GUÍA DE REFERENCIA
CÓMO USAR ESTE CUADERNO
Este documento es el manual de consulta definitivo para todas las
dudas que puedan surgir sobre las reglas. Se recomienda que el pri-
mer acercamiento de los jugadores a las reglas de Fallout: El juego de
tablero consista en leer el cuaderno Aprende a jugar en su totalidad.
Después podrán consultar esta guía para resolver las dudas que ten-
gan durante la partida.
El contenido de esta Guía de referencia está dividido en las siguientes
secciones:
PREPARACIÓN DE LA PARTIDA PÁGINA 2 la carta.
En esta sección se describe el procedimiento completo que ha de
seguirse para preparar una partida de Fallout: El juego de tablero.
GLOSARIO PÁGINA 3

Siempre
El grueso de esta Guía de referencia consiste en un glosario de términos
en el que se enumeran todas las reglas del juego por temas ordenados
alfabéticamente.
ÍNDICE PÁGINA 15 mazos de Estrategia, Botín y Recurso, y se colocan boca abajo en la
Esta página contiene un listado alfabético exhaustivo de temas y las
páginas en las que pueden encontrarse.
REFERENCIA RÁPIDA PÁGINA 16 6 Crear
En la contraportada de este cuaderno se resumen las reglas básicas y
los iconos de uso más habitual en un formato accesible para facilitar la
consulta durante las partidas.
PREPARACIÓN DE LA PARTIDA
Antes de empezar a jugar, es preciso completar los siguientes pasos:
1 Seleccionar un escenario: Elegid entre todos el escenario que que-
réis jugar. Coge la correspondiente hoja de escenario y sitúala en
la zona de juego.
2 Disponer el tablero: Mezcla por separado los módulos de tablero
 y , y luego crea el tablero de juego tomando como referen-
cia la ilustración que aparece en el reverso de la hoja de escenario
seleccionada, colocando módulos  y  boca abajo y al azar en
las posiciones señaladas.
3 Organizar las fichas: Apila las fichas S.P.E.C.I.A.L., Chapas, Ras-
gos y Enemigos en sendos montones, procurando que las fichas
GUÍA DE S.P.E.C.I.A.L. y las de Enemigo estén bien mezcladas y boca abajo; éstas
REFERENCIA últimas deben separarse además en distintos montones según el tipo.
2 4 Crear los mazos de Encuentro: Las cartas de Encuentro que ten-
gan una estrella en la esquina superior izquierda en vez de un
número se separan en dos mazos diferentes según el reverso. Estos
mazos se barajan y se colocan boca abajo en la zona de juego. Las
demás cartas de Encuentro y Misión deben ordenarse numérica-
mente para formar la Biblioteca.
FUNDAMENTOS DEL JUEGO
Estas reglas son conceptos básicos sobre los que se susten-
tan todas las mecánicas del juego, y por tanto siempre han de
acatarse.


Esta Guía de referencia es un manual definitivo. Si alguna parte de
este documento contradice la información del cuaderno Aprende
a jugar, siempre se dará preferencia a esta Guía.


Si el texto de una carta contradice la información de esta
Guía de referencia, siempre se dará prioridad al enunciado de


