Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Traduccion Seminario 1 LISTO
Traduccion Seminario 1 LISTO
REVIEWS
La terapia con antibióticos ha disminuido la tasa de mortalidad trabajos recientes han demostrado que las bacterias comensales
causada por la infección y, junto con la mejora del saneamiento también pueden controlar indirectamente los patógenos
y la administración de vacunas, ha aumentado notablemente la invasores mediante la mejora de la inmunidad del huésped en
longevidad humana. Sin embargo, en las últimas décadas, los intestinos (conocida como resistencia a la colonización
muchos patógenos microbianos han adquirido genes de mediada por el sistema inmunitario) (FIG. 1). La colonización
resistencia que hacen que los antibióticos sean ineficaces. La microbiana de los intestinos fomenta el desarrollo de
adquisición de resistencia ha sido impulsada en parte por el uso poblaciones de células inmunitarias que participan en procesos
excesivo de antimicrobianos en entornos clínicos y agrícolas1, innatosde2-7 y adaptativosde 2 a 7, y estimula la producción de
loque resulta en una escasez de opciones eficaces de procesos favor-tors pro-inflamatorios. El tratamiento con
tratamiento preventivo o curativo. Las infecciones causadas antibióticos, matando microorganismos comensales,
por bacterias resistentes a los antibióticos son particularmente disminuye tanto la inhibición directa como estas defensas
prob-lemáticas en pacientes hospitalizados, en parte porque los inmunitarias innatas mediadas por microbiota y, por lo tanto,
hospi-tals tienen muchas cepas bacterianas resistentes, lo que permite que las especies residuales y resistentes a los
conduce a su transmisión a los pacientes, y en parte porque antibióticos proliferen y, a menudo, dominen las superficies
muchos pacientes hospitalizados han reducido las defensas mucosas.
inmunitarias. Las contribuciones de moléculas específicas derivadas de
El tracto gastrointestinal es un reservorio de patógenos microbiotas y poblaciones microbianas a la defensa
resistentes a los antibióticos que causan enfermedades por una inmunitaria contra patógenos bacterianos están empezando a
variedad de mecanismos. Algunos patógenos, como ser deci-féreas, pero pocos mecanismos cohesivos de
Clostridium diffi cile, destruyen las barreras celulares a través protección inmune commensal mediada por bacterias han sido
de la destrucción mediada por toxinas de las células epiteliales, disuado-minado. En esta revisión, discutimos cómo la
mientras que otros patógenos, como Enterococcus microbiota intestinal influye en la defensa inmune contra la
faecium,atraviesan el epitelio y entrar en los tejidos más infección por algunos de los principales pateo-gens intestinales
profundos y el torrente sanguíneo. Las bacterias resistentes a resistentes a los antibióticos. También revisamos cómo las
Memorial Sloan-Kettering
los antibióticos no se eliminan mediante el tratamiento poblaciones microbianas específicas, juntas e individualmente,
Cancer Center,1275 York pueden utilizarse terapéuticamente para mejorar la resistencia
Avenue, Box number 9, Nueva antibiótico, por lo que pueden proliferar y alcanzar altas
a los patogens bacterianos resistentes a los antibióticos y
York, Nueva York 10065, Estados densidades en el lumen intes-tinal, desde donde se excretan.
Unidos. sugerimos enfoques para limitar estas infecciones en una era de
Esto hace que sea muy difícil prevenir su propagación a otros
aumento de los antibióticos Resistencia.
