665 3414970304162 4 F
intermedia
CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS
Toma doble 2P+T monobloc 396543 3245063965430 7 397014 3414970302694 7 397586 3414970303929 7 F
108
MECANISMOS
Niloé
Flowpack
Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Pack.
CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS
Salida de cable 664395E 8424167592949 1 665395E Abril 2018 665495E Abril 2018 F
Tapa ciega 397816 3245063978164 1 665195ALE Abril 2018 665195ALE Abril 2018 F
109
MECANISMOS
Niloé
Flowpack
110
VALENA
TM
PLACAS Y ACABADOS
111
ELECCIÓN DE LA FUNCIÓN
Control de las luces
Funciones básicas
VALENA
Funciones avanzadas
Los mecanismos
se encuentran
disponibles en blanco
COLECCIÓN
Control de dispositivos
112
Conexión multimedia
Conexión de dispositivos
DE NINTERIOR CONFO
Termostato
de cada habitación y
mejorar el confort.
Contemporáneos
113
MECANISMOS
Valena
Blíster/Bolsa
Pulsadores
Pulsador 192600 3245061926006 1 770111E 8424167593243 1 B
774411B 8424167605496 1 770111B 8424167605625 1 BO
CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS
Toma 2P+T 192607E 8424167599436 10 192645E 8424167599504 10 BO
774421B 8424167605427 10 770121B 8424167605465 10 BO
114
MECANISMOS
Valena
Blíster/Bolsa (continuación)
PACK VALENA
Pack conmutadores blanco 5 uds 100164 3245061001642 1 C
Pack tomas 2P+T blanco 5 uds 100165 3245061001659 1 C
MARCOS VALENA
Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Ref. EAN Emb. Pack.
MARCOS CLÁSICOS
Blanco 192611E 8424167599443 10 192612E 8424167599450 1 192614 3245061926143 1 B
MARCOS CONTEMPORÁNEOS
Aluminio 192650E 8424167599535 10 192651E 8424167599542 1 192652 3245061926525 5 B
115
FORIX
TM
LA SOLUCIÓN
DE SUPERFICIE
COMPLETA Y
POLIVALENTE WORKSTATION
❏ Blanco ➔ 4 ó 6 posiciones
❏ Pueden ser instaladas todos los tipos de funciones
(tomas de corriente, datos, interruptores…)
❏ Opción para centralización de comandos
❏ O para tener más tomas (corrientes fuertes o débiles)
❏ Permiten ensamblar funciones MOSAIC™
(accesorio adaptador Forix/Mosaic)
❏ Instalación reversible: horizontal / vertical
116
MECANISMOS
Forix IP21
Mecanismo de superficie
Control de dispositivos
Toma 2P+T 782420 3245067824207 20 F
Conexión multimedia
Toma TV simple final 782415 3245067824153 1 F
Solución innovadora
Workstation 4 bases 782497 3245067824979 2 F
+ 2 obturadores
782497
Forix IP44
Mecanismo de superficie
Control de dispositivos
Toma 2P+T 16A 782393 3245067823934 10 R
782393 Toma 2P+T doble 16A 782394 3245067823941 5 R
782394
117
OTEO ™
LO PRÁCTICO NO ESTÁ REÑIDO
CON LA ESTÉTICA Con Oteo se conjugan la sencillez de la
instalación de un mecanismo de superficie con
una perfecta integración en cualquier espacio.
Oteo
lo práctico no está
reñido con la estética
Con Oteo se conjugan la sencillez de la instalación de un mecanismo de superficie
con una perfecta integración en cualquier espacio.
