Folleto de producto / pág.
Acondicionamiento de gas combustible
Equipo completo de presión mediana con conductos y tubería
Definición del producto
Los sistemas de acondicionamiento de gas combustible se usan
para el tratamiento de gas crudo producido. Están diseñados
para lograr un gas limpio y tratado, necesario para los equipos
impulsados a gas, como turbinas y generadores. El gas tratado
también se puede usar como gas de sellado, gas de inertización
o gas para servicios. Los sistemas de acondicionamiento de
gas combustible se denominan generalmente patines de gas
combustible, sistemas de gas combustible o equipos completos de
filtración y calefacción de gas.
Descripción del producto
Si el gas producido no se somete a tratamiento antes de ingresar
en la cámara de combustión de los generadores impulsados a gas,
se pueden provocar daños serios. Incluso si ingresa una cantidad
pequeña de líquidos y/o sólidos o gas a presión excesiva en la cámara
de combustión el efecto será perjudicial. Nuestros sistemas están
diseñados para proteger los motores y las turbinas alimentados a
gas contra el exceso de presión y la presencia de líquidos, sólidos y
Frames
Flow Control & Safeguarding
Eikenlaan 237 +31 172 461 600
2404 BP Alphen aan den Rijn flowcontrolsafeguarding@frames-group.com
Países Bajos frames-group.com
aerosoles. Además, calentar el gas adecuadamente
a un nivel que exceda el punto de rocío del agua y
el hidrocarburo evita la condensación de líquidos en
las cámaras de combustión.
Frames tiene más de 20 años de experiencia en la
construcción de equipos completos relacionados
con el gas combustible y un amplio conocimiento
sobre los requerimientos del gas de alta
calidad. Diseñamos, proyectamos la ingeniería
y fabricamos cada equipo completo como una
solución personalizada, hecha a medida de las
necesidades específicas del cliente. Todas las
condiciones del gas y los deseos del consumidor
del gas combustible se toman en consideración,
ya se trate de una turbina, un motor o cualquier
otro equipo que funcione con gas acondicionado.
Frames garantiza que el equipo completo sea
seguro y logre la cantidad correcta de gas a la
presión y condiciones exactas mediante un control
instrumental completo y sistemas de respuesta que
monitorizan cada parámetro del equipo.
Frames diseña el sistema y realiza simulaciones
para garantizar que se cumplan o superen todos los
requerimientos y que las condiciones de diseño del
equipo completo estén establecidas y sean seguras.
Generalmente ajustamos los siguientes parámetros
en un equipo completo de gas combustible:
1. temperatura
2. presión
3. eliminación de sólidos (polvo y partículas)
4. eliminación de condensado y agua (líquidos)
La reducción de la presión, el lavado, el filtrado y
la refrigeración y/o calefacción del gas garantizan
la entrada de un gas limpio y seco en la cámara de
combustión a la presión y temperatura requeridas.
 Folleto de producto / pág. 2
Acondicionamiento de gas combustible
Descripción del proceso
El diseño del paquete consiste típicamente en un tanque de lavado o
tambor de separación, unidades de filtro coalescedor, calefactores,
válvulas de reducción de presión, válvulas operativas y de emergencia
y caudalímetros, y se coloca por lo general aguas abajo del cabezal de
producción, contactor de glicol o separador para acondicionamiento.
Según las condiciones del gas de entrada, los sistemas de gas
combustible pueden estar equipados con calefactores o refrigeradores.
Los sistemas de acondicionamiento de gas combustible de
Frames usan válvulas de control de presión para reducir la presión
del gas producido al nivel que requiere el usuario. El efecto de
refrigeración adiabática que se genera puede provocar la formación
de condensados. Los líquidos y condensados que arrastra el gas se
lavarán para evitar el arrastre de líquidos al equipo de aguas abajo. El
gas se dirige a las unidades de filtro coalescedor para eliminar todo
el líquido que se haya arrastrado, además de las partículas sólidas. En
algunos casos se necesita precalentar el gas antes de dejarlo seguir su
Equipo completo de alta presión en tubería con refrigeración camino.
integrada
En las etapas finales del proceso, el gas se puede sobrecalentar para
asegurar temperaturas mayores al punto de rocío aguas abajo en
etapas posteriores y así dejarlo listo para entregar al consumidor.
Sección de equipo completo montado en módulos Modelo en 3D de un equipo completo diseñado
especialmente
Frames
Flow Control & Safeguarding
Eikenlaan 237 +31 172 461 600
2404 BP Alphen aan den Rijn flowcontrolsafeguarding@frames-group.com
Países Bajos frames-group.com
Folleto de producto / pág. 3
Acondicionamiento de gas combustible
Gestión de proyectos Valor agregado Frames
En Frames, entendemos que el éxito depende de una gestión de • Diseño de sistema de proceso optimizado y
proyectos bien afilada. Como nuestro cliente, nos proponemos brindar construido a medida, validado enteramente por
apoyo a su negocio, con nuestro equipo de proyecto especializado software líder en la industria, como UniSim® y
siempre disponible para la comunicación en persona para prestarle el HYSYS®
mejor servicio posible. • Asistencia completa para un progreso garantizado
y responsabilidad centralizada
Desde el concepto hasta el diseño, la producción, la prueba y la • Unidades de diseño modular y económicamente
entrega, nuestro equipo de proyecto conocerá al pie de la letra su eficientes con bajos costos operativos y de
entorno de operación y aplicará las últimas tecnologías para satisfacer instalación
sus necesidades con exactitud. • Construido para adaptarse a la composición única
de su gas y condiciones operativas
Nos orientamos a las soluciones, entendemos su industria y siempre • Adecuado para producción en tierra y marina,
ejercemos un control estricto de documentos y planificación entornos difíciles y espacios de planta acotados
profesional para llevar a cabo un control de procesos minucioso • Procesos probados y tecnología de punta
y cumplir con todas las fechas de entrega. Nuestra red global de
sucursales, cadena de suministro internacional y asociación con
proveedores líderes nos permiten brindar siempre los mejores Referencias
sistemas y cumplir con todos los requisitos y las normativas locales.