Correspondencia a E.G.P. e- pacientes.
mail: pamere@mskcc.org La protección de los intestinos huésped de los procesos de Patógenos intestinales resistentes a los antibióticos
doi:10.1038/nri3535 Publicado trayectoria exógenas por bacterias commensales — un Las bacterias comensales y las moléculas que liberan en su
en línea el 7 de octubre de 2013
fenómeno llamado resistencia a la colonización — se describió entorno estimulan la inmunidad de la mucosa en los intestinos
hace más de cinco décadas (CAJA 1) y se pensó que era el a través de diversos mecanismos (CAJA 2).
resultado de un Inhibición. Sin embargo,
Casilla 1 ? Orígenes del concepto de resistencia a la colonización y la mortalidad. La estimulación del receptor 5 (TLR5) similar
La susceptibilidad asociada a antibióticos a infecciones intestinales secundarias se ha al peaje induce protección contra la infección por C. difficile,
reconocido durante casi tanto tiempo como los beneficios terapéuticos de los antibióticos. ya que la administración de flagelina (el ligando para TLR5) a
En la década de 1960, se demostró que la dosis oral infecciosa mínima de Salmonella c. difficile-susceptibles de uso antibióticoreduce crecimiento
enterica subsp.enteritidisdisminuyó 10.000 veces en ratones tras el tratamiento con bacteriano y la producción de toxinas, mejora lainflamación
intestinal inducida porC. difficiley reduce la mortalidad25. Los
estreptomicina110. Varios grupos en ese momento investigaron las poblaciones
portadores humanos asintomáticos de C. difficile tienen niveles
microbianas y los mecanismos que son cruciales para la protección contra patógenos
más altos de IgG sérico específico de toxina A quelos pacientes
entéricos, un concepto que más tarde se describió como resistenciaa la colonización111.
infectadospor C. difficile sintomáticos 26,y la adición de toxina
Los sistemas de flujo continuo que reproducían aspectos de la fisiología gastrointestinal in
A-específica los anticuerpos monoclonales para el tratamiento
vitro112 se utilizaron para mostrar cómo los componentes de la microbiota ceaquíca
antibiótico convencional reducen significativamente la
podrían competir con Shigella flexneri por el carbono fuentes113. Se utilizaron métodos
recurrencia de la infecciónpor C. difficile27, lo que indica la
similares para identificar especies de Bacteroides commensales sensibles a los antibióticos
importancia de las respuestas inmunitarias adaptativas a los
como fuentes de metabolitos, incluyendo ácidos acéticos y butíricos, que podrían inhibir el
resultados clínicos infección con este patógeno.
crecimiento de Salmonella spp.114–116. Como el trabajo durante este período se limitó
principalmente a métodos basados en cultivos in vitro, se el foco del estudio y el Enterococos resistentes a la vancomicina.
descubrimiento. Este trabajo descubrió vías que median el antagonismo directo de Enterococcusspp.bacterias comensales no patógenas cuando se
patógenos por microbiota sensible a los antibióticos en los intestinos, y sentó las bases para confinan en el lumen intestinal, pero, si proliferan a una alta
el estudio contemporáneo de la resistencia a la colonización directa e inmune. densidad en los intestinos, las cepas resistentes a los
antibióticos pueden causar enfermedades transfidándose a
tejidos más profundos y
Las terapias antibióticas disminuyen notablemente la al torrente sanguíneo. E. el faecio se ha convertido en una
microbiota intestinal y crean un entorno inmunodeficiente que causa frecuente de una infección del torrente sanguíneo que
puede ser explotado por las bacterias patogénicas y es difícil de tratar porque la mayoría de las cepas son
oportunistas resistentes a los antibióticos que se encuentran con resistentes a los antibióticos de amplio espectro, en
frecuencia en los entornos hospitalarios. Los patógenos
particular la vancomicina
intestinales resistentes a los antibióticos más importantes
clínicamente incluyen Gram-positivo C. difficile y
glucopéptido28,29.Enterococcusson normalmente
vancomicina resistente E. faecium,y bacilos Gram-negativos componentes menores de lamicrobiota comensal en los
pertenecientes a la familia Enterobacteriaceae 11,12. intestinos. El tratamiento con antibióticos que inhiben las
bacterias anaeróbicas, como el metro-nidazol, puede
Endosporas C. infección por difficile. C. difficile es una bacteria conducir a la proliferación marcada de Enterococcus spp.
