Selección y conexión de medidores de energía

SELECCIÓN Y CONEXIÓN DE MEDIDORES DE ENERGÍA Y
TRANSFORMADORES DE MEDIDA
REV.
ENERGÍA NORMA TÉCNICA RA8-030 2
ELABORÓ: REVISÓ:
SELECCIÓN Y CONEXIÓN DE GJRC RHOT
MEDIDORES DE ENERGÍA Y FECHA:
APROBÓ:
TRANSFORMADORES DE MEDIDA GERENCIA CET 2016/09/06
ANSI ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PÁGINA:
CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA
UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES A N/A mm 1 DE 54
CONTROL DE CAMBIOS
Entrada en
Fecha
vigencia
Elaboró Revisó Aprobó Descripción
DD MM AA DD MM AA
Nota: Todos los proyectos

y puntos de conexión
aprobados después de la
05 02 2016 GJRC RHOT LFAG entrada en vigencia de la 08 02 2016
presente norma, deberán
acogerse a lo exigido en
ésta última versión.
La actualización incluye
aspectos de cumplimiento
de la RES 038/2014 de la
CREG, actualización de
06 09 2016 GJRC RHOT LFAG los diagramas de 13 10 2016
conexión y selección del
equipo de medida para
sistemas contra
incendios.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
CONTENIDO
ÍNDICE DE TABLAS ..................................................................................................................... 5

ÍNDICE DE FIGURAS .................................................................................................................. 6
1. OBJETO ................................................................................................................................ 7
2. ALCANCE ............................................................................................................................. 7
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA....................................................................................... 7
4. DEFINICIONES ..................................................................................................................... 8
5. ANTECEDENTES ............................................................................................................... 14
6. CARACTERISTICAS TÉCNICAS ........................................................................................ 14
6.1 Características generales me la medición semidirecta e indirecta según su conexión 14
6.1.1 Medida semidirecta ............................................................................................... 14
6.1.2 Medida indirecta .................................................................................................... 14
6.2 Normas para la fabricación de los medidores de energía ............................................ 15
6.3 Normas técnicas para la fabricación de transformadores de medida ........................... 15
6.4 Requisitos para los equipos de medida........................................................................ 16
6.4.1 Tipos de puntos de medición ................................................................................ 16
6.4.2 Exactitud de los elementos del sistema de medición ............................................ 16
6.4.3 Medidores de energía ........................................................................................... 17
6.4.4 Transformadores de tensión y corriente................................................................ 17
6.4.5 Calibración de los elementos de medición ............................................................ 17
6.4.6 Uso exclusivo de transformadores de tensión y de corriente ................................ 18
6.4.7 Aspectos Relacionados con el sistema de medición ............................................. 18
6.4.8 Medidores de energía reactiva .............................................................................. 19
6.5 Clasificación de los medidores de energía ................................................................... 19
6.6 Selección de medidores de energía ............................................................................. 19
6.7 Selección de transformadores de medida .................................................................... 22
6.7.1 Transformadores de corriente ............................................................................... 22
6.8 Transformador de tensión o potencial .......................................................................... 28
6.8.1 Tensión primaria nominal ...................................................................................... 29
6.8.2 Tensión secundaria nominal ................................................................................. 29
6.8.3 Relación de transformación................................................................................... 30
6.8.4 Carga nominal ....................................................................................................... 30
6.8.5 Transformadores combinados............................................................................... 31
6.9 Equipos Auxiliares ........................................................................................................ 33
6.9.1 Bornera o bloque de pruebas ................................................................................ 33
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
6.10 Tipos de conexiones aceptadas por el Grupo EPM ..................................................... 33
6.10.1 Conexión en tres elementos ................................................................................. 34
7. ANEXOS ............................................................................................................................. 35
7.1 Anexo 1: Diagramas de conexión................................................................................. 35
7.2 Anexo 2. Selección del burden para los transformadores de medida ......................... 45
7.2.1 Generalidades ....................................................................................................... 45
7.2.2 Transformadores de corriente ............................................................................... 48
7.2.3 Transformador de tensión ..................................................................................... 52
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1. Clasificación de puntos de medición (CREG 038/ 2014) .............................................. 16

Tabla 2. Requisitos exactitud para medidores y transformadores de medida. ........................... 17
Tabla 3. Plazos entre la calibración y la puesta en servicio (CREG 038/ 2014) ......................... 18
Tabla 4. Clasificación de los medidores de energía (Norma NTC 5019. 2007-03-21)................ 19
Tabla 5. Selección de los medidores de energía. (NTC 5019- 2007) ......................................... 20
Tabla 6. Medidores de energía y sus características eléctricas. (NTC 5019- 2007)................... 20
Tabla 7. Relación de transformación de TC para mediciones semi-directas (Normas NTC 5019
2007) .......................................................................................................................................... 24
Tabla 8. Relación de transformación de TC para mediciones indirectas (NTC 5019 2007) ....... 24
Tabla 9. Límites de error de relación y el desplazamiento de fase para transformadores de
corriente para medición (clases 0.1 a 1). (Norma NTC 2205 de 2013) ...................................... 25
Tabla 10. Límites de error de relación y el desplazamiento de fase para transformadores de
corriente para medición (clases 0.2S y 0.5S). (Norma NTC 2205 de 2013). .............................. 26
Tabla 11. Consumo de potencia máximo permitido en los circuitos de corriente del medidor de
energía de acuerdo con su clase................................................................................................ 27
Tabla 12. Consumo de potencia máximo permitido en los circuitos de tensión del medidor de
energía de acuerdo con su clase................................................................................................ 31
Tabla 13. Niveles de aislamiento nominales para arrollamientos primarios de transformadores
de instrumentos. (NTC 5933) ..................................................................................................... 32
Tabla 14. Factores de corrección por temperatura para el cálculo de resistencia ...................... 47
Tabla 15. Razón Rca/Rcd para conductores de cobre y aluminio a 60Hz .................................... 48
Tabla 16. Cálculo del burden del transformador de corriente. Medidores clase 0.2S y 0.5S ..... 48
Tabla 17. Selección del burden para transformador de corriente. Conductor CU 12 AWG,
longitud 2 m ................................................................................................................................ 49
longitud 10 m .............................................................................................................................. 49
longitud 20 m .............................................................................................................................. 49
Tabla 20. Cálculo del burden del transformador de corriente, usando medidor electrónico clase
1 ................................................................................................................................................. 50
longitud 2 m. Medidor clase 1 ..................................................................................................... 50
longitud 10 m. Medidor clase 1 ................................................................................................... 50
longitud 20 m. Medidor clase 1 ................................................................................................... 51
Tabla 24. Cálculo del burden del transformador de corriente teniendo en cuenta medidor
principal y de respaldo con clase 0.2S y 0.5S. ........................................................................... 51
longitud 2 m ................................................................................................................................ 51
longitud 10 m .............................................................................................................................. 52
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
longitud 20 m .............................................................................................................................. 52
Tabla 28. Cálculo del burden del transformador de tensión ....................................................... 52
Tabla 29. Burden seleccionado para Transformador de Tensión, usando medidor electrónico
clase 0.2S, 0.5S ......................................................................................................................... 53
Tabla 30. Cálculo del burden del transformador de tensión teniendo en cuenta medidor principal
y de respaldo con clase 0.2S y 0.5S. ......................................................................................... 53
Tabla 31. Burden seleccionado para Transformador de Tensión usando medidor electrónico
clase 0.2S, 0.5S, principal y respaldo ......................................................................................... 54
ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 1. Medida Indirecta. Diagrama de conexión de equipos de medida con 3 TCs y 3 TPs.
Medidor conexión simétrica, programado para 3F – 3H. ............................................................ 36
Medidor conexión asimétrica, programado para 3F – 3H. .......................................................... 37
Figura 3. Medición indirecta. Diagrama de conexión de equipos de medida 2 TCs y 2 TPs,
suma inversa - Aron. Medidor conexión asimétrica, programado para 3F – 4H. ........................ 38
Medidor conexión simétrica, programado para 3F – 4H. Aplica para instalaciones nuevas. ...... 39
Medidor conexión asimétrica, programado para 3F – 4H. Aplica para instalaciones nuevas. .... 40
Figura 6. Medida Semi-directa. Diagrama de conexión de equipos de medida con 3 TCs.
Medidor conexión simétrica, programado para 3F – 4H. ............................................................ 41
Figura 7. Medida Semi-directa. Diagrama de conexión de equipos de medida con 3 TCs.
Medidor conexión asimétrica, programado para 3F – 4H. .......................................................... 42
Figura 8. Medición indirecta. Medidor con respaldo. Diagrama de conexión de equipos de
medida 2 TCs y 2 TPs, suma inversa - Aron. Medidor conexión asimétrica, programado para 3F
– 4H. ........................................................................................................................................... 43
Figura 9. Medida Indirecta. Medidor con respaldo Diagrama de conexión de equipos de medida
con 3 TCs y 3 TPs. Medidor conexión asimétrica, programado para 3F – 4H. Aplica para
instalaciones nuevas .................................................................................................................. 44
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
1. OBJETO
Establecer las características técnicas para la selección y conexión de equipos de medida de

energía eléctrica (medidores, transformadores de medida, equipos auxiliares, entre otros), en
función del marco regulatorio, los diferentes tipos de las instalaciones, las cargas, y el punto de
conexión a los sistemas de baja y media tensión.
2. ALCANCE
Esta norma aplica para todas las instalaciones eléctricas que están conectadas a las redes de
energía operadas por el Grupo EPM, y que requieran conectarse de una manera directa,
semidirecta o indirecta para efectos del registro de la energía eléctrica consumida, control y/o
comercialización.
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Los reglamentos, las normas técnicas nacionales e internacionales, las guías técnicas y demás
documentos empleados como referencia, deben ser considerados en su última versión.
NTC 4052 / IEC 62053-21 Equipos de medición de energía eléctrica para clases de precisión 1
y 2.
NTC 2147/ (IEC 62053-22) Equipos de medición de energía eléctrica, medidores estáticos de
energía activa Clases 0,2S y 0,5S
NTC 4569/ IEC 62053-23) Equipos de medición de energía eléctrica, medidores estáticos de
energía reactiva Clases 2 y 3.
NTC 2288 IEC 62053-11 Equipos de medición de energía eléctrica, medidores

electromecánicos de energía activa (Clases 0,5, 1 y 2).
NTC 2148/ IEC 60145) Electrotecnia. Medidores de energía reactiva

NTC 2205/IEC 60044-1 Transformadores de medida. Transformadores de corriente.
NTC 2207/IEC 60044-2 Transformadores de medida. Transformadores de Tensión inductivos
NTC 4540/IEC 60044-3 Transformadores de medida. Transformadores combinados
IEC 61869-1 Transformadores de medida. Parte 1: Requisitos generales.
IEC 61869-2 Transformadores de medida. Parte 2: Requisitos adicionales para los
transformadores de intensidad.
transformadores de tensión inductivos.
transformadores de tensión capacitivos.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
4. DEFINICIONES
Para los propósitos de esta norma aplican las siguientes definiciones, la gran mayoría de éstas
son tomadas de la norma NTC 5019 en su última versión:
- Acometida eléctrica: De acuerdo con el RETIE es “Derivación de la red local del servicio
respectivo que llega hasta el registro de corte del inmueble. En edificios de propiedad
horizontal o condominios la acometida llega hasta el registro de corte general.” Y de
acuerdo con la CREG 070 de 1998: “Derivación de la red local del servicio respectivo que
llega hasta el registro de corte del inmueble. En edificios de propiedad horizontal o
condominios y, en general, en las Unidades Inmobiliarias Cerradas de que trata la Ley 428
de 1998, la acometida llega hasta el registro de corte general”.
- Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales (ASIC): Dependencia del

