Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EL PRESlDENTE DE LA REPUBLICA
CONSlDERANDO:
DECRETA:
- 31-
Articulo 20.- EI presente Decreto Supremo sera refrendado par III
Ministro de Agricultura y el Ministro de Salud,
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Articulo 70.- Los derechos del Estado sefialados por la Ll:'Y se ejer-
ceran, en 10 que se ref'iere a la zona marrtima de 200 millas adyacentes a
la costa del territorio nacional, de conformidad con el Decreta Supremo
No. 781, del 12 de Agosto de 1947, y Ia declaracion sobre zona manti-
rna del 18 de Agosto de 1952, instrurnento que tiene caracter de acuer-
do internacionaJ.
Articulo 90.- Las islas existentes y las que se fonnen en 1'1 mar
territorial, en los lagos, lagunas, esteros 0 en los rfos, siernpre que no
procedan de una bifurcacion de las aguas al cruzar tierras de propiedad
- 33-
particular, y los terrenos ganados por causas naturales 0 por obras artifi-
ciales al mar, rros, lagos 0 lagunas, esteros y otros cursos 0 ern ba lses de
agua, podran ser enaienados por 1'1 Estado cuando se destinen a fines de
vivienda de interes social 0 de reforma agraria. Cuando se soliciten para
otros fines, el Poder Ejecutivo podra otorgar la concesion corrr-spon-
diente.
- 35-
cion General Forestal y de Fauna (l) del Minlsterio de Agricultura. A
este efecto, la referida Dlreccion General propondra las areas de In cuen-
ca y de las zonas riberefias 0 anexas a ellas que deban ser reservadas con
fines de proteccion de suelos y aguas, as! como para establecimlento
de Bosques y Parques Nacionales 0 Reserves equivalentes y Colas Ofi-
ciales de Caza. En 13 explotacion de los T!'CIJrSOS forestall's debera rea.
Iizarse en forma racional para los fines a que se refiere 1'1 presente ar-
ticulo.
Aru'culo 230.- Para los efectos del uso agricola, anualmente las
Adrn inistraciones Tecnicas de los Distritos de Riege, formularan con la
debida anticipacion el pronostico correspondiente a las disponibilida-
des Iuturas de agua, que comprenderan las superficiales y subterrsneas,
calculando 1a tarifa de acuerdo a 10 dispuesto en 1.'1 articulo anterior, a
la que debera agregarse la parte correspondiente a los reintegros a efec-
tuarse a los usuarios de las aguas subterraneas consideradas en los Pla-
nes de Cultivo y Riego.
Articulo 260.- A partir del momento en que los pozos sean consi-
derados dentro del rpgimen a que se refiere 1.'1 Articulo 23, el rnonto de
los gastos considerados en el incise b) del Articulo 24, seran cubiertos
por la Admintstraclon de Aguas respective, con cargo a la cuenta banca-
ria abierta para tal objeto, contra la cual se girara con firma mancomu-
nada del Ingeniero Administrador del Distrito de Riego correspondiente
- 37-
y el Sub-Director de Admintstracion de la Region Agraria, previa apro-
bacion por escrito del Director de la mlsma Region.
Artfculo 2&>.- Para los efectos del cobro de las tarifas se conside-
ra a cada poblacion como un usuario, siendo gratuita la masa destin a-
da a satisfacer las necesidades domestic as.
Las masas empleadas en otros usos pagaran tarifas que seran fijadas
pot el Ministerio de Agricultura, confonne a 10 prescrito en el Articulo
210.
(.) Actualmente la tarifa de usc> de agua con fines agrarios se aprueba por Reso-
Iucion del Director Regional y 101 tarifa de usa con fines no agrarios par
Decreta Supremo. (RM No 00617-81-AG1.
- 38-
La notificacion lndicara 1'1 nombre y cargo de persona 0 personas;
1'1 motivo; y la fecha y tiempo en que deberan ingresar libremente al
predio y con la recomendacton de no causar perju icios y, si estos fueran
inevitables. Sf' procurara que sean mfnimos.
