Hematíes reactivo 3% y 5%

EL COMPLEMENTO ideal
NOT VALID FOR PRINTING! Low resolution PDF file. For high resolution files, please contact Corporate Communications corporatecomms@grifols.com
 El complemento
ideal
Hematíes Sabemos que para el trabajo diario del laboratorio

reactivo
confía en la en la calidad y eficacia de la
tecnología de aglutinación en columna, como la
que proporcionan las tarjetas Grifols DG Gel®. Sin

3%
embargo, hay momentos en los que tendrá que
utilizar técnicas convencionales para resolver los
casos problemáticos. Sabemos que para usted es

y 5% vital disponer de una amplia gama de reactivos

convencionales: la técnica de tubo sigue siendo
el método de referencia para analizar muestras
complejas, y es utilizada por todos los Servicios de

CUANDO Transfusión y los laboratorios de referencia más

importantes del mundo.

SE NECESITA Los hematíes reactivo 3% y 5% Grifols son el

resolver
complemento ideal para su técnica de rutina
para la resolución de casos complejos.

CASOS
COMPLEJOS
2

Benefíciese de
nuestra experiencia
Contamos con una amplia experiencia y conocimiento
en Medicina Transfusional y ofrecemos una cartera
completa de soluciones para el tipaje sanguíneo dirigida
a satisfacer todos sus requerimientos.
En nuestra cartera de reactivos para técnicas
convencionales puede encontrar una amplia gama de
hematíes reactivo 3% y 5% para el análisis del grupo
inverso, escrutinio e identificación de anticuerpos
irregulares, controles de calidad internos, potenciadores,
soluciones auxiliares e instrumentación.
Usando nuestros paneles de alta calidad para las
técnicas convencionales obtendrá importantes
beneficios.
Low resolution PDF file. For high resolution files, please contact Corporate Communications corporatecomms@grifols.com
Confianza y fiabilidad
Damos respuesta a su interés y compromiso con la calidad
asistencial ofreciéndole hematíes reactivo 3% y 5% de
alta calidad y fiabilidad. Para que pueda confiar en los
resultados y ofrecer la máxima seguridad a sus pacientes.
Asimismo puede escoger los controles de calidad internos
que más se adapten a sus protocolos de garantía de
calidad para conseguir la excelencia en su trabajo.
Tranquilidad
Podrá confiar plenamente en las indicaciones
que aparecen en las tablas de antígenos que
proporcionamos. Éstas siempre muestran resultados
reales del tipaje de los donantes.
Siempre dispondrá de hematíes reactivos en perfectas
condiciones para ser utilizados en cualquier momento.
Nuestros paneles son estables como mínimo durante 35
NOT VALID FOR PRINTING!
días, conservados a 2-8º C, después de ser entregados
a su laboratorio.
Senzillez y comodidad
Al trabajar con el sistema Grifols DG Gel® y nuestros
reactivos convencionales, dispondrá de un soporte
técnico post-venta optimizado que le permitirá
beneficiarse plenamente de todas nuestras áreas de
especialización. Con un solo punto de contacto para
todo lo que necesita, la logística y trámites relacionados
se simplificarán y reducirán.
Además, si combina los paneles Grifols 0.8%, 3% y 5%,
podrá disfrutar de la facilidad de gestión de los envíos
y del stock mediante un único calendario.
3
 Hematíes reactivo en suspensión al 5 %

Determinación procedentes de donantes A1 ccddee,

A2 CcDee, B ccddee y O CcDEe, para la

del grupo sérico determinación del grupo sérico

en tubo, placa, microplaca o porta.

REFERENCIA PRODUCTO PRESENTACIÓN (VIALES)

213383 Reverse-Cyte® A1, A 2, B, O 5% 4 x 5 ml (A1, A 2, B, O)

213388 Reverse-Cyte® A1 5% 1 x 5 ml (A1)

213389 Reverse-Cyte® A 2 5% 1 x 5 ml (A 2)

213390 Reverse-Cyte B 5%
®
1 x 5 ml (B)

213391 Reverse-Cyte® O 5% 1 x 5 ml (O)

Reverse-Cyte® 5% Especificaciones:

Escoja entre el vial individual • La combinación de A1 y A2 proporciona una

o el kit completo en función manera eficaz de detectar anti-A1 irregulares.
de sus necesidades. • La solución conservante de estos reactivos no
inhibe la activación del complemento y, por lo
El Reverse-Cyte® 5% también se puede usar tanto, permite la detección de hemolisinas.
en conjunto con los paneles de escrutinio de
anticuerpos irregulares (Sero-Cyte® 3% o
Screen-Cyte® 3%) para la detección de
crioaglutininas.