Centro Nacional de Despacho de que tratan las leyes 142 y 143 de 1994, encargada del
registro de fronteras comerciales, de los contratos de energía a largo plazo; de la liquidación,
facturación, cobro y pago del valor de los actos, contratos, transacciones y en general de
todas las obligaciones que resulten por el intercambio de energía en la bolsa, para
generadores y comercializadores; de las Subastas de Obligaciones de Energía Firme; del
mantenimiento de los sistemas de información y programas de computación requeridos y del
cumplimiento de las demás tareas que sean necesarias para el funcionamiento adecuado del
Sistema de Intercambios Comerciales, SIC. (RES 038/2014 de la CREG)
- BIL (Basic Insulation Level): Es el Nivel Básico de Aislamiento por su traducción del inglés
y corresponde al límite hasta el cual un equipo puede soportar el impulso ocasionado por las
descargas atmosféricas. El impulso se presenta en el aislamiento debido a la alta tensión,
sobretensiones y picos producto de las descargas atmosféricas.
BIL (kV)
(estándar 1.5x 40 ms)
Voltaje de BIL para BIL para S/E y
operación Redes lineas de
kV distribución transmisión
1.2 30 45
2.5 45 60
5 60 75
8.7 75 95
15 95 110
23 110 150
34.5 150 200
46 200 250
69 250 350
Fuente: National Electric Safety Code NESC
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
- Calibración: Operación que bajo condiciones específicas, establece en una primera etapa
una relación entre los valores y sus incertidumbres de medida asociadas que se obtienen a
partir de los patrones de medida y las correspondientes indicaciones con sus incertidumbres
asociadas y, en una segunda etapa, utiliza esta información para establecer una relación
que permita obtener un resultado de medida a partir de una indicación.
- Capacidad o potencia Instalable: Según RETIE, se considera como capacidad instalable,

la capacidad en kVA que puede soportar la acometida a tensión nominal de la red, sin que
se eleve la temperatura por encima de 60 ºC para instalaciones con capacidad de corriente
menor de 100 A o de 75 °C si la capacidad de corriente es mayor.
- Capacidad o potencia Instalada: También conocida como carga conectada, según RETIE,
es la sumatoria de las cargas en kVA continuas y no continuas, previstas para una
instalación de uso final. Igualmente, es la potencia nominal de una central de generación,
subestación, línea de transmisión o circuito de la red de distribución.
- Carga nominal (Burden): Es el valor de la carga expresado en voltiamperios (VA) con un

factor de potencia determinado que se puede conectar en el secundario de un
transformador, incluyendo bobinas del medidor, cables y otros dispositivos.
- Cargabilidad: Se define como la relación entre la corriente máxima y la corriente nominal.
- Centro de Gestión de Medidas (CGM): El RF debe emplear un CGM para interrogar los
medidores de las fronteras comerciales de su responsabilidad, concentrar y almacenar las
lecturas, ejecutar los procesos de validación y crítica de las mediciones y realizar los
reportes al ASIC de las lecturas de los medidores. (RES 038/2014 de la CREG)
- Corriente térmica nominal de corta duración (Ith): Es el valor RMS (eficaz) de la

corriente primaria que el transformador puede soportar en 1 segundo, con el secundario en
corto sin sufrir daños y sin sobrepasar la temperatura de los devanados. La corriente térmica
se expresa de la siguiente manera:
I th (KA) = Potencia de Corto Circuito (MVA)/ (1.73* Tensión (KV))
- Corriente dinámica nominal (Idyn): Es el valor máximo o pico de la corriente primaria que
el transformador puede soportar cuando el secundario está en cortocircuito sin sufrir daño
eléctrico o mecánico. La corriente dinámica se calcula así:
Idyn = 2.54 * I th
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
- Clase de exactitud: Designación asignada a transformadores de corriente y de tensión,
cuyos errores permanecen dentro de los límites especificados para las condiciones de uso
prescritas.
- Corriente a plena carga: Valor de corriente máxima en una instalación eléctrica calculado
con base en la capacidad instalada.
- Corriente básica (lb): Valor de la corriente con la cual se fija el desempeño de un medidor
de conexión directa.
- Corriente máxima (Imáx): Máximo valor de la corriente que admite el medidor cumpliendo
los requisitos de exactitud de la norma respectiva. Para medidores conectados a través de
transformadores de corriente, la corriente máxima del medidor corresponde al valor de la
corriente máxima admisible en el secundario del transformador de corriente. Los valores
normalizados de la corriente máxima son 120 %, 150 % y 200 % de la corriente nominal.
- Corriente nominal (ln): Valor de la corriente de acuerdo con el cual se fija el desempeño de
un medidor conectado a través de transformadores.
- Corriente primaria nominal: El valor de la corriente primaria en la cual se basa el

funcionamiento del transformador.
- Corriente secundaria nominal: El valor de la corriente secundaria en la cual se basa el

funcionamiento del transformador.
- Corriente primaria nominal extendida: El valor de la corriente primaria, por encima del
valor de la corriente primaria nominal, hasta el cual se garantizan los requerimientos de
exactitud del transformador de corriente definidos en la NTC 2205 para la corriente primaria
nominal.
- Equipo de medida: Conjunto de dispositivos destinados a la medición o registro del

consumo de energía.
- Medición directa: Tipo de conexión en el cual las señales de tensión y de corriente que
recibe el medidor son las mismas que recibe la carga.
- Medición semidirecta: Tipo de conexión en el cual las señales de tensión que recibe el
medidor son las mismas que recibe la carga y las señales de corriente que recibe el medidor
provienen de los respectivos devanados secundarios de los transformadores de corriente
utilizados para transformar las corrientes que recibe la carga.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
- Medición indirecta: Tipo de conexión en el cual las señales de tensión y de corriente que
recibe el medidor provienen de los respectivos devanados secundarios de los
transformadores de tensión y de corriente utilizados para transformar las tensiones y
corrientes que recibe la carga.
- Factor de cargabilidad: Relación entre la corriente primaria nominal extendida y la

corriente primaria nominal del TC.
- Frecuencia nominal o de referencia: Valor de la frecuencia en función de la cual se fija el

desempeño del medidor.
- Índice de clase: Número que expresa el límite del error porcentual admisible para todos los
valores del rango de corriente entre 0,1 In, e Imáx, o entre 0,05 In e Imáx con factor de
potencia unitario (y en caso de medidores polifásicos con cargas balanceadas) cuando el
medidor se ensaya bajo condiciones de referencia (incluyendo las tolerancias permitidas
sobre los valores de referencia) tal como se define en la parte relativa a requerimientos
particulares.
- Instalación eléctrica: Conjunto de aparatos eléctricos y de circuitos asociados, previstos

para un fin particular: generación, transmisión, transformación, rectificación, conversión,
distribución o utilización de la energía eléctrica.
- Medidor electromecánico: Medidor en el cual los flujos producidos por las corrientes que
circulan en bobinas fijas, reaccionan con las corrientes inducidas por estos flujos en un
elemento móvil, generalmente un disco, haciéndolo mover de tal forma que el número de
revoluciones es proporcional a la energía a ser medida.
- Medidor de energía prepago: Equipo de medida o dispositivo que permite el control de la

entrega y registro del consumo al suscriptor o usuario, de una cantidad de energía eléctrica
por la cual paga anticipadamente.
- Medidor de energía activa: Instrumento destinado a medir la energía activa mediante la

integración de la potencia activa con respecto al tiempo.
- Medidor de energía reactiva: Instrumento destinado a medir la energía reactiva mediante

la integración de la potencia reactiva con respecto al tiempo.
- Medidor estático: Medidor en el cual la corriente y la tensión actúan sobre elementos de

estado sólido (electrónicos) para producir una salida proporcional a la energía a ser medida.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
- Medidor estático muti-funcional: Medidor que incluye funciones adicionales a las
metrológicas básicas, tales como registro de demanda máxima, registro de tiempo de uso,
dispositivo de control de tarifa y/o carga, como un interruptor horario o un receptor de
telemando centralizado.
- Medidor estático multi-energía: Medidor que, en una única carcasa, mide más de un tipo
de energía, con o sin salida de impulso: con o sin puerto de comunicación óptico.
- Medidor multi-tarifa: Medidor de energía provisto de un número de registros, cada uno de

los cuales opera en intervalos de tiempo específicos correspondientes a tarifas diferentes.
- Punto de conexión: Es el punto de conexión eléctrico en el cual los activos de conexión de

un usuario o de un generador se conectan al STN, a un STR o a un SDL; el punto de
conexión eléctrico entre los sistemas de dos (2) Operadores de Red; el punto de conexión
entre niveles de tensión de un mismo OR; o el punto de conexión entre el sistema de un OR
y el STN con el propósito de transferir energía eléctrica.
- Representante de la frontera (RF): Corresponde al agente a cuyo nombre se registra la

frontera comercial en el Sistema de Intercambios Comerciales de acuerdo con lo señalado
en la Resolución CREG 157 de 2011 o aquella que la modifique, adicione o sustituya. La
RES 038/2014 de la CREG, se indica el representante para cada tipo de frontera.
- Tipo de servicio. Característica de una instalación eléctrica relacionada con el número de

fases y el número de hilos de una acometida eléctrica.
- Servicio monofásico bifilar. Corresponde a una instalación eléctrica en la cual la

acometida está conformada por un conductor correspondiente a la fase y un conductor
correspondiente al neutro. La fase y el neutro pueden provenir de un transformador de
potencia monofásico.
- Servicio monofásico trifilar. Corresponde a una instalación eléctrica en la cual la

acometida está conformada por dos conductores correspondientes a las fases y un
conductor correspondiente al neutro, provenientes de un transformador de potencia
monofásico.
- Servicio bifásico trifilar. Corresponde a una instalación eléctrica en la cual la acometida

está conformada por dos conductores correspondientes a las fases y un conductor
correspondiente al neutro provenientes de un transformador de potencia trifásico.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
- Servicio trifásico trifilar. Corresponde a una instalación eléctrica en la cual la acometida
está conformada por tres conductores correspondientes a las fases provenientes de un
transformador de potencia trifásico.
- Servicio trifásico tetrafilar. Corresponde a una instalación eléctrica en la cual la acometida

está conformada por tres conductores correspondientes a las fases y un conductor
correspondiente al neutro provenientes de un transformador de potencia trifásico.
- Tensión nominal o de referencia (Vn). Valor de la tensión en función de la cual se fija el

desempeño del medidor.
- Transformador para instrumentos. Transformador previsto para alimentar instrumentos de

medida, medidores, relés y otros aparatos similares.
- Transformador de corriente (TC). Transformador para instrumentos en el cual la corriente

secundaria, en condiciones normales de uso, es substancialmente proporcional a la
corriente primaria y cuya diferencia de fase es aproximadamente cero para una dirección
apropiada de las conexiones.
- Transformador de tensión o potencial (TT ó TP). Transformador para instrumentos en el

cual la tensión secundaria en las condiciones normales de uso, es substancialmente
proporcional a la tensión primaria y cuya diferencia de fase es aproximadamente cero, para
un sentido apropiado de las conexiones.
- Tensión primaria nominal. Valor de la tensión primaria que aparece en la denominación

del transformador y en la cual se basa su funcionamiento.
- Tensión secundaria nominal. Valor de la tensión secundaria que aparece en la

denominación del transformador y en la cual se basa su funcionamiento.
- Relación de transformación nominal. Relación dada entre las señales de entrada y salida
de los transformadores de medida. Ésta se da entre la tensión primaria nominal y la tensión
secundaria nominal, y entre la corriente primaria nominal y la corriente secundaria nominal.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
5. ANTECEDENTES
Esta norma técnica se elabora con el objetivo de reunir y homologar los requerimientos
técnicos, los criterios de selección y la conexión de los equipos de medida a las redes de
distribución del Grupo EPM. Esta norma tiene como principal referencia el código de medida
Resolución CREG 038/2014 y la norma técnica colombiana NTC 5019.
6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
6.1 Características generales me la medición semidirecta e indirecta según su conexión
6.1.1 Medida semidirecta
Para la medición semidirecta de energía se utiliza el (los) medidor(es) de energía (activa y/o
reactiva) y un Transformador de Corriente (TC) por cada fase que alimenta la carga.
En este tipo de medición, la conexión de las señales de corriente proviene de los devanados
secundarios de los TC, y las señales de tensión son las mismas que recibe la carga.
El calibre para las señales de tensión deberá calcularse con base en el nivel de cortocircuito del
sitio y en los casos de niveles de cortocircuito superiores a 10kA, se deberá colocar una
marcación (adhesivo) en el compartimiento del medidor, al lado de la bornera de pruebas, que
indique “Nivel de cortocircuito elevado, tomar las medidas de seguridad necesarias para
manipular las señales de tensión”.
6.1.2 Medida indirecta
Para la medición indirecta de energía se utiliza generalmente un medidor estático multifuncional

de energía y un juego de transformadores de medida compuesto por Transformadores de
Corriente (TCs) y Transformadores de Tensión (TTs).
El número de TCs y de TTs se selecciona de acuerdo a lo establecido en el numeral 12.
En este tipo de medición, la conexión de las señales de corriente proviene de los devanados
secundarios de los TCs, y las señales de tensión provienen de los devanados secundarios de
los TTs. La conexión al medidor, debe realizarse mediante un bloque de pruebas.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
6.2 Normas para la fabricación de los medidores de energía
Los medidores de energía que han de adquirirse para la medición de corriente alterna deben
cumplir las siguientes normas nacionales o internacionales:
- NTC 4052 / IEC 62053-21. Equipos de medición de energía eléctrica (C.A.). Requisitos
particulares. Medidores estáticos de energía activa. (Clases 1 y 2).
- NTC 5226 / IEC 62055-11. Equipos de medición de energía eléctrica (C.A.). Requisitos
generales, ensayos y condiciones de ensayo.
- NTC 2147/ (IEC 62053-22). Equipos de medición de energía eléctrica, medidores
estáticos de energía activa Clases 0,2S y 0,5S.
- NTC 4569/ IEC 62053-23). Equipos de medición de energía eléctrica, medidores
estáticos de energía reactiva Clases 2 y 3.
- NTC 2288 IEC 62053-11. Equipos de medición de energía eléctrica, medidores
electromecánicos de energía activa (Clases 0,5, 1 y 2).
6.3 Normas técnicas para la fabricación de transformadores de medida
Los transformadores de medida que serán instalados en el sistema eléctrico de las empresas
del Grupo EPM deben cumplir las siguientes normas:
- NTC 2205/IEC 60044-1. Transformadores de medida. Transformadores de corriente.