118
MECANISMOS
Oteo
Mecanismo de superficie
Control de dispositivos
Interruptor + toma 2P+T 097383 3245060973834 1 R
Conexión multimedia
Toma de televisión 097361 3245060973612 1 R
119
SOLUCIONES PARA INSTALACIONES ESTANCAS
PLEXO 55
ESTANQUEIDAD
A TODA PRUEBA
120
MECANISMOS
Plexo
Mecanismo de superficie o de empotrar IP55
De superficie
Control de las luces
Conmutador 191501 3245061915017 10 R
191518 3245061915185 1 R
Conmutador 191513 3245061915130 1 R
luminoso
191506
191517 3245061915178 1 R
191519 3245061915192 1 R
Control de dispositivos
Toma 2P+T 191504 3245061915048 10 R
191504
191507 3245061915079 5 R
Toma doble
191505 3245061915055 5 R
2P+T
191505
Toma triple 2P+T 191515 3245061915154 5 R
De empotrar
Control de las luces
Comutador 191510 3245061915109 10 R
Control de dispositivos
Toma 2P+T 191512 3245061915123 10 R
Conexión multimedia
Toma TV 191516 3245061915161 10 R
191516
Accesorios
Caja de superficie 2 elementos 069672E 8424167595568 5 R
121
FLEXIBILIDAD Y DIVERSIDAD PARA LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS
MOSAIC
TM
122
MECANISMOS
Mosaic
Mecanismo ideal para las canales
Control de dispositivos
077011E
Toma 2P+T (borne con
2 módulos 077213E 8424167590785 1 BO
tornillo) blanco
077252E
Toma doble 2P+T 2 módulos 077272E 8424167590846 1 BO
(borne automático) rojo
Conexión multimedia
Toma RJ45 CAT6 UTP 1 módulo 076561E 8424167595681 1 BO
Accesorios
076564E
Tapa ciega 2 módulos 077071E 8428561259729 1 BO
Caja superficie
12 módulos 078883E 8424167096942 1 C
de empotrar
Caja superficie
16 módulos 078884E 8424167096959 1 C
de empotrar
Caja de superficie equipada
2 tomas doble 2P+T blanco 078883EA 8424167591737 1 C
2 tomas RJ45 CAT UTP"
Caja de superficie equipada
1 toma doble 2P+T blanco
078883KL6 8424167096591 1 C
1 toma doble 2P+T rojo
078883EA 2 tomas RJ45 CAT UTP
Caja de empotrar equipada
1 toma doble 2P+T blanco
078873KL6 8424167096584 1 C
1 toma doble 2P+T rojo
2 tomas RJ45 CAT UTP
Registro plástico 10/12 módulos 089630E 8424167610773 1 C
123
MERCHANDISING
GESTIÓN DE LINEAL
AYUDA PARA LA IMPLANTACIÓN DE PRODUCTOS
Ref. EAN Emb. Pack.
407926E 8424167611138 1 R
407928E 8424167611145 1 R
A cada referencia 407929E 8424167611152 1 R su código packaging
407930E 8424167611169 1 R
407931E 8424167611176 1 R
B Blíster 000
00
C
00
000
Caja
R Retractilado
000 00
E Etiqueta
F Flowpack 000
00
BO Bolsa
00
000
124
VERSÁTIL
para tus
clientes
diferentes tipos de embalaje
adaptados a todas tus necesidades
CAJA
BLISTER
RETRACTILADO
ETIQUETADO
FLOWPACK
BOLSA
125
SOLUÇÕES PARA
SOLUCIONES PARA
PONTOS
EL DEDE
PUNTO VENDA
VENTA
92
126
EXPOSITORES
expositor Dimensiones apilable
expositor Permiten utilizar diferentes multiusos 4 cajas:
multiuso soportes (ganchos o apilable 50 x 40 x 1,79
bandejas) en función
del producto que desee
promocionar
1,49 m
211 cm
50 cm
41 cm
49 cm
Hexabox
76,5 cm
3m
56 cm
0,5 m
127
cajas expositor
1 módulo mesa
o 2 módulos
mueble
ferretería
disponible
0,66 m o 1,33 m
expositor
2 bocas
2 lados abiertos
128
DER MELHOR
ara ajudar o seu cliente a escolher bem:
s para levar para casa e encher com ideias.
PARA EL CONSUMIDOR
BE RANGE
Stopper
IDEAL EMERGENCIAS En caso de apagón, los LEDs se
Recárgala unos minutos antes encenderán automáticamente
del primer uso. Presiona la con máxima intensidad.
lente para usar como
luz de cortesía. Con la luz apagada, mantén
la lente pulsada para
LUZ TRANQUILIZANTE
s LEDs se
camente
ad.
mantén
LUZ TRANQUILIZANTE
MODO AUTOMÁTICO MODO MANUAL
Una luz cálida LED se enciende Enchúfalo manteniendo la
y apaga automáticamente lente pulsada para usarlo
según la intensidad de como luz de cortesía.
luz de la habitación.
Se puede ajustar la ADAPTADOR USB
intensidad de la luz
manteniendo la
lente pulsada.
Cintas
cámara de fotos, mp3. Toma USB 5 V 1,5 A.
Italiano
IDEAL OFICINA, VIAJES Y HOGAR
Utiliza el adaptador USB para recargar todos
Alemán y EE.UU.
tus dispositivos móviles: smartphones, tablets,
cámara de fotos, mp3. Toma USB 5 V 1,5 A.
93
LUZ
Conoce todas las ventajas TRANQUILIZANTE
de esta gama desde tu móvil
con los vídeos demostración.
