ORGANOS DE JURISDICCION

2018

María Teresa Bravo G

1
 LOS ORGANOS JURISDICCIONALES

• Concepto y Clasificaciones
• Bases de su organización y sistemas de nombramiento
• Atribuciones

2
Art. 76 CPE Función Jurisdiccional

“ La facultad de conocer de las causas civiles y criminales, de resolverlas y de hacer ejecutar lo juzgado, pertenece
exclusivamente a los tribunales establecidos en la ley.
Ni el Presidente de la República ni el Congreso pueden, en caso alguno, ejercer funciones judiciales, avocarse causas
pendientes, revisar los fundamentos o contenido de sus resoluciones o hacer revivir procesos fenecidos.
Reclamada su intervención en forma legal y en negocios de su competencia, no podrán excusarse de ejercer su
autoridad, ni aun por falta de ley que resuelva la contienda o asunto sometidos a su decisión.
Para hacer ejecutar sus resoluciones, y practicar o hacer practicar los actos de instrucción que determine la ley, los
tribunales ordinarios de justicia y los especiales que integran el Poder Judicial, podrán impartir órdenes directas a la fuerza
pública o ejercer los medios de acción conducentes de que dispusieren. Los demás tribunales lo harán en la forma que la
ley determine.
La autoridad requerida deberá cumplir sin más trámite el mandato judicial y no podrá calificar su fundamento u
oportunidad, ni la justicia o legalidad de la resolución que se trata de ejecutar.

Art. 5° C.O.T. Tribunales de nuestro ordenamiento jurídico

“ A los tribunales mencionados en este artículo corresponderá el conocimiento de todos los asuntos judiciales que se
promuevan dentro del territorio de la República, cualquiera que sea su naturaleza o la calidad de las personas que en ellos
intervengan, sin perjuicio de las excepciones que establezcan la Constitución y las leyes .
…”

2
Poder Judicial Poder pública.
Juez: órgano público encargado de ejercer jurisdicción.

¿Todos los tribunales integran el Poder Judicial? NO

Tribunales ordinarios

Tribunales Tribunales especiales Algunos (5 COT) Poder Judicial

Tribunales arbitrales

Art. 5° C.O.T.
“ A los tribunales mencionados en este artículo corresponderá el conocimiento de todos los asuntos judiciales que se
promuevan dentro del territorio de la República, cualquiera que sea su naturaleza o la calidad de las personas que en ellos
intervengan, sin perjuicio de las excepciones que establezcan la Constitución y las leyes .
Integran el Poder Judicial, como tribunales ordinarios de justicia, la Corte Suprema, las Cortes de Apelaciones, los
Presidentes y Ministros de Corte, los tribunales de juicio oral en lo penal, los juzgados de letras y los juzgados de garantía.
Forman parte del Poder Judicial, como tribunales especiales, los juzgados de familia, los Juzgados de Letras del
Trabajo, los Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional (*1) y los Tribunales Militares en tiempo de paz, los cuales se
regirán en su organización y atribuciones por las disposiciones orgánicas constitucionales contenidas en la ley Nº 19.968,
en el Código del Trabajo, y en el Código de Justicia Militar y sus leyes complementarias, respectivamente, rigiendo para
ellos las disposiciones de este Código sólo cuando los cuerpos legales citados se remitan en forma expresa a él.
Los demás tribunales especiales se regirán por las leyes que los establecen y reglamentan, sin perjuicio de quedar
sujetos a las disposiciones generales de este Código.
Los jueces árbitros se regirán por el Título IX de este Código..” (*2)

Importancia Imperio (*1 Ley N° 20.022, 30/05/2005, creó Juzgados laborales y Juzgados de cobranza laboral y previsional.)
(*2 última modificación al art. 5 C.O.T. Ley N° 20.086, de 15 diciembre de 2005)

3
 ¿Demás tribunales, no forman parte Poder judicial? NO

¿Siguen siendo tribunales? SI. Ejercen función jurisdiccional, pero no forman parte del poder público. Ej. árbitros

Demás tribunales se integran en otros poderes públicos o tienen existencia independiente por mandato legal

Ej. Jdos Pol. Local Municipalidades

Tribs electrorales
Tribs militares tiempo guerra
Director SII, etc

Atribuciones Poder Judicial

Jurisdicción contenciosa
Poder judicial Poder público, encargado de la administración de justicia “Jurisdicción no contenciosa”
Atribuciones conexas

Jurisdicción contenciosa Facultad de conocer de las causas civiles y criminales, de juzgarlas y de hacer
ejecutar lo juzgado. Art 76 CPE, 1 COT (existe, conflicto, contienda, juicio)

Jurisdicción no contenciosa Facultad de intervenir en actos en que no existe conflicto, por disposición
expresa de la ley. Art 76 CPE, 2 COT

Atribuciones conexas Facultades conservadoras, disciplinarias y económicas que a cada tribunal se

asigna en la ley. art 3 COT

“Jurisdicción especial” Facultad para conocer causas que leyes especiales han entregado a tribs de
justicia. “contencioso administrativo”. Art 38 y 79 CPE

4
Raúl Montero
 CLASIFICACIONES ORGANOS JURISDICCIONALES

1.- Según su naturaleza: 2.- Según su jerarquía.

a.- Ordinarios a.- tribunales superiores

b.- Arbitrales b.- tribunales inferiores
c.- Especiales

3.- Según su composición: 4.- Según su preparación técnica.

a.- Unipersonales a.- Tribunales o jueces legos

b.- Colegiados b.- Tribunales o jueces letrados

5.- Según su estabilidad 6.- En atención al tiempo

a.- Permanentes a.- Perpetuos

b.- Accidentales o de excepción. b.- Temporales

7.- En atención al lugar en que ejerce su función 8.- Según la extensión de su competencia:

a.- Sedentarios a.- de jurisdicción común

b.- Ambulantes b.- de jurisdicción especial

9.- Según sus funciones 10.- Según la instancia

a.- juez substanciador, tramitador o instructor a.- De única instancia

b.- juez sentenciador b.- De primera instancia
c.- juez mixto c.- De segunda instancia

11.- Según como resuelven el conflicto.

a. De derecho
b.- De equidad

5
 1.- Según su naturaleza, los tribunales se clasifican en:
a.- Ordinarios
b.- Especiales
c.- Arbítrales
a.- TRIBUNALES ORDINARIOS Aquellos a quienes corresponde el conocimiento de la generalidad de los asuntos y
cuya estructura piramidal, explica la jerarquía entre ellos

Corte Suprema

Cortes de Apelaciones
ESTRUCTURA

Tribunales unipersonales de excepción

Jueces de letras, jueces de garantía, tribunales de juicio oral en lo penal

Artículo 5° COT

“Integran el Poder Judicial, como a.- Corte Suprema

tribunales ordinarios de justicia, la b.- Cortes de Apelaciones
Corte Suprema, las Cortes de c.- Tribunales Unipersonales de Excepción
Apelaciones, los Presidentes y d.- Jueces de Letras
Ministros de Corte, los tribunales de e.- Juzgados de garantía
juicio oral en lo penal, los juzgados de f.- Tribunales orales en lo penal
letras y los juzgados de garantía.”

6
Raúl Montero
a.- Corte Suprema. Máximo tribunal República Superintendencia directiva, correccional y económica
sobre todos tribunales de la nación, con excepciones que establece art 82 CPE (Tribunal Constitucional,
Tribunal Calificador de Elecciones y los Tribunales Electorales Regionales)

Tribunal colegiado (21 ministros), letrado, con competencia territorio país, sede en la capital de la República

b.- Cortes de Apelaciones Superiores jerárquicos de los jueces de letras, tribunal oral y juez de garantía de su
respectiva jurisdicción. 17 Cortes de Apelaciones (art.54 COT)

Tribunales colegiados, letrados, con competencia Región o parte de una Región (Art. 53 COT)
Su territorio jurisdiccional y su asiento lo determina la ley (Art. 54 COT)

c.- Tribunales Unipersonales de Excepción Tribunales unipersonales, letrados, establecidos permanentemente

para conocer de las materias que específicamente establece la ley

1.- El Presidente de Corte Suprema (art. 53 COT)

2.- Un Ministro de la Corte Suprema (Art. 52 COT)
3.- El Presidente de la Corte de Apelaciones de Santiago (Art. 51 COT)
4.- Un Ministro de la Corte de Apelaciones respectiva (Art. 50 COT)

d.- Jueces de Letras Tienen competencia para conocimiento de generalidad de los asuntos en primera y única
instancia (Arts. 27 a 40 COT)

Conformados por uno o más jueces, pero que resuelven unipersonalmente, letrados, con asiento en una
comuna y con competencia sobre una comuna o agrupación de comunas. Su superior jerárquico es la Corte
de Apelaciones de la respectiva jurisdicción

Esta estructura rigió en Chile hasta año 1999

En marzo del 2000 (LOC N° 19.665) creó nuevos tribs con comp penal: Juzgados de garantía y tribunales orales en lo penal

7
e.- Juzgados de Garantía Generalidad competencia de asuntos penales en nuevo sistema procesal penal,
del procedimiento simplificado y del procedimiento abreviado

Tribunales letrados, compuestos por uno o más jueces, con competencia en 1° o única instancia en una
comuna o agrupación de comunas y que ejercen su competencia en forma unipersonal(Arts. 14 a 16 COT)

Su superior jerárquico es la Corte de Apelaciones respectiva

f.- Tribunales Orales en lo Penal Competencia en conocimiento y fallo de juicios orales en nuevo sistema procesal
penal, en única instancia

Tribunales letrados, colegiados en composición y funcionamiento, competencia sobre una comuna o

agrupación de comunas (Arts. 27 a 40 COT)
Su superior jerárquico es la Corte de Apelaciones respectiva

8
b.- TRIBUNALES ESPECIALES

Art 5° COT distingue dos categorías de tribunales especiales:

b.1. Tribunales especiales, que forman parte del Poder Judicial

b.2. Tribunales especiales, que no forman parte del Poder Judicial

Integran el Poder Judicial, como tribunales especiales:

Los Juzgados de Familia Ley Nº 19.968

Los Juzgados de Letras del Trabajo, Código del Trabajo

Los Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional y

Los Tribunales Militares en tiempo de paz Código de Justicia Militar

Las normas COT, rigen para estos tribunales especiales sólo cuando esas leyes especiales se remitan en forma expresa al COT

9
Tribunales especiales, que no forman parte del Poder Judicial Se rigen por las leyes que los establecen y reglamentan,
quedando sujetos a disposiciones generales del COT
(Art. 5°-4 COT)

Destacan:

a.- Juzgados de Policía Local Organización y atribuciones Ley N° 15.231 (23/05/1878)

Procedimiento Ley 18.287 (07/02/1984)

b.- Juzgados Militares en Tiempo de Guerra Código de Justicia Militar

c.- Contraloría General de la República Juicio de cuentas en 1° instancia a través del Subcontralor, y en 2° por
el Tribunal de Cuentas

d.- Tribunal de Defensa de la Libre Competencia, Organización y funciones en el D.L. 211 de 1973. Texto refundido
coordinado y sistematizado DFL 1 de Economía 07/03/2005

e.- Director Regional del Servicio de Impuestos Internos. Conoce en 1°o única instancia, reclamaciones deducidas por
contribuyentes y denuncias por infracción a disposiciones tributarias,
salvo norma expresa en contrario (art. 115 C Tributario)

f.- El Director del Servicio Nacional de Aduanas

g.- Los Alcaldes Art 140 la Ley 18.695, LOC Municipalidades

Conocen de reclamos que se interpongan en contra de resoluciones u
omisiones ilegales de la Municipalidad, del propio Alcalde o de sus
funcionarios

h.- El Tribunal de Marcas

10
c.-TRIBUNALES ARBITRALES

Jueces nombrados por las partes o por la autoridad judicial en subsidio, para la resolución de un
Árbitros
asunto litigioso (Art. 222 COT)

Regulación COT, Arts 222 y siguientes

CPC Arts. 628 a 644
Ley 19.971 (29/09/2004) Asuntos de arbitraje comercial internacional
Ley Modelo CNUDMI/UNCITRAL, carácter facultativo

Clasificación: Según forma de tramitar y fallar el asunto, y atención a la materia sometida a arbitraje