- NTC 2207/IEC 60044-2. Transformadores de medida. Transformadores de Tensión
inductivos.
- NTC 4540/IEC 60044-3. Transformadores de medida. Transformadores combinados.
- IEC 60044-5. Instrument Transformers. Part 5: Capacitor Voltage Transformers.
- IEC 61869-1. Transformadores de medida. Parte 1: Requisitos generales.
- IEC 61869-2. Transformadores de medida. Parte 2: Requisitos adicionales para los
transformadores de intensidad.
transformadores de tensión inductivos.
transformadores de tensión capacitivos.
- ANSI/IEEE 57.13 / IEEE. Standard for instrument Transformers.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
6.4 Requisitos para los equipos de medida
Los criterios establecidos en esta norma fueron tomados de la resolución CREG 038/ 2014, y
tienen aplicación a la medición de energía de: los intercambios comerciales en el Sistema
Interconectado Nacional (SIN), los intercambios con otros países, las transacciones entre
agentes y las relaciones entre agentes y usuarios.
Esta normatividad define las características técnicas que deben cumplir los sistemas de
medición, para que el registro de los flujos de energía, se realicen bajo condiciones que
permitan determinar adecuadamente las transacciones entre los agentes; los cuales participan
en el Mercado de Energía Mayorista (MEM), y entre estos y los usuarios finales, así como los
flujos en los sistemas de transmisión y distribución.
6.4.1 Tipos de puntos de medición
De acuerdo a la Resolución CREG 038/ 2014, Artículo 6, los puntos de medición se clasifican
acorde con el consumo o transferencia de energía por la frontera, o, por la capacidad instalada
en el punto de conexión, según la siguiente tabla:
Tabla 1. Clasificación de puntos de medición (CREG 038/ 2014)

Tipo de Consumo o transferencia de Capacidad Instalada, CI
puntos medición energía, C, (MWh-mes) (MVA)*
1 C≥15000 CI≥30
2 15000>C≥500 30>CI≥1
3 500>C≥50 1>CI≥0.1
4 50>C≥5 0.1>CI≥0.01
5 C<5 CI<0.01
*Ver definición capacidad instalada, Numeral 4.
6.4.2 Exactitud de los elementos del sistema de medición
Los medidores y transformadores de medida, deben cumplir con los índices de clase y clase de
exactitud que se establecen en la siguiente tabla.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
Tabla 2. Requisitos exactitud para medidores y transformadores de medida.
Tipo de Índice de clase Índice de clase Clase de exactitud Clase de exactitud
puntos para medidores medidores de transformadores de para transformadores
medición de energía activa energía reactiva corriente de tensión
1 0.2 S 2 0.2 S 0.2
2y3 0.5 S 2 0.5 S 0.5
4 1 2 0.5 0.5
5 1 2 -- --
Nota: En instalaciones con autogeneración los transformadores de corriente de medida deben

estar en la capacidad de registrar la energía entregada y recibida garantizando la exactitud del
registro de energía, cuando sea necesario se debe instalar Transformadores de Corriente con
clase 0.5S o 0.2S.
6.4.3 Medidores de energía
En las fronteras de generación, las fronteras comerciales conectadas al STN y las fronteras de
los puntos de medición tipos 1 y 2, se deberán instalar dos medidores (principal y de respaldo),
para las mediciones de energía activa y reactiva.
En los puntos de medición en los que se presenten o se prevean flujos de energía en ambos
sentidos, se deben instalar medidores bidireccionales para determinar de forma independiente
el flujo en cada sentido.
Los requisitos de índice de clase para los medidores de energía están definidos en la tabla 2 de
este documento.
6.4.4 Transformadores de tensión y corriente
Los requisitos de clase de exactitud para los transformadores de medida están definidos en la
tabla 2 de este documento.
6.4.5 Calibración de los elementos de medición
Los elementos del sistema de medición deben ser calibrados antes de su puesta en servicio. No
se podrá superar el plazo señalado en la siguiente tabla, entre la fecha de calibración y la fecha
de puesta en servicio:
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
Tabla 3. Plazos entre la calibración y la puesta en servicio (CREG 038/ 2014)
Elemento Plazo (Meses)

Medidor electromecánico de energía activa o reactiva 6
Medidor estático de energía activa o reactiva 12
Transformador de tensión 18
Transformador de corriente 18
En el caso que los plazos sean superados, los elementos del sistema de medición deben
someterse a una nueva calibración. Para los transformadores de tensión y de corriente con
tensiones nominales superiores a 35kV en lugar de la calibración se deben realizar las pruebas
de rutina señaladas en el artículo 28 la resolución CREG 038/ 2014, a fin de garantizar que
estos elementos mantienen su clase de exactitud y demás características metrológicas.
6.4.6 Uso exclusivo de transformadores de tensión y de corriente
Para los puntos de medición tipos 1 y 2, los transformadores de tensión y de corriente del
sistema de medición deben disponer de devanados secundarios para uso exclusivo de los
equipos de medida.
Para los puntos de medición tipos 3, 4 y 5 se permitirán transformadores de medida con
devanados de medida y protección, sin embargo, los equipos de medida y protección deberán
estar conectados correctamente en el devanado correspondiente.
6.4.7 Aspectos relacionados con el sistema de medición
La instalación de los elementos que conforman el sistema de medición debe cumplir con las
siguientes condiciones y disposiciones:
a. La tensión primaria nominal de los transformadores de tensión debe corresponder a la
tensión nominal presente en el punto de medición.
b. Los medidores deben tener la tensión nominal igual a la tensión secundaria de los
transformadores de tensión.
c. Los transformadores de corriente y de tensión deben operar dentro de los rangos de
carga nominal establecidos en las normas técnicas aplicables, de tal forma que se
garantice la clase de exactitud, incluyendo la carga asociada a los cables de conexión y
demás elementos conectados.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
6.4.8 Medidores de energía reactiva
De acuerdo a la norma NTC 5019, se debe instalar medidor de energía reactiva cuando la
capacidad instalable sea mayor de 15 kVA.
Para el sector comercial e industrial es obligatoria la instalación de medidor de energía reactiva

en sistemas bifásicos y trifásicos.
6.5 Clasificación de los medidores de energía
Los medidores de energía se pueden clasificar de acuerdo a la siguiente tabla:
Tabla 4. Clasificación de los medidores de energía (Norma NTC 5019. 2007-03-21)
Clasificación Descripción
Medidores de energía sencillos, sin dispositivos internos de control de carga o tarifa; o sin salida de
Básicos
impulso; con o sin puerto de comunicación óptico.
Medidores que, en una única carcasa, miden más de un tipo de energía, con o sin salida de impulso;
Multienergía
con o sin puerto de comunicación óptico.
Medidores básicos o de multienergía, que incluyen funciones adicionales a las metrológicas básicas,
Multifunción tales como registro de demanda máxima, registro de tiempo de uso, dispositivo de control de tarifa y/o
carga, como un interruptor horario o un receptor de telemando centralizado.
Medidores
Medidores con otras unidades funcionales como PLC, comunicación telefónica o por radio, lectores
con funciones
de bonos de pago, etc.
adicionales
6.6 Selección de medidores de energía
La selección de los medidores de energía para la instalación en el sistema eléctrico de las

empresas del Grupo EPM se debe realizar bajo los criterios indicados en las tablas 5 y 6.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
Tabla 5. Selección de los medidores de energía. (NTC 5019- 2007)
Capacidad Descripción del medidor

Tipo de
Tipo de servicio Instalada (CI) Clase
medición Medidor Energía Clasificación
en kVA Estático
Monofásico bifilar <= 12 Monofásico bifilar Activa Básico 1
Activa Básico 1
Monofásico trifilar o
Monofásico trifilar <= 24 Activa y 1
Bifásico trifilar Multienergía
Reactiva 2
Activa Básico 1
Directa
Bifásico trifilar <= 24 Bifásico trifilar Activa y 1
Multienergía
Reactiva 2
Activa Básico 1
Trifásico tetrafilar <= 36 Trifásico tetrafilar Activa y 1
Multifunción
Reactiva 2
Monofásico trifilar Activa y 1
Monofásico trifilar > 24 Multifunción
o Trifásico trifilar Reactiva 2
Semi-directa
Activa y 1 o 0,5S
Trifásico tetrafilar > 36 Trifásico tetrafilar Multifunción
Reactiva 2
Trifásico trifilar 7) o Activa y 0,5 S
Multifunción
Trifásico tetrafilar 8) Reactiva 2
Indirecta Trifásico tetrafilar > 225
Activa y 0,2 S
Trifásico tetrafilar 9) Multifunción
Reactiva 2
Tabla 6. Medidores de energía y sus características eléctricas. (NTC 5019- 2007)

Características del medidor
Ib (A) CM (%)
Tipo de
Medidor de energía Fr In2) Imáx3)
medición No. F No. H No. E Vr (V)1)
(Hz) Medidor (A) (A) Medidor
estático estático
Activa, monofásico bifilar 1 2 1 120

Activa, monofásico trifilar 1 3 1½ 240
Directa  10 -  60  600
Activa, bifásico trifilar 2 3 2 2 x 120/208
Reactiva y/o activa, trifásico
3 4 3 3 x 120/208
tetrafilar
Activa, monofásico trifilar 1 3 1½ 240
60
Semi- Activa y/o reactiva, trifásico
3 3 2 3 x 120
directa trifilar
Activa y/o reactiva, trifásico
3 4 3 3 x 120/208 - 5 6 -
tetrafilar
Activa y/o reactiva, trifásico
3 3 2 3 x 120
trifilar
Indirecta
Activa y/o reactiva, trifásico 3x
3 4 3
tetrafilar 69,2/120
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
CONVENCIONES
No. F Número de fases No. H Número de hilos No. E: Número de elementos

Vr Tensión de referencia Fr Frecuencia de referencia Ib: Corriente básica
In Corriente nominal Imáx Corriente máxima
CM Cargabilidad del medidor
1) Las tensiones de referencia indicadas en la Tabla 2 corresponden a las requeridas para medidores a conectar en
un sistema con tensiones entre líneas de 208 V o 240 V y tensiones línea a neutro de 120 V. En general la tensión de
referencia del medidor debe corresponder a la tensión nominal del sistema eléctrico en el punto de conexión del
medidor. También se permite la instalación de medidores multi-rango de tensión, siempre y cuando la tensión nominal
del sistema eléctrico, en el punto de conexión del medidor esté dentro de los rangos de tensiones para los cuales se
garantiza la exactitud del medidor.
2) En casos especiales la corriente nominal puede ser de 1 A y en dicho caso la corriente máxima debe ser mayor o
igual a 2 A.
3) Para medición directa, la corriente máxima del medidor debe ser superior a la corriente a plena carga en el punto
de conexión. Para las mediciones semi-directas e indirectas la corriente máxima del medidor debe ser mayor o igual al
valor resultante de multiplicar la corriente nominal del t.c. por su factor de sobrecarga.
6.6.1 Programación de los medidores de energía
La programación de los medidores de energía de medida semidirecta e indirecta del Grupo

EPM, se debe realizar con base en los valores nominales secundarios de corriente y/o
tensión, de los transformadores utilizados en la medición de energía en cada una de las
instalaciones. El Factor de Multiplicación ( , ) de los transformadores de corriente
y/o tensión debe quedar indicado de forma visible en la parte frontal del medidor, con previa
revisión por parte del técnico encargado de la instalación.
El FM es el factor por el cual se multiplican los datos de energía almacenados en el medidor,

con el objetivo de expresar el valor de energía real en datos primarios.
El Factor de Multiplicación de la medida (FM) se calcula de acuerdo con la siguiente formula:
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
Donde:
- = Factor de multiplicación para Transformadores de Corriente
- = Factor de multiplicación para Transformadores de Tensión

- = Factor de Multiplicación de la medida
- = Voltaje Nominal Primario del Transformador de Tensión
- = Voltaje Nominal Secundario del Transformador de Tensión
- = Corriente Nominal Primaria del Transformador de Corriente
- = Corriente Nominal Secundaria del Transformador de Corriente
El FM de la medida y de los transformadores debe estar expresado en enteros o en su defecto

tener máximo dos números decimales, utilizando el método común de redondeo para el
segundo decimal.
Cuando solo se tienen transformadores de corriente en la instalación, se asume que el factor de
multiplicación de los transformadores de tensión es 1.
El FM de la medida, debe estar indicado en el medidor de energía, y debe ser informado, tanto
al sistema de facturación como al Centro de Gestión de Medida (CGM) de EPM o sus filiales.
El CGM de EPM o sus filiales, informará el Factor de Multiplicación (FM) al Administrador del
Sistema de Intercambios Comerciales (ASIC).
6.7 Selección de transformadores de medida

