Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Denominase relaci�n jur�dica al v�nculo existente entre dos o m�s personas que
genera derechos y obligaciones.
De ah� que toda relaci�n jur�dica sea social, pero no toda vinculaci�n social sea
jur�dica.
EL Dr. Frescura y Candia[1]expone los siguientes ejemplos para precisar con nitidez
el concepto de relaci�n jur�dica:
1. Convenio de pr�stamo de una suma de dinero que una persona otorga a otra, la
relaci�n se establece entre quien la solicita y el que la entrega; entre quien la
devuelve y el que la recibe. El C�digo Civil[2]disciplina dicha relaci�n, y asigna
a cada uno de los sujetos vinculados lo que debe exigir o la prestaci�n que debe
cumplir. As�, atribuye al acreedor el derecho de exigir el pago al deudor de la
suma debida y a este, la obligaci�n de devolver la suma recibida al vencimiento del
plazo estipulado o del fijado por el Juez (art�culos 496 y 505).
2. Las relaciones que existen entre los padres y sus hijos menores de edad est�n
reguladas por un conjunto de normas jur�dicas, que integran la instituci�n llamada
patria potestad. Dichas normas establecen los derechos y obligaci�n de los padres
sobre la persona y bienes de sus hijos leg�timos, mientras sean menores de edad y
no est�n emancipados (art�culos 264 y sucesivos del C�d. Civil).
Relaci�n jur�dica es el elemento m�s importante desde el punto de vista del derecho
subjetivo, as� como la norma jur�dica lo es desde el punto de vista objetivo. Por
consiguiente se entiende que la relaci�n humana o de vida es aquella que al ser
reconocida e integrada en el supuesto de hecho de una o varias normas, produce
consecuencias jur�dicas.
Las normas jur�dicas no crean los t�rminos de la relaci�n, sino que la disciplinan.
Las relaciones mutuas de las personas delimitadas por dichas normas se componen
as�: derechos subjetivos (facultades, poderes o pretensiones) y obligaciones
(deberes o cargas).
Si la vinculaci�n entre dos o m�s personas versare sobre lo que no est� reconocido
por Derecho, no habr� relaci�n jur�dica. A ejemplo: "Juan paga a Pedro la suma de
diez mil guaran�es, para da�ar las plantaciones existentes en el terreno de su
vecino N.N., sin que este ultimo sepa y consienta al respecto" Si bien entre Juan y
Pedro hay vinculaci�n por la cual uno de ellos queda obligado y el otro puede
exigir, es solo en el terreno de los hechos, pero no jur�dicamente por cuanto el
objeto del acuerdo de voluntades coincidentes y exteriorizadas es il�cito. Luego,
la relaci�n en el caso propuesto no es merecedora de protecci�n jur�dica. La misma
hallase afectada de nulidad por ilicitud de su objeto.
Para terminar este t�tulo, diremos que la relaci�n jur�dica mide la posici�n del
poder que tiene una persona y el deber de otra, con la tutela de un ordenamiento
jur�dico. Esta idea est� muy inclinada a las llamadas obligaciones jur�dicas, donde
se establece un v�nculo entre un acreedor, sujeto activo, persona que tiene la
facultad de exigir la prestaci�n de una obligaci�n; y un deudor que es la persona
obligada al cumplimiento, sujeto pasivo.
La relaci�n jur�dica generalmente est� considerada como figura genuina del Derecho
privado. Ella tambi�n concierne a la esfera del Derecho P�blico. As�, los Estados
como entes soberanos crean en la vida internacional v�nculos jur�dicos mediante la
celebraci�n de tratados, convenios y acuerdos de naturaleza bi o multilateral.
Vinculaci�n intersubjetiva
La intersubjetividad es la relaci�n existente entre sujeto activo (pretensor o
acreedor) y sujeto pasivo (Obligado, deudo).
Sujeto activo es quien puede ejercitar el poder o facultad que le confiere la norma
jur�dica, para exigir algo de otra persona. Sujeto pasivo es el constre�ido a
cumplir el deber jur�dico u obligaci�n, esto es, determinada conducta impuesta por
una norma coercitiva.
A fin de evitar los abusos que pueden derivar del ejercicio de sus facultades por
el sujeto activo o pretensor, las reglas del Derecho establecen limitaciones
adecuadas a la naturaleza de la relaci�n vinculatoria.
Por consiguiente, puede afirmarse con todos los honores de un axioma que la
relaci�n jur�dica �nicamente es posible entre sujetos o personas en sentido
jur�dico, pero no entre sujeto y cosa. Sobre lo anterior, jur�dicamente hablando se
entiende por "persona" al ente capaz de ser titular o asumir derechos y
obligaciones, mientras que "Cosa" es todo objeto susceptible de tener un valor.
La teor�a de los dos sujetos, de acuerdo con lo preconizado por sus expositores mas
autorizados, atribuye contenido id�ntico al derecho del sujeto activo y al deber
jur�dico del sujeto pasivo u obligado. La prestaci�n debida toma el car�cter de una
ventaja para el sujeto activo y el de una carga para el sujeto pasivo.
Sobre este tema, se exponen las citas de autores hechas por Frescura y Candia[3]
(266)
Legaz y Lacambra: "la relaci�n jur�dica requiere paridad y esta solo puede darse
entre "seres que poseen la misma dignidad fundamental, y no este un ser con
dignidad de persona y otro que solo posee una utilidad y un precio"
Roguin: "solo puede haber relaci�n jur�dica entre sujetos, nunca entre sujeto y
cosa. No puede haber relaci�n entre el sujeto derecho-habiente llamado
"propietario" y el bien afectado a su dominio. Existe un derecho o poder jur�dico,
pero la cosa no es un ente pasivo, es objeto."