• Árbitros de derecho
Según como tramitan el asunto y resuelven el conflicto, se clasifican en:
•Árbitros Arbitradores
•Árbitros mixtos
Árbitros de Derecho Fallan con arreglo a la ley y se someten en la tramitación y en el pronunciamiento de la sentencia
definitiva, a las reglas establecidas para los jueces ordinarios según la naturaleza de la acción
deducida (Art. 223-2 COT, 628 CPC)

Árbitros Arbitradores Fallan de acuerdo a su prudencia y equidad. En cuanto al procedimiento, deben aplicar las reglas
que las partes hayan indicado en el acto constitutivo del compromiso, y si nada han señalado, las
normas mínimas que se establecen el CPC (Arts. 223-3 COT, 636 CPC)

oír a las partes y agregar los documentos que le presenten (637 CPC)

Árbitros Mixtos Árbitros de derecho a quienes se les conceden facultades de arbitrador en cuanto al
procedimiento, pero que deben pronunciar la sentencia definitiva dando aplicación estricta a la ley
(Art. 223-2 COT, 628-2 CPC)

Árbitros mixtos tramitan como arbitradores y fallan como árbitros de derecho

11
Según las materias que pueden ser sometidas al conocimiento de un árbitro, se clasifican en:

Materias de Arbitraje Prohibido: Asuntos que, por mandato del legislador, no pueden ser sometidos por las partes al
conocimiento de un árbitro, debiendo ser resueltos por los tribunales ordinarios o
especiales que establece la ley (Arts. 229 y 230 COT)

Ej. Alimentos, materias criminales

Materias de Arbitraje Obligatorio: Asuntos que, por mandato del legislador, deben ser sometidos por las partes al
conocimiento y resolución de un arbitro, no pudiendo ser resueltos por los
tribunales ordinarios o especiales que establece la ley, los que carecen de
competencia para ello (Art. 227 COT)

Ej. Partición de bienes

Materias de Arbitraje Facultativo: Asuntos que no siendo de arbitraje prohibido u obligatorio, las partes pueden
voluntariamente sustraerlos del conocimiento de los tribunales que establece la ley
para someterlos al conocimiento y resolución de un árbitro (Art. 228 COT)

Regla general. Requieren voluntad y capacidad de todas las partes

Mecanismo de designación del árbitro por las partes

Compromiso, o

Cláusula compromisoria

12
2.- Según su jerarquía CPE

Tribunales superiores
Tribunales inferiores

Corte Suprema y las Cortes de Apelaciones Juzgados de garantía, tribunales de juicio oral en lo penal,
jueces de letras y tribunales unipersonales

Art. 53 N° 3 CPE Contiendas de competencia entre tribunales superiores y autoridades políticas o administrativas,
Resuelve Senado
Art 96 N° 1 COT Contiendas de competencia entre tribunales inferiores y autoridades políticas o administrativas
Resuelve Tribunal Constitucional (modificado Art. 93 N° 12 CPE)

3.- Según su composición:

Unipersonales Constituidos por un sólo juez (cualquiera sea la calidad en la que actúe
(titular, subrogante, suplente o interino) (F jurisdicc)
Colegiados Constituidos por más de un juez, debiendo ejercer función
jurisdiccional conjuntamente sus distintos integrantes, de acuerdo con
quórum previsto por la ley

Sistema
: chileno Mixto Son unipersonales generalidad de los tribunales ordinarios y especiales
que ejercen su competencia en asuntos de única o 1° instancia:
- tribunales unipersonales de excepción
- tribunales militares de tiempo de paz
- Juzgados de Policía Local

Jueces de letras y tribunales de familia son

Colegiados, los tribunales superiores - C Suprema tribunales unipersonales, pero conformados por
- Cortes de Apelaciones uno o más jueces
- Cortes marciales

13
Nuevo sistema procesal penal, jurisdicción es ejercida por jueces de garantía y por tribunales orales en lo penal
Juzgados de garantía, son tribunales unipersonales, pero conformados por uno o más jueces. Ej

Santiago: 15 Juzgados de Garantía (art 16 COT)

1º (6 jueces) Pudahuel
2º (15 jueces) Quilicura, Huechuraba, Renca, Conchalì
3º (8 jueces) Independencia, Recoleta
4º (18 jueces) Lo Barnechea, Vitacura, La Reina, Las Condes (Modif Ley N° 20.084)
5º (10 jueces) Cerro Navia, Lo Prado
6º (8 jueces) Estación Central, Quinta Normal
7º (10 jueces) Santiago (Modif Ley N° 20.084)
8º (10 jueces) Providencia. Ñuñoa (Modif Ley N° 20.084)
9º (18 jueces) Maipú y Cerrillos (Modif Ley N° 20.084)
10º (5 jueces) Lo Espejo, PAC
11º (8 jueces) San Miguel, La Cisterna, El Bosque
12º (6 jueces) San Joaquìn, La Granja
13º (12 jueces) Macul, Peñalolén
14º (15 jueces) La Florida
15º (8 jueces) San Ramón, La Pintana

Tribunales de juicio oral en lo penal son tribunales colegiados, conformados siempre por varios jueces y deben funcionar en
Salas compuestas de tres miembros.

En Santiago, 7 Juzgados Orales en lo Penal:(art 21 COT)

1º (18 jueces) Lo Prado, Cerro Navia, Pudahuel
2º (21 jueces) Quilicura, Huechuraba, Renca, Conchalì, Independencia, Recoleta
3º (24 jueces) Lo Barnechea, Vitacura, La Reina, Las Condes, Providencia, Ñuñoa
4º (18 jueces) Santiago, Estación Central, Quinta Normal, (Modif Ley N° 20.084)
5º (18 jueces) Maipú y Cerrillos
6º (27 jueces) Lo Espejo, PAC, San Miguel, La Cisterna, El Bosque, San Joaquìn, La Granja, San Ramón, La Pintana
7º (27 jueces) Macul, Peñalolén, La Florida

14
4.- Según su preparación

Tribunales o jueces legos

Tribunales o jueces letrados Título de abogado

Aquellos que no requieren poseer el título de abogado para ejercer la función jurisdiccional

Tribunales ordinarios Letrados

Tribunales especiales Mayoría jueces letrados. Ej. Jueces de familia, del Trabajo, Policía local (salvo
cuando se trata del Alcalde, etc. También árbitros de derecho

Ej. jueces legos (de mayor relevancia): • Árbitros arbitradores

• Tribunales militares en 1°instancia
• Tribunal de defensa de la libre competencia (mixta)
• El Alcalde, en situaciones en que actúa como juez de Policía local

5.- En atención a su funcionamiento

Comunes o permanentes Aquellos que se encuentran siempre y continuamente a disposición de

la comunidad, cualquiera sea el asunto sometido a su conocimiento
Accidentales o de excepción
Por ej. Tribunales ordinarios

En Chile, los tribunales por RG son permanentes

Aquellos que se constituyen para el conocimiento de un asunto determinado en los casos previstos por la ley
• Jueces árbitros
• Tribunales unipersonales de excepción

15
6.-En atención al tiempo

Tribunales temporales Aquellos que ejercen jurisdicción por tiempo determinado, por disposición de ley o
acuerdo partes
Tribunales perpetuos Aquellos en que los jueces ejercen indefinidamente el cargo y permanecen en el
mientras dure su buen comportamiento y no alcancen la edad de 75 años

Artículo 80 CPE “Los jueces permanecerán en sus cargos durante su buen comportamiento; pero los inferiores desempeñarán
su respectiva judicatura por el tiempo que determinen las leyes.
No obstante lo anterior, los jueces cesarán en sus funciones al cumplir 75 años de edad; o por renuncia o incapacidad legal
sobreviniente o en caso de ser depuestos de sus destinos, por causa legalmente sentenciada. La norma relativa a la edad no
regirá respecto al Presidente de la Corte Suprema, quien continuará en su cargo hasta el término de su período…”

RG Permanentes o perpetuos: Tribunales ordinarios y gran mayoría de tribunales especiales

Jueces temporales (ejs)

• Árbitros (Art. 235-3 COT) 2 años, a falta de acuerdo
• Tribunal constitucional: 9 años, se renuevan por parcialidades de 3 años y son
inamovibles (art.92 CPE) También cesan al cumplir 75 años de edad
• Tribunal de Defensa Libre Competencia: 6 años, pudiendo ser designados por nuevos períodos
sucesivos, renovándose parcialmente cada 2 años

7.- En atención al lugar en que ejerce su función

Tribunales sedentarios

Tribunales ambulantes

Tribunales sedentarios Aquellos que tienen su asiento en lugar determinado y ejercen funciones dentro
de determinado territorio jurisdiccional
Las partes deben acudir ante ellos para requerir ejercicio de su función
RG son los tribunales sedentarios

16
Tribunales ambulantes Aquellos que se desplazan, sin tener una sede fija

Proceso penal Tribunales de juicio oral en lo penal son sedentarios

Excepcionalmente pueden tener carácter de ambulantes respecto de determinados procesos (21 A COT)

"Cuando sea necesario para facilitar la aplicación oportuna de la justicia penal, de conformidad a criterios de distancia,
acceso físico y dificultades de traslado de quienes intervienen en el proceso, los tribunales orales en lo penal se constituirán y
funcionarán en localidades situadas fuera de su lugar de asiento.
Corresponderá a la respectiva Corte de Apelaciones determinar anualmente la periodicidad y forma con que los tribunales
orales en lo penal darán cumplimiento a lo dispuesto en este artículo. Sin perjuicio de ello, la Corte podrá disponer en
cualquier momento la constitución y funcionamiento de un tribunal oral en lo penal en una localidad fuera de su asiento,
cuando la mejor atención de uno o más casos así lo aconseje.
La Corte de Apelaciones adoptará esta medida previo informe de la Corporación Administrativa del Poder Judicial y de los
jueces presidentes de los comités de jueces de los tribunales orales en lo penal correspondientes.”

8.- Según extensión de su competencia

Jurisdicción (competencia) común Tribunales ordinarios, facultados para conocer toda clase de asuntos,
cualquiera sea su naturaleza

Jurisdicción (competencia) especial Tribunales ordinarios, facultados para conocer sólo de asuntos
determinados

RG en Chile es competencia común

Sin embargo, último tiempo se ha introducido fuertemente especialización de tribunales

17
 C. Suprema Competencia común conoce de diversos asuntos civiles, penales, laborales, menores,
Policía local, etc
Pleno
Funcionamiento tanto en su funcionamiento ordinario como extraordinario
Salas

especializadas (Arts. 95 y 99 COT)

Distribución de asuntos entre dichas salas se efectúa mediante AA (31/10 2001)

Cortes Apelaciones Competencia común conoce asuntos civiles, penales, laborales, menores, policía local etc.,

Pleno
Funcionamiento
Sala (no hay especialización entre las distintas salas)

Tribunales inferiores RG competencia común: Jueces de letras competencia causas civiles y criminales; y
laborales y de familia si no existen dentro de
la comuna tales tribunales especiales
Arts. 27 a 40 COT Competencia Común : I, III, IV, VII, X, XI y XII, XIV y XV Región
Civil y Común: II, V, VI, VIII, IX y RM

Art. 40 COT 30 Juzgados Civiles, asiento comuna Santiago (Competencia sobre Provincia de Santiago, con excepción)
4 Juzgados Civiles, asiento comuna S. Miguel (Competencia San Miguel, , San Joaquín, La Granja, La Pintana,
San Ramón, Pedro Aguirre Cerda, La Cisterna, El Bosque y Lo Espejo
1 Juzgado Civil P. Alto (Competencia sobre Provincia Cordillera)

2 Juzgado Comp Común, comuna de San Bernardo (Competencia comunas San Bernardo y C de Tango
2 Juzgados Comp Común, asiento comuna de Talagante (Competencia comunas Talagante, El Monte, I. Maipo;
1 juzgado Comp Común, asiento comuna Peñaflor, (Competencia comunas Peñaflor y P. Hurtado.
1 Juzgado Comp Común, asiento comuna Melipilla, (Competencia comunas provincia Melipilla, salvo Curacaví,
2 Juzgados Comp Común, asiento comuna Buin, (Competencia comunas Buin y Paine.
1 Juzgado Comp Común, asiento comuna Colina, (Competencia comunas Provincia Chacabuco;