La selección de los transformadores de corriente y tensión deben cumplir con lo indicado en los
siguientes numerales:
6.7.1 Transformadores de corriente
Para la selección de los transformadores de corriente se debe determinar las corrientes

primarias y secundarias de acuerdo con la carga de diseño requerida.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
6.7.1.1 Corriente primaria nominal
La corriente primaria nominal del transformador de corriente, se debe seleccionar de tal forma
que el valor de la corriente a plena carga, en el sistema eléctrico al cual está conectado el
transformador de corriente esté comprendido entre el 80 % de la corriente nominal y la corriente
nominal multiplicada por el factor de cargabilidad del TC, es decir:
En donde:
 Ipc = es la corriente a plena carga del sistema eléctrico en el punto donde será conectado
el transformador de corriente.
 Ipn = es la corriente primaria nominal del transformador de corriente seleccionado.
 FC = es el factor de cargabilidad del TC
Nota: Cuando el factor de cargabilidad no está indicado en la placa (EXT), se debe tomar como
factor 1.2. Haciendo referencia a la corriente máxima garantizada en el transformador.
Las Tablas 7 y 8, definen la relación de transformación de los TC para mediciones semi-directas
y para mediciones indirectas respectivamente. Estas tablas establecen la relación de
transformación en función de la carga instalada y la tensión en el punto de conexión de los TC.
Se permitirá la selección de un transformador de corriente donde Ipc esté por fuera del rango
anteriormente establecido, siempre y cuando se cuente con un informe de calibración expedido
por un laboratorio acreditado, que garantice la exactitud en dichos valores y la seguridad para
los equipos asociados a éste.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
Tabla 7. Relación de transformación de TC para mediciones semi-directas (Normas NTC 5019 2007)
Circuitos
Circuitos a 3 x 127/220 V Circuitos a 3 x 254/440 V Circuitos a 120/240 V
a 3 x 120/208 V
Capacidad Capacidad Capacidad Capacidad
Relación Relación Relación Relación
instalada instalada instalada instalada
de los t.c de los t.c de los t.c de los t.c
(kVA) (kVA) (kVA) (kVA)
28 A 43 100/5 30 A 45 100/5 60 A 91 100/5 19 A 28 100/5
44 A 65 150/5 46 A 68 150/5 92 A 137 150/5 29 A 43 150/5
66 A 86 200/5 69 A 91 200/5 138 A 183 200/5 44 A 57 200/5
87 A 129 300/5 92 A 137 300/5 184 A 274 300/5 58 A 86 300/5
130 A 162 400/5 138 A 182 400/5 275 A 365 400/5 87 A 108 400/5
163 A 194 500/5 183 A 228 500/5 366 A 457 500/5 109 A 129 500/5
195 A 259 600/5 229 A 274 600/5 458 A 548 600/5 130 A 172 600/5
260 A 324 800/5 275 A 365 800/5 549 A 731 800/5 173 A 216 800/5
325 A 389 1 000/5 366 A 457 1 000/5 732 A 914 1000/5 217 A 259 1 000/5
390 A 467 1 200/5 458 A 548 1 200/5 915 A 1097 1200/5 260 A 311 1 200/5
468 A 648 1 600/5 549 A 731 1 600/5 1 098 A 1463 1600/5 312 A 438 1 600/5
Tabla 8. Relación de transformación de TC para mediciones indirectas (NTC 5019 2007)
Circuitos a 13.2kV Circuitos a 44kV
Capacidad
Relación Capacidad instalada Relación de
instalada
de los TC (kVA) los TC
(kVA)
- - 305 a 457 5/5

138 a 274 10/5 610 a 914 10/5
275 a 411 15/5 915 a 1372 15/5
412 a 503 20/5 1373 a 1715 20/5
504 a 617 25/5 1716 a 2058 25/5
618 a 823 30/5 2059 a 2743 30/5
824 a 1029 40/5 2744 a 3658 40/5
1030 a 1234 50/5 3659 a 4572 50/5
1235 a 1554 60/5 4573 a 5487 60/5
1555 a 1829 75/5 5488 a 6859 75/5
1830 a 2743 100/5 6860 a 9145 100/5
2744 a 4115 150/5 10288 a 13717 150/5
4116 a 5144 200/5 13718 a 18290 200/5
NOTA: Los rangos de capacidad instalada han sido definidos considerando un factor de
cargabilidad para el TC del 120 %. Para el caso de rangos de carga no contemplados en la
tabla, puede especificarse TC de acuerdo al diseño y la disponibilidad comercial de las
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
relaciones de transformación, siempre y cuando la relación de transformación seleccionada
cumpla con lo exigido en el presente numeral.
Los valores normalizados para la corriente nominal primaria son:
10 – 12.5 – 15 – 20 – 25 – 30 – 40 – 50 – 60 – 75 A
Y sus múltiplos decimales o fracciones.
6.7.1.2 Corriente secundaria nominal
El valor normalizado de corriente secundaria nominal es 5 A. En casos especiales se permite

instalación de TCs con corriente nominal secundaria de 1 A.
6.7.1.3 Clase de exactitud
Las clases de exactitud normalizadas para los transformadores de corriente para medición son:
0.1– 0.2 – 0.2S – 0.5 – 0.5S – 1
Para los transformadores de corriente para medición, la clase de exactitud se designa con el
porcentaje más alto permisible del error de relación (ε) a corriente primaria nominal y carga
nominal.
Para las clases 0,1 – 0,2 – 0,5 y 1, el error de relación y el desplazamiento de fase a la
frecuencia nominal no debe exceder los valores presentados en la Tabla 9 cuando la carga
(burden) pueda asumir cualquier valor entre el 25% y el 100% de la carga nominal.
Tabla 9. Límites de error de relación y el desplazamiento de fase para transformadores de corriente para
medición (clases 0.1 a 1). (Norma NTC 2205 de 2013)
Desplazamiento de fase
Error ± %
Clase de ± minutos ± centiradianes
exactitud A corriente (% de la nominal) A corriente (% de la nominal) A corriente (% de la nominal)
5 20 100 120 5 20 100 120 5 20 100 120
0,1 0,4 0,2 0,1 0,1 15 8 5 5 0,45 0,24 0,15 0,15
0,2 0,75 0,35 0,2 0,2 30 15 10 10 0,9 0,45 0,3 0,3
0,5 0,15 0,75 0,5 0,5 90 45 30 30 2,7 1,35 0,9 0,9
1,0 3,0 1,5 1,0 1,0 180 90 60 60 5,4 2,7 1,8 1,8
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
Para las clases 0.2S y 0.5S el error de relación y el desplazamiento de fase a la frecuencia
nominal no deben exceder los valores presentados en la Tabla 10, cuando la carga (Burden)
pueda asumir cualquier valor entre el 25% y el 100% de la carga nominal.
Tabla 10. Límites de error de relación y el desplazamiento de fase para transformadores de corriente
para medición (clases 0.2S y 0.5S). (Norma NTC 2205 de 2013).
Desplazamiento de fase
Error ±
Clase de ± minutos ± centiradianes
exactitud A corriente (% de la nominal) A corriente (% de la nominal) A corriente (% de la nominal)
1 5 20 100 120 1 5 20 100 120 1 5 20 100 120
0,2 S 0,75 0,35 0,2 0,2 0,2 30 15 10 10 10 0,9 0,45 0,3 0,3 0,3
0,5 S 1,5 0,75 0,5 0,5 0,5 90 45 30 30 30 2,7 1,35 0,9 0,9 0,9
Para todas las clases, la carga (burden) debe tener un factor de potencia de 0.8 inductivo,
excepto cuando la carga (burden) sea menor de 5 VA, que se debe usar el factor de potencia
de 1.0 con un valor mínimo de 1VA.
Nota: En general, los límites establecidos para el error de relación y desplazamiento de fase
son válidos para cualquier posición dada de un conductor externo separado en una distancia en
el aire no menor de la requerida para el aislamiento en el aire a la tensión más alta para el
equipo.
6.7.1.4 Carga nominal
a. La carga nominal (Burden) del transformador de corriente debe seleccionarse de tal

forma que la carga real del circuito secundario (incluyendo los cables de conexión del
transformador al medidor) esté comprendida entre el 25% y el 100% de su valor.
b. Se permitirá que la carga conectada al transformador de corriente sea inferior al 25 % de

la carga nominal siempre y cuando se cuente con un informe de calibración de
laboratorio que garantice la exactitud del transformador de corriente en dichos valores.
c. El Burden total del transformador de corriente (VA TOTAL) corresponde a la suma de los
siguientes valores:
VA TOTAL = VA MEDIDOR + VACONDUCTOR + VA DEVANADO
En donde:
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
VA MEDIDOR: Es el Burden del dispositivo de medida. Valor proporcionado por norma de
fabricación. Ver tabla 11.
VACONDUCTOR: Es el Burden debido a la impedancia de los conductores del circuito secundario.
VA DEVANADO: Es el Burden debido a la impedancia de los devanados internos del transformador de
corriente. Este valor es tan pequeño que por lo general puede ser despreciado.
d. En la tabla 11 se establecen los valores de potencia máximo permitido en los circuitos de

corriente del medidor de energía, a utilizar en el caculo del burden de los
transformadores de corriente.
Tabla 11. Consumo de potencia máximo permitido en los circuitos de corriente del medidor de energía
de acuerdo con su clase
Tipo de medidor Clase Burden Máximo [VA]

0.2S y 0.5S 1
Electrónico
1 4
Nota: En el anexo 2 de este documento, se presentan ejemplos para la metodología del cálculo
de la carga nominal del transformador de corriente, teniendo en cuenta diferentes
configuraciones y diferentes calibres de conductores.
6.7.1.5 Corriente térmica nominal permanente Icth
El valor normalizado para la corriente térmica permanente nominal es la corriente primaria

nominal.
Cuando se especifica una corriente térmica permanente nominal mayor que la corriente
primaria nominal, los valores recomendados son 120%, 150% y 200% de la corriente primaria
nominal.
6.7.1.6 Corriente térmica nominal de corta duración Ith
a. Se debe asignar una corriente térmica nominal de corta duración (I th) al transformador.
b. El valor normalizado para la duración de la corriente térmica nominal de corta duración
es 1s.
c. La corriente térmica nominal de corta duración (Ith) deberá seleccionarse de tal forma
que:
En donde:
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
 Icc = corriente máxima de cortocircuito en el punto del sistema donde va a ser
conectado.
 t = tiempo de duración del cortocircuito en segundos.
6.7.1.7 Corriente térmica nominal de corta duración (Ith)
a. Se debe asignar una corriente térmica nominal de corta duración (Ith) al transformador.
b. El valor normalizado para la duración de la corriente térmica nominal de corta duración

es 1s.
c. La corriente térmica nominal de corta duración (Ith) debe seleccionarse de tal forma que:
En donde:
 Icc = corriente máxima de cortocircuito en el punto del sistema donde va a ser conectado.
 t = tiempo de duración del cortocircuito en segundos.
6.7.1.8 Corriente dinámica nominal I(dyn)
La corriente dinámica nominal (Idyn) debe ser como mínimo 2,5 veces la corriente térmica
nominal de corta duración (Ith); es decir:
6.7.1.9 Relación de transformación
Con el fin de estandarizar el sistema de medida, impedir errores de conexión y evitar la fácil
manipulación de la relación de transformación de los equipos, se aceptarán solo
transformadores de corriente con relación ajustable solo por el lado primario.
6.7.2 Transformador de tensión
Los criterios para la selección de los transformadores de tensión son las siguientes:
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
6.7.2.1 Tensión primaria nominal
La tensión primaria nominal de un transformador de tensión debe corresponder a la tensión

nominal del sistema eléctrico al cual va a ser conectado; por ello, para su selección, es
necesario tener en cuenta los límites de operación del transformador de tensión con respecto a
su tensión primaria nominal, y los límites de variación de la tensión de la red permitidos por la
regulación, con respecto a su valor nominal en el punto donde el transformador será instalado.
La tensión primaria nominal de los transformadores de tensión se selecciona de tal forma que
se garantice que el rango de valores de la tensión de la red permitidos por la regulación con
respecto a su valor nominal, quede dentro de los límites de operación del transformador de
tensión.
Por lo anterior:
a. El rango de operación de los transformadores de tensión fabricados bajo la norma NTC
5787 (IEEE C57.13) está comprendido entre el 90% y el 110% de su tensión primaria
nominal. Si el transformador se va a instalar en una red eléctrica en la cual la regulación
permite una variación de tensión entre el 90% y el 110% de su valor nominal entonces la
tensión primaria nominal del transformador debe ser igual a la tensión nominal de la red.
b. El rango de operación de los transformadores de tensión fabricados bajo la norma NTC
2207 (IEC 61869-3) o bajo la norma IEC 61869-5, está comprendido entre el 80% y el
120% de su tensión primaria nominal. Si el transformador se va a instalar en una red
eléctrica en la cual la regulación permite una variación de tensión entre el 90% y el 110%
de su valor nominal, entonces la tensión primaria nominal del transformador se debe
seleccionar de tal forma que la tensión nominal de la red, quede comprendida entre el
90% y el 110% de su valor.
6.7.2.2 Tensión secundaria nominal
a. La tensión secundaria nominal del transformador de tensión debe corresponder a los