CAPITULO I
DE LA CONSERVACION
- 42-
juicio de aplicar las sanciones a que hubiere lugar a quienes infringiendo
disposiciones vigentes sean responsables de la situacion creada,
CAPITULO II
DE LA PRESERVACION
CAPITULO III
CAPITULO IV
- 46-
* Articu 10 820.- Para los efectos de Proteccion de las aguas. CMtl'S-
pondientes a los diferentes usos, regiran los slguientes valores limites:
USOS
II III IV V VI
Coliformes
8.8 20,000 5,000 5,000 1,000 20,000
T'otales
Coliformes
Fecales 0 4,000 1,000 1,000 200 4,000
VALORES EN MG/1
USOS
II III IV V VI
O.B.O. 5 5 15 10 10 10
0.0. 3 3 3 3 5 4
- 47-
III. LIMITES DE SUSTANCIAS POTENCIALMENTE PELIGROSAS
PARAMETRO
II III V VI
Selenic 10 10 50 5 10
Mercurio 2 2 10 0.1 0.2
PCB 1 1 1+ 2 2
Esteres Estalatos 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
Cadmio 10 10 50 0.2 4
Crorno 50 50 1,000 50 50
Niquel 2 2 1+ 2 *:t
Cobre 1,000 1,000 501) 10 *
Plomo 50 50 100 10 30
Zinc 5,000 5,000 25,000 20 **
Cianuros (CN) 20G 200 1+ 5 5
Fenoles 0.5 1 1+ 1 100
Sulfuros 1 2 1+ 2 2
Arsenico 100 100 200 10 50
Nitratos (N) 10 10 100 N.A. N.A.
NOTAS:
PESTICIDAS: Para cada uso S(' aplicara como limite, los criterios de
calidad de aguas establecidas por el Environmental Pro-
teccion Agency 'de los Estados Unidos de Norteameri-
ca.
- 48-
IV. LIMITES DE SUSTANCIAS 0 PARAMETROS
POTENCIALMENTE PERJUDICIALES
(VALORES EN MG/l)
PARAMETROS
I Y II III IV
TITULO III
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Articulo 830.- Todos los usos de las aguas cualquiera que sea su
fuente , se encuentran sujetos a las fluctuaciones de las dlsponibilidades
originadas por causas naturales, asi como a las provenientes de la ap li-
cacion de la Ley General de Aguas y el presente Reglamento, 10 que de-
fine su caracter aleatoric.
- 50-
Articulo 890.- En los sistemas, distritos 0 sectores de riego, cuyas
disponibilidades evaluadas en los pronosticos hidrologicos respectivos,
sean inferiores a las demandas tecnicas de los usuarios debidamente ern-
padronados, no se aceptaran solicitudes de nuevos usos mientras no se
disponga de recursos de agua adicionales, si las aguas solicitadas fueran
para emplearlas en usos mineros. industria II's 0 energeticos solo se otor-
gara su uso cuando luego de cumplir pi objeto para el que fueron solici-
tadas, previa comprobacion de las condiciones establecidas en el artfeu-
10 320. dl' la Ley General de Aguas, vue Iva al cauee I'n f'1 punta quI' se
hubiera sefialado.
Articulo 900.-- Cuando se solicitan licencias para usa de aguas de
filtracionl's, desagues 0 drenajes, para fines agrrcolas, estas seran otor-
gadas cuando su calidad, cantidad y la oportunidad de su uso permitan
el exito de una campafia agrIcola. Para este efecto, debera acompafiar-
se el estudio hidrol6gieo correspondiente y los analisis respectivos.
Para este efecto la Autoridad df' Aguas debera conocer que usos Sf'
veran afectados por la suspension del suministro, procurando ocasionar
los menores perjuicios si estos f'ueron inevitables y cuidando de la aten-
- 52-
cion de las dernandas de USGs preferentes a que se ref'iere el Capitulo II
del Titulo III de la Ley General de Aguas.
CAPITULO II
-54-
Articulo 1080.- Cuando e l otorgamiento sea solicitado para gran-
jas, centres de recrra 0 planteles de explotaclon intensiva 0 estabulada,
en lugares aledafios a las poblaciones, se usara pref'erentemente las sub-
terraneas, para 10 cual los interesados prese ntaran los estudios que de-
muestren 0 no tal factibilidad.
Articulo 1100.- Los que deseen obtener llcencia para usos de agua
destinados para en a y explotacion de animales deberan incluir en sus
solicitudes la descriocion del proyecto, indicando la cantidad, lugar y
epoca del afio qUE' las requieran, aSI como de las estructuras considera-
das para su captacion, conduccion y utilizacion en abrevaderos, adernas,
especi ficaran el numero de cabezas de ganado consideradas, con indica.
cion de las especies.