Si dos jugadores son objetivos válidos para un efecto de juego,
siempre se dará prioridad al jugador inicial, seguido de los
demás jugadores en estricto orden de turnos.
que se utiliza el verbo “poder”, el efecto al que
alude es de carácter opcional.
5 Crear los otros mazos: Saca del mazo de Estrategias todas las car-
tas que tengan en la esquina inferior izquierda una cifra más alta
que el número de jugadores. Luego se barajan por separado los
zona de juego. Por último, asegúrate de que la Biblioteca, las cartas
de Extra, las cartas de Recurso único y los dados de V.A.T.S. estén
al alcance de todos los jugadores.
la Tienda: Roba cuatro cartas de Recurso y colócalas boca
arriba formando una hilera horizontal junto al mazo de Recurso.
Esto es la Tienda.
7 Elegir y situar los supervivientes: Se escoge al azar un jugador
inicial y se coloca el mazo de Estrategia a su derecha. Empezando
por ese jugador y siguiendo el sentido de las agujas del reloj, cada
jugador elige un superviviente y toma su miniatura, su carta de
Personaje y la ficha S.P.E.C.I.A.L. en cuyo reverso aparezca la ilus-
tración de ese superviviente. Luego cada jugador coloca su minia-
tura en un espacio desocupado del módulo de tablero “Campa-
mento de la Encrucijada”.
8 Preparar los paneles de jugador: Cada jugador coge un panel e
introduce una clavija verde en el orificio del “0”, una clavija roja
en el orificio del “16” y una clavija gris en el orificio que hay a
la izquierda del medidor de PE. También ha de situar su ficha
S.P.E.C.I.A.L. inicial en el hueco de la letra correspondiente, luego
roba una ficha S.P.E.C.I.A.L. adicional al azar y la coloca en su
hueco; si el jugador ya tiene una ficha en esa letra, deberá robar
otra ficha S.P.E.C.I.A.L. diferente. A continuación, cada jugador
roba una carta de Estrategia que deberá mantener en secreto. Por
último, cada jugador coge tres Chapas del suministro común.
9 Resolver los efectos iniciales: En este momento se aplican los
efectos descritos en el reverso de la hoja de escenario y en otros
componentes (si los hay). Después, por cada espacio del tablero
en el que aparezca impreso un icono que se corresponda con un
icono de una ficha de Enemigo, se coge una ficha de Enemigo alea-
toria de ese tipo y se sitúa boca arriba en ese espacio. Por último,
se colocan las fichas de Poder  y  en la primera casilla (empe-
zando por arriba) del medidor de Poder de la hoja de escenario.
GLOSARIO
Esta sección proporciona información detallada sobre todas las mecá-
nicas del juego, dispuestas por orden alfabético.
ACAMPAR, ACCIÓN DE
Cuando un superviviente realiza una acción para acampar, puede
hacer lo siguiente en el orden que prefiera: recuperar tres PS, preparar
todas las cartas que tenga agotadas, ganar el rasgo Bien descansado
e intercambiar cosas con otros supervivientes que estén en su mismo
espacio o en espacios adyacentes.


Los supervivientes pueden intercambiarse cualquier cantidad de
Objetos, Compañeros, Estrategias y Chapas. Ambas partes deben
estar conformes con el intercambio. También pueden intercam-
biarse promesas, pero no son vinculantes.
»» Aparte de los componentes mencionados, está prohibido inter-
cambiar otros componentes como Rasgos, fichas S.P.E.C.I.A.L.,
cartas de Extra o las cartas iniciales del Necrófago y el
Supermutante.
»» Las cartas de Estrategia implicadas en un intercambio pue-
den enseñarse al otro superviviente antes de efectuar dicho
intercambio.


Un superviviente no puede llevar a cabo una acción para acampar
si hay una ficha de Enemigo boca arriba en su espacio.


Todas las cartas que estén agotadas deben prepararse obligato-
riamente (a menos que hacerlo conlleve un coste que no pueda
pagarse en ese momento).
Véase también: Acciones; Agotar; Chapas; Enemigos; Estrategia, cartas
de; PS, medidor de; Rasgos; Recurso, cartas de.
ACCIONES AGOTAR
Cada superviviente realiza dos acciones en su turno. Con una acción,
el superviviente puede moverse, explorar, resolver un Encuentro,
combatir, tratar de completar una Misión, acampar o llevar a cabo
cualquier otra acción especial descrita en una carta.


Un superviviente puede efectuar la misma acción más de una vez
durante su turno (excepto la acción de encuentro).


Si un superviviente no puede o no quiere utilizar sus dos accio-
nes en su turno, puede omitir una o las dos. Las acciones omitidas
de este modo se pierden y no pueden realizarse más adelante ni
reservarse para rondas posteriores.


La acción de movimiento es la única que puede interrumpirse
para llevar a cabo otra acción. Todas las demás acciones deben
resolverse por completo antes de poder efectuar otra acción.
Véase también: Acampar, acción de; Combate, acción de; Encuentro,
acción de; Exploración, acción de; Misión, acción de; Movimiento,
acción de.
ACTIVACIÓN DE ENEMIGOS
Al final de cada ronda se roba una carta de Estrategia para determi-
nar qué Enemigos se activan (ver “Rondas”). Cuando un Enemigo se
activa, se mueve un espacio hacia el superviviente más próximo. Si
ya hay un superviviente en el espacio del Enemigo (o en un espacio
adyacente, si el Enemigo posee el icono de combate a distancia ),
entonces el Enemigo libra un combate contra ese superviviente en vez
de moverse.