Kelsen: "la esencia de la relaci�n jur�dica consiste en una vinculaci�n del sujeto
con la norma, prevaleciendo el deber sobre el derecho."
2. Por su estructura:
3. En raz�n de su origen.
Existen otras maneras de clasificas a las relaciones jur�dicas, entre las que se
puede citar la que distingue entre las relaciones jur�dicas personales, las
relaciones jur�dicas reales y las relaciones jur�dicas de obligaci�n. Las primeras
radican directamente en la situaci�n jur�dica de los sujetos, las segundan existen
por raz�n de realidades f�sicas objetivas y las terceras tienen como contenido
principal las mutuas prestaciones de los sujetos.
Los sujetos son los individuos que se relacionan, ya sean personas f�sicas o
jur�dicas con capacitada para crear la relaci�n jur�dica emergente.
Sobre esta base, es decir, seg�n el hecho jur�dico que le haya servido de fuente,
se dividen las relaciones jur�dicas en convencionales y extraconvencionales (las
surgidas de un delito, cuasidelito, etc.).
Ejemplos:
Un rayo cae sobre una casa asegurada, la incendia y destruye. En contrapartida nace
el derecho del asegurado a cobrar la indemnizaci�n que la Aseguradora debe pagar.
EN este caso el sujeto activo es el Asegurado, el pasivo es la Aseguradora, el
objeto es la indemnizaci�n del seguro y el hecho jurigeno es el incendio provocado
por la ca�da del rayo (hecho natural).
Existen otros elementos que son citados en las fuentes doctrinarias, y que expongo
a continuaci�n pero sobre los que no detallar� en demas�a:
Vinculo: posici�n que ocupa un sujeto con relaci�n al otro. Una relaci�n unilateral
es aquella en que existe un sujeto activo y uno pasivo, el pasivo debe y el activo
tiene derecho a recibir la prestaci�n debida. Una relaci�n "bilateral" es aquella
en que ambos sujetos son acreedores y deudores a la vez, pero sobre prestaciones
diferentes y relacionadas. Ejemplo: en la compraventa un sujeto debe dar dinero a
otro (es deudor), pero a la vez tiene derecho a recibir la cosa comprada (es
acreedor).
En nuestro ordenamiento jur�dico hay casos en que se exige que la relaci�n jur�dica
tenga una "Causa licita", de lo contrario es susceptible de sanci�n. Ejemplo: el
art. 1818 del C�digo Civil dice "el que se enriquece sin causa en da�o de otro est�
obligado en la medida de su enriquecimiento a indemnizar al perjudicado la
correlativa disminuci�n de su patrimonio".
Conclusiones
En lo que respecta a las conclusiones a que se lleg� en este trabajo, se puede
empezar haciendo referencia al concepto de relaci�n jur�dica, el cual puede
resumirse en el siguiente: es un v�nculo entre sujetos de Derecho, nacido de un
determinado hecho que ha sido definido por las normas jur�dicas como condici�n de
existencia de unas posiciones jur�dicas correlativas que incluyen facultades y
deberes cuyo objeto son ciertas prestaciones garantizadas por la aplicaci�n de una
consecuencia coactiva (Legaz y Lacambra).
En cuanto a los requisitos indispensables que debe existir para que una relaci�n
humana sea jur�dica, encontramos que son los siguientes:
en primer lugar, una relaci�n intersubjetiva, un v�nculo entre dos o m�s personas
(no persona y objeto, sino persona y persona).
en segundo lugar, una regulaci�n jur�dica de ese v�nculo, de tal suerte que �ste d�
lugar a determinados efectos o consecuencias jur�dicas. Es decir, debe existir una
norma jur�dica que vincule a los dos sujetos en base al objeto en que se basa la
relaci�n, a trav�s de un hecho jurigeno.
El orden jur�dico con sus preceptos rige las relaciones humanas; asigna a cada cual
una esfera de poder, en la que su voluntad es determinante; otorga derechos y
establece los deberes correspondientes. De esta manera nacen las relaciones
jur�dicas, esto es, se asignan efectos jur�dicos a las relaciones humanas que el
orden jur�dico haya formado.
Ahora bien, cual es la relaci�n que existe entonces en los derechos de propiedad,
cuando se dice que una persona tiene derecho sobre un bien inmueble o un autom�vil,
lo que en la ciencia del derecho se llama "derecho real de propiedad".
Por �ltimo, muchos autores centran a la figura relaci�n jur�dica dentro del derecho
privado solamente, es decir, dentro de la esfera de la relaci�n entre sujetos
particulares que protegen su inter�s propio. No obstante, como bien se cit� en el
trabajo, existen relaciones jur�dicas en que el inter�s p�blico est� en juego, como
es el caso del Derecho Tributario, en el que el sujeto activo es el Estado y el
pasivo el contribuyente que debe pagar sus impuestos o tributos.
Desde mi �ptica personal, estos fueron los puntos que merec�an ser tenidos en
repaso en estas l�neas conclusivas finales. No obstante, este es un tema muy amplio
y son variad�simas las dem�s cuestiones que podr�an ser analizadas con mayor
profundad pero que por la extensi�n de la presente obra debieron quedar en el
tintero.
Esperando haber llenado las expectativas, doy por culminada esta labor de
investigaci�n.
Bibliograf�a
Frescura y Candia, Luis P. "Introducci�n a la Ciencia Jur�dica". Editora Marben.
Asunci�n- Paraguay.
Guzm�n Brito, Alejandro. "Los Or�genes del concepto de Relaci�n Jur�dica
(Rechtliches Verh�ltnis�Rechtsverh�ltnis)". Pontificia Universidad Cat�lica de
Valpara�so. Valpara�so- Chile.