Formas bacterianas
grampositiva en forma de varilla capaz de formar endosporas resistente a la vancomicina (VRE) en los intestinos y puede
metabólicamente inactivas que son
resistentes a las tensiones químicas
que son resistentes a las tensiones ambientales y a las medidas provocar una infección del torrente sanguíneo30–32.
y físicas y que se reactivan bajo de esterilización; Configuración. C. difficile es resistente a La expresión de la proteína antimicrobiana de regeneradora
condiciones ambientales muchas clases de antimicrobianos13–15 que crean déficits de proteínas antimicrobianas de peptidoglycan III (REGIII) se
específicas.
amplios y duraderos en la composición y diversidad de la asocia con la resistencia a la colonización de la REV. El
microbiota intestinal16,17. En pacientes que reciben
agotamiento mediado por antibióticos de la bac-teria
Bacterias vegetativas antibióticos, las esporas ingeridas de C. difficile pueden
commensal disminuye la expresión intestinal REGII,33,34, al
Formas bacterianas germinar, crecer como bacterias vegetativas y producir toxinas
metabólicamente activas. igual que los déficits en laseñalización MYD8835. La
dirigidas al epitelio intestinal, lo que resulta en el desarrollo de
estimulación de TLR4 o TLR5 mediante la administración de
Megacolon tóxico la enfermedad que puede variar desde diarrea leve a colitis y
megacolon tóxico18.C. difficile-associated disease has been lipopolisacáridos exógenos (LPS) o flagelina, respectivamente,
Una complicación
potencialmente letal de la colitis widelwidel estudiado using a mouse model of infection in restaura los niveles intestinales de REGIII, así comola
infecciosa o enfermedad resistencia a la colonización con VRE33,34.
which ratones are treated with antibiotics before oral challenge
inflamatoria intestinal que se
caracteriza por inflamación de la with C. difficile17,19–21. Es probable que la germinación de
esporas, el crecimiento de las formas vegetativas y la Enterobacteriaceae Gram-negativa. Como en el caso deVRE, la
mucosa, dilatación del colon y
toxicidad sistémica. proliferación de bacilos Gram-negativos resistentes a los
producción y actividad de toxinas se vea influida por señales
antibióticos de la familia Enterobacteriaceae, comoEscherichia
derivadas de microbiotas y respuestas de acogida, pero los
coliyKlebsiella pneumoniae, se produce después del tratamiento
factores precisos que son cruciales en cada etapa de la infección
con ciertos antibióticos y puede provocar bacteriemia11,32 .
se entienden actualmente. Algunas Enterobacteriaceae también producen factores de
Las respuestas inmunitarias innatas y adaptativas mitigan la virulencia y patología intestinal, incluyendo Salmonella enterica
inflamación aguda asociada a C. difficiley la recurrencia de la subsp.entericaserovar Typhimurium,así como
enfermedad. Durante la infección aguda por C. difficile, enterohemorrágicaE. coli y su equivalente de ratón, Citrobacter
dominio de oligomerización de unión a nucle-ótidos 1 rodentium36. Aunque algunas Enterobacteriaceae patógenas son
(NOD1)22, diferenciación mieloide primaria -proteína de sen-sitive sen-sitive antibiótico y pueden infectar a los huéspedes
respuesta 88 (MYD88)23 e interleucina-1( (IL-1) 24 en ausencia de tratamiento antibiótico, las bacterias commensales
señalización mejorar la expresión de CXC-chemokine ligando y sus productos moleculares asociados también mejoran la
1 (CXCL1) por células propria de lámina colónica y aumentar resistencia a la colonización contra estos patógenos. Por lo tanto, el
estudio de estas Enterobacteriaceae sensibles a los antibióticos, que
el reclutamiento de neutrófilos, en un proceso que es al menos
en muchos casos son filogenéticamente similares a los aislados
en parte dependiente de bacterias comensales. Este lim-su clínicos de patógenos enterobacteriaceae resistentes a los
C. difficile-inducida daño de la mucosa, inflamación antibióticos, puede utilizarse para dilucidar los mecanismos
mediados por la commensal resistencia a la colonización que
restringe el crecimiento de tales patógenos.
