No. de Cerfificado a 1478 ( ,) Acrepiravo Ped =e ISO/IEC 17065:2012 zap ‘L1- CPR-003 SCHNEIDER ELECTRIC DE COLOMBIA S.A.S. NIT, 890.311.875-1 CERTIFICACION TIPO MARCA DE CONFORMIDAD (ESQUEMA 5) El organismo de certificacién QCERT otorga el presente certificado de conformidad de producto, de acuerdo con Tce la siguiente informacion: CERTIFICA Producto: Dispositivos de proteccién contra sobre tensiones transitorlas (DPS), marca Schneider Electric y Square D. Referencia: Linea Homeline ~ Q0- modulares de montaje en panel- PM2X ~ HWA - EMA -XRy SSA - Superlogic OEM y NQ Surgeloc.Ver referencias particulares en el anexo del certificado. Documento normativo: Numeral 20.14, Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas-RETIE. Resolucién 90708 del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energia, UL 1449. La certificacién otorgada esta sujeta a los resultados de las evaluaciones de sequim ento anuales tal como se establece en el Reglamento RG-01 -Anexoa éstecetiicado se entrega un documento que contiene 5 hojas donde se desciben las espectfiaciones tdnicas de los productos certiicados Este certifeado solo puede ser rer idad ya valde de mismo se puede consultar en wiww.qcertcomco Fecha Otorgamiente:2016-05-06 Feaha Renovacién: 2019-05-10 Gerente Fecha Vencimiento: 2022-05-09 Este documento es exclusivo del titular, La Calidad es Direccdn: km 17 Via Las Palmas Parque Tecnologice Manantiales. Edifiio Qubox, Ervigad - Colombia ~ Corre: Tels +(574)4448087 nuestro sello. ‘qcert.comcoANEXO DE CERTIFICADO NUMERO 1478 FECHA DE OTORGAMIENTO: 2016-05-06 FECHA DE RENOVACION: 2019-05-10 saa FECHA DE VENCIMIENTO: 2022-05-09 ‘SCHNEIDER ELECTRIC DE COLOMBIA S.A.S Pagina 4 de 5 Carrera 69F N.20-91, Bogota- Cundinamarca ‘COMPLEJO INDUSTRIAL CELTA TRADE PARK. BODEGA 105. KM 7.1. AUTOPISTA BOGOTA MEDELLIN ESPECIFICACIONES TECNICAS Aspecto Descripeién sitivos de proteccién contra sobretensiones transitorias ” DPS “ mar Producto] PsPesitivos de proteccié mrs PS" marca TG Numeral 20.14, Reglamento Técnico de instalaciones Electrica RETIE, ‘eglamente | Resolucién 90708 del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energia. ‘Norma Referente uLa4as ‘Schneider Electric Industries SAS. Business Partner ae tanta | Prineipal: 32 Rue Pierre Mendes France, Eybens ~ 38320 France. ‘abricante y planta) schneider Electric Usa, Inc. Cedar Rapids, la 52404-5403 USA3700 GTH ST SW [Schneider Electric Usa, Inc. 1010 Airpark Center Dr. Nashville, n 37217 USA Linea’ HOMELINE y Q0 Familia DPS HomSB - DPS Q0SB HOM2175SB, 202175SB, QO-SPD230, Referencias particulares, ‘012088, o0sP020 HOM2058 Clasificacién UL Tipo 2 Corriente nominal de descarga SKA Proteccién de transitorios de rate ee 22.5 kA 20a. Proteccién de corto circuito eeea 22kA 25KA ‘Tensién de operacién 120/240v 0¥ mcov 150V LN, 300V LL 150V LN Configuracién LF 3 hilos LF 2 ilos. ‘Modos de proteccién 3. 