4
5
NOT VALID FOR PRINTING! Low resolution PDF file. For high resolution files, please contact Corporate Communications corporatecomms@grifols.com
 Sero-Cyte® 3% y Screen-Cyte® 3% son
paneles de 2 y 3 células respectivamente, del
grupo hemático O en suspensión al 3%. Su

Escrutinio de configuración antigénica está específicamente

seleccionada para el escrutinio de anticuerpos

anticuerpos irregulares irregulares clínicamente significativos. Están

diseñados para usarse en tubo.

REFERENCIA PRODUCTO PRESENTACIÓN (VIALES)

213384 Sero-Cyte® 3% 2 x 10 ml (I, II)

213385 Screen-Cyte® 3% 3 x 10 ml (I, II, III)

213628 Screen-Cyte® Diª 3% 3 x 10 ml (I, II, III Diª)

213803 Diego(a)-Cyte 3% ®
1 x 10 ml (Diª)

Sero-Cyte® 3% Screen-Cyte® 3%
La opción perfecta para cuando no hay restricciones & Screen-Cyte Dia 3%
en el uso de paneles de dos células y donde el coste-
Screen-Cyte® 3%
eficacia es una prioridad.
Indicado para laboratorios que valoran la información
Especificaciones adicional proporcionada por un tercer donante, como la
• Panel de 2 células con el siguiente fenotipo Rh: disponibilidad de una célula positiva para el Lua y el Kpa.

Célula 1 CCwD.ee (R1R1w) Screen-Cyte Dia 3%

Para el escrutinio en aquellas poblaciones en las que
Célula 2 ccD.EE (R2R2)
el antígeno Dia es más frecuente, como los nativos de
Sudamérica (36%), Japón (12%) y China (12%).
Especificaciones
• Screen-Cyte® 3% es un panel de 3 células con el
De forma adicional al panel de identificación siguiente fenotipo Rh:
Data-Cyte® Plus 3%, las células del
Célula 1 CCwD.ee (R1R1w)
Screen-Cyte® 3% pueden ayudar en la
diferenciación de múltiples anticuerpos. Célula 2 ccD.EE (R2R2)
Célula 3 ccddee (rr)

ANTÍGENOS
Rhesus MNS P1 Lewis Lutheran Kell Duffy Kidd Diego
PRODUCTO D C E c e Cw M N S s P1 Lea Leb Lua Lub K k Kpa Kpb Fya Fyb Jka Jkb Dia
Sero-Cyte® 3% • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Screen-Cyte® 3% • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Screen-Cyte® Diª 3% • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Diego(a)-Cyte® 3% •

• Antígenos garantizados • Expresión homozigota garantizada

6
 Data-Cyte® Plus 3% son paneles de 11
y 12 células del grupo hemático O en
suspensión 3%. Su configuración antigénica
está específicamente seleccionada para la
identificación individual de los anticuerpos

Identificación de irregulares clínicamente significativos, así

como la mayoría de combinaciones más

anticuerpos irregulares frecuentes de anticuerpos. Diseñados para

usarse en tubo.

Low resolution PDF file. For high resolution files, please contact Corporate Communications corporatecomms@grifols.com
REFERENCIA PRODUCTO PRESENTACIÓN (VIALES)

213392 Data-Cyte® Plus 3% 11 x 4 ml (1 a 11)

213626 Data-Cyte® Plus Diª 3% 12 x 4 ml (1 a 12 Dia)

Data-Cyte Plus 3% Especificaciones

Paneles estables de alta calidad con amplia experiencia • Panel con 6 células D positivo y 5 células D negativo.
en el mercado. Tienen una excelente combinación de
• En presencia de anti-D permite la detección de un
donantes y están exhaustivamente caracterizados.
segundo anticuerpo para Kidd, Duffy, MNS o K.
Data-Cyte Plus Dia 3%
• Existen cuatro posibles combinaciones
Para la identificación en aquellas poblaciones en las que
complementarias de Duffy y Kidd.
el antígeno Dia es más frecuente, como los nativos de
Sudamérica (36%), Japón (12%) y China (12%). • Como mínimo una célula negativa para D, C, E, c, e,
M, N, S, P1, Lea, Leb, K, Fya, Fyb, Jka, Jkb y Xga.
• Como mínimo una célula positiva para Lua, Kpa, V, Ysa,
El panel Data-Cyte® Plus 3% está especialmente

NOT VALID FOR PRINTING!

Cw y f.
diseñado para que pueda ser utilizado de forma
independiente o en conjunto con reactivos • En ocasiones el panel puede incluir una de las
eritrocitarios para la detección de anticuerpos siguientes características: célula k negativa y célula
(Sero-Cyte® 3% o Screen-Cyte® 3%) Wra positiva (aparecen regularmente), célula Cob
positiva, célula Lub negativa y célula Vel negativa.