rangos de operación del medidor conectado a éste.
b. Se recomienda que los medidores multirango sean calibrados para el valor de tensión
secundaria nominal seleccionada para el transformador de tensión.
c. Se recomienda que la tensión secundaria nominal sea seleccionada de tal forma que el
factor entre la tensión nominal primaria y secundaria sea un numero entero.
d. En los transformadores destinados a ser instalados entre fase y tierra en las redes
trifásicas en donde la tensión primaria nominal es un número dividido por 3, la tensión
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
secundaria nominal debe ser un valor dividido por 3. Por ejemplo: Si la tensión nominal
primaria es , entonces la tensión nominal secundaria puede ser .
6.7.2.3 Relación de transformación
Los transformadores de tensión solo se aceptarán con una relación de transformación.
6.7.2.4 Carga nominal
a. La carga nominal (Burden) del transformador de tensión debe seleccionarse de tal forma
que la carga real del circuito secundario (incluyendo los cables de conexión del
transformador al medidor) esté comprendida entre el 25 % y el 100 % de su valor.
b. Se permitirá que la carga conectada al transformador de tensión sea inferior al 25 % de

la carga nominal siempre y cuando se cuente con un informe de laboratorio, que
garantice la exactitud en dichos valores.
c. Para transformadores de tensión de clase de exactitud 0,1 y 0,2 que tengan una carga
nominal menor de 10 VA, puede ser especificado un rango extendido de carga. El error
de tensión (relación) y de desplazamiento de fase no debe exceder los valores dados en
la NTC 2207, cuando la carga secundaria es cualquier valor comprendido entre 0 VA y el
100 % de la carga nominal a factor de potencia igual a 1.
d. El Burden total del transformador de tensión (VA TOTAL) corresponde a la suma de los
siguientes valores:
VA TOTAL = VAMEDIDOR + VACONDUCTOR + VADEVANADO
En donde:
VA MEDIDOR: Es el burden del dispositivo de medida. Valor proporcionado por norma de

fabricación, ver tabla 13.
VACONDUCTOR: Es el Burden debido a la impedancia de los conductores del circuito secundario.
VA DEVANADO: Es el Burden debido a la impedancia de los devanados internos del transformador de
corriente. Este valor es tan pequeño que por lo general puede ser despreciado.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
e. En la tabla 12 se establecen los valores de potencia máximo permitido en los circuitos de
corriente del medidor de energía, a utilizar en el caculo del burden de los
transformadores de tensión.
Tabla 12. Consumo de potencia máximo permitido en los circuitos de tensión del medidor de energía de
acuerdo con su clase.
Tipo de medidor Clase Burden [VA]
Electrónico 0.2S, 0.5S y 1 10
Nota: En el anexo 2 de este documento, se presentan ejemplos para la metodología del cálculo
de la carga nominal del transformador de tensión, teniendo en cuenta diferentes
configuraciones y diferentes calibres de conductores.
6.7.3 Transformadores combinados
Cuando se utilizan transformadores combinados, aplican los criterios para la selección del
transformador de corriente y para la selección del transformador de tensión. Adicionalmente, el
transformador debe cumplir los requerimientos de la NTC 4540.
6.7.4 Niveles de aislamiento
Para la mayoría de los valores de tensión más elevada para el equipo (U m) existen varios
niveles de aislamiento nominal, que permiten la aplicación de diferentes criterios de
funcionamiento o modelos de sobretensión. La elección debe hacerse considerando el grado de
exposición a las sobretensiones de frente rápido y frente lento, el tipo de puesta a tierra del
neutro del sistema y el tipo de dispositivos de protección contra sobretensiones.
El nivel de aislamiento nominal para los bornes primarios de un transformador de instrumentos

debe basarse en la tensión más elevada para el equipo Um según la tabla 12.
Para los bornes primarios destinados a ser puestos a tierra en servicio tienen un valor Um igual
a 0.72 kV
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
Tabla 13. Niveles de aislamiento nominales para arrollamientos primarios de transformadores de
instrumentos. (NTC 5933)
Tensión no disruptiva
Tensión más elevada Tensión no disruptiva Tensión no disruptiva
nominal a frecuencia
para el equipo Um nominal al impulso tipo nominal al impulso tipo
industrial (valor eficaz)
(Valor eficaz) [kV] rayo (valor pico) [kV] maniobra (valor pico) [kV]
[kV]
0,72 3 ---
1,2 6 ---
3,6 10 20
40
7,2 20 40
60
12 28 60
75
17,5 38 75
95
24 50 95
125
36 70 145
170
52 95 250
72.5 140 325
100 185 450
123 185 450
230 550
145 230 550
275 650
170 275 650
323 750
245 395 950
460 1050
300 395 95 750
460 1050 850
362 460 1050 850
510 1175 950
420 570 1300 950
630 1425 1050
550 630 1425 1050
680 1550 1175
Nota 1. Para instalaciones en situación expuesta, se recomienda elegir los niveles de aislamiento más elevados.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
Nota 2. En el caso de transformadores de instrumentos para instalaciones en GIS, los niveles de tensión no
disruptiva a frecuencia industrial según norma IEC 62271-203 pueden ser diferentes.
Nota 3. Para niveles alternativos, véase la NTC 3328 (IEC 60071-1)
6.8 Equipos Auxiliares
6.8.1 Bornera o bloque de pruebas
El bloque de prueba debe ser usado en toda instalación que requiera medición semi-directa o
medición indirecta, para garantizar la operación independiente de cada una de las señales
provenientes de los transformadores de medida, así:
Cortocircuitando el secundario de cada transformador de corriente y abriendo las señales de

tensión provenientes de cada una de las fases de la acometida en las mediciones semi-directas
o del secundario de cada transformador de tensión en las mediciones indirectas, cuando se
opera el elemento correspondiente.
El bloque de pruebas se selecciona de acuerdo al número de elementos de la medición.
Para una medición de dos elementos se utiliza un bloque de pruebas de siete polos y para una
medición de tres elementos se utiliza un bloque de pruebas de diez polos; también se permite
utilizar bloques de pruebas de diez polos en mediciones de dos elementos.
El bloque de pruebas debe cumplir con las siguientes especificaciones técnicas:
- Debe permitir desconectar y/o intercalar equipos de medición en forma individual con la
instalación en servicio, para su verificación en el punto de conexión (intercalación de
instrumento patrón) y/o reemplazo sin afectación de los restantes.
- Debe garantizar en sus conexiones y ajustes, un buen contacto eléctrico. Además,
deberá tener una cubierta sólida y transparente, de forma tal que sea posible
inspeccionar el estado de sus partes móviles y contactos sin necesidad de removerla.
- Debe tener dispositivos para la colocación de sellos de seguridad que impidan retirar la
cubierta para manipulación en forma indebida o no autorizada.
- La distancia mínima entre aldabas o barrajes del bloque de pruebas no debe ser inferior
a 5mm.
- Los tornillos y las aldabas no se deben deformar con el ajuste mínimo de apriete.
6.9 Tipos de conexiones aceptadas por el Grupo EPM
a. En las redes de Grupo EPM para nuevas instalaciones con medida indirecta con nivel de
tensión de hasta 15 kV, solo serán aceptadas conexiones en tres (3) elementos. Para
niveles de tensión superiores se puede utilizar conexiones en dos (2) o tres (3)
elementos, siendo la más recomendada la conexión en tres (3) elementos.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
b. En medida semidirecta el número de fases del transformador debe corresponder con el
número de elementos de medición.
c. Las instalaciones donde su capacidad instalable tenga una corriente nominal menor a
100 A, solo se admite conexión de medida directa. De acuerdo con el numeral 28.3.11.d
del RETIE, la medida de energía eléctrica asociada a las instalaciones que alimentan
exclusivamente la carga de la Red Contra Incendios (RCI), se debe hacer por medio de
transformadores de corriente, en este caso los transformadores deben tener relación de
transformación 100/5 A y clase de exactitud 0.5S.
d. Para instalaciones que requieran aumento de capacidad de potencia, con cambio de los
transformadores de medida; y donde la potencia total instalada del inmueble, incluido el
aumento de capacidad, sea superior a 1MVA, la medida solo será aceptada con tres (3)
elementos.
e. En el anexo 1, se encuentran los detalles de los diagramas de conexión permitidos, en

dos (2) elementos para instalaciones existentes y para instalaciones nuevas con nivel de
tensión mayor o igual a 15 kV. También los diagramas de conexión permitidos en tres (3)
elementos para las instalaciones nuevas con nivel de tensión menor a 15 kV.
f. En la conexión de los transformadores de medida, viendo desde el lado de la fuente

hacia la carga, debe realizarse primero la conexión de los transformadores de corriente
(TCs) y luego los de tensión (TTs) de las fases respectivas.
6.9.1 Conexión en tres elementos
Consiste en utilizar tres Transformadores de Tensión (TTs) y tres Transformadores de Corriente

(TC) para la medición de energía trifásica.
Los TTs deben estar especificados con tensión primaria fase-neutro (tensión fase-fase dividida
por raíz de 3).
Puede aplicarse en sistemas con redes trifásicas de media/alta tensión en cualquier

configuración o conexión (sistema en Y o en Delta).
Se recomienda realizar las conexiones de la siguiente manera:
a. Transformadores de Tensión:
- Utilizar los terminales primarios de los TTs marcados con “A” para conexión a las fases
R, S y T, es decir como las señales de entrada.
- Conectar independientemente cada uno de los terminales primarios de los TTs marcados
con “B o N” a la barra de puesta a tierra de la celda de medida o tablero.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
- Llevar los terminales secundarios de los TTs marcados con “a” al medidor.
- Conectar independientemente cada uno de los terminales secundarios de los TTs
marcados con “b o n” a la barra de puesta a tierra de la celda de medida o tablero. Esa
misma señal será llevada al medidor (un conductor independiente común para los TTs).
b. Transformadores de Corriente:
- Utilizar los terminales primarios de los TC’s marcados con “P1” para las fases R, S y T a
la conexión del lado de la fuente, es decir como las señales de entrada.
- Utilizar los terminales primarios de los TC’s marcados con “P2” para las fases R, S y T a
la conexión del lado de la carga, es decir las señales de salida.
- Llevar los terminales secundarios de los TC’s marcados con “s1” al medidor.
- Conectar independientemente cada uno de los terminales secundarios de los TC’s
marcados con “s2”, a la barra de puesta a tierra de la celda de medida o tablero. Esa
misma señal será llevada al medidor (un conductor independiente común para los TCs).
7. ANEXOS
7.1 Anexo 1: Diagramas de conexión
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
Figura 1. Medida Indirecta. Diagrama de conexi n de equipos de medida con 3 TCs y 3 TPs. Medidor conexi n
sim trica, programado para 3F - 3H.
M
E
D
I
D
O
R
BORNERA
MEDIDOR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
L1 L2 L7 L3 L4 L5 L6
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12
B
O
P
R
R
N
U
E
E
R
B
A
A
S
D
E
B14 B15 B16 B17 B18 B19 B20 B21 B22 B23 B24 B25 B26
L16
L14
L15
L11
L8
L9
L10
L17
L18 BT
L13
L12
T M
R E a b a b
S1 S2 S1 S2
A D
F I P1 TC1 P2 P1 TC2 P2
O D A TP1 B A TP2 B
S A
F R
C
U
A
E S
R
N
G
T T A
E
C DIGO COLOR CALIBRE C DIGO COLOR CALIBRE

DESCRIPC ON DESCRIPCI N
CONDUCTOR CONDUCTOR
L1 NEGRO 10 De B2 a Borne 1 Medidor L10 BLANCO 10 De Borne S2 de TC1 a B16
L2 NEGRO 12 De B1 a Borne 2 Medidor De Borne secundario (b) de TP1
L11 NARANJA 12
L3 AZUL 10 De B10 a Borne 5 Medidor a B18
L4 AZUL 12 De B9 a Borne 6 Medidor De Borne secundario (b) de TP1
L12 NARANJA 12 a Borne Secundario (a) de TP2
L5 BLANCO 10 De B11 a Borne 8 Medidor
L6 BLANCO 10 De B3 a Borne 10 Medidor De Borne secundario (a) de TP2
L13 VERDE 12
L7 NARANJA 12 De B5 a Borne 4 Medidor a BT
De Borne secundario (a) De Borne secundario (b) de TP2
L8 NEGRO 12 L14 AZUL 12
de TP1 a B14 a B22
L9 NEGRO 10 De Borne S1 de TC1 a B15 L15 AZUL 10 De Borne S1 de TC2 a B23
L16 BLANCO 10 De Borne S2 de TC2 a B24
L17 VERDE 10 De Borne S2 de TC1 a BT
REV.
ENERG A NORMA T CNICA RA8-030 2
DIBUJ : REVIS :
SELECCI N Y CONEXI N DE GJRC RHOT
MEDIDORES DE ENERGIA Y APROB : FECHA:

FORMATO: ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PLANO:
CENTROS DE EXCELENCIA T CNICA
UNIDAD NORMALIZACI N Y ESPECIFICACIONES A N/A mm 36DE54
asim trica, programado para 3F - 3H.
M
E
D
I
D
O
R
BORNERA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 MEDIDOR
L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12
B
O
P
R
R
N
U
E
E
R
B
A
A
S
D
E
B14 B15 B16 B17 B18 B19 B20 B21 B22 B23 B24 B25 B26
L16
L14
L15
L11
L8
L9
L10
L17
L18 BT
L13
L12
T M
R E a b a b
S1 S2 S1 S2
A D
O D A TP1 B A TP2 B
S A
F R
C
U
A
E S
R
N
G
T T A
E

DESCRIPCI N DESCRIPCI N
CONDUCTOR CONDUCTOR
L2 NEGRO 10 De B2 a Borne 1 Medidor De Borne secundario (b)
L11 NARANJA 12
L3 BLANCO 10 De B4 a Borne 3 Medidor de TP1 a B18
L4 NARANJA 12 De B5 a Borne 5 Medidor De Borne secundario (b)
L5 AZUL 12 De B9 a Borne 8 Medidor L12 NARANJA 12 de TP1 a Borne
De B10 a Borne 7 Secundario (a) de TP2
L6 AZUL 10
Medidor De Borne secundario (a)
L13 VERDE 12
De B12 a Borne 9 de TP2 a BT
L7 BLANCO 10
Medidor De Borne secundario (b)
L14 AZUL 12
De Borne secundario (a) de TP2 a B22
L8 NEGRO 12
de TP1 a B14 L15 AZUL 10 De Borne S1 de TC2 a B23
De Borne S1 de TC1 a L16 BLANCO 10 De Borne S2 de TC2 a B24
L9 NEGRO 10
B15 L17 VERDE 10 De Borne S2 de TC1 a BT
REV.
DIBUJ : REVIS :

Figura 3. Medici n indirecta. Diagrama de conexi n de equipos de medida 2 TCs y 2 TPs, suma inversa - Aron.
Medidor conexi n asim trica, programado para 3F - 4H.
M
E
D
I
D
O
R
BORNERA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 MEDIDOR
L3 L9
L1 L2 L4 L6 L7 L8 L5
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12
B
O
P
R
R
N
U
E
E
R
B
A
A
S
D
E
B14 B15 B16 B17 B18 B19 B20 B21 B22 B23 B24 B25 B26
L18
L16
L17
L13
L10
L11
L12
L19
L20 BT
L15
L14
T M
R E a b a b
S1 S2 S1 S2
A D
O D A TP1 B A TP2 B
S A
F R
C
U
A
E S
R
N
G
T T A
E

CONDUCTOR CONDUCTOR
L1 NEGRO 12 De B1 a Borne 2 Medidor L11 NEGRO 10 De Borne S1 de TC1 a B15
L3 NARANJA 10 De Bornes 3 al 6 del Medidor De Borne secundario (b) de
L13 NARANJA 12
L4 BLANCO 10 De B4 a Borne 4 Medidor TP1 a B18
L5 BLANCO 10 De B12 a Borne 4 Medidor De Borne secundario (b) de
L6 NARANJA 12 De B5 a Borne 5 Medidor L14 NARANJA 12 TP1 a Borne Secundario (a) de
L7 AZUL 12 De B9 a Borne 8 Medidor TP2
L8 AZUL 10 De B10 a Borne 7 Medidor De Borne secundario (a) de
L15 VERDE 12
L9 NARANJA 10 De Bornes 9 al 6 del Medidor TP2 a BT
De Borne secundario (a) de De Borne secundario (b) de
L10 NEGRO 12 L16 AZUL 12
TP1 a B14 TP2 a B22
L17 AZUL 10 De Borne S1 de TC2 a B23
REV.
DIBUJ : REVIS :

sim trica, programado para 3F - 4H. Aplica para instalaciones nuevas.
M
E
D
I
D
O
R
BORNERA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MEDIDOR
L5 L10
L2 L4
L1 L3 L8
L9 L6 L7
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13
B
O
P
R
R
N
U
E
E
R
B
A
A
S
D
E
B14 B15 B16 B17 B18 B19 B20 B21 B22 B23 B24 B25 B26
L17
L23
L18
L19
L15
L20
L21
L22
L12
L14 BN
L13 L16
L11
L24
L25 BT
L26
T M
R E a b a b a b
S1 S2 S1 S2 S1 S2
A D
F I P1 P2 P1 P2 P1 P2
TC1 TC2 TC3
O D A TP1 B A TP2 B A TP3 B
S A
R
C
S
A
R
T
G
N A
C DIGO C DIGO COLOR CALIBRE

COLOR CALIBRE DESCRIPCI N DESCRIPCI N
CONDUCTOR CONDUCTOR
L1 AMARILLO 10 De B2 a Borne 1 Medidor De Borne secundario (b) de
L14 BLANCO 12
L2 AMARILLO 12 De B1 a Borne 2 Medidor TP2 a BN
L3 AZUL 10 De B6 a Borne 3 Medidor De Borne secundario (a) de
L15 ROJO 12
L4 AZUL 12 De B5 a Borne 4 Medidor TP3 a B22
L5 ROJO 10 De B10 a Borne 5 Medidor De Borne secundario (b) de
L16 BLANCO 12
L6 ROJO 12 De B9 a Borne 6 Medidor TP3 a BN
L7 BLANCO 10 De B11 a Borne 8 Medidor L17 AMARILLO 10 De Borne S1 de TC1 a B15
L8 BLANCO 10 De B7 a Borne 9 Medidor L18 BLANCO 10 De Borne S2 de TC1 a B16
L9 BLANCO 10 De B2 a Borne 10 Medidor L19 AZUL 10 De Borne S1 de TC2 a B19
De Borne secundario (a) de L21 ROJO 10 De Borne S1 de TC3 a B23
L11 AMARILLO 12
TP1 a B14 L22 BLANCO 10 De Borne S2 de TC3 a B24
De Borne secundario (b) de L23 BLANCO 12 De B26 a BN
L12 BLANCO 12
TP1 a BN L24 VERDE 10 De Borne S2 de TC1 a BT
De Borne secundario (a) de L25 VERDE 10 De Borne S2 de TC2 a BT
L13 AZUL 12
TP2 a B18 L26 VERDE 10 De Borne S2 de TC3 a BT
REV.
DIBUJ : REVIS :

asim trica, programado para 3F - 4H. Aplica para instalaciones nuevas.
M
E
D
I
D
O
R
BORNERA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 MEDIDOR
L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13
B
O
P
R
R
N
U
E
E
R
B
A
A
S
D
E
B14 B15 B16 B17 B18 B19 B20 B21 B22 B23 B24 B25 B26
L17
L23
L18
L19
L15
L20
L21
L22
L12
L14 BN
L13 L16
L11
L24
L25 BT
L26
T M
R E a b a b a b
S1 S2 S1 S2 S1 S2
A D
F I P1 P2 P1 P2 P1 P2
TC1 TC2 TC3
S A
R
C
S
A
R
T
G
N A
C DIGO COLOR CALIBRE C DIGO

DESCRIPCI N COLOR CALIBRE DESCRIPCI N
CONDUCTOR CONDUCTOR
L1 AMARILLO 12 De B1 a Borne 2 Medidor De Borne secundario (b) de
L14 BLANCO 12
L2 AMARILLO 10 De B2 a Borne 1 Medidor TP2 a BN
L3 BLANCO 10 De B4 a Borne 3 Medidor De Borne secundario (a) de
L15 ROJO 12
L4 AZUL 12 De B5 a Borne 5 Medidor TP3 a B22
L5 AZUL 10 De B6 a Borne 4 Medidor De Borne secundario (b) de
L16 BLANCO 12
L6 BLANCO 10 De B8 a Borne 6 Medidor TP3 a BN
L7 ROJO 12 De B9 a Borne 8 Medidor L17 AMARILLO 10 De Borne S1 de TC1 a B15
L8 ROJO 10 De B10 a Borne 7 Medidor L18 BLANCO 10 De Borne S2 de TC1 a B16
L9 BLANCO 10 De B12 a Borne 9 Medidor L19 AZUL 10 De Borne S1 de TC2 a B19
De B13 a Borne 11 L20 BLANCO 10 De Borne S2 de TC2 a B20
L10 BLANCO 12
Medidor L21 ROJO 10 De Borne S1 de TC3 a B23
De Borne secundario (a) L22 BLANCO 10 De Borne S2 de TC3 a B24
L11 AMARILLO 12
de TP1 a B14 L23 BLANCO 12 De B26 a BN
De Borne secundario (b) L24 VERDE 10 De Borne S2 de TC1 a BT
L12 BLANCO 12
de TP1 a BN L25 VERDE 10 De Borne S2 de TC2 a BT
De Borne secundario (a) L26 VERDE 10 De Borne S2 de TC3 a BT
L13 AZUL 12
de TP2 a B18
REV.
DIBUJ : REVIS :

Figura 6. Medida Semi-directa. Diagrama de conexi n de equipos de medida con 3 TCs. Medidor conexi n
sim trica, programado para 3F - 4H.
M
E
D
I
D
O
R
BORNERA
MEDIDOR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
L1 L2 L3 L4 L5 L6 L10 L7 L8 L9
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13
B
O
P
R
R
N
U
E
E
R
B
A
A
S
D
E
B14 B15 B16 B17 B18 B19 B20 B21 B22 B23 B24 B25 B26
L17 L20
L16
L15
L11
L14
L19 BN
L12
L18
L13
L21
L22 BT
L23
T M VR VS VT
R E
S1 S2 S1 S2 S1 S2
A D
F I P1 P2 P1 P2 P1 P2
TC1 TC2 TC3
O D
S A
R
L C
S
A
N R
T
E G
A N A

CONDUCTOR CONDUCTOR
L1 AMARILLO 10 De B2 a Borne 1 Medidor De Barraje principal Fase
L13 ROJO 12
L2 AMARILLO 12 De B1 a Borne 2 Medidor T a B22
L3 AZUL 10 De B6 a Borne 3 Medidor L14 AMARILLO 10 De Borne S1 de TC1 a B15
L4 AZUL 12 De B5 a Borne 4 Medidor L15 BLANCO 10 De Borne S2 de TC1 a B16
L5 ROJO 10 De B10 a Borne 5 Medidor L16 AZUL 10 De Borne S1 de TC2 a B19
L7 BLANCO 10 De B11 a Borne 8 Medidor L18 ROJO 10 De Borne S1 de TC3 a B23
L9 BLANCO 10 De B3 a Borne 10 Medidor L20 BLANCO 12 De B26 a BN
L10 BLANCO 12 De B13 a Borne 7 Medidor L21 VERDE 10 De Borne S2 de TC1 a BT
L11 AMARILLO 12 De Barraje principal Fase R a B14 L22 VERDE 10 De Borne S2 de TC2 a BT
L12 AZUL 12 De Barraje principal Fase S a B18 L23 VERDE 10 De Borne S2 de TC3 a BT
REV.
DIBUJ : REVIS :

Figura 7. Medida Semi-directa. Diagrama de conexi n de equipos de medida con 3 TCs. Medidor conexi n
asim trica, programado para 3F - 4H.
M
E
D
I
D
O
R
BORNERA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 MEDIDOR
L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13
B
O
P
R
R
N
U
E
E
R
B
A
A
S
D
E
B14 B15 B16 B17 B18 B19 B20 B21 B22 B23 B24 B25 B26
L17 L20
L16
L15
L11
L14
L19 BN
L12
L18
L13
L21
L22 BT
L23
T M VR VS VT
R E
S1 S2 S1 S2 S1 S2
A D
F I P1 P2 P1 P2 P1 P2
TC1 TC2 TC3
O D
S A
R
L C
S
A
N R
T
E G
A N A
C DIGO C DIGO COLOR CALIBRE

COLOR CALIBRE DESCRIPCI N DESCRIPCI N
CONDUCTOR CONDUCTOR
L1 AMARILLO 12 De B1 a Borne 2 Medidor De Barraje principal Fase T
L13 ROJO 12
L2 AMARILLO 10 De B2 a Borne 1 Medidor a B22
L3 BLANCO 10 De B4 a Borne 3 Medidor L14 AMARILLO 10 De Borne S1 de TC1 a B15
L4 AZUL 12 De B5 a Borne 5 Medidor L15 BLANCO 10 De Borne S2 de TC1 a B16
L5 AZUL 10 De B6 a Borne 4 Medidor L16 AZUL 10 De Borne S1 de TC2 a B19
L7 ROJO 12 De B9 a Borne 8 Medidor L18 ROJO 10 De Borne S1 de TC3 a B23
L9 BLANCO 10 De B12 a Borne 9 Medidor L20 BLANCO 12 De B26 a BN
L10 BLANCO 12 De B13 a Borne 11 Medidor L21 VERDE 10 De Borne S2 de TC1 a BT
De Barraje principal Fase R L22 VERDE 10 De Borne S2 de TC2 a BT
L11 AMARILLO 12
a B14 L23 VERDE 10 De Borne S2 de TC3 a BT
De Barraje principal Fase S
L12 AZUL 12
a B18
REV.
DIBUJ : REVIS :

