EQUIVALENCIA DE NORMAS INTERNACIONALES USADAS PARA IDENTIFICAR EL 

GRADO DE DUREZA DE LOS PERNOS 
SAE: Society of Automotive Engineers
DIN: Deutsches Institut für Normung
ISO: International Organization for Standarization
ASTM: American Society for Testing and Materials

SAE  DIN / ISO  ASTM 

SAE GRADO 2 DIN Clase 5.8

A 394 Tipo 0
Acero de Bajo Carbono Acero de Bajo Carbono

SAE GRADO 5 DIN Clase 8.8 A 325 Tipo 1

Acero de Medio Carbono Acero de Medio Carbono Acero de Medio Carbono

Tratado Térmicamente Tratado Térmicamente Tratado Térmicamente

SAE GRADO 8 DIN Clase 10.8 A 495 Tipo 1

Acero de Medio Carbono Acero de Medio Carbono Acero de Medio Carbono

Aleado Tratado Aleado Tratado Aleado Tratado
Térmicamente Térmicamente Térmicamente

 
RESISTENCIA DE PERNOS

Las normas de prueba de pernos indican cargarlo contra su propio hilo, sin utilizar una probeta
representativa. Esto genera un valor llamado carga de prueba, la cual puede utilizarse para diseñar
en reemplazo de la resistencia a la fluencia. Se adjuntan las marcas con que se indica el grado de
resistencia de los pernos, para las normas SAE, ASTM y Métrica. Se adjunta también la tabla de
marcas de los productos American Screw.

Marcado de pernos de acero grado SAE

Número de grado Rango Carga Esfuerzo Marcado de
Material
SAE deldiámetro [inch] deprueba [kpsi] deruptura [kpsi] lacabeza

¼ - 1½ ¼ - Acero de bajo carbono ó

12 55 33 74 60
¾ 7/8- 1½ acero al carbono

Acero al carbono, Templado

5 ¼-1 11/8 - 1½ 85 74 120 105 y
Revenido

Acero de bajo carbono

5.2 ¼-1 85 120 martensítico, Templado y
Revenido

Acero al carbono aleado,

7 ¼ - 1½ 105 133
Templado y Revenido

8 ¼ - 1½ 120 150 Acero al carbono aleado,

Templado y Revenido

8.2 ¼-1 120 150 Acero de bajo carbono

martensítico, Templado y
Revenido
 Marcas para pernos de acero grado ASTM
Rango Carga Esfuerzo Marcado de
Designación ASTM Material
deldiámetro [inch] deprueba [kpsi] deruptura [kpsi] lacabeza

A307 ¼a4 Acero de bajo carbono

Acero al
A325 tipo 1 ½ a 1 11/8 a 1½ 85 74 120 105 carbono,Templado y
Revenido

Acero de bajo
A325 tipo 2 ½ a 1 11/8 a 1½ 85 74 120 105 carbonomartensítico,
Templado yRevenido

Acero
A325 tipo 3 ½ a 1 11/8 a 1½ 85 74 120 105 recubierto,Templado y
Revenido

Acero aleado, Templado

A354 grado BC
y Revenido

Acero aleado, Templado

A354 grado BD ¼a4 120 150
y Revenido

Acero al
¼ a 1 11/8 a
A449 85 74 55 120 105 90 carbono,Templado y
1½1¾ a 3 Revenido

Acero aleado, Templado

A490 tipo 1 ½ a 1½ 120 150
y Revenido

Acero
A490 tipo 3 recubierto,Templado y
Revenido
 Propiedades mecánicas de elementos roscados de clase métrica
Rango del Carga Esfuerzo Marcado de
Clase Material lacabeza
diámetro deprueba [MPa] deruptura [MPa]

Acero de bajo carbono ó

4.6 M5 - M36 225 400
acero al carbono

Acero de bajo carbono ó

4.8 M1.6 - M16 310 420
acero al carbono

Acero de bajo carbono ó

5.8 M5 - M24 380 520
acero al carbono

Acero al carbono, Templado

8.8 M16 - M36 600 830 y
Revenido

Acero al carbono, Templado

9.8 M1.6 - M16 650 900 y
Revenido

Acero de bajo carbono

10.9 M5 - M36 830 1040 martensítico, Templado y
Revenido

Acero aleado, Templado y

12.9 M1.6 - M36 970 1220
Revenido
 MARCAS DE GRADOS DE RESISTENCIA PERNOS DE ACERO
MARCA A.S. ESPECIFICACION Resistencia a la Límite de
ALGUNOS USOS
GRADO tracción fluencia DUREZA
SAEgrado ISOclase ASTM RECOMENDADOS mínima[Kg/mm2] mínima[Kg/mm2]
RESISTENCIA
Para requerimientos
menores de
resistencia,
metalmecánica, 53 -
3,6 34 20
motores eléctricos, 70 Rb
línea blanca.
electrónica, usos
generales.
Para requerimientos de
resistencia media,
construcción de
J429grado máquinas livianas,
A307gradoA 70 -
1¼ " a 1 4,6 automotriz (piezas no 42 23
yB 95 Rb
½" afectas a fuertes
tensiones), máquinas
agrícolas, estructuras
livianas.
Para requerimientos de
alta resistencia a la
tracción, ruedas de
vehículos, partes de 22 -
8,8 A449 80 64
motores de tracción, 32 Rc
cajas de cambio,
máquinas
herramientas, matrices
Para requerimientos de
alta resistencia a la
tracción y otros, Hasta
especialmente para Hasta Hasta 1  23 -
juntas estructurales 1  85 de 1  65 de 35 Rc de
TIPO 1 A325
exigidas 11/8 a 1 11/8 a 1 11/8 a 1
mecánicamente. Debe ½ 74 ½ 57 ½ 19 -
trabajar con TU y 31 Rc
golilla de la misma
calidad
Para requerimientos de
alta resistencia a la
tracción y alta
32 -
A490 temperatura. Debe 105 81
38Rc
trabajar con TU y
golilla de la misma
calidad
Para requerimientos de
alta resistencia a la
tracción, flexión,
cizalle, etc.
31 -
8 10,9 Culata de motores, 105 88
GRADO 8 38Rc
paquete de resortes,
pernos para ruedas
vehículos pesados,
bielas, etc.
Fuente: Catálogo de productos American Screw