• FPSO Haewene Brim, Bluewater Services Ltd.,
Países Bajos
Detalles técnicos • G16a-B, GDF SUEZ E&P Nederland B.V., Países Bajos
• Plataforma B13, Chevron Exploration and
• Los materiales van desde acero al carbono hasta aleaciones, como Production Netherlands B.V., Países Bajos
super dúplex, Hastelloy e Inconel • Plataforma Leman AK, Shell U.K. Ltd., Reino Unido
• Tubería de proceso diseñada de conformidad con las normativas, como • Plataforma K5-CU, Total E&P Nederland B.V., Países
ANSI, fabricación según ASME, Sección IX Bajos
• Recipientes diseñados de conformidad con la normativa, como ASME/
PED/PD5500 y registrados por la Dirección Nacional (sello U) cuando
se requiere
• Los conductos de instrumental también se utilizan como tubería de
proceso
• Las válvulas abarcan control y operación (ESD, PSD, transferencia
automática)
• Calefactores eléctricos de proceso con elementos extraíbles o
calefactores de fundición con cálculo de calefacción exacta
• Certificados para el uso en Zona 1 o Clase 1
• Unidades de filtro coalescedor compactas con configuración doble
para funcionamiento continuo Contacto
• Fineza de filtrado de hasta 1 micron y eficiencia de hasta 99,9 %
• Presión de hasta 400 bar(g) o mayor a pedido + 31 172 461 600
flowcontrolsafeguarding@frames-group.com
Frames
Flow Control & Safeguarding
Eikenlaan 237 +31 172 461 600
2404 BP Alphen aan den Rijn flowcontrolsafeguarding@frames-group.com
Países Bajos frames-group.com

Árbol familiar de Frames
En tierra
Crudo y agua
Separación multifase
• Separadores de producción
(alta y baja presión)
• Separador de prueba
• Desgasificador y
tambor separador
• Separador de agua y
petróleo (WOSEP)
• Separación en línea
compacta
Coalescedores electrostáticos
• Deshidratador
• Desalador
Tratamiento de agua producida
• Hidrociclones para retirar
petróleo y arena
• Flotación de gas
• Filtración de medios
• Limpieza de arena
Provisión de internos
Transferencia de calor
Frames
Flow Control & Safeguarding
Eikenlaan 237 +31 172 461 600
2404 BP Alphen aan den Rijn flowcontrolsafeguarding@frames-group.com
Países Bajos frames-group.com
Costa afuera
Gas
Separación de gas
• Separación de partículas
de líquido
• Depuradores
• Filtros
Transferencia de calor
• Intercambiadores de calor
de carcasa y tubos
Enfriadores refrigerados por aire
Endulzamiento de gas (H2S y CO2 )
• Aminas
• Thiopaq O&G
• Depurador de lecho sólido
• Membrana
• Tamiz molecular
Deshidratación de gas
• Glicol (TEG)
• Tamiz molecular
Control de dew point
• Separación a baja
temperatura (LTS)
• Desecante sólido
Inhibición de hidratos
• Recuperación de MEG/DEG
• Recuperación de metanol
• Desalinización de MEG/DEG
Recuperación de hidrocarburos
ligeros
• Estabilización de condensado
• Fraccionamiento
Acondicionamiento de gas
combustible
Soluciones
integradas
Árbol familiar de Frames
Flotadores
Control de flujo
y protección
Sistemas hidráulicos Servicios
• Control de cabezal de pozo
• Unidades de energía
hidráulica submarina
• Unidades de energía
hidráulica
• IWOCS (Sistemas de
control para la instalación
y reparación de pozos)
• TUTU (Unidad superficial de
terminación del umbilical) Manejo del ciclo de
• Sistemas de estabilizar vida de los activos
de carga
Mantenimiento y
Sistemas instrumentados servicios en campo
de seguridad
Puesta en marcha
• Sistemas de protección
de alta integridad (HIPS) Piezas de repuesto
Inyección química Capacitación de
• Sistemas de inyección los operadores
de productos químicos
y metanol Estudios de
• Sistemas de distribución ingeniería
de productos químicos • Conceptual
• Electrocloración • Ingeniería y
diseño inicial
Automatización de válvulas y básico
• Accionadores y conjuntos
de válvulas controladas
por accionador
• Sistemas de control
Automatización
• Control de boya
• Control y seguridad
del área de tanques
Plantas de procesos de petróleo y gas
CO2 industrial
Módulos
Facilidades de producción temprana
Equipos completos para control de pozo
Biogás
09-2015