ANTÍGENOS
Rhesus MNS P1 Lewis Lutheran
PRODUCT D C E c e f Cw V M N S s Mg Vw U P1 Lea Leb Lua Lub
Data-Cyte Plus 3% • • • • • • • • • • • • X X • • • • • •
Data-Cyte Plus Dia 3% • • • • • • • • • • • • X X • • • • • •

ANTÍGENOS
Kell Duffy Kidd Xg Diego I Vel Ge Yt
PRODUCTO K k Kp
a
Kp
b
Js
a
Js
b
Fy a
Fy
b
Jk
a
Jk
b
Xg
a
Dia
Di
b
I Vel Ge Yta
Data-Cyte Plus 3% • • • • • • • • • • • • • • • •
Data-Cyte Plus Dia 3% • • • • • • • • • • • • • • • • •

• Antígenos garantizados • Expresión homozigota garantizada • Antígenos garantizados para todos los donantes X Antígenos no presentes en ningún donante

7
 Controles de calidad

Essential II Control La gestión de la calidad es necesaria para que el

NUEVOS

Este control de calidad está diseñado para su
uso en la determinación del grupo ABO/Rh(D),
determinación del fenotipo Rh y K y escrutinio
de anticuerpos irregulares. Se puede utilizar
con las técnicas convencionales, el Sistema
DG Gel® (manual o automatizado) y el Sistema
MDmulticard® (ref. 210503 & 210505).
• Se compone de un doble juego de dos tubos de
sangre total simulada (Hto 15% ±2%).
• La configuración de los tubos es la siguiente:
Tubo 1 A rr (ccddee), Kpos, con anti-B
y anti-D (aprox. 0.05 IU/ml)
Tubo 2 B R1R2 (CcD.Ee) K neg., Fya neg. con
anti-A y anti-Fya
laboratorio funcione de forma precisa y fiable. Para
asegurar la seguridad transfusional, los controles internos
deben llevarse a cabo en intervalos regulares de tiempo
según la normativa nacional y local. Mediante el uso de
los controles internos pueden detectarse irregularidades
y disfunciones causadas por el reactivo, el instrumento, el
método utilizado o incluso las debidas al entorno.
Grifols proporciona todos los controles esenciales para
las pruebas pretransfusionales de rutina realizadas
en el laboratorio de inmunohematología con hematíes
reactivo 3% y 5%.
REFERENCIA PRODUCTO PRESENTACIÓN

213287 Essential II Control 2 x 2 x 6 ml

Extended IV Control
213286 Extended IV Control 4 x 6 ml
Este control de calidad exhaustivo está diseñado
para su uso en la determinación ABO/Rh(D), 213394 Coombs Control 1 x 10 ml
213393 4 x 10 ml
determinación del fenotipo Rh y K y escrutinio
de anticuerpos irregulares. Se puede utilizar 213398 Sero-Control 1 x 5 ml
con las técnicas convencionales, el Sistema 213399 Seroweak-Control 1 x 5 ml
DG Gel® (manual o automatizado) y el Sistema
MDmulticard®.
• Se compone de un juego de cuatro tubos de
sangre total simulada (Hto 15% ±2%).
• La configuración de los tubos es la siguiente:
Tubo 1 A2B R1R2 (CcD.Ee), Kpos
Tubo 2 A R1wR1 (CCwD.ee), Fy(a-b+),
con anti-B y anti-Fya
Tubo 3 B R2R2 (ccD.EE), con anti-A
Tubo 4 O rr (ccddee), kk, con anti-A,
anti-B y anti-D (aprox. 0.05 IU/ml)
Extended IV Control Essential II Control

8
 Low resolution PDF file. For high resolution files, please contact Corporate Communications corporatecomms@grifols.com
Coombs Control Seroweak-Control

Control positivo para las pruebas de antiglobulina
poliespecíficas o monoespecíficas. Permite descartar
la posibilidad de obtener resultados falsos negativos,
en ocasiones causados por el lavado insuficiente de las
células, la neutralización del medio de Coombs, el lavado
inadecuado de los tubos, reactivos no funcionales o no
dispensados. Es esencial cuando se realiza la prueba de
Coombs con métodos convencionales.
• Cada vial de Coombs Control contiene hematíes
humanos del grupo O Rh(D) positivo, sensibilizados
con anti-D IgG humana, en suspensión al 5 %.
• La aglutinación de los hematíes del control indica que
el suero anti-globulina era activo, por lo que la prueba
inicial es válida.
Control positivo débil para el control efectivo de las
pruebas de antiglobulina indirecta. Se debe utilizar en
paralelo con cada serie de pruebas de compatibilidad y
pruebas de detección de anticuerpos.
• Cada vial de Seroweak-Control contiene
aproximadamente una mezcla de 10 ng/ml (0.05 UI/
ml) de anticuerpos anti-D con conservantes. Produce
una reacción positiva en la prueba de antiglobulina
indirecta con todos los hematíes que presentan una
estructura normal del antígeno D.
• La aglutinación del control indica el funcionamiento
correcto de las pruebas.