se encuentra en la base de las ecualidad de patógenos intestinales . En condiciones no inflamatorias, CD103 DC restringenel desarrollo celular
36.123.126 +
criptas en el intestino delgado y
que expresa varias proteínas TH17 y promueven la diferenciación de CD4 caja de cabezal de horquilla P3 (FOXP3) T reguladora (T Reg) célulasde
+ +
antimicrobianas. una manera transformadora de factor decrecimiento- - y dependiente del ácido retinoico127–130. Las células
TReg restringen la inflamación que es principalmente independiente de la microbiota intestinal131, pero losantígenos
Cryptdins bacterianos comensales colónicos influyen enel desarrollo local de células TReg en el periferia , y la tolerancia 9
Los factores de transcripción T-bet132, FACTOR de unión GATA 3 (GATA3) y receptor huérfano relacionado con el receptor del ácido
retinoico-át (ROR)133 impulsan la diferenciación de tres linajes de linfocitos innatos,que
se asemejan a las células
TH1adaptativas(en el caso de T-bet),las células TH2 (en el caso de GATA3) ylas células TH17 (en el caso de las células R-OR
t) en la función . Al igual que lascélulas TH17, loslinfocitos innatos tipo 3 restringen las bacterias intestinales y promueven la
134 135
defensa inmune mucosa a través de la producción de IL-22 (REF.136) en un proceso que al menos depende en parte de la
microbiota137.138; sin embargo, el estricto requisito de una microbiota intacta para el desarrollo y la función de las células linfoides innatas de
tipo 3 sigue siendo investigada (como se revisa en la referencia 139).
794 ?NOVIEMBRE DE
2013 | VOLUMEN 13 www.nature.com/reviews/immunol
© 2013 Macmillan Publishers Limited. Todos los derechos reservados
REVIEWS
de Bifidobacterium confieren resistencia directa a
los patógenos intestinales mediante la
de C. difficile in vitro56, lo que indica que la secreción de secretión de substances antimicrobianas; spp. expresan
factores por L. delbrueckii puede reducir la enfermedad enzimas que catabolizan carbohidratos derivadosde
inflamatoria y asociada a C. difficile. Varios plantas y de origen huésped73, lo que les permite
Bacillus spp. también producen factores que inhiben sintetizar ácidos orgánicos antimicrobianos y péptidos. Los
directamente C. difficile (BOX 3).Lactobacillusspp. cepas experimentos secos in vitro indican que estos
también activan la señalización TLR2y la expresión génica metabolitos perjudican la adhesión de C. difficile a los
proinflamatoria en monocitos57,58; podrían así mejorar la
respuesta inmune del huésped a los patógenos. Un ensayo enterocitos74 y proporcionan
clínico ha demostrado que supplementa-tion de la terapia
con vancomicina con Lactobacillus plantarum puede
disminuir la tasa de recurrencia de la
infección por C.
difficile en comparación con el tratamiento con
vancomicina solo59.
Las bacterias filamentosas segmentadas (SFB), provisión-aliado
llamado Candidatus Savagella (miembros de la familia
Clostridiaceae)60, sonFirmicutes comensales que se adhieren
al epitelio intestinal. Se ha demostrado que tienen homología
funcional a los géneros Clostridia sobre la base de análisis
metagenómicos61. A diferencia de otros Clostridia62 y el
bacte-ria commensal asociado al epitelio53,54,63,64 que
mejoran la diferenciación celular T
(TReg)reguladorao citoquina antiinflamatoria expresión, la
colonización de ratones libres de gérmenes con SFB activa una
serie de defensas antimicrobianas, incluyendo la producción de
péptidos antimicrobianos y citoquinas proinflamatorias, la
secreción igA por células B y el desarrollo de CD4+ T auxiliar
17 (TH17) células en la lámina propria del íleon terminal65–68.