18
Reformas procesal penal, de familia y del trabajo introdujeron importantes modificaciones

Tribunales de juicio oral en lo penal Tribunales con competencia especial penal (art.17 COT)

Juzgados de garantía Tribunales con competencia especial penal, RG (art.16 COT)

Excepcionalmente, en aquellas comunas en las cuales se estimó que la carga de trabajo no justificaba la creación
de un juzgado de garantía, se entregó la competencia de éstos a juzgados de letras con competencia común (46 COT)

Juzgados de familia Tribunales especiales en materias antes estaban entregadas a J letras

(matrimonio, violencia intrafamiliar, menores, etc)

Art. 8 Ley N° 19.968, señala competencia de Tribunales de Familia, dentro de los cuales destaca:
4) Las causas relativas al derecho de alimentos

8) Todos los asuntos en que aparezcan niños, niñas o adolescentes gravemente vulnerados o amenazados en sus derechos,
respecto de los cuales se requiera adoptar una medida de protección conforme al artículo 30 de la Ley de Menores

9) Las acciones de filiación y todas aquellas que digan relación con la constitución o modificación del estado civil de las
personas, incluyendo la citación a confesar paternidad o maternidad a que se refiere el artículo 188 del Código Civil

10) Todos los asuntos en que se impute un hecho punible a niños, niñas o adolescentes exentos de responsabilidad penal, y
aplicar, cuando corresponda, las medidas contempladas en el artículo 29 de la Ley de Menores
15) Siguientes asuntos que se susciten entre cónyuges, relativos al régimen patrimonial del matrimonio y los bienes familiares:
a) Separación judicial de bienes
16) Las acciones de separación, nulidad y divorcio reguladas en la Ley de Matrimonio Civil
18) Los actos de violencia intrafamiliar
19) Toda otra cuestión personal derivada de las relaciones de familia

19
9.- Según sus funciones

Juez substanciador, tramitador o instructor Aquel cuya función es tramitar el procedimiento hasta dejarlo en una
etapa determinada para que la sentencia sea dictada por otro órgano
jurisdiccional
Juez sentenciador Su función es pronunciar sentencia en un procedimiento que ha sido
instruido por otro tribunal
Juez Mixto Aquel que cumple función de tramitar el procedimiento y pronunciar
sentencia

Materias civiles: Juez mixto

Materias penales Antiguo proced penal, 1°y 2° instancia Jueces mixtos

Nuevo proceso investigación Ministerio Público

Juez Garantía autoriza actuaciones del procedimiento
Tribunal oral jueces sentenciadores

10.- Según la instancia

De única instancia
De primera instancia “instancia” se encuentra vinculado a procedencia recurso de apelación en contra
De segunda instancia de la sentencia

Tribunales de única instancia Resuelven el conflicto, sin que contra la sentencia que dicten proceda el
recurso de apelación

Tribunales de primera instancia Resuelven el conflicto, procediendo recurso de apelación en contra de

la sentencia que dicten, el que es resuelto por trib superior jerárquico

Tribunales de segunda instancia Conocen del recurso de apelación interpuesto en contra de la sentencia
pronunciada por el tribunal de primera instancia

20
 C. Suprema Resuelve mayoría asuntos en única instancia recursos casación en la
forma, fondo, recurso de queja, nulidad en materia penal y revisión Art. 97 COT:
No son susceptibles de recurso alguno, salvo recurso de aclaración, rectificación y
enmienda (182 CPC)

- Recursos casación en la forma contra sentencias juzgados de letras de su territorio

C. Apelaciones jurisdiccional o uno de sus ministros, y de las sentencias definitivas de 1° instancia
dictadas por jueces árbitros
Única - Recursos de nulidad en materia penal
Instancia - Recursos de queja en contra de jueces de letras, jueces de Policía local, jueces
árbitros y órganos que ejerzan jurisdicción dentro de su territorio jurisdiccional
- Extradición activa
- Solicitudes en materia penal relativa a la negativa de la autoridad a entregar
información (Art. 63 N° 1 COT)

Juzgados de Letras Causas civiles y de comercio cuya cuantía no exceda de 10 UTM (Art 45 N° 1 COT)

Tribunales juicio oral Todos los asuntos penales de su competencia

En contra de sus resoluciones no procede el recurso de apelación (art.364 C Procesal P)

Juzgados de garantía RG única instancia Sólo procede recurso de apelación respecto de ciertas
resoluciones (Art. 370 CPP)

Primera RG es que los asuntos estén entregados en 1° instancia a los Jueces de letras
instancia
C. Suprema No conoce como tribunal de primera instancia, ya que no existe tribunal superior

C. Apelaciones - Desafueros (art. 58 CPE)

- Recursos de amparo y protección
- Procesos por amovilidad que se entablen en contra de los jueces de letras, y
- Querellas de capítulos

21
Primera Jueces de letras Casi plenitud de competencia para conocer asuntos en la 1° instancia (Art 45 COT)
instancia
a) De las causas civiles y de comercio cuya cuantía exceda de 10 UTM
b) De las causas de minas, cualquiera que sea su cuantía
c) De los actos judiciales no contenciosos, cualquiera que sea su cuantía, salvo art. 494 C. Civil
d) De las causas civiles y de comercio cuya cuantía sea inferior a las señaladas en las letras a) y b), en
que sean parte o tengan interés los Comandantes en Jefe del Ejército, de la Armada y de la Fuerza
Aérea, el General Director de Carabineros, los Ministros de la Corte Suprema o de alguna Corte de
Apelaciones, los Fiscales de estos tribunales, los jueces letrados, los párrocos y vicepárrocos, los
cónsules generales, cónsules o vicecónsules de las naciones extranjeras reconocidas por el
Presidente de la República, las corporaciones y fundaciones de derecho público o de los
establecimientos públicos de beneficencia, y
e) De las causas del trabajo y de familia cuyo conocimiento no corresponda a los juzgados de letras del
trabajo y de familia respectivamente

Jueces de garantía Recurso de apelación sólo procede en los casos señalados en art. 370CPP
a) Cuando pusieren término al procedimiento, hicieren imposible su prosecución o
la suspendieren por más de 30 días, y
b) Cuando la ley lo señalare expresamente

Ilegalidad detención (fiscal) (132 bis), relativas a prisión preventiva,

cuando se dicta en audiencia (149 CPP), y medidas cautelares reales (158)
Segunda C. Suprema Recursos de amparo, protección, y amparo económico
instancia (Art. 98 COT) Responsabilidad civil de fiscales judiciales o ministros de C de Apelaciones (Art 53 N° 2 COT)
Causas de presas y demás del derecho internacional (Art 53 N° 2 COT)

C. Apelaciones Casi plenitud de competencia para conocer de los asuntos en la 2° instancia: (Art 63 N°3 COT)
a) Causas civiles, de familia y del trabajo y de los actos no contenciosos de que hayan conocido
en 1° instancia los jueces de letras de su territorio jurisdiccional o uno de sus ministros, y
b) Apelaciones interpuestas en contra de las resoluciones dictadas por un juez de garantía

23
11.- Según como resuelven el conflicto

Tribunales de Derecho Dictan sentencia con sujeción a lo establecido en la ley

Tribunales de Equidad Se encuentran facultados para pronunciar sentencia aplicando principios de equidad

RG Chile Tribunales de derecho (Art. 170 N° 5 CPC)

Sólo en defecto de ley se encuentran facultados para resolver conflicto aplicando ppios de equidad

“Las sentencias definitivas de primera o de única instancia y las de segunda que modifiquen o revoquen en su parte
dispositiva las de otros tribunales, contendrán:

5° La enunciación de las leyes, y en su defecto de los principios de equidad, con arreglo a los cuales se pronuncia el
fallo.”

Ejemplo: árbitros arbitradores (Art. 223 COT)

“El arbitrador fallará obedeciendo a lo que su prudencia y la equidad le dictaren”

23
 LOS ORGANOS JURISDICCIONALES

Bases de su organización y sistemas de

nombramiento

24
BASES DEL EJERCICIO DE LA JURISDICCION O BASES ORGANICAS DE LOS TRIBUNALES

Principios establecidos por el constituyente y el legislador que regulan el actuar de los tribunales en el ejercicio de la
función jurisdiccional.

estrechamente vinculadas con principios formativos del procedimiento

Las principales bases para el ejercicio de la función jurisdiccional son:

1.- Legalidad
2.- Independencia
3.- Inamovilidad Constitucionales
4.- Responsabilidad
5.- Jerarquía o grado
6.- Territorialidad
7.- Publicidad
8.- Sedentariedad
9.- Pasividad
10.- Competencia común
11.- Inavocabilidad Legales
12.- Inexcusabilidad
13.- Gratuidad
14.- Autogeneración incompleta
15.- Estatuto de los Jueces
16.- Continuatividad

25
 ESTUDIO EN PARTICULAR DE LOS TRIBUNALES ORDINARIOS

Generalidades sobre la organización de los Tribunales Ordinarios

Jueces de Letras en lo Civil

Juzgados de Garantía y Tribunales Orales en lo penal

Tribunales unipersonales de excepción

Cortes de Apelaciones

Corte Suprema

26
 TRIBUNALES ORDINARIOS

Artículo 5° COT
“Integran el Poder Judicial, como
tribunales ordinarios de justicia, la
Corte Suprema, las Cortes de
Apelaciones, los Presidentes y
Ministros de Corte, los tribunales de
juicio oral en lo penal, los juzgados
de letras y los juzgados de garantía.”
 Corte Suprema
 Cortes de Apelaciones
 Tribunales Unipersonales de Excepción
1.- Presidente de la Corte Suprema (art. 53 COT)
2.- Un Ministro de la Corte Suprema (Art. 52 COT)
3.- Presidente de la Corte de Apelaciones de Santiago (Art. 51 COT)
4.- Un Ministro de la Corte de Apelaciones respectiva. (Art. 50 COT)

 Jueces de Letras

 Juzgados de garantía

 Tribunales orales en lo penal

Corte Suprema

Cortes de Apelaciones

Tribunales unipersonales de excepción

Jueces de letras, jueces de garantía, tribunales de juicio oral en lo penal

27
 JUZGADOS DE LETRAS (arts.28 a 48 COT)

• Tribunales ordinarios, letrados, de derecho, permanentes

• Compuestos por uno o más jueces (*1), pero unipersonales en ejercicio función (27-2 COT, modif 15/2/08))

• En cada comuna existe a lo menos 1 juzgado letras

• Competencia sobre una comuna o agrupación de comunas Arts 28 a 40 COT

• De competencia especial o común Además de asuntos civiles, conocen de causas del trabajo y de familia
cuyo conocimiento no corresponda a Juzgados de Letras del Trabajo, de
Cobranza Laboral y Previsional o de Familia

Conocen asuntos civiles y comerciales ¿Comp penal?