Si son varios los supervivientes más próximos al Enemigo, éste
atacará o se moverá hacia el que tenga menos PS.
»» Si los supervivientes tienen los mismos PS, el objetivo del Ene-
migo será el que actúe antes en la secuencia de turnos de la
ronda.
»» Si varios Enemigos atacan a un mismo superviviente, éste
decide el orden en que se resuelven sus ataques.
»» Si un Enemigo dispone de varios caminos posibles para reco-
rrer la distancia que lo separa de su objetivo, el jugador inicial
decide a qué espacio moverlo.


Cuando los Enemigos se mueven, siempre recorren un espacio,
ignorando el tipo de terreno.


Los Enemigos pueden moverse por módulos de tablero que estén
boca abajo. Cada uno de estos módulos cuenta como un solo espa-
cio para ellos.
»» Si un Enemigo se halla sobre un módulo de tablero que está
boca abajo en el momento en que éste deba ponerse boca
arriba, el superviviente que lo ha explorado sitúa al Enemigo
en cualquier espacio de su elección dentro de ese módulo.


Cuando se activa un tipo de Enemigo, todos los Enemigos inacti-
vos de ese tipo que haya sobre el tablero se ponen boca arriba y
pasan a estar activos, pero no se mueven ni combaten durante esa
activación.
Véase también: Combate; Enemigos; Espacios; Exploración, acción de;
Jugador inicial; Módulos de tablero; PS, medidor de; Rondas.
Las capacidades de algunas cartas provocan que éstas se agoten des-
pués de utilizarlas. Cuando se agota una carta, debe girarse hacia la
derecha hasta situarla en posición horizontal.


Una carta agotada no puede volver a agotarse si antes no se ha
vuelto a preparar (normalmente cuando el superviviente realiza
una acción para acampar).


Un superviviente puede tener cartas agotadas equipadas o en su
Inventario, y también puede equiparse, quitarse, intercambiar y
vender cartas agotadas.
»» Si un superviviente entrega una carta agotada a otro supervi-
viente mediante una acción de acampar, esa carta permanece
agotada.
GUÍA DE


Las cartas agotadas de un superviviente se preparan cuando éste REFERENCIA
3
realiza una acción para acampar, o bien cuando algún otro efecto
de juego así lo indique.
»» Si una carta presenta un coste para prepararla, el superviviente
debe cubrir este coste en el momento en que dicha carta vaya a
prepararse; si no puede hacerlo, la carta permanecerá agotada.
Véase también: Acampar, acción de; Compañeros; Equipar cartas;
Intercambios; Inventario; Tienda.

ARMAS  es un Evento, el superviviente debe seguir las instrucciones de su
Las Armas son un tipo de Objeto que los supervivientes pueden equi-
parse para obtener ciertos beneficios en combate.


Cada superviviente sólo puede tener equipada un Arma.


El Arma que tiene equipada un superviviente le proporciona repe-
ticiones de tirada en los combates por cada ficha S.P.E.C.I.A.L.
que aparezca en la carta del Arma y que también posea el
superviviente.


Las Armas que tienen el icono de combate a distancia () per-
miten al superviviente que la lleva equipada atacar a un Enemigo
situado en un espacio adyacente cuando realiza una acción de
combate. Si ese Enemigo no tiene también el icono , el super-
viviente inflige un impacto adicional.
Véase también: Combate; Combate, acción de; Equipar cartas; Objetos;
S.P.E.C.I.A.L., fichas.
ATUENDOS  viviente en un espacio adyacente librará un combate contra él en
Los Atuendos son un tipo de Objeto que los supervivientes pueden
equiparse para obtener ciertos beneficios en combate.


Cada superviviente sólo puede tener equipado un Atuendo.


Durante un combate, el Atuendo que un superviviente tiene
equipado anula tantos impactos del enemigo como su valor de
Protección.
Véase también: Equipar cartas; Combate; Objetos.
BIBLIOTECA
Todas las cartas que presentan un número en la esquina superior
izquierda forman parte de la Biblioteca. Estas cartas no se incluyen
en la partida a menos que un componente de juego lo requiera espe-
cíficamente mediante las instrucciones “añadir” o “poner en juego”.
En vez de eso, la Biblioteca debe apartarse a un lado, y las cartas que
contiene han de ordenarse numéricamente para facilitar la búsqueda
de cartas concretas.