Figura 8. Medici n indirecta. Medidor con respaldo. Diagrama de conexi n de equipos de medida 2 TCs y 2 TPs,
suma inversa - Aron. Medidor conexi n asim trica, programado para 3F - 4H.
M
E
D
I
D
O
R
BORNERA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 MEDIDOR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11
L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 L15 L16 L17 L18

B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13 B27 B28 B29 B30 B31 B32 B33 B34 B35 B36 B37 B38 B39
B
O
P
R
R
N
U
E
E
R
B
A
A
S
D
E
L28 L28
L22 L22 L36 L37
L32 L32
L29
L23 L25
L23 L25
L19 L30
L19 L30
L21
L26
L27
L31
L20
L34
L34 L35 BT
L35 L33
L33
L24
T M
a b a b
R E
S1 S2 S1 S2
A D
O D A TP1 B A TP2 B
S A
R C
A
S
R
T
G
A
C DIGO C DIGO
COLOR CALIBRE DESCRIPCI N COLOR CALIBRE DESCRIPCI N
CONDUCTOR CONDUCTOR
L1 NEGRO 12 De B1 a Borne 2 Medidor Principal L20 NEGRO 12 De Borne secundario (a) de TP1 a B40
L2 NEGRO 10 De B2 a Borne 1 Medidor Principal L21 NEGRO 10 De Borne S1 de TC1 a B15
L3 NEGRO 10 De Borne 3 Medidor Principal a B4 L22 NEGRO 10 De B16 a B41
L4 BLANCO 10 De Borne 4 Medidor Principal a B6 L23 NARANJA 12 De Borne secundario (b) de TP1 a B18
L5 NARANJA 12 De B5 a Borne 5 Medidor Principal De Borne secundario (b) de TP1 a Borne
L24 NARANJA 12
L6 NARANJA 10 De B8 a Borne 6 Medidor Principal secundario (a) de TP2
L7 AZUL 12 De B9 a Borne 8 Medidor Principal L25 NARANJA 12 De Borne secundario (a) de TP2 a B44
L8 AZUL 10 De B10 a Borne 7 Medidor Principal L26 BLANCO 10 De B19 a Borne S2 de TC1
L9 AZUL 10 De Borne 9 Medidor Principal a B12 L27 BLANCO 10 De B19 a Borne S2 de TC2
L10 NEGRO 12 De B27 a Borne 2 Medidor Respaldo L28 NARANJA 10 De B45 a B20
L11 NEGRO 10 De B28 a Borne 1 Medidor Respaldo L29 AZUL 12 De Borne secundario (b) de TP2 a B22
L12 NEGRO 10 De Borne 3 Medidor Respaldo a B30 L30 AZUL 12 De Borne secundario (b) de TP2 a B48
L13 NARANJA 10 De Borne 4 Medidor Respaldo a B32 L31 AZUL 10 De Borne S1 de TC2 a B23
L14 NARANJA 12 De B31 a Borne 5 Medidor Respaldo L32 AZUL 10 De B24 a B49
L15 NARANJA 10 De B34 a Borne 6 Medidor Respaldo L33 VERDE 12 De Borne secundario (a) de TP2 a BT
L16 AZUL 12 De B35 a Borne 8 Medidor Respaldo L34 VERDE 10 De Borne S2 de TC1 a BT
L17 AZUL 10 De B36 a Borne 7 Medidor Respaldo L35 VERDE 10 De Borne S2 de TC2 a BT
L18 AZUL 10 De Borne 9 Medidor Respaldo a B38 L36 NEGRO 10 De B42 a B46
L19 NEGRO 12 De Borne secundario (a) de TP1 a B14 L37 AZUL 10 De B50 a B46
REV.
DIBUJ : REVIS :

Figura 9. Medida Indirecta. Medidor con respaldo Diagrama de conexi n de equipos de medida con 3 TCs y
3 TPs. Medidor conexi n asim trica, programado para 3F - 4H. Aplica para instalaciones nuevas.
M
E
D
I
D
O
R
BORNERA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 MEDIDOR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11
L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 L15 L16 L17 L18 L19 L20
B
O
P
R
R
N
U
E
E
R
B
A
A
S
D
E
L21 L38
L35 L35
L28 L28
L25 L36
L29
L30 L43
L24
L22
L22 L26
L26 L31
L31
L33
L33 L37
L37 L41
L41
L39
L34
L34 L40 BN
L40 L42
L42
L23
L27
L32 BT
T M
a b a b a b
R E
S1 S2 S1 S2 S1 S2
A D
F I P1 TC1 P2 P1 TC2 P2 P1 TC3 P2
S A
R
C
S
A
R
T
G
N A
C DIGO C DIGO
COLOR CALIBRE DESCRIPCI N COLOR CALIBRE DESCRIPCI N
CONDUCTOR CONDUCTOR
L1 AMARILLO 12 De B1 a Borne 2 Medidor Principal L23 VERDE 10 De Borne S2 de TC1 a BT
L2 AMARILLO 10 De B2 a Borne 1 Medidor Principal L24 AMARILLO 12 De Borne Secundario (a) de TP1 a B14
L3 BLANCO 10 De Borne 3 Medidor Principal a B4 L25 AZUL 10 De Borne S1 de TC2 a B19
L4 AZUL 12 De B5 a Borne 5 Madidor Principal L26 BLANCO 10 De Borne S2 de TC2 a B46
L5 AZUL 10 De B6 a Borne 4 Madidor Principal L27 VERDE 10 De Borne S2 de TC2 a BT
L6 BLANCO 10 De Borne 6 Medidor Principal a B8 L28 AMARILLO 10 De B16 a B41
L7 ROJO 12 De B9 a Borne 8 Medidor Principal L29 ROJO 10 De Borne S1 de TC3 a B23
L8 ROJO 10 De B10 a Borne 7 Medidor Principal L30 AZUL 12 De Borne Secundario (a) de TP2 a B18
L9 BLANCO 10 De Borne 9 Medidor Principal a B12 L31 BLANCO 10 De Borne S2 de TC3 a B51
L10 BLANCO 12 De Borne 11 Medidor Principal a B13 L32 VERDE 10 De Borne S2 de TC3 a BT
L11 AMARILLO 12 De B27 a Borne 2 Medidor Respaldo L33 AMARILLO 12 De Borne Secundario (a) de TP1 a B40
L12 AMARILLO 10 De B28 a Borne 1 Medidor Respaldo L34 BLANCO 12 De Borne Secundario (b) de TP1 a BN
L13 BLANCO 10 De Borne 3 Medidor Respaldo a B30 L35 AZUL 10 De B20 a B45
L14 AZUL 10 De B32 a Borne 4 Medidor Respaldo L36 ROJO 12 De Borne Secundario (a) de TP3 a B22
L15 AZUL 12 De B31 a Borne 5 Medidor Respaldo L37 AZUL 12 De Borne Secundario (a) de TP2 a B44
L16 BLANCO 10 De Borne 6 Medidor Respaldo a B34 L38 ROJO 10 De B24 a B49
L17 ROJO 10 De B36 a Borne 7 Medidor Respaldo L39 BLANCO 12 De B26 a BN
L18 ROJO 12 De B35 a Borne 8 Medidor Respaldo L40 BLANCO 12 De Borne Secundario (b) de TP2 a BN
L19 BLANCO 10 De Borne 9 Medidor Respaldo a B38 L41 ROJO 12 De Borne Secundario (a) de TP3 a B48
L20 BLANCO 12 De Borne 11 Medidor Respaldo a B39 L42 BLANCO 12 De Borne Secundario (b) de TP3 a BN
L21 AMARILLO 10 De Borne S1 de TC1 a B15 L43 BLANCO 12 De B52 a BN
REV.
DIBUJ : REVIS :

7.2 Anexo 2. Metodología para el cálculo y selección del burden para los
transformadores de medida
7.2.1 Generalidades
Para el cálculo del Burden, carga total (VA), se consideran calibres de conductor entre 4 y
12AWG, con longitudes típicas entre los 1 y 3mt.
La carga del medidor es un valor típico tomado de la norma NTC 2147, Tabla 1.
El valor de corriente utilizado para el circuito secundario es de 5A, por ser el valor normalizado
de corriente secundaria nominal de los transformadores de corriente.
La resistencia en Ω/km para cada uno de los calibres de conductores, es el valor de resistencia
en cc a 75°C, para conductor recubierto. Ver Tabla 8 de la norma NTC 2050. Sobre valor
anterior es aplicado un factor de corrección de cc a ca, tal como se describe a continuación.
La resistencia de un conductor a la corriente alterna es mayor que la resistencia que presenta el
mismo conductor a la corriente directa. Este incremento es ocasionado por el efecto piel (o
efecto skin) y por el efecto de proximidad.
Por lo que la resistencia a la corriente alterna se calcula de acuerdo con:
Dónde:
Ys es un factor debido al efecto piel.
Yp es un factor debido al efecto de proximidad.
El factor Ys del efecto piel se calcula por medio de:
Con:
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
Donde:
f Frecuencia del sistema en Hz
R’ Es la resistencia del conductor corregida a la temperatura de operación en
Ω/km. Ver Tabla 14
Ks 1.0. Para conductores redondos y conductores redondos compactos
Ks 0.435. Para conductor compacto segmental.
Para cálculos prácticos es usada con mucha frecuencia la siguiente expresión:
Donde d es el diámetro del conductor en cm, lo que permite concluir que la diferencia entre Rcd
y Rca se acentúa a medida que aumenta el calibre de los conductores y aumenta la frecuencia f
en ciclos.
Para conductores de pequeño calibre (menores a 1/0 AWG) ambas resistencias son
prácticamente iguales.
Cuando un conductor por el que fluye una corriente eléctrica se encuentra cercano a otro que
transporta un flujo de iguales características pero de sentido contrario, crea una resta vectorial
de flujo, originando una reducción en la inductancia en las caras próximas y en las
diametralmente opuestas, dando por resultado una distribución no uniforme de la densidad de
corriente y aumento aparente de la resistencia efectiva, lo cual se calcula afectando la
resistencia original por un factor Yp.
Esto es válido para cables paralelos que alimentan cargas monofásicas y trifásicas. La fórmula
siguiente da el valor de Yp
Con:
En el caso de cables tripolares con conductor segmental, el valor de Yp obtenido se deberá

REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
multiplicar por 2/3 para obtener el factor de proximidad. También se deberá sustituir en la
fórmula original dc=dx que es el diámetro de un conductor redondo de la misma área de un
conductor sectorial.
En la tabla 14 se muestra la razón ca /cd para conductores de cobre y aluminio a una

frecuencia de 60Hz para conductores cableados concéntricos normales de cobre y aluminio.
Tabla 14. Factores de corrección por temperatura para el cálculo de resistencia
Temperatura del (Factor de corrección)-1

conductor °C Cobre Aluminio
0 1,085 1,088
5 1,062 1,064
10 1,040 1,042
15 1,020 1,020
20 1,000 1,000
25 0,980 0,980
30 0,962 0,961
35 0,944 0,943
40 0,927 0,925
45 0,910 0,908
50 0,894 0,892
55 0,879 0,876
60 0,869 0,866
65 0,850 0,846
70 0,836 0,832
75 0,822 0,818
80 0,809 0,805
85 0,796 0,792
90 0,784 0,780
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
Tabla 15. Razón Rca/Rcd para conductores de cobre y aluminio a 60Hz
Calibres Para cables con cubiertas no metálicas Para cables con cubiertas no
AWG o 1 metálicas 2
MCM Cobre Aluminio Cobre Aluminio
3 y menos 1,000 1,000 1,000 1,000
2 1,000 1,000 1,01 1,000
1 1,000 1,000 1,01 1,00
1/0 1,001 1,000 1,02 1,00
2/0 1,001 1,001 1,03 1,00
3/0 1,002 1,001 1,04 1,01
4/0 1,004 1,001 1,05 1,01
250 1,005 1,002 1,06 1,02
300 1,006 1,003 1,07 1,02
350 1,009 1,004 1,08 1,03
400 1,011 1,005 1,10 1,04
7.2.2 Calculo y selección del burden para el Transformadores de corriente
Para el desarrollo del cálculo se tienen las siguientes consideraciones:

 Conductores que conectan el transformador de tensión y el medidor de energía son de cobre con
calibres entre 4 AWG y 12 AWG, con longitud entre 1 m y 10 m por lazo.
 Consumo de potencia máximo permitido en los circuitos de corriente del medidor de energía de
acuerdo con su clase, tabla 11. Medidores clase 0.2S y 0.5S burden máximo 1 VA, clase 1 burden
máximo 4 VA.
 El Burden total del transformador de corriente es:
Tabla 16. Cálculo del burden del transformador de corriente. Medidores clase 0.2S y 0.5S
CARGA DEL CARGA DEL CARGA TOTAL