Comp penal corresponde a Jdos Garantía y TOP
Sin emb si en no existen Jdos Gtía en la
comuna, aquella corresponde a Jdos de letras
(Art 46 COT), con facultades art 14 COT
• En 1° instancia plenitud competencia asuntos no entregados otros tribunales (45 COT) En única (45 N° 1)

• Superior jerárquico es la Corte de Apelaciones respectiva

• Se clasifican en jueces de comunas o agrupación de comunas, de capital de provincia y de asiento de Corte de Apelaciones
(Importancia en competencia, nombramiento y escalafón Judicial)

•Requisitos de nombramiento (Art 252), inhabilidades (Art 256 y 257), incompatibilidades (Art 260, 261),
nombramientos (Art 263 y 279 y ss), escalafón (Art 265, 267, 284, 284 bis), calificación (Art 273 y ss)

Para todos efectos del COT referencias a jueces letrados o jueces de letras, incluyen a jueces de juzgados familia, de juzgados
garantía y del juicio oral en lo penal, salvo texto expreso en contrario. (Art. 248)

+1 Ley N° 20.022 creó los juzgados laborales y de cobranza laboral y previsional. Ley 20252 modificó ley anterior y Juzgados de letras
*2 Juzgados de familia en vigencia a contar del 1/10/2005, Ley 19.968. Juzgados laborales y cobranza laboral y previsional Ley N° 20.022, con vigencia a
contar del 01/03/2007, salvo en lo que se refieren a los jueces de cobranza laboral y previsional, con vigencia desde 01/03/2006 29
• Jdos letras civiles están compuestos por un Juez, un secretario y empleados de secretaría
Jdos letras de competencia común, integrados por 2 jueces (Ley 20252) , tendrán 1 administrador
1 jefe de unidad
2 administrativos jefe
En forma anual cada juez ejerce como presidente 8 administrativos
3 ayudantes de servicios y 1auxiliar
Si tienen competencia de familia, además deben contar con un consejero técnico

Además se estructuran en diversas unidades administrativas Unidad de Sala

Atención de público
Administración de causas
Servicios
Cumplimiento
Competencia Juzgados de Letras Art 45 COT

En única instancia: a) Causas civiles cuya cuantía no exceda de 10 UTM

b) Causas de comercio cuya cuantía no exceda de 10 UTM
En primera instancia: a) Causas civiles y de comercio cuya cuantía exceda 10 UTM
b) Causas de minas
c) Actos judiciales no contensiosos
d) Causas civiles y de comercio no excedan 10 UTM en que sean parte o tengan interés
Comandantes en Jefe FFAA y Gral Director Carabineros, Ministros C Suprema y C Apelaciones,
Fiscales judiciales, jueces letrados, párrocos y vicepárrocos, cónsules grales, cónsules o
vicecónsules, corporaciones y fundaciones derecho público o de establecimientos públicos de
beneficencia
h) Causas del trabajo y de familia cuyo conocimiento no corresponda a los Juzgados de Letras del
Trabajo, de Cobranza Laboral y Previsional o de Familia

De los demás asuntos que otras leyes les encomienden

 Comp Juzgados Garantía, en ausencia de éstos (Art 48 COT)

29
Juzgados de Letras en la Región Metropolitana (Art 40 COT)

Juzgados civiles

 30 Juzgados Civiles, asiento comuna Santiago, competencia sobre Provincia de Santiago, con excepción de

 4 Juzgados Civiles, asiento comuna S. Miguel, competencia San Miguel, San Joaquín, La Granja, La Pintana, San Ramón,
Pedro Aguirre Cerda, La Cisterna, El Bosque y Lo Espejo

 1 Juzgado Civil P. Alto, competencia sobre Provincia Cordillera

Juzgados competencia común

 2 Juzgados, asiento comuna de San Bernardo, competencia comunas San Bernardo y C de Tango

 2 Juzgados, asiento comuna de Talagante, competencia comunas Talagante, El Monte, I. Maipo

 1 juzgado, asiento comuna Peñaflor, competencia comunas Peñaflor y P. Hurtado

 1 Juzgado, asiento comuna Melipilla, competencia comunas provincia Melipilla, salvo Curacaví

 2 Juzgados, asiento comuna Buin, competencia comunas Buin y Paine

 1 Juzgado, con 2 jueces, asiento comuna Colina, competencia comunas Provincia Chacabuco

30
 LOS JUZGADOS DE GARANTÍA Y TRIBUNALES ORALES EN LO PENAL

Código Procesal Penal recoge sistema acusatorio, con clara separación funciones de acusación, defensa y juzgamiento

Persecución penal Ministerio Público: Inicia investigación

Dirige investigación (órdenes directas policías)
Solicita medidas cautelares (J. Garantía)
Formula acusación (etapa Preparación j oral)
Expone acusación (juicio oral)
Defensa Imputado asesorado por un defensor
Excepciones previo y especial pronunciamiento, contestar acusación
Defensa (juicio oral)
Garantías Juez Garantía

Fallo Tribunal Oral en lo Penal

Procedimiento ordinario (etapas): Investigación

Preparación de Juicio Oral (etapa Intermedia)
Juicio Oral

Min.Público, dos fases: Fase de investigación desformalizada

Fase de Investigación formalizada
Investigación
Fijar objeto litis (penal y civil)
Juez Garantía Determinar pruebas a rendir en juicio oral
Resolver excepciones dilatorias
Preparación Juicio Oral Permitir celebración convenciones probatorias

Tribunal oral Presentación caso por las partes

Juicio oral Rendición prueba
Formulación alegatos clausura
Fallo (sana crítica)

31
Investigación y función jurisdiccional

Ejercicio función jurisdiccional radicada exclusivamente en tribunales establecidos en la ley (Art 73 CPE)

Nuevo sistema procesal penal consagra principio de separación función investigadora juzgamiento

Investigación: Etapa meramente preparatoria del juicio oral, desformalizada y sin valor probatorio

Ministerio Público

No ejerce funciones jurisdiccionales, sino que de carácter administrativo

Juzgamiento: Juicio oral, público y contradictorio, Min Púb formula la acusación y acusado ejerce la defensa
(defensores designados por imputado o defensores públicos)

Tribunal Oral en lo Penal

Tribunal colegiado e imparcial, cuyos miembros no han intervenido en la

investigación ni en su control, y a quien corresponde fallar causa penal

No obstante Juez de Garantía ejerce también funciones jurisdiccionales con anterioridad a que el proceso penal pase a ser
conocido y resuelto dentro de un juicio oral, ya que éste:
•Autoriza las actuaciones que le solicite el Fiscal que importen una privación, restricción o
perturbación de los derechos que la Constitución asegura al imputado o terceros
•Aprueba el ejercicio de la facultad por parte del Fiscal de no iniciar la investigación (art. 168) o de aplicar el
principio de oportunidad (art. 170)
•Aprueba la suspensión condicional de procedimiento y los acuerdos reparatorios
•Decreta el sobreseimiento definitivo o temporal
•Acepta la solicitud del fiscal y del imputado de aplicar el procedimiento abreviado

32
 JUZGADOS DE GARANTIA (arts.14 a 16 COT)

a) Tribunales ordinarios, letrados, de derecho, permanentes

b) Generalmente colegiados en cuanto a su composición. Sin embargo la función jurisdiccional se ejerce en forma unipersonal

c) Su territorio una comuna o agrupación de comunas (art.16 COT)

d) Plenitud competencia en única instancia en asuntos penales, con excepción de aquellos entregados conocimiento
tribunales orales penal Excepcionalmente, conocen en 1° instancia (recurso apelación art. 370 CPP)

e) Competencia especial (penal) Excepcionalmente, existen jueces con competencia común

f) Jueces de garantía de comunas o agrupación de comunas, de capital de provincia y de asiento de Corte de Apelaciones

g) Tienen como superior jerárquico a la Corte de Apelaciones respectiva

h) Tienen misma categoría que jueces de letras nombramiento, requisitos, etc.

Funciones Juez Garantía

•Asegurar derechos del imputado y demás intervinientes en el proceso (Art 14 Letra a)

•Dictar sentencia, cuando corresponda, en procedimiento abreviado (Art 14 Letra c) (Arts. 406 a 415) Primera instancia
•Conocer y fallar faltas penales de acuerdo a procedimiento simplificado (Art 14 Letra d) (Arts. 388 a 399) Única instancia
•Conocer y fallar las faltas e infracciones contempladas en la Ley de alcoholes (Art 14 Letra e)
Se aplica procedimiento simplificado, y conoce en única instancia
•Hacer ejecutar condenas y medidas seguridad, y resolver solicitudes y reclamos relativos dicha ejecución (Art 14 Letra f)
•Conocer y resolver cuestiones que encomienda ley resp penal juvenil

•Conocer y resolver todas las cuestiones y asuntos que el Código y la ley procesal penal les encomienden
Ej procedimiento por delitos de acción penal privada proced. simplificado (arts. 400 y 405 CPP)

33
• Dirigir personalmente las audiencias (Art 14 Letra b)

Las principales audiencias en las que interviene el juez de garantía son:

 Control de detención

Formalización de la investigación

 Solicitud otorgamiento, modificación, revocación o terminación prisión preventiva u otra medida

cautelar personal

 Protección de garantías (ej. Intervención telefónica)

 Prueba anticipada de testigos

 Declaración judicial imputado como medio de defensa

 Cierre investigación en caso que el fiscal no lo hubiere efectuado dentro de plazo

 Aprobar la suspensión condicional del procedimiento y los acuerdos reparatorios

 Solicitud de sobreseimiento definitivo, temporal o no perseverar en la investigación del fiscal

 Preparación del juicio oral

34
 36
R. Montero
 TRIBUNALES DEL JUICIO ORAL EN LO PENAL (Arts 17 a 21 COT)

a) Tribunales ordinarios, letrados, de Derecho, permanentes

b) Colegiados, en cuanto a su composición y funcionamiento (Art 17 COT)

Composición: N° jueces en cada tribunal varía desde 3 hasta 27 jueces
Funcionamiento: En una o más salas integradas por 3 de sus miembros Sorteo anual enero cada año
Decisiones: Normas acuerdos. Mayoría de los miembros de la sala, que hubieren asistido totalidad audiencia

c) Competencia especial. Plenitud competencia única instancia para conocer juicio oral respecto crímenes y simples delitos
Excepción: Procedimiento abreviado/procedimiento simplificado (juez de garantía)

d) Territorio: agrupación de comunas

e) Jueces de TOP de comunas o agrupación de comunas, de capital de provincia y de asiento de Corte de Apelaciones

f) Superior jerárquico a la Corte de Apelaciones respectiva

Plenitud competencia para conocer del juicio oral, en ÚNICA INSTANCIA No procede recurso de apelación
Sólo es procedente el recurso de nulidad
•Conoce y falla:
i.- Simples delitos en juicio oral
Excepción: Procedimiento abreviado Juez de Garantía
Procedimiento simplificado
ii.- Crímenes en juicio oral
Excepción: Procedimiento Abreviado Juez de Garantía

No conoce de las faltas

No conoce de los delitos de acción penal privada procedimiento simplificado

(de conocimiento juez de garantía)

36
38
Comité de jueces y Organización administrativa J Gtía y TOP (Arts 22 a 26 COT)

En TOP y juzgados Gtía más de 3 jueces Comité de jueces (composición Art 22 COT
Funciones Art 23 COT)
Presidente (funciones Art 24)
Juzgados Gtía 1 Juez
2 Jueces anualmente cada uno, comenzando más antiguo

Organización administrativa

Los juzgados de garantía y los tribunales orales en lo penal se organizan en unidades administrativas:

Sala Juzgados de Atención de público

organización y asistencia garantía y TOP información, correspondencia
realización audiencias

.
Servicios Apoyo a testigos y peritos
Computacional, contabilidad, atención, información y
apoyo, abastecimiento orientación a los testigos y
peritos

Administración de causas
manejo causas y registros, fechas y
salas, audiencias, archivo judicial
básico, ingreso rol causas nuevas,
primera audiencia judicial detenidos,
estadísticas

38
Subrogación Jueces de Garantía

Juez garantía sólo puede subrogar a otro juez de garantía y a jueces de TOP en los casos señalados por la ley (art. 209 COT)

RG Otro juez de garantía del mismo juzgado (art.206 COT)

1 solo juez Juez del juzgado con competencia común de la misma comuna o agrupación de comunas
Secretario letrado juzgado con competencia común de la misma comuna o agrupación de comunas
Reglas supletorias:
a.- Dependientes misma C Apelaciones:
Juez juzgado de garantía comuna más cercana dependiente (art. 207 COT)
Juez juzgado con competencia común comuna o agrupación más cercana
Secretario letrado de este último juzgado
Jueces garantía restantes comunas, orden cercanía
b.- Dependientes C Apelaciones más cercana (En subsidio reglas anteriores): (art. 208 COT)
Juez de garantía
Juez de letras con competencia común
Secretario letrado de este último
Subrogación Jueces TOP

Los jueces TOP sólo subrogarán a otros jueces de esos tribunales (art. 210 A COT)

Juez perteneciente al mismo tribunal oral (art. 210 COT)

Juez de otro TOP de la jurisdicción misma Corte, aplicando criterios de cercanía del art. 207
Juez juzgado de garantía misma comuna o agrupación, que no hubiere intervenido en la fase de
investigación
Juez TOP dependa C. Apelaciones más cercana
Juez de juzgado de garantía
Artículo 213
Se postergará realización del juicio oral

Si por aplicación reglas de subrogación hubiere más de un juez que debiere subrogar al juez del juzgado de garantía o al juez
del TOP, la subrogación se hará por orden de antigüedad, comenzando por el menos antiguo. (art. 210 B COT)