Se pueden
integrar en
Mecanismos
Adaptadores
Bases múltiples
CARGADORES
USB
XX-XXXXX-XXXXXXX
Folleto
21 x 9 cm
129
VIDEOPORTERO 2 HILOS
de 7’’o 10”
INCLUÍDOS
¿Controlar 2 entradas?
+
Monitor a color 4,3’’
FAMILIA FAMILIA
Porta etiquetas
1 2
Sustituya su personalizable
antigua instalación para 1 o 2 viviendas.
por un sistema completo Placa de calle robusta
de videoportero
FÁCIL
NSTALACIÓN
2
hilos
Descubra más
Panel horizontal
100 x 65 cm
Folleto
21 x 9 cm
Un sistema
completo
para su
seguridad
¿Controlar 1 entrada?
Un sistema
completo
para su
seguridad
¿Controlar 2 entradas?
FAMILIA 1 FAMILIA 2
http://www.legrand.es/DiY/videos
Stopper
20 x 100 cm
130
ELIOT FOLLETOS Y EXPOSITORES
Instalación
CLASSE 300X13E ADEMÁS ES fácil
DOOR ENTRY, LA APP GRATUITA Vigila tu Ycasa
CONEXIÓN
con el
CONFIGURACIÓN Recibe alertasA TODAS
ACCESO INTUITIVO KIT VIDEOPORTERO CONECTADO WIFI
MUY FÁCIL DE INSTALAR PENSADA PARA TI conectado no RÁPIDAS LAScon la
FUNCIONES
Timbre Base BTICINO LÍNEA 3000
El timbre
Radio
433 Mhz*
requiere conexión por
cable: ¡la instalación es
ón,
el
Olvídate de complejas instalaciones y de
configurar redes Ethernet y conserva la
muy simple y rápida! Sólo
es necesaria una conexión
DOOR ENTRY
vía Wi-Fi te permite
y la descarga de Conectado
Tras la instalación de la App, un procedimiento
guiado permite el emparejamiento entre tu Múltiple Abre la puerta de tu casa. & CLASSE 300
Conectada WIFI
* Alcance de 100 m en campo libre
sencillez de cableado del sistema 2 hilos la aplicación.
gestionar mediante tu smartphone y CLASSE 300X13E en 3 sencillos
gracias a la tecnología Wi-Fi integrada en Responde a las llamadas SI LLAMAN A TU PUERTA Y NO ESTÁS...
smartphone, de forma local pasos.
el videoportero. Además, de tus visitantes. ¡RESPONDE DESDE TU MÓVIL!
o remota, las llamadas al
te mostramos en un vídeo videoportero, la apertura
cómo hacerlo. DE FORMA LOCAL Ajusta la pantalla, elege distintos
de la cerradura, la !
fondos y melodías de timbre.
@
activación de las cámaras
o el encendido de las luces Mira qué sucede fuera de casa con
© LEGRAND 2017/05.P12
temporizadas del jardín. la cámara de la placa exterior u
App gratuita disponible en: otras cámaras conectadas.
Y
7,5 cm
Folletos Leaflet Toma Múltiple WIFI Eliot.indd 1 21/05/2017 20:36:23
08/05/2017 22:15:15
21 x 9 cm
CM
MY
CY
CMY
BOX
QUIERO SABER
SIEMPRE QUIÉN Una visita llama al timbre: Tu smartphone,
Se toma una foto y se envía equipado con la app
LLAMA A MI PUERTA a tu smartphone. Door Bell Legrand
te notifica de la nueva visita http://www.legrand.es/bricolaje-DiY/Kit-videoportero-conectado-WIFI-ELIOT/
(gratis en App Store y Google Play).
Descarga gratis
nuestra App*
Panel
40 x 40 cm
http://www.legrand.es/bricolaje-DiY/Timbre-conectado-ELIOT/
http://www.legrand.es/bricolaje-DiY/Base-multiple-WIFI-ELIOT/
Cargar a la vez...
