Couture 1979 “Interpretar consiste en determinar o asignar un sentido a ciertos signos,

expresiones o palabras, a fin de hacerlos (comprender) dentro de un determinado objeto.

No puede existir ningún orden jurídico sin función interpretativa, porque las normas están
destinadas a ser cumplidas y, en su caso, aplicadas. Ahora bien, las normas generales -
Constitución, Leyes”
Couture 1979 “debemos tener presente que el orden jurídico positivo, no sólo consta de
normas generales (Constitución, leyes, reglamentos), sino que también existen normas
particulares (contratos, estatutos sociales, etc.) y normas individualizadas (sentencias
judiciales y resoluciones administrativas)”
La hermenéutica es una ciencia que nació hace siglos atrás, es aquella ciencia que permite
interpretar, analizar textos, ya sean filosóficos, religiosos, etc. dentro del derecho estoy
segura que la hermenéutica es fundamental y cumple un rol importante, pues como
estudiosos de las leyes y normas, deberíamos de saber interpretar correctamente las estas,
para así poder y ser capaces de aplicar el derecho legítimo.
La interpretación de una norma o ley es en definitiva una tarea muy delicada y de mucha
responsabilidad para todos en realidad, pero como estudioso del derecho, recae en
nosotros poder hacer una adecuada interpretación, para ello la hermenéutica nos da una
serie de herramientas que tiene como base teórica esta, que nos ayudaran a interpretar de
manera acertada un texto, en nuestro caso una norma o ley.

Couture, J. 1979, Estudios de Derecho Procesal Civil. Tomo III. Ediciones De palma.
Tercera edición, Buenos Aires – Arngentina. Pág. 15.