Algunos componentes del juego pueden requerir que se extraigan
cartas específicas de la Biblioteca (ver “Resultados”). Cuando esto
ocurre, un jugador ha de buscar la carta en la Biblioteca e introdu-
cirla en la partida siguiendo las instrucciones dadas.


Los jugadores no pueden examinar el contenido de la Biblioteca
excepto para localizar y extraer cartas concretas. Aun entonces, los
jugadores sólo pueden mirar los números de las cartas, nunca leer
el texto de ésas ni de ninguna otra.
Véase también: Encuentro, cartas de; Misión, cartas de; Resultados.
GUÍA DE
REFERENCIA
BOTÍN, CARTAS DE  de daño a un superviviente durante un combate, ese supervi-
4
Las cartas de Botín representan los diversos objetos, compañeros y
eventos que pueden encontrar los supervivientes en sus viajes por el
Yermo.


Cuando un superviviente gana una carta de Botín, si se trata
de un Objeto o Compañero puede elegir entre equipársela
inmediatamente o añadirla a su Inventario. Si la carta de Botín
enunciado y luego descartar la carta.


Cuando se descarta una carta de Botín, ha de colocarse en la pila
de descartes del mazo de Botín.


Si un superviviente debe robar cartas de Botín y no le queda
espacio libre en su Inventario, debe robar las cartas indicadas y
luego descartarse de cuantas hagan falta para no exceder el límite
máximo de su Inventario (normalmente tres).
Véase también: Armas; Atuendos; Capacidades de enemigos; Compa-
ñeros; Inventario; Objetos; Resultados.
CAPACIDADES DE ENEMIGOS
Cada Enemigo puede tener como máximo dos capacidades especiales
que modifican sus reglas. Estas capacidades se representan mediante
iconos impresos en las fichas de Enemigo.


A distancia : Cuando este Enemigo se activa, si hay un super-
vez de moverse. Si esto ocurre y el superviviente no tiene equi-
pada un Arma , el Enemigo le inflige un  adicional.
»» Si hay un superviviente en el espacio del Enemigo y otro en
un espacio adyacente, El enemigo atacará al superviviente que
tenga menos PS.
»» Si un superviviente equipado con un Arma  combate con-
tra un Enemigo que tiene el icono , ninguno de ellos inflige
impactos adicionales.


Agresividad : Cuando este Enemigo se mueve al espacio ocu-
pado por un superviviente, o cuando un superviviente se mueve
al espacio que ocupa este Enemigo, ese superviviente debe com-
batirlo inmediatamente.
»» Si un Enemigo provisto de esta capacidad se mueve a un espa-
cio ocupado por varios supervivientes, librará un combate con-
tra el superviviente que tenga menos PS.
»» Si un superviviente se mueve a un espacio ocupado por varios
Enemigos provistos de esta capacidad, podrá elegir el orden en
que se resuelven los combates.
»» Un Enemigo provisto de esta capacidad que se coloca o se
vuelve activo en un espacio ocupado por un superviviente no
provoca un combate.


Botín : Cuando un superviviente mata a este Enemigo, roba
una carta de Botín.


Protección : Para matar a este Enemigo se requiere un impacto
adicional.


Radiación : Cuando este Enemigo inflige al menos un punto
viente sufre tantos Rads como el nivel del Enemigo.