Aunque las señales moleculares precisas derivadas del SFB que
impulsan la activación inmune siguen sin estar claras, la
colonización con SFB aumenta la expresión del amiloide sérico
A en el íleon terminal, que es una proteína de respuesta de fase
aguda que induce a la dc dependiente diferenciación de
célulasCD4+ T a células TH17 in vitro67. Los trabajos
recientes indican que la secreción de IL-1' inducida por
bacterias comensales por macrófagos intestinales también
impulsael desarrollo celular TH17 en el intestino
delgado69,pero la señal molecular precisa y su bacteria fuente
que induce la producción de IL-1 sigue sin definirse. La
precolonización de ratones con SFB mejora la infección
por C. rodentium y la inflamación-ción colónica
asociada67,pero también puede inducir colitis en animales
genéticamente susceptibles70. Esto indica que la activación
inmune inducida por bacterias comensales en el íleon puede
mejorar el control inmune de la infección, pero también puede
resultar en inflamación.
de seis especies bacterianas dieron lugar a notables se ha demostrado que los consorcios multifilalia,
aumentos en la diversidad general de la microbiota, lo especies individuales y productos moleculares
que sugiere que la población bacteriana transferida asiodados, influyen en las respuestas inmunitarias
facilitó la repoblación intestinal con una amplia gama innatas y adaptativas del huésped a estos patógenos. Sin
de taxones bacterianos. embargo, la fuente microbiana de muchas moléculas
La eficacia terapéutica de los consorcios bacterianos terapéuticas todavía no ha sido identificada y, por el
mínimos evaluados en estos estudios es prometedora, pero contrario, los mecanismos moleculares por los cuales la
las preguntas fundamentales sobre las interacciones entre mayoría de los probióticos restaurar inmunidad aún no
los componentes de los consorcios, la necesidad y la suf- se han aclarado. Cerrar estas lagunas complementarias
conciencia de las poblaciones individuales contenidas en de conocimiento facilitaría enfoques dirigidos a las
ella, y las funciones específicas de estas poblaciones en poblaciones o productos bacterianos comensales a sus
influir en la inmunidad del huésped y la resistencia a la nichos intestinales apropiados, lo que activaría
infección por C. difficile siguen sin respuesta. Además, respuestas inmunitarias precisas a patógenos específicos
siguen existiendo preguntas adicionales sobre la mientras evitar la inflamación patológica que puede
especificidad del huésped y la especificidad de las especies estar asociada con la disbiosis. Aunque las bacterias
de la inmunidad -mejora de las bacterias commensales2.9.100; commensales que antagonizan directamente los
la pertinencia de la protección mediada por la microbiota patógenos a través de la exclusión competitiva o la
que se ha identificado en los animales modelos deben ser producción de factores inhibitorios pueden complicar el
cuidadosamente evaluados en el contexto de la estudio de la resistencia a la colonización mediada por
el sistema inmunitario, entender estas contribuciones a
enfermedad humana. los patógenos resistencia puede producir alternativas
adicionales a los antibióticos actuales. En resumen, una
Resumen
comprensión más cohesiva de cómo la microbiota
C. difficile, VRE y numerosas Enterobacteriaceae son
aumenta la resistencia antimicrobiana mediada por el
importantes infecciones intestinales nosocomiales que
sistema inmunitario abrirá nuevas vías terapéuticas para
son cada vez más difíciles de tratar. Componentes de la el tratamiento de patógenos intestinales resistentes a los
microbiota intes-tinal, incluyendo trasplantes fecales antibió
enteros,