...TODOS MIS DISPOSITIVOS
NOVEDAD
PARA CUANDO ESTÁS DE VIAJE PARA CUANDO ESTÁS TRABAJANDO Cargadores MAXI USB
M
• Cable de 1.5m incluido, estándar europeo
• Carga total 7.2 A
CARGADOS A LA VEZ CARGADOS A LA VEZ • Protección contra sobrecargas
Y
CM
MY
CMY
K
5 PUERTOS USB, 7.2 A
Folleto
21 x 9 cm
Base múltiple AAFF Friso Base multiple con WIFI.pdf 1 18/05/2017 17:46:24
M
• Dispone de una entrada y una salida RJ 45 para conexión a internet
Y
(se convierte en punto de acceso WIFI)
1 ENTRADA Y 1 SALIDA RJ45 PARA INTERNET CM
MY
CMY
Panel
40 x 40 cm
www.legrand.es www.legrand.es
Folleto 20170914-Friso base múltiple Wifi 1000x450 sin marcas.pdf 1 19/9/17 16:42
21 x 9 cm
AMPLIAR LA CONEXIÓN WIFI
Cargando dispositivos
Base múltiple
con WI-FI
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CM
CY
CMY
• Borna WIFI: recibe y amplifica la señal de tu router • 2 USB (2,4A) para cargar smartphones, tablets,...
K
• Dispone de una entrada y una salida RJ 45 para conexión a internet • 1 micro USB para cargar tu smartphone sin cables
(se convierte en punto de acceso WIFI) • Tecnología Wifi de 2,4 GHz
• Cable de alimentación de 2 metros
PROTECCIÓN CONTRA INTENSIDADES
AMPLIFICO LA WIFI CON INDICADOR LUMINOSO INTEGRADO
DE CASA Y CARGO MIS
DISPOSITIVOS USB
Panel horizontal
100 x 45 cm
132
BASE MÚLTIPLE CON CARGADOR INDUCCIÓN
AAFF Friso Base multiple con induccion.pdf 1 18/05/2017 17:53:49
Cargar, proteger...
...CONECTAR SIN CABLES
NOVEDAD
Base múltiple
con inducción
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CM
MY
CY
• LED de confirmación de carga
CMY
• 2 módulos de carga USB 2400 mA
K
• Cable de 2 m
• Interruptor general con indicador LED de encendido
• 16 A, 3500 W en 230 V
SMARTPHONES COMPATIBLES
(Consulta con el vendedor para saber si tu smartphone es compatible)
QUIERO CARGAR
MIS DISPOSITIVOS
SIN NECESIDAD
DE CABLES
Panel
40 x 40 cm
CM
MY
CY
CMY
K Base protegida
Panel
40 x 40 cm
133
NILOÉ
Panel horizontal
100 x 45 cm
Panel
40 x 40 cm
Niloé™
Innovación natural
Eco diseño
Ayuda a reducir el impacto
medioambiental durante
el ciclo de vida del
producto.
Eco soluciones
Permiten reducir los niveles
de consumo de energía en
edificios y viviendas.
Reducción del
tiempo de
instalación
¡Simple y efectiva de
instalar!
Panel
100 x 100 cm
134
MATIX
Panel horizontal
100 x 45 cm
LUNA
Panel horizontal
100 x 45 cm
VALENA
Panel horizontal
100 x 45 cm
135
FORIX IP21
AAFF FRISO FORIX IP21 PASO A PASO.pdf 1 5/10/17 10:30
IP21
UN PRODUCTO
COMPACTO Y SIMPLE
1 2 3 4
CM
MY
CY
CMY
Extrae la tapa del mecanismo Aprieta el mecanismo para extraerlo Fija el mecanismo en la pared y coloca Atornilla el mecanismo en la pared
K un nivel para que quede recto
5 6 7 8
Para una toma de corriente, Conecta los cables al mecanismo Corta las membranas pretroqueladas Coloca la tapa
destornilla el tornillo central y
sigue el mismo proceso
Panel
Panel horizontal 50 x 40 cm
100 x 45 cm
FORIX IP44
20171002-FRISO FORIX IP44 PASO A PASO.pdf 1 02/10/2017 13:48:21
IP44
LA SOLUCIÓN MURAL
COMPLETA Y POLIVALENTE
1 2 3 4
CM
MY
CY
CMY
Extrae la tapa del mecanismo Haz presión con el destornillador Extrae el mecanismo y las Atornilla el mecanismo a la pared
K para quitar el marco membranas
5 6 7 8
Instala el tubo que conduce los cables Perfora las membranas y pasa Conecta los cables en el mecanismo Inserta el mecanismo y después
por arriba o abajo de la membrana los cables el marco y la tapa
Panel
Panel horizontal 50 x 40 cm
100 x 45 cm
PLEXO
Panel horizontal
100 x 45 cm
136
URA21 LED
Panel horizontal
100 x 45 cm
Panel horizontal
100 x 45 cm
Panel vertical
45 x 100 cm
Mueble
magnetotérmico
137
ANEXOS
1 2 3
138
Vivienda bifamiliar Máxima ampliación
con 1 entrada
139
COMPOSICIÓN Y MONTAJE
+ =
Mecanismo Placa de uno, dos Niloé montado
o tres elementos
con diez acabados
para elegir
Cajas Batibox
dos, tres y cuatro
elementos Placas de dos y tres elementos Marco Niloé Placas de dos y tres elementos
o existentes brillo, dos
(entreeje 71 mm) elementos
INTERRUPTORES PARA
PERSIANAS ENROLLABLES Embellecedor
morado
Con acabado aluminio, grafito y blanco, Consulte
los interruptores para persianas enrollables son las páginas 106 y 107
coherentes con el resto de las funciones
para una mayor variedad.