Retirada : Si un superviviente no logra matar a este Ene-
migo en combate, se vuelve inactivo en el espacio que ocupa
actualmente.
Véase también: Armas; Botín, cartas de; Combate; Espacios; Movi-
miento, acción de; Muerte; PS, medidor de; Rads.
COMBATE
Todo combate se libra entre un superviviente y un Enemigo. Cuando
un superviviente se enfrenta en combate a un Enemigo, se resuelve el
siguiente procedimiento:
1 Tirar los dados: Lanza los tres dados de V.A.T.S.
2 Repeticiones de la tirada: El superviviente dispone de una repe-
tición de la tirada por cada ficha S.P.E.C.I.A.L. que posea y que
figure también en la carta del Arma que ha utilizado. Cada una de
estas repeticiones puede utilizarse para volver a lanzar uno, dos o
los tres dados de V.A.T.S. Los nuevos resultados sustituyen a los
anteriores.
3 Resolver los impactos del Enemigo: Por cada  obtenido en los
dados, el superviviente sufre tanto daño como el nivel del Ene-
migo. Antes de aplicar este daño, se anulan tantos  como el valor
total de las Protecciones que tenga equipadas el superviviente.
4 Resolver los impactos del superviviente: El superviviente gasta los
resultados obtenidos en los dados para causar impactos. Por cada
uno de estos resultados en el que aparezca resaltada en verde al
menos una parte del cuerpo que se corresponda con las zonas vulne-
rables del Enemigo, el superviviente le habrá infligido un impacto. Si
el total de impactos causados por el superviviente es igual o superior
al nivel del Enemigo, éste muere.
5 Recibir PE: Si el superviviente ha matado al Enemigo, recibe tan-
tos PE como el nivel del mismo.
»» El combate finaliza tanto si el superviviente ha logrado matar
al Enemigo como si éste aún vive.


Cuando haya que “robar y combatir” a un Enemigo, el supervi-
viente roba del suministro una ficha de Enemigo del tipo especifi-
cado, resuelve todos los pasos del procedimiento de combate con-
tra ese Enemigo, y finalmente descarta su ficha.
»» Si esto constituye parte de un objetivo de Misión o de las opcio-
nes de un Encuentro, el superviviente sólo tendrá éxito si logra
matar al Enemigo.


Las capacidades que tienen lugar “durante un combate” pueden
utilizarse en cualquiera de los pasos de un combate.


Las capacidades que tienen lugar “antes de un combate” deben
utilizarse antes de lanzar los dados de V.A.T.S.


Cada una de las fichas S.P.E.C.I.A.L. impresas en la carta del
Arma que tiene equipada el superviviente se cuentan como fichas
“requeridas para el combate” en lo que respecta a las capacidades
de las cartas.


Algunas cartas permiten usos adicionales para las repeticiones de
tiradas. A menos que se especifique lo contrario, estas capacidades
deben utilizarse en el paso “Repeticiones de la tirada” del proce-
dimiento para resolver el combate.


Si el superviviente muere y el Enemigo sigue vivo, éste permanece
activo y en el espacio que ocupa actualmente. Los impactos infligi-
dos al Enemigo no se acumulan para futuros combates.
Véase también: Armas; Atuendos; Capacidades de enemigos; Combate,
acción de; Enemigos; Muerte; PE; S.P.E.C.I.A.L., fichas; V.A.T.S., dados.
COMBATE, ACCIÓN DE
Un superviviente puede realizar una acción de combate para enfren-
tarse a un Enemigo activo que esté en su mismo espacio.


Si el superviviente tiene equipada un Arma con el icono de com-
bate a distancia ( ), puede llevar a cabo esta acción contra un
Enemigo situado en un espacio adyacente para librar un combate
contra él. Si este Enemigo no tiene también el icono , el super-
viviente inflige un impacto adicional.


Si hay varios Enemigos en el espacio del superviviente, éste debe
elegir a cuál de ellos combatirá.
Véase también: Acciones; Armas; Combate; Enemigos; Espacios.
COMPAÑEROS 
Los Compañeros son un tipo de carta que un superviviente puede
equiparse para obtener ciertos beneficios.


Cada superviviente sólo puede tener equipado un Compañero.


Un Compañero equipado proporciona al superviviente una capa-
cidad especial que puede utilizar en su turno agotando dicho
Compañero.


Todo Compañero agotado que un superviviente tiene equipado o en
su Inventario se prepara cuando el superviviente realiza una acción de
acampar. No obstante, en la parte inferior de la carta de cada Compa-
ñero se especifica una condición. Si dicha condición no se cumple en el
momento en que se prepara al Compañero, éste debe ser descartado.
Véase también: Acampar, acción de; Agotar; Botín, cartas de; Comprar
y vender; Equipar cartas; Inventario; Recurso, cartas de.
COMPRAR Y VENDER
Algunas cartas de Encuentro, principalmente las que se asocian a loca-
lizaciones , permiten a los supervivientes visitar la Tienda para
comprar y vender un cierto número de cartas. Cuando se indique la
posibilidad de visitar la Tienda, en primer lugar el superviviente roba
una carta de Recurso y la añade a la Tienda por la izquierda. A conti-
nuación puede realizar tantas de las siguientes interacciones como la
cantidad especificada por el encuentro.