CALIBRE RAC CONDUCTOR (VA) MEDIDOR (VA)
CONDUCTOR (Ω/m) Longitud (m) CLASE 0.2S Y Longitud (m)
0.5S [VA]
2 10 20 2 10 20
12 0,0067 0,34 1,68 3,35 1,34 2,68 4,35
10 0,0042 0,21 1,05 2,10 1,21 2,05 3,10
8 0,0027 0,14 0,68 1,35 1 1,14 1,68 2,35
6 0,0017 0,09 0,43 0,85 1,09 1,43 1,85
4 0,0011 0,06 0,28 0,55 1,06 1,28 1,55
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
El rango de valores de potencia nominal normalizados es: 2.5 – 5 – 10 – 15 – 30 VA
Analizando para el caso del conductor de cobre calibre 12 AWG, se tiene lo siguiente:
 Longitud de 2 m: el burden requerido es 1.34 VA, por lo cual se selecciona un valor de 2.5
VA, de tal forma que el burden requerido esté comprendido entre el 25% y el 100% del valor
nominal.
Tabla 17. Selección del burden para transformador de corriente. Conductor CU 12 AWG, longitud 2 m
Límite inferior: 25 % de carga Valor requerido Límite superior: 100% de
nominal [VA] [VA] carga nominal [VA]
0.625 1.34 2.5
 Longitud de 10 m: el burden requerido es 2.68 VA, por lo cual se selecciona un valor de 5

nominal.
1.25 2.68 5

nominal.
1.25 4.35 5
De la misma forma se realiza el cálculo para la selección del burden del transformador de
corriente cuando se conectará un medidor de energía de clase 1.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
Tabla 20. Cálculo del burden del transformador de corriente, usando medidor electrónico clase 1
CARGA DEL CARGA DEL

CALIBRE RAC CONDUCTOR (VA) MEDIDOR CARGA TOTAL (VA)
CONDUCTOR (Ω/m) Longitud (m) CLASE 1 (VA) Longitud (m)
2 10 20 2 10 20
12 0,0067 0,34 1,68 3,35 4,34 5,68 7,35
10 0,0042 0,21 1,05 2,10 4,21 5,05 6,10
8 0,0027 0,14 0,68 1,35 4 4,14 4,68 5,35
6 0,0017 0,09 0,43 0,85 4,09 4,43 4,85
4 0,0011 0,06 0,28 0,55 4,06 4,28 4,55
nominal.
Tabla 21. Selección del burden para transformador de corriente. Conductor CU 12 AWG, longitud 2 m.
Medidor clase 1

1.25 4.34 5

nominal.
Medidor clase 1
2.5 5.68 10

nominal.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
Medidor clase 1
2.5 7.35 10
Cuando la instalación cumpla con el criterio de potencia instalada igual o superior a 1000kVA,
es necesario la instalación de medidor de respaldo.
En este caso el del burden necesario para el trasformador de tensión, debe calcularse teniendo
en cuenta la carga de dos medidores de energía (medidor principal + medidor de respaldo).
Tabla 24. Cálculo del burden del transformador de corriente teniendo en cuenta medidor principal y de
respaldo con clase 0.2S y 0.5S.
CARGA DEL
CONDUCTOR (VA) CARGA DEL CARGA TOTAL (VA)
CALIBRE Longitud (m) MEDIDOR Longitud (m)
RAC (Ω/m)
CONDUCTOR PRINCIPAL +
RESPALDO (VA)
2 10 20 2 10 20
12 0,0067 0,34 1,68 3,35 2,34 3,68 5,35
10 0,0042 0,21 1,05 2,10 2,21 3,05 4,10
8 0,0027 0,14 0,68 1,35 2 2,14 2,68 3,35
6 0,0017 0,09 0,43 0,85 2,09 2,43 2,85
4 0,0011 0,06 0,28 0,55 2,06 2,28 2,55
 Longitud de 2 m: el burden requerido es 2.34 VA, por lo cual se selecciona un valor de 2.5
nominal.
0.625 2.34 2.5

nominal.
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
1.25 3.68 5

nominal.
2.5 5.35 10
7.2.3 Cálculo y selección del burden para el transformador de tensión

Para el desarrollo del cálculo se tienen las siguientes consideraciones:
 Conductores que conectan el transformador de tensión y el medidor de energía son de cobre con
calibres entre 4 AWG y 12 AWG, con longitud entre 1 m y 10 m por lazo.
 Consumo de potencia máximo permitido en los circuitos de tensión del medidor de energía de
acuerdo con su clase, tabla 12. Medidores clase 0.2S y 0.5S consumen 10 VA.
 El Burden total del transformador de tensión es:
Tabla 28. Cálculo del burden del transformador de tensión
CARGA DEL
CALIBRE RAC CARGA DEL CONDUCTOR (VA) MEDIDOR CARGA TOTAL (VA)
CONDUCTOR (Ω/m) Longitud (m) CLASE 0.2S y 0.5 S Longitud (m)
(VA)
2 10 20 2 10 20
12 0,0067 0,00111666 0,00558307 0,01116563 10,001 10,006 10,011
10 0,0042 0,00070000 0,00349990 0,00699959 10,001 10,003 10,007
8 0,0027 0,00045000 0,00224996 0,00449983 10 10,000 10,002 10,004
6 0,0017 0,00028333 0,00141665 0,00283327 10,000 10,001 10,003
4 0,0011 0,00018333 0,00091666 0,00183331 10,000 10,001 10,002
De la tabla 28, se obtiene que el burden requerido para el transformador de tensión es

aproximadamente 10 VA
Los valores normalizados de potencia nominal, en un factor de potencia de 0.8 (inductiva)
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
expresados en VA son:
10 VA – 25 VA – 50 VA – 100 VA (rango de carga II)
Para el rango de carga II. El error de tensión y el desplazamiento de fase a la frecuencia
nominal no deben sobrepasar los valores de la Tabla 301 de la NTC 2207, a cualquier tensión
entre 80 % y 120 % de la tensión nominal y para cargas entre 25 % y 100 % de la carga
nominal, con un factor de potencia de 0,8 inductiva.
El valor comercial más próximo para el burden requerido es 15 VA, el cual cubre cualquiera de
los conductores (longitudes y calibres) usados en el cálculo.
Tabla 29. Burden seleccionado para Transformador de Tensión, usando medidor electrónico clase 0.2S,
0.5S
3.75 10 15
Cuando la instalación cumpla con el criterio de potencia instalada igual o superior a 1000kVA,
es necesario la instalación de medidor de respaldo.
En este caso el del burden necesario para el trasformador de tensión, debe calcularse teniendo
en cuenta la carga de dos medidores de energía (medidor principal + medidor de respaldo).
Tabla 30. Cálculo del burden del transformador de tensión teniendo en cuenta medidor principal y de
respaldo con clase 0.2S y 0.5S.
CARGA DEL
CALIBRE RAC CARGA DEL CONDUCTOR (VA) MEDIDOR CARGA TOTAL (VA)
CONDUCTOR (Ω/m) Longitud (m) PRINCIPAL + Longitud (m)
RESPALDO (VA)
2 10 20 2 10 20
12 0,0067 0,00223329 0,01116563 0,02232918 20,002 20,011 20,022
10 0,0042 0,00139998 0,00699959 0,01399837 20,001 20,007 20,014
8 0,0027 0,00089999 0,00449983 0,00899933 20 20,001 20,004 20,009
6 0,0017 0,00056666 0,00283327 0,00566640 20,001 20,003 20,006
4 0,0011 0,00036667 0,00183331 0,00366655 20,000 20,002 20,004
De la tabla 30, se obtiene que el burden requerido para el transformador de tensión es

aproximadamente 20 VA
De acuerdo con el razonamiento expuesto en el cálculo anterior, se selecciona una carga nominal para
el transformador de tensión de 25 VA. El cual cubre cualquiera de los conductores (longitudes y
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:
calibres) usados en el cálculo.
Tabla 31. Burden seleccionado para Transformador de Tensión usando medidor electrónico clase 0.2S,
0.5S, principal y respaldo
6.23 20 25
REV.
ELABORÓ: REVISÓ:
APROBÓ:

Selección y conexión de medidores de energía

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Selección y conexión de medidores de energía

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SELECCIÓN Y CONEXIÓN DE MEDIDORES DE ENERGÍA Y

Nota: Todos los proyectos

ÍNDICE DE TABLAS ..................................................................................................................... 5

Tabla 1. Clasificación de puntos de medición (CREG 038/ 2014) .............................................. 16

Establecer las características técnicas para la selección y conexión de equipos de medida de

NTC 2288 IEC 62053-11 Equipos de medición de energía eléctrica, medidores

NTC 2148/ IEC 60145) Electrotecnia. Medidores de energía reactiva

- Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales (ASIC): Dependencia del

- Capacidad o potencia Instalable: Según RETIE, se considera como capacidad instalable,

- Carga nominal (Burden): Es el valor de la carga expresado en voltiamperios (VA) con un

- Cargabilidad: Se define como la relación entre la corriente máxima y la corriente nominal.

- Corriente térmica nominal de corta duración (Ith): Es el valor RMS (eficaz) de la

I th (KA) = Potencia de Corto Circuito (MVA)/ (1.73* Tensión (KV))

- Corriente primaria nominal: El valor de la corriente primaria en la cual se basa el

- Corriente secundaria nominal: El valor de la corriente secundaria en la cual se basa el

- Equipo de medida: Conjunto de dispositivos destinados a la medición o registro del

- Factor de cargabilidad: Relación entre la corriente primaria nominal extendida y la

- Frecuencia nominal o de referencia: Valor de la frecuencia en función de la cual se fija el

- Instalación eléctrica: Conjunto de aparatos eléctricos y de circuitos asociados, previstos

- Medidor de energía prepago: Equipo de medida o dispositivo que permite el control de la

- Medidor de energía activa: Instrumento destinado a medir la energía activa mediante la

- Medidor de energía reactiva: Instrumento destinado a medir la energía reactiva mediante

- Medidor estático: Medidor en el cual la corriente y la tensión actúan sobre elementos de

- Medidor multi-tarifa: Medidor de energía provisto de un número de registros, cada uno de

- Punto de conexión: Es el punto de conexión eléctrico en el cual los activos de conexión de

- Representante de la frontera (RF): Corresponde al agente a cuyo nombre se registra la

- Tipo de servicio. Característica de una instalación eléctrica relacionada con el número de

- Servicio monofásico bifilar. Corresponde a una instalación eléctrica en la cual la

- Servicio monofásico trifilar. Corresponde a una instalación eléctrica en la cual la

- Servicio bifásico trifilar. Corresponde a una instalación eléctrica en la cual la acometida

- Servicio trifásico tetrafilar. Corresponde a una instalación eléctrica en la cual la acometida

- Tensión nominal o de referencia (Vn). Valor de la tensión en función de la cual se fija el

- Transformador para instrumentos. Transformador previsto para alimentar instrumentos de

- Transformador de corriente (TC). Transformador para instrumentos en el cual la corriente

- Transformador de tensión o potencial (TT ó TP). Transformador para instrumentos en el

- Tensión primaria nominal. Valor de la tensión primaria que aparece en la denominación

- Tensión secundaria nominal. Valor de la tensión secundaria que aparece en la

6.1 Características generales me la medición semidirecta e indirecta según su conexión

6.1.1 Medida semidirecta

6.1.2 Medida indirecta

Para la medición indirecta de energía se utiliza generalmente un medidor estático multifuncional

El número de TCs y de TTs se selecciona de acuerdo a lo establecido en el numeral 12.

6.3 Normas técnicas para la fabricación de transformadores de medida

- NTC 2205/IEC 60044-1. Transformadores de medida. Transformadores de corriente.

6.4.1 Tipos de puntos de medición

Tabla 1. Clasificación de puntos de medición (CREG 038/ 2014)

6.4.2 Exactitud de los elementos del sistema de medición

Nota: En instalaciones con autogeneración los transformadores de corriente de medida deben

6.4.3 Medidores de energía

6.4.4 Transformadores de tensión y corriente

6.4.5 Calibración de los elementos de medición

Elemento Plazo (Meses)

6.4.6 Uso exclusivo de transformadores de tensión y de corriente

6.4.7 Aspectos relacionados con el sistema de medición

Para el sector comercial e industrial es obligatoria la instalación de medidor de energía reactiva

6.5 Clasificación de los medidores de energía

Los medidores de energía se pueden clasificar de acuerdo a la siguiente tabla:

Tabla 4. Clasificación de los medidores de energía (Norma NTC 5019. 2007-03-21)

6.6 Selección de medidores de energía

La selección de los medidores de energía para la instalación en el sistema eléctrico de las

Capacidad Descripción del medidor

Tabla 6. Medidores de energía y sus características eléctricas. (NTC 5019- 2007)

Activa, monofásico bifilar 1 2 1 120