1 Proteccién térmica de los, read Sipor medio de fusibles Tipo de conexién lug on (enchufable) Indicadores de funcionamiento Por medio de led exclusiones (*) inguna Usos| _PisPasitivos de proteccién contra sobretensiones tra residencial eieo © wr rrvV Us mums, eve reHoLoEICO MANANTIALE.EOFKIO CUBOX, eHVADDANTIONNA wetcomse @ Gr) acs007-s01 nox qeertcomco WSonEC ossc012ANEXO DE CERTIFICADO NUMERO 1478 FECHA DE OTORGAMIENTO: 2016-05-06 FECHA DE RENOVACION: 2019-05-10 ele SCHNEIDER ELECTRIC DE COLOMBIA S.A. Carrera 69F N.20-91, Bogoté- Cundinamarca COMPLEJO INDUSTRIAL CELTA TRADE PARK. BODEGA 105. KM 7.1. AUTOPISTA BOGOTA MEDELLIN apa Dacbam raazra] Deportivo de protecn cons sbretenionesWanstr OPS marc ~ Schnader ‘lecrie oaianana| NUT 201R Regatta Tica de hala cones Cen AEE RSG DTG del 20 de agosto de 2013 cl Ministerio de nay Energia. Norma Referee ULL Shade ec uses SAS Buses Pare Seana Pang a fuePere Mendes Freee Eybes 38520 France, Fabrieantasy pants, ‘Schneider Electric USA, Inc. Cedar Rapids, la $2404-5403 USA3700 6TH ST SW ‘Said ett UA ne. 130 Apa Cor, Natl 37217 USA Tani Twa a TWSTEMAIEANSRWAGIR WSREMIOI TWSAEMALON TUSAEWAGAR, TSAEMAS2A, rstiwatox wsunwasox | SiEMal24 SHENG WSLEMAZGA, terres] WSSHWALOX-TSSHnsOe, | TWSIEMadaa WSZEMIAEBS NS3EMAD4S Referencias] yssHadOe sanwalox: | TWSAEMALDS TSN AaB TVS2EMAL2A Tsatwasoe rsanacox, | "vseeMnion Wstozre:sroaeMAt2s "stato, TVSHHWASOKTSeWAROX | SPORES SeozeNARs, ssotaazs SsrozeMnds, Srdetains, SPOS SSPovenzs, Sroaetnsa, Shou caaiiacn U Toe Tot ovine nominal de : SOKABDKA yi00KAsegin referencia | 120A-S60KA~240KA-3204Ay 404A e afgracin de ere 1Ph ate soy 3Ph aire 6 Ta TROOBTTT ROT“ 77 =A Tonsin de sonia oti Conese ode Taranto] —Ternonlitce pra ont oper rience Taare de tad : aan Si melonte Grado de protein Tana iy ena agin nado otros ira aude, montoreo remot opel aan Tiga sos Diep de ote cones Toone Wana “I aco © 1 7vH Us rams, nRoUE TE NOLoGICO MANANTINE.eoFIG® cuBOx,ENVIGADO ANTIOQU @ swrivositeneoncenconce @ wr sesoe7-s01 70002 qcert.com.co ‘BONE 17065:2012ANEXO DE CERTIFICADO NUMERO 1478 FECHA DE OTORGAMIENTO: 2016-05-06 FECHA DE RENOVACION: 2019-05-10 a FECHA DE VENCIMIENTO: 2022-05-09 SE SCHNEIDER ELECTRIC DE COLOMBIA S.A.S Pégina 3 de 5 Carrera 69F N.20-91, Bogoté- Cundinamarca COMPLEIO INDUSTRIAL CELTA TRADE PARK. BODEGA 105. KM 7.1. AUTOPISTA BOGOTA MEDELLIN ‘Aspecto Descripeion Dispasitives de proteccién contra sabretensiones transitorias DPS marca Schnelder ae Electric ‘Numeral 20.14. Reglamento Técnico de Instalaciones Elétrcas-RETIE. Resolucin 90708 del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Enea Norma Referente Laas ‘Schneider Electric Industries SAS. Business Partner sicantey planta | P7!NiPa: 31 ue Pierre Mendes France, Eybens-28320 France. Fabricantey planta) <-hneider Electric USA Inc. Cedar Rapids, la 52404-5403 USA70O 6TH ST SW Schneider Electric USA, nc. 1010 Airpark Center Or. Nashville, tn 37217 USA = Familias| XRy SOSA “TWSIZOXRSOS; TVS120XR80S; TVS12OXR1OOS; TVSI20NRI205; SDSALL7S; SDSALLTSA;y Referencias particulares ‘SDSA3650; SDSA36500; PMPIXR-6; SDSAIL7ST Clasificacién UL Tipo L Corriente nominal de | 36 KA; SO KA, 80 KA, 1OOKA y 120 KA para la familia XR y 36 KAY 40 ¥A y para la familia descarga DSA Configuracién de modos Ph 3.wire +6 y 1Ph 3-wire de proteccién 3Ph 3-wire ed ‘EAN - PEE Conan el Encerramiento “Termopldstico para montaje con niple Indicadores deestado aes Si, mediante led Grado de proteccién Nema ax Exclusiones (*) Ninguna Usos Dispositives de proteccion contra sobre tensiones trans torias | © 1210711. 