Comprar: El superviviente gasta Chapas por valor del coste de
una carta de la Tienda para adquirirla y colocarla en su Inventario
o equipársela bajo la pestaña que le corresponda.


Vender: El superviviente descarta una carta que tenga equipada
o que guarde en su Inventario para ganar tantas Chapas como su
coste menos uno.


Reclutar: El superviviente coge un Compañero de la Tienda y
lo sitúa en su Inventario o lo equipa en la pestaña que le corres-
GUÍA DE
ponda. Solamente puede reclutar un Compañero si posee el Rasgo REFERENCIA
5
o la ficha S.P.E.C.I.A.L. que figura en la esquina superior dere-
cha de la carta de ese Compañero; si no hay ningún Rasgo en esta
esquina, cualquier superviviente puede reclutar a ese Compañero.


Si en algún momento hay más o menos de cuatro cartas en la Tienda
después de que un superviviente resuelva una acción, deberán
robarse o descartarse tantas cartas de Recurso como sea necesario
para que vuelva a haber cuatro cartas en la Tienda.
 Véase también: Chapas; Compañeros; Encuentro, cartas de; Encuen-
tro, iconos de; Objetos; Rasgos; Recurso, cartas de; Resultados;
S.P.E.C.I.A.L., fichas; Tienda.
CHAPAS
Las Chapas son la divisa del Yermo. Los supervivientes gastan Chapas
para comprar artículos de la Tienda y también para utilizar las capaci-
dades especiales de ciertas cartas.


No existe límite a la cantidad de Chapas que puede tener un
superviviente.


Una ficha de Chapa de valor “5” equivale a cinco fichas de Chapa
de valor “1”. Los supervivientes pueden canjear libremente estas
fichas en cualquier momento de la partida.


Cuando un superviviente gana Chapas, las coge del suministro
común; cuando un superviviente gasta Chapas, las devuelve al
suministro común.
Véase también: Comprar y vender; Encuentro, acción de; Limitación
de componentes; Tienda.
DAÑO
Ver “PS, medidor de” en la página 12.
DESECHAR »»
Ver “Resultados” en la página 12.
ENCUENTRO, ACCIÓN DE
Un superviviente puede efectuar una acción de encuentro cuando
se halle en un espacio señalado con un icono de Encuentro
( ,
  , o ) para resolver una carta de Encuentro del mazo
correspondiente a dicho icono.


Para resolver un Encuentro, el jugador que se sienta a la derecha del
jugador activo roba la carta de Encuentro y lee en voz alta el texto
introductorio, así como las frases en negrita marcadas por flechas
numeradas. Luego el jugador activo ha de elegir una de esas opcio-
nes y seguir las instrucciones que se enumeren en ella.
»» Algunas de estas opciones requieren que el jugador complete
determinadas tareas, como librar un combate o realizar una
prueba. Después de que el jugador haya escogido esa opción,
deberá tratar de completar las tareas descritas. Se resuelve el
resultado marcado como “Éxito” si el superviviente supera la
prueba o consigue matar al enemigo en cuestión; en caso contra-
rio, se resuelve el resultado marcado como “Fracaso”.
»» Varias opciones poseen condiciones que deben cumplirse a fin
GUÍA DE de poder escogerlas. Por ejemplo, una opción podría requerir
REFERENCIA
que el jugador posea los Rasgos Vilipendiado o Supermutante.
6 »» Si un enunciado resaltado en negrita comienza con la expresión
“OBLIGATORIO”, y se cumple la condición que se describe
inmediatamente después, entonces debe resolverse esa opción
forzosamente (es decir, que no puede escogerse ninguna otra
opción). Además, el superviviente no puede optar por resolver
ese enunciado si no se cumple la condición estipulada.
»» Muchos resultados indican que el Encuentro debe desecharse
una vez resuelto. Si no es el caso y el Encuentro no se desecha,
la carta se coloca en la parte inferior del mazo correspondiente.


Un superviviente no puede llevar a cabo esta acción más de una
vez por turno en cada icono de Encuentro.