NOT VALID FOR PRINTING!

Sero-Control

Control positivo para el control efectivo de las pruebas

de antiglobulina indirecta y enzimáticas. Se debe utilizar
en paralelo con cada serie de pruebas de compatibilidad
y pruebas de detección de anticuerpos.
• Cada vial de Sero-Control contiene una mezcla de
anticuerpos Rhesus IgG humanos (no anti-D) con Los siguientes controles están disponibles
conservantes. Produce una reacción positiva con los para técnicas convencionales.
hematíes de todos los tipos Rhesus.
• La aglutinación del control indica el funcionamiento
correcto de las pruebas.

9
 • Medio potenciador adecuado para
aumentar, intensificar la reacción de los
anticuerpos con más significado clínico.
Potenciadores & • Diferentes opciones de presentación

Soluciones auxiliares del reactivo LISS para adaptarse a sus

necesidades.

REFERENCIA DESCRIPCIÓN PRESENTACIÓN

213577 Enlisst®-II 6x10 ml

213576 Solución de baja fuerza iónica (LISS) 1x50 ml
adecuada para pruebas pretransfusionales
en técnicas convencionales.

213578 Bromelase® 30 1x10 ml

Solución de bromelina líquida para pruebas
enzimáticas en técnicas convencionales y
tarjetas DG Gel®.

213580 Immusol Compact 1x500 ml

Concentrado 1:20 de solución de tampón
fosfato salino (PBS) útil para preparar
suspensiones de hematíes y como solución
de lavado en técnicas convencionales.

213422 Specific Albumin 22% 1x10 ml

213571 Polímero 6x10 ml
213572 Solución de albúmina de suero bovino al 100x10ml
22% (polímero) para potenciar
las reacciones antígeno-anticuerpo en
técnicas convencionales.

213573 Specific Albumin 30% 6x10 ml

213574 Monómero 1x50 ml
213575 Solución de albúmina de suero bovino 100x10 ml
al 30% (monómero) para potenciar las
reacciones antígeno-anticuerpo en
técnicas convencionales.

10
Instrumentación

Low resolution PDF file. For high resolution files, please contact Corporate Communications corporatecomms@grifols.com
Immufuge IV

Centrifuga básica y compacta para 12 tubos (12 x

75 mm) ideal para usar en banco de sangre. Los
parámetros de tiempo, velocidad y frenada son
ajustables. Tiene un panel de control digital LCD de fácil
manejo con controlador de la velocidad en rpm o RCF y
temporizador.

El motor es muy silencioso (< 60 dB) y no requiere

mantenimiento. La cubeta es de acero inoxidable
resistente a la corrosión y opcionalmente pueden usarse
rotores angulares. Dispone de un sensor de imbalance
que detiene el equipo automáticamente al detectar un
desequilibrio.

Especificaciones técnicas:
Dimensiones (cm): 28 x 37 x 26
Peso: 10,7 kg

NOT VALID FOR PRINTING!

Alimentación: 230V, 50 Hz

Referencia: 213664

11
 ¿El caso aún no está resuelto?

El genotipado ha demostrado ser una herramienta altamente efectiva,

complementaria a la serología en la resolución de casos complejos. Envíenos
sus casos difíciles a nuestro laboratorio de referencia,  y nosotros utilizaremos
las últimas tecnologías en genotipado para resolver cualquier duda.
Para más información, pregunte a su representante sobre BLOODchip
SERVICE.

@ I.H. Laboratory
DNacHiptecHnolo
XMPap
gy
? SaMPLE
RESULt advanced
MOLECULar
tecHnologies

reference laboratOrY

Grifols International, S. A.
Av. de la Generalitat, 152
08174 Sant Cugat del Vallès - ESPAÑA
Tel. +34 935 710 500
Fax. +34 935 710 267
26/02/15
5612/1

Todos los reactivos de este catálogo disponen de marca CE

Medion Grifols Diagnostics AG

Bonnstrasse 9 CH-3186 Duedingen - SWITZERLAND Tel. +41(26)4928511
www.grifols.com