1s oats, eanoue reHoLo6ICo uanANTALES, corFt02080% EGADO ANTIONUIA Jss017-sornosex» qeert.comco SOnEC 170652012ANEXO DE CERTIFICADO NUMERO 1478 FECHA DE OTORGAMIENTO: 2016-05-06 FECHA DE RENOVACION: 2019-05-10 FECHA DE VENCIMIENTO: 2022.05.09 SCHNEIDER ELECTRIC DE COLOMBIA S.AS Pégina Ade 5 Carrera 69F N.20-91, Bogot4- Cundinamarca COMPLEJO INDUSTRIAL CELTA TRADE PARK. BODEGA 105. KM 7.1, AUTOPISTA BOGOTA MEDELLIN Aspecto Deseripetén Producto Dispositivos de proteccién contra sobretensiones transitorias DPS marca — Schneider Electric Numeral 20.14, Reglamento Técnico de instalaciones Eléctricay-RETIE. Resolucion 90708 del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energia, Norma Referente uL 1443) [ Fabricante y planta Familias ‘Schneider Electric Industvies SAS, Business Partner Principal: 21 Rue Plerre Mendes France, Eybens-38320 France. Schneider Electric USA, Inc. Cedar Rapids, la 52404-5403 USA3700 6TH ST SW Schneider Electric USA, inc. 1010 Airpark Center Dr. Nashville, n 37217 USA Superlogic OFM Referencias| particulares, Clasificacign UL. FTVSiIMAI20; TVSLIMALGO; TVSLIMA240; TVS2IMAL20; TVS2IMAIGC; TVS2IMA240; -Tvs3iMA120; TVS3IMA16O; TVS3IMA240; TVS4IMA120; TVSAIMA1GC; TVS4IMA240; -TVSBIMA120; TVSAIMA160; TVSBIMA240;MA1IMA12; MALIMA24; MaaIMA2; MAAINA24 MALIBAL2; Tipo 1 120 kA, 160 KA y 24K Configuracién de Ph 3-wire +6 y 1Ph 3-wire Encerramiento modos de proteccién 3Ph 3-wire 120/240V - 120/208V~ 127/220V - 277/480V — 347/600 Tension de servicio 60 Hz Conexion estrella o delta segtin referencia “Termopldstico para montaje en superficie Configuracién Modular por fase Indicadores de estado | Spain de operacién otros| Con contador de descargas y alarma audible, monitoreo remote apcional Exclusionos (*) Ninguna Us05 Dispositivos de proteccién contra sobre tensiones transitorias g..| © 1 v5 mews, nave reoLo«ICo mANANTALES.EHEIADgUROX,EHMIADO ANTONIA © =viciosciemeoncerrconce @ sr susoe7-soree» qeert.com.coCOMPLEJO INDUSTRI Aspect ANEXO DE CERTIFICADO NUMERO 1478 FECHA DE OTORGAMIENTO: 2016-05-06 FECHA DE RENOVACION: 2019-05-10 eats FECHA DE VENCIMIENTO: 2022-05-09, is ‘SCHNEIDER ELECTRIC DE COLOMBIA S.A.S Pagina S de Carrera 69F N.20-91, Bogoté- Cundinamarca AL CELTA TRADE PARK. BODEGA 105. KM 7.1. AUTOPISTA BOGOTA MEDELLIN De ipcion Producto Dispositivos de proteccién contra sobretensiones transitorias DPS marca ~ Schneider Electric Reglamento ‘Numeral 20.14. Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas RETIE, Resoluclin 90708 del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energia. Fabricante y planta Norma Referente ui 1489 ‘Schneider Electric Industries SAS. Business Partner Principal: 31 Rue Pierre Mendes France, Eybens-38320 France. Schneider Electric USA, Inc. Cedar Rapids, la 52400-5403 USA3700 6TH STSW Schneider Electric USA, Inc. 1010 Airpark Genter Dr. Nashville, tr 37217 USA Familias NO Surgeloc Referencias particulares SSPO1BIA12PBQ1; SSPO2BIA12PBQ1 Clasificacién UL. Tipo Corriente nominal de =a 120k Configuracién de modos, Ph 3-wire +6 de proteccién 3Ph 3awire y 3Ph 4-wiretG ace 120720 -208/120 Conesén esr Encerramiento Tablero 6 interno Indicadores de estado de "speraates Si, mediante led Otros Con contador de descargas y alarma audible, monitoreo reioto opcional Exclusiones (*) Ninguna Usos Dispositives de protection contra sobre tensiones transtorias 'SONEC 170652012 © or 74 Us en AsenAavE reHoLosICo MARANA. EOFIIDaWDOX, ENWGADG ANTOQLA © wre jemouanconse @ wrosueverrei7ms2 Qeertcom.co