39
 TRIBUNALES UNIPERSONALES DE EXCEPCIÓN (Arts 50 a 53 COT)

a) Tribunales ordinarios, letrados, de derecho, Unipersonales, accidentales

b) Su territorio coincide con el del tribunal al que pertenecen y sus superiores jerárquicos los indica la ley en cada caso

c) Conocen en 1° instancia de asuntos que las leyes les encomienden, conforme el cargo (Presidente C. Apelacs Stgo y de la
C. Suprema) o según un turno (Ministros C. Apelacs o C. Suprema)

Fundamento: Consideraciones relacionadas con naturaleza ciertos procesos (fuero real), o con calidad o estado de las
personas que intervienen (fuero personal)

1) Un Ministro de Corte de Apelaciones Art. 50 COT Hoy carecen de competencia penal,

2) Un Ministro de Corte Suprema Art. 52 COT salvo 52 N° 2, respecto Min. C
3) El Presidente de la Corte de Apelaciones de Santiago Art. 51 COT Suprema (inconstitucional. Art. 83
4) El Presidente de la Corte Suprema. Art. 53 COT CPE)

La competencia de mayor relevancia actual es:

• Un ministro C Apelaciones,
según turno:
• Presidente C Apelaciones
Stgo en 1° instancia:
- Causas civiles Presidente Rep, ex Presidentes Rep, Ministros de Estado, Senadores,
Diputados, miembros Tribunales Superiores de Justicia, Contralor Gral República,
Comandantes Jefe FFAA y Gral Director Carabineros, Director Gral Investigaciones,
Intendentes y Gobernadores, Agentes Diplomáticos chilenos, Embajadores y Ministros
Diplomáticos, Arzobispos, Obispos, Vicarios Grales, Provisores, Vicarios Capitulares
- Demandas civiles contra jueces letras por responsabilidad civil funciones ministeriales
-Demandas civiles contra miembros Corte Suprema o su fiscal judicial por responsabilidad
por actos cometidos en el desempeño de sus funciones

- Delitos de jurisdicción de tribunales chilenos, cuando puedan afectar las relaciones

• Ministro C Suprema, internacionales (inconstitucional)
en 1° instancia: - Extradición pasiva

40
 Tribunales unipersonales de excepción Jueces de dedicación exclusiva

Ministros en visita

Introducidos en antiguo sistema procesal Ministros de C de Apelaciones o C Suprema, designados por

penal (Ley 19.810, 2002). C. de Apelaciones
pueden designar jueces en materia penal
para que se abocaran exclusiva y
extraordinariamente a la tramitación de
causas, cuando se encontrare comprometido
un interés social relevante o produjeran
alarma pública
Estos jueces funcionan sólo previa resolución
de la C de Apelaciones y para conocer uno o
más procesos específicamente señalados en
la resolución
tribunales superiores “siempre que el mejor servicio judicial lo
exigiere” Arts 559. 560 COT
1° Causas civiles que puedan afectar las relaciones internacionales,
de competencia de los tribunales de justicia;
2º Cuando se tratare de la investigación de hechos o de pesquisar
delitos cuyo conocimiento corresponda a la justicia militar y que
puedan afectar las relaciones internacionales, o que produzcan alarma
pública y exijan pronta represión por su gravedad y perjudiciales
consecuencias, y
3° Siempre que sea necesario investigar hechos que afecten a la
conducta de los jueces en el ejercicio de sus funciones y cuando
hubiere retardo notable en el despacho de los asuntos sometidos al
conocimiento de dichos jueces.

Facultades del ministro en visita extraordinaria son las de juez de

primera instancia, y duran el tiempo que determine la Corte

Tribunales unipersonales de excepción deben funcionar sin necesidad de dictación de resolución alguna, para el
conocimiento de asuntos que prevé anticipadamente la ley

Nuevo sistema procesal penal no se contempla la actuación de jueces de dedicación exclusiva, en visita extraordinaria,
ni de tribunales unipersonales de excepción, ya que facultad de investigar delitos está entregada al Min Público
(Excep Art 52 N° 2 COT. Min Corte respecto de delitos que puedan afectar las relaciones internacionales)

41
 CORTES DE APELACIONES (Arts 54 a 92 COT)

a) Tribunales ordinarios, colegiados, letrados, de derecho y permanentes Arica, Iquique, Antofagasta, Copiapó, La
Serena, Valparaíso, Santiago, San Miguel,
b) Su territorio es una Región o parte de una Región (17 en el país) Rancagua, Talca, Chillán, Concepción,
Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Coihaique
c) Conocen asuntos en única, primera y segunda instancia (art 63 COT) y Punta Arenas (Arts 54 y 55 COT)
d) Son superiores jerárquicos de Jueces de Garantía, TOP y de los Jueces de Letras, y dependen de la C. Suprema

e) Sus miembros se denominan Ministros, y su número es variable (Arts 56 COT) (Stgo, 31, S Miguel 19, Valpo 16, etc)

f) Tienen un presidente, función desempeñada anualmente por sus miembros, turnándose por antigüedad (Arts 57 COT)

g) Tienen Fiscales judiciales (art 58), relatores (art 59), secretarios (art 60) y oficiales de secretaría
(Santiago: 6 22 3)

h) Funcionan en pleno y divididas en salas (art 61) Compuestas por 3 miembros (art 61)
Cada sala representa a la Corte
Sorteo anual último día hábil de enero cada año
Presidente queda incorporado 1° sala

Asuntos disciplinarios, administrativos y económicos,
salvo:
a) Recursos de queja (aplicación de medidas
disciplinarias corresponde al Pleno),
b) Aplicación de medidas disciplinarias por faltas
cometidas mientras las salas están en funciones
RG. (art 66) Asuntos jurisdiccionales, salvo:
a) juicios de amovilidad jueces de letras
b) recursos de apelación, casación forma y consultas
falladas en 1° instancia por el Presidente de la C.
Apelaciones de Santiago
(ambos corresponden al Pleno)

42
 Competencia Cortes Única, Primera y Segunda instancia (Art 63 COT)

Formas de conocer y resolver los asuntos

C Apelaciones Tribunales Colegiados Funcionan en Salas o en Pleno

A.- Asunto requiere de tramitación antes de ser resuelto

"Sala Tramitadora" (art. 70-1) cuenta En forma diaria por secretario (en algunos
casos por el relator (Art 372 y 380 COT)
Dicta resoluciones con la concurrencia de todos sus miembros
Providencias de mera substanciación pueden ser dictadas por un sólo Ministro
B.- Asunto no requiere de tramitación (o ésta concluyó)

Las Cortes deben resolver "en cuenta" o " previa vista de la causa“ (Art 68 COT)

Corte falla con la sola cuenta que les dé el Corte falla después de cumplirse una serie de actos que en su
Secretario o Relator conjunto reciben la denominación de "vista de la causa“
Resolución: “dese cuenta” Resolución: “En relación”

RG Asuntos relativos a las atribuciones RG Asuntos jurisdiccionales

disciplinarias, económicas y conservadoras

Excepciones: existen diversas situaciones en que ley da reglas específicas:

• No obstante tratarse de facultades disciplinarias o conservadoras (ej. recursos de queja, recursos de amparo y protección)
se resuelven previa vista de la causa
• Otras cuestiones jurisdiccionales (ej deserción recurso apelación, órdenes de no innovar, apelación toda sent def, salvo que
alguna partes solicite alegatos) se resuelven en cuenta

43
 La vista de la causa (Arts.162 a 166 y 222 a 230 del CPC) AA de la C Suprema sobre vista de
Compuesta por varios actos: la causa, 16/09/1994

a) La notificación de la resolución que ordena traer los autos en relación

b) La fijación y la colocación material de la causa en tabla Art 162 CPC Según orden de conclusión tramitación
c) El anuncio
d) La relación
f) Los alegatos Último día hábil cada semana Presidente Sin perjuicio causas que gozan
Corte forma tabla para semana siguiente. preferencia: Alimentos
Se designa un día para causas criminales y provisionales, competencia, rec
otro para causas de familia, sin perjuicio queja, recusaciones, juicios
La tabla indica nombre de las partes
de la preferencia que la ley o el tribunal sumarios, causa que determine
(según carátula del expediente), día en
les acuerden. 163 CPC, 69 COT tribunal motivos fundados. etc
que cada asunto deba tratarse y el
número de orden correspondiente 163
CPC a) Causas radicadas: Apelaciones relativas a libertad
Errores, cambios de letras o alteraciones imputados, otras medidas cautelares personales, recursos
no substanciales de nombres o apellidos la tabla amparo, ONI concedidas. Art 69-4 COT, 191 CPC
no impiden vista de la causa. debe b) Causas con preferencia: Se agregan extraordinariamente
Relatores, en cada tabla, deben dejar fijarse en a tabla día siguiente hábil al de su ingreso al tribunal, o el
constancia de suspensiones y de la un lugar mismo día, en casos urgentes:
circunstancia de haberse agotado o no el visible 1º Apelaciones relativas a prisión preventiva de los
ejercicio de tal derecho 165 final CPC imputados u otras medidas cautelares personales;
2º Recursos de amparo, y
3º Demás que determinen leyes. (Ej ONI concedida, rec
apelac, queja, 191 CPC, 548 COT)
Se agregan extraordinariamente, también, apelaciones de
Si Corte funciona en varias Salas, Presidente forma resoluciones relativas al auto de procesamiento, en causas
tantas tablas como Salas existan, distribuyendo las en que haya reos privados de libertad. La agregación se hará
causas entre ellas por sorteo, en audiencia pública. a la tabla del día que determine el Presidente de la Corte,
Excepcionalmente no se sortean las causas radicadas dentro del término de cinco días desde el ingreso de los
(Art 69 COT) autos a la secretaría del tribunal (69 COT)

44
 C) El anuncio (art.163 CPC)

Las causas se ven el día señalado conforme las tablas (164 CPC) llegado el inicio de la vista de la causa, debe
anunciarse mediante la colocación en un lugar conveniente el respectivo número de orden, el cual se mantendrá fijo hasta
que se pase a otro asunto. (art.163 CPC)
Aviso que efectúan los abogados ante el relator de la causa,
Si alguna causa de tabla no se personalmente o por el Proc del Número, antes del inicio de la
verá el día fijado (en trámite, audiencia o por escrito 24 hrs antes, indicando el tiempo de su
suspendidas, falta de tiempo o alegato. Si abogado se anuncia y no alega: Multa
cualquier motivo) deben ser (AA C. Suprema 02/09/1994, modificado AA 26/12/2000)
anunciadas en la tabla antes de Después de vista de la causa, Relator certifica si abogado
comenzar relación de las demás alegó, o no concurrió a la audiencia a oír la relación y hacer el
alegato (223 CPC)

d) La relación Anunciada la causa relación

Exposición oral que efectúa el relator a fin de informar al tribunal, de forma que éste pueda resolver el asunto

Secreto relativo (Art 223 CPC) Abogados de las partes que hayan asistido y se hubieren anunciado para alegar
No se permitirá el ingreso a la sala de los abogados una vez comenzada la relación

Durante relación ministros pueden efectuar preguntas u observaciones al relator no causales de inhabilidad

Obligaciones del relator previas a la relación:

a.- Integración de la sala personas ajenas personal ordinario, antes vista debe comunicarlo a las partes para que puedan
hacer valer las implicancias y recusaciones que correspondan Suspensión vista Formalización 3° día (166)
b.- Dar cuenta al Tribunal de todo vicio u omisión sustancial que note en el proceso, para que se cumpla el trámite en forma
previa (art. 373 COT, 222 CPC). “causa en trámite" Suspensión vista Art.165 N° 7 CPC
“estrictamente indispensable” (art.372 N° 3 y 69 COT)
c.- Dar cuenta de faltas o abusos que pudieran dar lugar al ejercicio facultades disciplinarias (art.373 COT)

46
Raúl Montero
e) Los alegatos Concluida relación Alegatos (audiencia pública) (223 CPC)

: Defensas orales que pueden efectuar ante los tribunales colegiados ciertas personas