Embellecedor
aluminio
Consulte
Más variedad para combinar con la decoración: consulte todos las páginas 106 y 107
los acabados de Niloé en la página 110
140
ESQUEMAS DE CABLEADO
SERIE NILOÉ
INTERRUPTOR/CONMUTADOR
N N
L L
2 2 2
L 1 L 1 L 1
DOBLE INTERRUPTOR/CONMUTADOR
1 módulo de mando 2 módulos de mando
por lámpara (interruptor) por lámpara (conmutador)
N N
L L
2 2 2 2
L 1 L 1 L 1 L 1
2 2
L 1 L 1
141
INTERRUPTOR REGULADOR
O ECOVARIADOR
1 módulo de mando por lámpara (interruptor)
1,5 mm2
N
L
B L
N
L
N
L
1500 mA 1 h 15 2h 2h 2 h 45 2 h 30 a 3 h 3 h 30 a 5 h 30
1 h 30 a
2400 mA 1 h 15 2h 1 h 15 2h 2 h 30 a 4 h
2 h 15
142
índices de protección
SSSS
Marcado AENOR
Marcas de calidad
Lo que hay que saber: Exigencias Marcado ( , NF…)
El marcado Seguridad A juicio del Respeto estricto de las normas Exigencias suplementarias
. fabricante en la creación del producto en función del modo de
El marcado no puede, en ningún caso, sustituir a una
marca de calidad. Las directivas del Consejo de las instalación (profesionales,
Comunidades Europeas* lo hacen obligatorio. particulares, tipos de
Permite a los controladores de aduanas y de la represión local,…)
de fraudes a autorizar la libre circulación de cualquier
producto marcado .
El fabricante debe colocar el marcado sobre sus Fiabilidad Ninguna Respeto estricto de las normas Pliego de condiciones
productos o sus embalajes bajo su única responsabilidad. exigencia para la funcionalidad superiores a las exigencias
Su producción no supone ningún control de conformidad de las normas
por un organismo independiente (conformidad a las normas
nacionales e internacionales de seguridad y funcionalidad). Facilidad de Ninguna Ninguna exigencia Exigencia absoluta de
instalación exigencia sencillez
AENOR
En caso de duda, el fabricante debe simplemente facilitar
los elementos técnicos que prueban su buena fe. Ergonomía Ninguna Ninguna exigencia Controles continuos según
exigencia procedimiento de utilización
AENOR
Las marcas de calidad ( , NF, VDE,…):
Garantizan que los productos son conformes a las normas Controles en Exigencia no Controles periódicos por Controles continuos
nacionales ( ). Esta conformidad está garantizada por un fábrica definida organismos independientes según procedimiento
organismo certificador (AENOR en España). (AENOR…) ISO 9001/9002
Los productos son ensayados por un laboratorio
homologado, antes de su colocación en el mercado, y la Garantías para Simple Aseguramiento de un primer Garantía de exigencias de
conformidad de la producción está asegurada por controles el instalador pasaporte de nivel de calidad indispensable calidad de una gran marca
periódicos en fábrica (auditorías de AENOR). y el utilizador circulación en comprometida
la UE
* Directiva de Baja Tensión (DBT) 73/23CEE.
Directiva de Compatibilidad Electromagnética (CEM) 89/336/CEE.
143
notas
144
Norte
Nordeste
Islas
Centro
Levante
Sur y
Canarias
Atención Comercial
Tel. 91 656 18 12 SÍGUENOS
es-diy@legrandgroup.es
TAMBIÉN EN
Asistencia Técnica
Tel : 91 991 57 00 www.legrand.es
sat.espana@legrandgroup.es facebook.com/LegrandGroupES
twitter.com/LegrandGroupES
Atención al Distribuidor
youtube.com/LegrandGroupES
Tel : 91 991 54 00
instagram.com/LegrandGroupES
pedidos.espana@legrandgroup.es
pinterest.com/LegrandGroupES
© LEGRAND 2018/01.P08