CAPITULO III
- 55-
c) Mediante autoriz acion expedida por E'I Director Regional por
tiempo deterrninado para 1'1 lavado dE' los sur-los salinizados que cuenten
con sistemas adecuados de drenaje 0 para 1'1 colmataje de tierras agrfco-
las que 10 requieran por su baja productividad, debido a falta de elemen-
tos nntritivos 0 caracten'sticas mecanicas 01' textura y estructura ina-
propiadas. Estas autorizaciones se otorgaran cuando existan sobrantes
de agua 0 se acuerden con 1'1 usuario la conveniencia de que la dotacion
de riego se destina a e stos fines sin interferir con otros usus a fin de ell"
var la productividad .
d) Mediante licencia para incorporar tierras nuevas a la agricultu.
ra, por medio de la ejecucion de obras de irrigacion, siernpre que se de-
rnuestre tecnicamente que existen recursos de agua suficientes para 1'110.
Dicha licencia sera otorgada mediante Resolucion del Director General
de Aguas, Sue los e lrrigaciones.
- 57-
EI reglamento de cada Distrito debera fijar 1.'1 caudal 0 descarga mi.
nima para cada una de las fuentes de abastecimiento, debajo de la cual
se declarara 1.'1 "estado de emergencia rOY escasez ", en cuyo caso los
suministros se sujetaran a 10 dispuosto en el Articulo 470. de la Ley Gp.
neral de Aguas, considerando las prioridades establecidas en {'I or den
que figuran en el cit ado dispositivo.
CAPITULO IV
- 61-
10 sera aceptable la disminucion de! volumen devuelto en la proporci6n
de la evaporacion calculada.
Arucu 10 1390. - 'I'orlos los usuaries df' las aguas destinadas a gene.
racion do plwrgi a que dan sujet.ox a las dtsp osiciones contenidas en el
Tjtulo Il de la Ley Gl'npral de Aguas y las dernas que le span aplicables
con oxcepcion de las relativas a la implantacion de servidumbre que se
regiran por 10 dptprminado ell los Aruculos del 2050. al 2240., Titulo
XII dol Reglamento correspondiente de la Ley de Industria Electrica N.
12~78.
Aruculo 1410. - Cuando las aguas que Sf' soliciten provengan de re-
des destinadas al abastecimiento dp poblaciones, los interesados presen-
taran los estudios tecnicos que dernuestren que no existen recursos de
agua subterraneas para el fin propuesto, ni disp onibilidades de otras
fuentes superficiales, 10 que sera debidamente comprobado por la Di-
reccion General de Aguas del Ministerio de Agricultura accediendose al
pedirnento en el caso que hubieren excsdentes disponibles, despues de
cubiertas y previstas las necesidades de usa domestico de la poblacion
respectiva y siempre que se trate de pequefias industrias que las ernpleen
como materia prima consumida en los procesos industriales, utili-
-zada para enfriamiento, en instalaciones sanitarias y otras,
- 62-
Articulo 1420.- Las aguas subterraneas destinadas a la industria.
no estaran cornprendidas en los planes df' cultivo y rlego, ni en los
calculos de las disp oni bilidades para uso agricola, salvo pI caso que p os-
teriormente a su ut.ilizacion industrial spa ernpk-ada con Iinos de ripgo, y
en los cases dp pmprgencia prr-vistos en la Ley (;Plwral de Aguas.
- 63 --
Artrculo 1460.- EI Ministerio de Salud, en coordinacion con 1'1 Mi.
nisterio de Energra y Minas, de bera velar por 1'1 cumplimiento de 10 dis-
puesto en 1'1 articulo anterior y las disp osiclones pertinentes de la LI'Y
General de Aguas, dictando las disp osiciones, aplicando las medidas y
adoptando las providencias necesarias para 1'110. pudiendo solicitar, !'1I
caso necesario, que la Autoridad de Aguas suspenda ternporalmente
los suminlstros de agua; y en caso extreme la revocacion de la licencia
del uso del agua respective.
CAPITULO V
DE OTROS USOS
- 65-
Articulo 15Ho.- La cria y explotaclon de anirnales acuaticos pue-
de ef'ectuarse utiliz ando tanto aguas superficiales como subterraneas.
- 66-
CAl'ITULO VI
Articulo 1720.- Podra otorgarse las aguas para otros usos no es-
pecificados en la Ley General de Aguas, pero con sujecion a sus disposi-
ciones.
- 67-