Sólo ante C Apelacs y C Marcial, respecto patrocinados • Abogados habilitados para el ejercicio de la profesión
Corporaciones de Asistencia Judicial • Postulantes práctica profesional

a.- Alega primero abogado del recurrente y luego el del recurrido (223-3 CPC)
Varios: Orden de las apelaciones Orden alfabético
b.- Sólo puede alegar un abogado por cada parte, no pudiendo alegar la parte y su abogado (225 CPC)
c.- Duración: C Apelacs. Máximo ½ hora cada abogado, pudiendo prorrogarse (223-4 CPC)
C Suprema. 1 hora casación forma, 2 casación fondo, ½ demás, procede prórroga (783 CPC)
d.- Defensa oral Se prohíbe presentar defensas escritas, o leer en el alegato (226 CPC)
Sin perjuicio facultad minutas escritas al término audiencia
e.- Presidente sala puede invitar a abogados a que extiendan sus consideraciones a cualquier punto de
hecho o de derecho comprendido en el proceso
f.- Abogados pueden rectificar errores de hecho presente en alegatos parte contraria (223-3)

Concluidos los alegatos, se entiende terminada la vista de la causa

Art. 800 CPC: En general, son trámites o diligencias esenciales en la segunda instancia de los juicios de mayor o de menor
cuantía y en los juicios especiales:
3° La citación para oir sentencia definitiva
4° La fijación de la causa en tabla para su vista en los tribunales colegiados, en la forma establecida en el artículo 163

La vista de la causa suele asimilarse a la citación para oír sentencia en primera instancia, y se dice que ella constituye la
citación para oír sentencia en la segunda instancia

46
Terminada la vista de la causa  Fallo inmediato
 Acuerdo

a) Para un mejor estudio (82 COT)

b) Cuando se decrete una medida para mejor resolver (art.227 CPC);
c) Cuando ordena, a petición de parte, informar en derecho. Plazo máximo 60 días, salvo acuerdo partes (228)

Plazo acuerdo: 30 o 15 días, según petición sea varios o un Ministro (art.82 COT)

Proceso penal (358 CPP) Fallo inmediato o, si no fuere posible, en un día y hora que dará a conocer a los intervinientes en
la misma audiencia

Acuerdos de las Cortes de Apelaciones (art. 72 a 89 COT)

Resoluciones en tribunales colegiados se toman por mayoría absoluta de votos conformes (Art 72 COT), en forma privada
(Art 81 COT). Para resolver puede llamar a relatores u otros empleados

¿Quiénes participan en el acuerdo? Sólo jueces que hubieren concurrido a la vista causa (art.75)
Ningún acuerdo puede tomarse sin que participen quienes asistieron (Art 76)

¿Quienes participaron en la vista, están obligados a concurrir al acuerdo? SI, aún cuando cesen funciones, salvo
imposibilidad física o moral (Art. 79)
Excepciones: 1) Si antes acuerdo fallece, es destituido, suspendido funciones, trasladado o jubilado se debe
proceder a nueva vista (art. 77)
2) Si antes acuerdo juez se imposibilita por enfermedad, debe procederse a nueva vista, en caso
de no poder comparecer dentro 30 días siguientes o plazo menor que convinieren las partes (art.
78)
Sin perjuicio lo anterior, casos arts. 77, 78 y 79, no es necesaria nueva vista, si cuenta con mayoría jueces que participaron
en la vista (art. 80)

47
Procedimiento para alcanzar el acuerdo Arts 82 a 87

a) Se vota en orden inverso a la antigüedad. Último voto es del Presidente (art 84)
b) Primero se resuelven cuestiones de hecho, luego, cuestiones de derecho
c) Resoluciones parciales se toman como base para dictar la resolución
d) Si existe discordia de votos, cada opinión particular es votada separadamente, excluyéndose la menos votada (86 y 87)

Acuerdo Se reúne mayoría legal sobre parte resolutiva del fallo y sobre un fundamento, a lo menos, en apoyo de
cada uno de los puntos del fallo (Art 85 COT) (Art 80 CPE, requiere mayoría del total miembros C Suprema)

Materia penal: (19 COT) Decisión se adopta por mayoría miembros de la sala
- Sólo pueden participar en la decisión, los jueces que hubieren asistido a la totalidad de la audiencia
- Si existe dispersión votos (sentencia condenatoria), el juez de opinión más desfavorable al condenado, debe
optar por alguna otras
- Dudas respecto cual es opinión más favorable, prevalece la que cuente con voto presidente sala

Sentencia (art 85 y 89)

Obtenido el acuerdo, redacción sentencia queda a cargo de un ministro, quien debe ajustarse a mayoría. Designación min.
redactor queda constancia en proceso, es puesto en conocimiento partes y debe constar en sentencia
Aprobada la redacción, sentencia debe ser firmada por los concurrentes al acuerdo

Sentencia debe indicar quienes han dado la mayoría y los votos de minoría. Voto minoría debe quedar en libro de acuerdos

Sentencias de tribunales superiores se publica en la Gaceta de los Tribunales (Art 89)

Presidente Cortes de Apelaciones: Funciones indicadas en art 90 COT, dentro de las cuales se encuentran:
a.- Instalación diaria de la(s) sala(s), formando tribunal si es necesario. Acta, autorizada por el secretario se fija en tabla de
la sala pertinente (art 90 N° 2)
b.- Formar las tablas último día cada semana (art 90 N° 2)
En ausencia Presidente, reemplaza ministro más antiguo presente en sala. Presidente Sala cumple algunas funciones art 9

48
 CORTE SUPREMA (Arts 94 a 104 COT)
a) Tribunal ordinario, colegiado, letrado, de derecho y permanente. Superintendencia directiva, correccional y económica
b) Su territorio es el país, y su sede está en la capital de la República (Art 94 COT)
c) Conoce asuntos en única y segunda instancia (art 98 COT). Sus resoluciones no son objeto de recursos, salvo 182 CPC (97)
d) Son superiores jerárquicos de las C. de Apelaciones
e) 21 miembros, denominados Ministros, con precedencia según su antigüedad. 5 de ellos son ajenos P judicial
f) Tiene un presidente, función desempeñada bianualmente por sus miembros, no pudiendo ser reelegido (Arts 93 COT)
g) Tiene 1 Fiscal judicial, un secretario, un prosecretario, 8 relatores y oficiales de secretaría (art 93)
h) Inicia sus funciones en audiencia pública primer día hábil marzo, dando el presidente cuenta pública materias arts 102 COT
La exposición se publica en el DO y en la Gaceta
i) Rigen mismas reglas acuerdos C Apelacs y del juicio oral (art 103, 19, 20, 72, 74-89)
j) Funcionan en pleno y divididas en salas especializadas (art 95) Compuestas por 5 miembros (art 61)
No menos de 11

Competencia pleno. Art 96

Funcionamiento ordinario: 3 salas
Competencia salas, Art 98
Funcionamiento extraordinario: 4 salas

Materias de conocimiento cada sala, por AA C Sup. cada 2 Distribución Min en cada sala por AA, mínimo 2 años
años. Art 99 COT. AA C Sup de 31/08/2001

Competencia exclusiva C. Suprema: - Recurso casación en el fondo Art 767 CPC

- Recurso de revisión Art 810 CPC
- - Antes Recurso inaplicabilidad (hoy de competencia Trib Constitucional) Art 93 N° 6 CPE

Presidente de C. Suprema: Funciones indicadas en art 105 y 102 COT

Presidentes de Salas C Sup, tienen mismas atribuciones que presidentes Salas C Apelacs (107 y 92 COT)

49
 TRIBUNALES ARBITRALES Y ESPECIALES

• Nociones de los principales tribunales especiales

50
TRIBUNALES ESPECIALES Art. 5° COT distingue dos categorías de tribunales especiales:

 Tribunales especiales, que forman parte del Poder Judicial

• Juzgados de Familia Ley Nº 19.968, modif Leyes 20086, 20.222 20.286 15/9/08
• Juzgados de Letras del Trabajo
• Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional Código del Trabajo (modificado Ley 20.022,
20.252, 20286)
• Tribunales Militares en tiempo de paz Código de Justicia Militar
Normas COT sólo rigen cuando leyes especiales se remitan en forma expresa

 Tribunales especiales, que no forman parte del Poder Judicial. Destacan:

a.- Juzgados de Policía Local Organización y atribuciones Ley N° 15.231 (23/05/1978)

Procedimiento Ley 18.287 (07/02/1984)
b.- Juzgados Militares en Tiempo de Guerra Código de Justicia Militar
c.- Contraloría General de la República Arts. 107 y 118 Ley 10.336, modificados Ley 19.817, (26/07/2002)
Juicio cuentas fiscales
d.- Tribunal de Defensa de la Libre Competencia D.L. 211/1973. Texto refundido coordinado y sistematizado DFL 1 de
Economía 07/03/2005
e.- Director Regional del Servicio de Impuestos Internos. Art. 115 Código Tributario. Primera o única instancia,
reclamaciones deducidas por contribuyentes y denuncias por infracción
disposiciones tributarias, salvo norma expresa en contrario
f.- Director Servicio Nacional de Aduanas DFL 30 Hacienda 04/06/05
g.- Alcaldes Artículo 140 Ley 18.695, LOC Municipalidades
Conocen de reclamos interpuestos en contra de resoluciones u
omisiones ilegales de la Municipalidad, sea del propio Alcalde o
funcionarios
h.- Tribunal de Marcas Ley 19.039 (25/01/1991), DS 177 (30/09/ 1991), Reglamento de la Ley
i.- Tribunal Constitucional Capítulo VIII CPE (arts.92 a 94, 14 y 16 tr), introducido Ley 20.050. LOC
N° 17.997, (19/05/81)

51
 JUZGADOS DE FAMILIA (Ley Nº 19.968)

En vigencia a contar 01 octubre 2005 Judicatura especial en materia de familia, busca abordar
confictos manera integral y multidisplinaria

a) Tribunales especiales, forman parte del Poder Judicial, letrados, de derecho y permanentes

b) Generalmente colegiados en cuanto a su composición, unipersonales en cuanto a su funcionamiento (art 3° Ley 19.968)

c) Competencia sobre una comuna o agrupación de comunas (Art 4)

Stgo, 4 Jdos, 13 jueces, 2 jdos, 10 jueces comp S Miguel, San Joaquín, La Granja, La Pintana, San Ramón, PAC, La Cisterna,
El Bosque, Lo Espejo; 1 Jdo, 12 jueces, Pudahuel, Q Normal, C Navia, Lo Prado

d) Conocen en única o primera instancia todos los asuntos de familia señalados por la ley 19.968, y demás materias que otras
leyes generales o especiales le encomienden

e) En lo no previsto por Ley 19.968, se rigen por COT y las leyes que lo complementan (art 1° Ley 19.968)

f) En las siguientes materias se aplican las normas del COT para los juzgados de garantía y TOP, en cuanto resulten
compatibles: comité de jueces, juez presidente, administradores de tribunales, Jefes de unidad y organización
administrativa de los juzgados. Subrogación normas juzgados de garantía (Art 118)

g) Si existe más de un juzgado, las C. Apelacs, determinará anualmente normas de distribución de causas (C Ap Stgo AA DO
07/10/05, San Miguel, el 09/09/05)

h) Jueces tienen misma categoría que jueces de letras, rigen requisitos y normas de nombramiento

i) Superior jerárquico es la C. de Apelaciones respectiva

j) Cuentan con un consejo técnico, cuya función es la de asesorar, individual o colectivamente, a los jueces en el análisis y
mejor comprensión de los asuntos sometidos a su conocimiento, en el ámbito de su especialidad

k) Están compuestos por uno o más jueces, un administrador, miembros del consejo técnico, administrativos y auxiliares y se
organizan en unidades administrativas (Sala, Atención público, Servicios, Administración causas y Cumplimiento.

52
 Art 8 ley 19.968 señala la competencia, de los tribs, dentro de la que destaca:

1) Las causas relativas al derecho de cuidado personal de los niños, niñas o adolescentes

2) Las causas relativas al derecho y el deber del padre o de la madre que no tenga el cuidado personal del hijo, a mantener
con éste una relación directa y regular;

3) Las causas relativas al ejercicio, suspensión o pérdida de la patria potestad; a la emancipación y a las autorizaciones a que
se refieren los Párrafos 2º y 3º del Título X del Libro I del Código Civil

4) Las causas relativas al derecho de alimentos

8) Las acciones de filiación y todas aquellas que digan relación con la constitución o modificación del estado civil de las
personas, incluyendo la citación a confesar paternidad o maternidad a que se refiere el artículo 188 del Código Civil;

9) Todos los asuntos en que se impute la comisión de cualquier falta a adolescentes mayores de catorce y menores de
dieciséis años de edad, y las que se imputen a adolescentes mayores de dieciséis y menores de dieciocho , que no se
encuentren contempladas en el inciso tercero del artículo 1° de la ley N° 20.084 (modif ley N° 20.286)

10) La autorización para la salida de niños, niñas o adolescentes del país, en los casos en que corresponda de acuerdo con la
ley;

14) Los siguientes asuntos que se susciten entre cónyuges, relativos al régimen patrimonial del matrimonio y los bienes
familiares:
a) Separación judicial de bienes;
b) Las causas sobre declaración y desafectación de bienes familiares y la constitución de derechos de usufructo, uso o
habitación sobre los mismos; D

15) Las acciones de separación, nulidad y divorcio reguladas en la Ley de Matrimonio Civil;

16) Los actos de violencia intrafamiliar;

53
o
 JUZGADOS DEL TRABAJO Código del Trabajo (modificado Ley 20.022 y 20.252)

a) Tribunales especiales, forman parte del Poder Judicial, letrados, de derecho y permanentes

b) Generalmente colegiados en cuanto a su composición, unipersonales en cuanto a su funcionamiento (419 C del Trabajo)

c) Competencia sobre una comuna o agrupación de comunas (Art 4)

Stgo, 2 Jdos, 13 jueces; 1 jdo, 4 jueces comp S Miguel, San Joaquín, La Granja, La Pintana, San Ramón, PAC, La Cisterna, El
Bosque, Lo Espejo; 1 Jdo, 2 jueces, San Bernardo y Calera de Tango; 1 Jdo, 2 jueces, P Alto, com sobre prov Cordillera

c) Competencia sobre una comuna o agrupación de comunas (Art 1).

d) Conocen en única o primera instancia todos los asuntos del trabajo que señala el C del Trabajo (420 C del Trabajo).
Comunas donde no existan Juzgados del Trabajo, conocen los Juzgados de Letras con competencia en lo Civil

e) Están compuestos por uno o más jueces, un administrador, jefe unidad, administrativos y auxiliares

f) Los jueces tienen la misma categoría que jueces de letras, rigen requisitos y normas de nombramiento

g) En las siguientes materias se aplican las normas del COT para los juzgados de garantía y TOP, en cuanto resulten
compatibles: comité de jueces, juez presidente, administradores de tribunales y organización administrativa de los
juzgados. Subrogación normas juzgados de garantía (Art 418)

h) Están compuestos por unidades administrativas: a) Sala, b) Atención a Público, c) Administración de Causas, d) Servicios

i) Tribunal competente: domicilio del demandado o el del lugar donde se presten o hayan prestado los servicios, a elección
del demandante. No procede prórroga competencia por las partes.
Puede interponerse demanda ante tribunal domicilio demandante, cuando el trabajador haya debido trasladar su residencia
con motivo del contrato de trabajo y ello conste en el respectivo instrumento.

j) Los procedimientos se contemplan en la Ley 20.087, DO 03/01/ 2003, la que comenzara a regir 0 1/03/ 2007

k) Superior jerárquico es la C. de Apelaciones respectiva

54
Las modificaciones de la ley 20.022, modificada por 20.252, entran a regir gradualmente conforme lo sgte:

- En las regiones III y XII la ley empezará a regir el 31 de marzo de 2008;

- En las regiones I, IV, V y XIV la ley empezará a regir el 31 de octubre de 2008;
- En las regiones II, VI, VII y VIII la ley empezará regir el 30 de abril de 2009;
- En la Región Metropolitana la ley empezará regir el 31 de agosto de 2009, y
- En las regiones IX, X, XI y XV la ley empezará regir el 30 de octubre de 2009

Artículo 420 Código del Trabajo (modif), contempla la competencia, destacando:

a) las cuestiones suscitadas entre empleadores y trabajadores por aplicación de las normas laborales o derivadas de la
interpretación y aplicación de los contratos individuales o colectivos del trabajo o de las convenciones y fallos arbitrales en
materia laboral;

b) las cuestiones derivadas de la aplicación de las normas sobre organización sindical y negociación colectiva que la ley
entrega al conocimiento de los juzgados de letras con competencia en materia del trabajo;

c) las cuestiones y reclamaciones derivadas de la aplicación o interpretación de las normas sobre previsión o seguridad social,
cualquiera que fuere su naturaleza, época u origen y que fueren planteadas por los trabajadores o empleadores referidos en
la letra a);

f) los juicios en que se pretenda hacer efectiva la responsabilidad del empleador derivada de accidentes del trabajo o
enfermedades profesionales, con excepción de la responsabilidad extracontractual a la cual le será aplicable lo dispuesto en
el artículo 69 de la ley N° 16.744

g) todas aquellas materias que las leyes entreguen a juzgados de letras con competencia laboral.

55
JUZGADOS DE COBRANZA LABORAL Y PREVISIONAL Código del Trabajo (modificado Ley 20.022 DO 30/05/05)

a) Tribunales especiales, forman parte del Poder Judicial, letrados, de derecho y permanentes
b) Generalmente colegiados en cuanto a su composición, unipersonales en cuanto a su funcionamiento (419 C del Trabajo)
c) Competencia sobre comuna o agrupación de comunas: Santiago, San Miguel, Concepción, Valparaíso (Art 8 ley 20.022)
Santiago, 6 jueces, San Miguel 1 juez
d) Compuestos por uno o más jueces, un administrador, administrativos y auxiliares
e) Jueces tienen misma categoría que jueces de letras, rigen requisitos y normas de nombramiento
f) En siguientes materias aplican normas del COT para juzgados de garantía y TOP, en cuanto resulten compatibles:
Comité de jueces, juez presidente, administradores de tribunales y organización administrativa de los juzgados Subrogación
normas juzgados de garantía (Art 418)
g) Compuestos por unidades administrativas: a) Atención a Público, b) Administración de Causas, c) liquidación, d) Servicios
h) Tribunal competente: domicilio demandado o el del lugar donde se presten o hayan prestado los servicios, a elección del
demandante. No procede prórroga competencia por las partes
Puede interponerse demanda ante tribunal domicilio demandante, cuando trabajador haya debido trasladar su residencia
con motivo del contrato de trabajo y ello conste en el respectivo instrumento
i) Si no existen Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional Juzgados de Letras del Trabajo
i) Procedimientos se contemplan en Ley 20.087, DO 03/01/ 2003, la que comenzara a regir 0 1/03/ 2007
j) Superior jerárquico es la C. de Apelaciones respectiva

Competencia de Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional:

Juicios en que se demande cumplimiento de obligaciones que emanen de títulos a los cuales las leyes laborales y de previsión
o seguridad social otorguen mérito ejecutivo; y, especialmente, la ejecución de todos los títulos ejecutivos regidos por la ley
Nº 17.322, relativa a la cobranza judicial de imposiciones, aportes y multas en los institutos de previsión (Art 421 C Trabajo)

56
 TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPOS DE PAZ Código de Justicia Militar (arts13 a 70 E)

Juzgados Institucionales Fiscales Cortes Marciales C. Suprema

Juzgados Navales Juzgados Militares Juzgado de Aviación

Comandante Zona Juez Comandante en Jefe Juez Jefe Estado Mayor

Naval Escuadra respectiva División o respectiva Brigada
o División Armada Auditor Brigada Ejército Auditor Aérea

a.- Tribunales especiales, unipersonales, legos, asesorados por auditor (letrado) (no vinculante), de derecho y permanentes
b.- Conocen en 1° instancia asuntos penales militares establecidos en la ley y de las acciones civiles restitutorias (Art 5 CJM)
c.- Su superior jerárquico es la Corte Marcial respectiva

Fiscal: Instruye el proceso penal, formulando la acusación (arts. 25 a 29, 70 B a E, 145 CJM)

Segunda instancia Corte Marcial

Ejército, Fuerza Área y Carabineros. Asiento en Santiago,
5 miembros. 2 Min. C. Apelacs Stgo, Auditores Generales
FFAA y Carabineros y Coronel de Justicia del Ejercito.
Quórum funcionamiento 4 miembros. Funciona Palacio
Tribunales de Stgo.
Armada. Asiento en Valparaíso, 4 miembros: 2 Min. C.
Apelacs Valparaíso, Auditor Gral Armada, Oficial
General en servicio activo de la Armada. Quórum
funcionamiento 3 miembros. Funciona Palacio
Tribunales de Valparaíso

a.-Tribunales especiales, colegiados, miembros duración temporal (3 años quienes no sean Min Corte), letrados, de derecho
b.- Conocen en 2° instancia causas penales militares y exclusivamente de acciones civiles restitutorias
En única inst conocen recursos amparo, implicancias o recusación contra Jueces institucionales; y contiendas de competencia

C. Suprema, conoce materias art 70 CJM, en Sala integrada por el Auditor General de Ejercito

57
22/11/2005 Corte Interamericana de DD HH dictó sentencia Palamara vs Chile

Estado debía adecuar ordenamiento jurídico interno a estándares internacionales sobre jurisdicción penal militar,
estableciendo límites a competencia material y personal de tribunales militares

30/12/2010, Ley N° 20.477, modificatoria de la competencia de los tribunales militares (Derogó art 169 COT)

Finalidad delimitar en forma precisa la jurisdicción y competencia de la Justicia Militar, excluyendo totalmente de
su ámbito de acción y aplicación a los civiles

a.- Se excluyó totalmente a menores de edad (civiles o uniformados) de competencia de los tribunales militares, la
que siempre queda radicada en los tribunales con competencia en materia penal

b.- En casos de coautoría o coparticipación entre civiles y militares en comisión de delitos sujetos a la competencia
de tribunales militares, los primeros quedarán sujetos a la justicia ordinaria y los segundos a la militar (la
calidad de militar debe poseerse al momento de comisión del delito)

Modificación no afecta a concepto de delito militar ni estructura orgánica o procedimental relativa a la justicia castrense

¿Militar? Funcionarios pertenecientes a las FFAA y de Carabineros (personal de planta, personal llamado al servicio,
personal de reserva llamado al servicio activo)
Soldados conscriptos; Oficiales de Reclutamiento; personas que sigan a las FFAA en estado de guerra;
prisioneros de guerra, que revistan el carácter de militar, cadetes, grumetes, aprendices y alumnos regulares de
Escuelas Institucionales y de Carabineros (Artículo 6° Código de Justicia Militar)

Vigencia: Con fecha de su publicación Juicios vigentes seguidos ante Tribunales Militares, respecto de persona
sin calidad de militar, continúa tramitación ante la Justicia Ordinaria,
según ppio ejecución del hecho, en relación con la entrada en vigencia
del nuevo sistema penal en la región respectiva

Contiendas competencias entre trib ordinarios y militares, son resueltas por C Suprema, sin la integración del Auditor General
del Ejército o quien deba subrogarlo

58
 TRIBUNALES ARBITRALES

• Los árbitros

59
 ARBITROS Jueces nombrados por las partes o por la autoridad judicial en
subsidio, para la resolución de un asunto litigioso (Art. 222 COT)
Regulación Arts 222 y siguientes COT
Arts. 628 a 644 CPC
Ley 19.971 (29/09/2004) Asuntos de arbitraje comercial internacional
Ley Modelo CNUDMI/UNCITRAL, carácter facultativo

Fundamentos: Rapidez (relativo), menores costos (relativo), preparación, dedicación, privacidad, autonomía voluntad
Requisitos para ser Árbitro • Mayoría de edad. Abogados habilitados para ejercer la profesión, pueden ser árbitros aún
225 COT cuando sean menores de edad
• Tener libre disposición bienes (capacidad de ejercicio)
• Saber leer y escribir
Para ser árbitro de derecho, se requiere ser abogado

No pueden ser árbitros:
• Las personas que litigan, salvo caso de partición de bienes (Arts. 226 COT, 1324 y 1325 CC)
• El juez que actualmente estuviere conociendo la causa y los fiscales judiciales, salvo art. 317
COT (cuando tuvieren con alguna de las partes originariamente interesadas en la causa algún
vínculo o parentesco que autorice implicancia o recusación (arts 226 y 480 COT)
• Los notarios (art. 480 COT)

Requisitos para nombrar Árbitros: Capacidad

a) Para nombrar árbitro de derecho Se requiere poseer capacidad de goce y de ejercicio

Sin embargo, en caso de incapacidad de ejercicio, representante legal puede designar árbitro de derecho, sin requerir
de autorización judicial previa
b) Para nombrar árbitro arbitrador Se requiere ser mayor edad y tener libre administración de los bienes
Art. 224-1 COT
c) Para nombrar árbitro mixto Representantes legales de incapaces requieren previa autorización
judicial, la que debe ser otorgada sólo por motivos de manifiesta conveniencia. Art. 224- 2 COT

¿Mandatarios judiciales? Pueden designar árbitros de derecho y mixtos, sin facultades especiales (bastan ordinarias)
Para designar árbitros arbitradores deben contar con facultades especiales (art. 7-2 CPC)

60
Clasificación En relación a las materias que pueden ser sometidas a su conocimiento:

Materias Arbitraje Prohibido: Por mandato legal, no pueden someterse al conocimiento de un árbitro

Deben ser resueltos por tribs ord. o especiales que establece la ley (Arts.229 y 230 COT)

Ej. Alimentos, causas criminales, policía local, etc

Materias Arbitraje Obligatorio: Por mandato legal, deben someterse conocimiento y resolución de un árbitro

No pueden ser resueltos por tribs Ord. o especiales, quienes carecen de competencia para ello
(Art. 227 COT)

Ej. - Partición de bienes

- Liquidación sociedad conyugal o sociedad colectiva o en comandita civil
- Liquidación comunidades (sin perjuicio poder solicitarlo al juez, 227 final COT)
- Cuenta del gestor o liquidador sociedades

(Obligación de rendirla y la rendición de cuenta son de competencia

tribunales en juicio sumario y de rendición de cuenta, respectivamente)

Materias Arbitraje Facultativo: Asuntos que no siendo de arbitraje prohibido u obligatorio, partes pueden voluntariamente
sustraerlos del conocimiento de los tribunales que establece la ley para someterlos al
conocimiento y resolución de un árbitro.(Art. 228 COT)

Regla General

61
Según como tramitan asunto y resuelven conflicto, se clasifican en: Árbitros arbitradores
Árbitros mixtos

Árbitros de derecho Árbitros Mixtos Árbitros arbitradores

Árbitros de Derecho Tramitan y resuelven (dictación sentencia definitiva) aplicando las reglas establecidas para los jueces
ordinarios según naturaleza de la acción deducida (Art. 223-2 COT, 628 CPC)

Árbitros Arbitradores Tramitan conforme las normas que partes hubieren fijado, y si nada señalan conforme normas mínimas
de procedimiento, y fallan aplicando su prudencia y equidad

oír a las partes y agregar los documentos que le presenten (637 CPC)

Árbitros Mixtos Árbitros de derecho a quienes se les conceden facultades de arbitrador en cuanto al procedimiento,
pero que fallan en la sentencia definitiva dando aplicación estricta a la ley (Art. 223-2 COT, 628-2 CPC)

Árbitros mixtos tramitan el asunto como arbitradores y fallan como árbitros de derecho

62
 Según forma en que se administra el arbitraje y se designa el árbitro:
Arbitraje Ad Hoc
Arbitraje Institucional

Las partes directamente designan el árbitro y administran La designación del arbitro y la administración del arbitraje se
arbitraje, sin intervención de institución alguna encomienda a una persona jurídica. Ej Cámara Comercio

Según su número: Singular

Plural Partes pueden nombrar número árbitros que deseen (231 COT), debiendo obrar
unánimemente
A falta acuerdo, si es arbitraje forzoso o cláusula compromisoria: Se aplica procedimiento nombramiento de peritos (414 CPC)

¿Juez puede nombrar pluralidad? NO, sólo una persona. No puede designar a ninguno de los dos primeros propuestos
por cada parte (231-2 COT)

Si existen dos o más árbitros, deben actuar conforme indiquen las partes. A falta, deben concurrir conjuntamente a dictar
todas las resoluciones (art. 237 COT). Si no hay acuerdo entre éstos, deben aplicar normas de los acuerdos de las C. Apelacs.

Tercero en Discordia (Art 237-2 COT) Llamado a integrarse con los árbitros para acordar la sentencia,
conforme normas acuerdos

Si no se contempla el tercero en discordia, o no existe acuerdo en este caso, para la dictación sent, deberá distinguirse:

a.- Arbitraje voluntario

i.- Procede recurso apelación, deben elevarse todos antecedentes al Tribunal de Alzada, para que resuelva
ii.-No procede recurso apelación, se deja sin efecto el compromiso. Las partes deben nombrar otro árbitro o
acudir a los tribunales ordinarios
b.- Arbitraje forzoso
i.- Procede recurso apelación, se deben elevar los antecedentes al Tribunal de Alzada, para que resuelva
ii.- No procede recurso apelación, se deben nombrar nuevos árbitros

63
Fuentes del arbitraje a.- Ley
b.- Testamento Testador puede hacer partición en su
c.- Voluntad de las partes testamento, y también designar en éste
el partidor (1318 y 1325 CC)
Establece procedencia del En Arbitraje Facultativo, Sin embargo
Arbitraje - obligatorio o voluntad de las partes se 1) Herederos pueden de común
manifiesta a través de: acuerdo efectuar partición (1325 CC)
- facultativo
Designación del árbitro • El compromiso 2) Herederos pueden designar un
queda entregada a las árbitro partidor, pudiendo incluso
partes, y en subsidio a • La cláusula compromisoria impugnar designación efectuada por
una resolución judicial causante o testador por alguna causal
de implicancia o recusación (1324 CC)

Fuente del arbitraje será siempre la ley o la voluntad partes

¿Resolución judicial es fuente arbitraje?

Resolución judicial sólo opera en forma supletoria En el arbitraje Forzoso (de la ley)

En la cláusula compromisoria (de la voluntad partes)

¿Es fuente supletoria en el compromiso? NO, porque si los árbitros designados no aceptan, se termina el
compromiso y el asunto vuelve a la justicia ordinaria

64
 Fuente arbitraje Voluntad partes Compromiso (Convención)

Cláusula compromisoria (contrato)

Compromiso Convención por la cual partes sustraen el conocimiento de un asunto, presente o futuro, de
la competencia de tribunales ordinarios para someterlos a la resolución de uno o más
Árbitros designados en el mismo acto

Efectos : 1.- Extingue la competencia de los tribunales ordinarios

En arbitraje facultativo
Si es forzado opera por el ministerio de la ley

2.- Es obligatoria para las partes, quienes deben acudir sólo al árbitro designado
Una vez aceptado cargo por el árbitro, para éste es obligatorio desempeñarlo (Art 240 COT)

3.- Produce “excepción de compromiso”. Si la otra parte desconoce el compromiso, a través de excepción
(Excepción dilatoria art 303 Nº6 CPC) , seimpide que un tribunal ordinario conozca del asunto

4.- Puede ser dejada sin efecto por acuerdo de las partes (autonomía voluntad), incluso en forma tácita

Recurren a otro árbitro o a la justicia ordinaria (Art. 240 Nº 1 COT)

Requisitos: 1.- Consentimiento Unánime 232 COT

2.- Capacidad Arbitradores Mayores edad y libre administradores bienes
Mixtos Autorización judicial previa 224 COT
Representantes convencionales y mandatarios judiciales requieren facultades expresas, 2141 CC, 7 CPC

3.- Objeto lícito (no podrán estar prohibido 230, 231 COT)
4.- Causa lícita (no podrá perseguir perjudicar a terceros)
5.- Solemnidades Por escrito (234 COT), ya sea en el mismo contrato o instrumento separado

65
Requisitos específicos (Art. 234). “El nombramiento de árbitro deberá hacerse por escrito. En el instrumento en que se haga
el nombramiento de árbitro deberán expresarse: 1° El nombre y apellido de las partes litigantes;
2° El nombre y apellido del árbitro nombrado; Elementos esencia
3° El asunto sometido al juicio arbitral;
4° Las facultades que se confieren al árbitro, y el lugar y tiempo en
que deba desempeñar sus funciones
Faltando la expresión de cualquiera de los puntos indicados en los N°s. 1°, 2° y 3°, no valdrá el nombramiento.”

De derecho 235 COT Lugar donde se ha suscrito el compromiso Dos años desde la aceptación del cargo 235

Elementos de la naturaleza Plazo se entiende suspendido:

1. Si durante arbitraje deben elevarse
los autos a un tribunal superior
2. Si procedimiento se paraliza por
resolución de tribunal superior
235 final COT, modificado Ley 18.969

Término del compromiso: (arts 240, 241 y 242 COT):

1.- Fallo Medio normal. Puede también conocer del cumplimiento si no ha vencido plazo (art 635 CPC)
2.- Si árbitro fuere maltratado o injuriado por alguna de las partes
3.- Si partes concurren ante la justicia ordinaria o ante otro árbitro para la resolución de asunto
4.- Si árbitro contrae enfermedad que le impida seguir cumpliendo sus funciones. A falta de acuerdo, el árbitro no puede ser
reemplazado, ya que tiene el carácter de intuito personae
5.- Si por cualquier causa árbitro deba ausentarse por largo tiempo del lugar del lugar donde se sigue juicio
6.- Por revocación de común acuerdo de las partes (Art 241 COT)
7.- Por muerte del árbitro

62
Cláusula Contrato mediante el cual se sustrae del conocimiento de los tribunales ordinarios
compromisoria determinados asuntos, actuales o futuros, encomendándoselos a un árbitro que no se
designa inmediatamente, pero que las partes se obligan a efectuar con posterioridad

Contrato

Partes asumen 2 obligaciones: Sustraer el asunto (s) del conocimiento trib ordinarios, y

Designar al árbitro

Elemento esencial La falta de designación es suplida por la justicia ordinaria

Efectos:

• Sustrae el conocimiento del conflicto de los tribunales ordinarios excepción de cláusula compromisoria
• Somete el conocimiento del asunto a un árbitro
• Genera obligación de las partes de designar al árbitro. En subsidiojusticia ordinaria

Elementos esenciales: 1) Individualización de las partes

2) Determinación del conflicto que se somete a arbitraje
3) Sustracción del asunto del conocimiento trib ord

Elementos de la naturaleza: Legislador no los contempla. Se ha entendido que aplicarían las reglas del compromiso

Elementos accidentales: Al igual que compromiso, autonomía voluntad

Termino cláusula compromisoria: Por mutuo acuerdo de las partes

Por cumplimiento del encargo por el árbitro
Por transacción o cualquier otro equivalente jurisdiccional
Por declaración de quiebra

67
Constitución del arbitraje Designado árbitro (común acuerdo o justicia subsidio) Notificación del nombramiento por Receptor
(personal o según art. 44 CPC)
Arbitro debe (236 COT) a) Aceptar el cargo
b) Jurar desempeñar el cargo con la debida fidelidad, en menor tiempo posible
Requisito validez del Arbitraje (puede existir aceptación tácita, pero nunca juramento tácito), y puede efectuarse

a) Ante el receptor, cuando acepta de inmediato; o

b) El Secretario tribunal cuando se reserva aceptar con posterioridad

Procedimiento Arbitral (art. 628 y ss CPC)

Árbitros de derecho Según procedimiento que corresponda en atención a la naturaleza acción deducida 623 CPC
1 Procedimiento Especial
2 Procedimiento Sumario
3 Juicio Ordinario de Mayor Cuantía (Libro II CPC)
Árbitros arbitradores: 1 Procedimiento que partes le señalen. Si éstas nada indican, normas mínimas comunes a todo
procedimiento arbitral consistentes en: (Arts 636, 637 CPC)
Oír a las partes; y
Agregar al expediente los documentos que se le entreguen

Procedimiento del Juicio de Partición de Bienes. Normas aplicables: Art. 646 y ss CC

Recursos

Árbitros de derecho: a) Recurso de Apelación

b) Recurso de Casación en el Fondo o en la Forma
c) Recurso de Queja (excepcional por incompatibilidad 545 COT)
Árbitro arbitrador: a) Recurso de Apelación, ante tribunal de árbitros arbitradores de 2° instancia (239-2 COT),
siempre que: Las partes, en el instrumento del compromiso, se hubieren reservado el recurso para
ante tribunal arbitral de 2° instancia, y hubieren designado sus integrantes
b.- Recurso de casación en la forma, sólo causales art 768, Nºs 1 y 5 art. 795 CPC (art. 796 CPC)
c.- Recurso de queja. (art. 545 COT)

68