La mayoría de los iconos de Encuentro tienen un número que
denota su nivel. Cuando se resuelve un Encuentro en una loca-
lización con un nivel concreto, todo icono de Encuentro que apa-
rezca en esa carta se sustituye por una cifra equivalente al nivel
de dicho icono.


Los Encuentros que tienen lugar en espacios de Refugio no se pue-
den resolver hasta que el resultado de alguna carta haya incluido
el mazo correspondiente en la partida.


Un superviviente no puede llevar a cabo una acción de encuen-
tro si hay una ficha de Enemigo boca arriba en su mismo espacio.
Véase también: Combate; Encuentro, cartas de; Encuentro, iconos de;
Espacios; Pruebas; Rasgos; Resultados; S.P.E.C.I.A.L., fichas de.
ENCUENTRO, CARTAS DE
Las cartas de Encuentro contienen un breve texto de ambientación
tras el cual se plantean diversas opciones que deben leerse en voz alta
cuando un superviviente resuelve una acción de encuentro. Hay cua-
tro mazos de Encuentro:
Encuentros en el Yermo : Estos Encuentros representan las
ruinas y zonas abandonadas que los supervivientes pueden
registrar en busca de suministros. Este mazo se crea durante la
preparación de la partida.
»» Encuentros Asentamientos
en : Estos Encuentros repre-
sentan núcleos de población con Tiendas que los supervivientes
pueden visitar para comprar y vender artículos. Este mazo se
crea durante la preparación de la partida.
»» Encuentros Refugios
en  : Estos Encuentros representan
Refugios de Vault-Tec que los supervivientes pueden explorar.
Hay dos mazos de Refugio; ninguno de ellos está disponible al
comienzo de la partida, sino que se incorporan a la misma en un
momento posterior. Si llega el momento de añadir estas cartas y no
hay ninguna de este tipo en juego, debe crearse un nuevo mazo.


Las cartas de Encuentro que tienen una estrella en la esquina supe-
rior izquierda se colocan en la zona de juego durante la prepara-
ción de la partida.
Véase también: Biblioteca; Combate; Encuentro, acción de; Encuentro,
iconos de; Pruebas; Resultados.
ENCUENTRO, ICONOS DE
Ciertos espacios del tablero están marcados con iconos de Encuentro
( , ,  o ). Además, algunos van acompañados de una
cifra que indica el nivel de ese icono. Los supervivientes pueden llevar
a cabo una acción de encuentro en ese espacio para robar y resolver
una carta de Encuentro correspondiente al icono mostrado.


Si no hay en juego ningún mazo de Encuentro con ese icono, los
supervivientes no pueden realizar acciones de encuentro en ese
espacio.


Existen dos mazos distintos de Encuentros en Refugios; uno con el
número “84” y otro con el número “109”. Estas cartas de Encuen-
tro solamente pueden robarse en el Refugio del mismo número.
Véase también: Encuentro, acción de; Encuentro, cartas de; Espacios.
ENEMIGOS
Las fichas de Enemigo representan peligrosas criaturas e individuos
que viven en el Yermo.


Cada Enemigo posee un tipo, un nombre, un nivel, zonas vulnera-
bles en V.A.T.S. y un máximo de dos capacidades especiales repre-
sentadas mediante iconos.


Cuando un Enemigo muere, su ficha se descarta. A continuación
se coge del suministro otra ficha del mismo tipo y se sitúa boca
abajo en el espacio con un icono de Enemigo correspondiente que
esté más próximo al espacio donde se ha descartado el Enemigo
original.
»» Si hay varios espacios con ese icono de Enemigo a la misma
distancia del espacio que ocupaba la ficha de Enemigo des-
cartada, el jugador inicial escoge en cuál de ellos se coloca la
nueva ficha.


Las fichas de Enemigo que están boca abajo se consideran inactivas.
Si una ficha de Enemigo está inactiva, los supervivientes no pueden
mirar cuál es; tampoco pueden librar combates contra ese Enemigo
ni utilizar capacidades especiales contra él. Un Enemigo inactivo
solamente se pone boca arriba y se vuelve activo cuando se active el
tipo de Enemigo al que pertenece.
»» Los Enemigos inactivos no impiden que los supervivientes rea-
licen acciones de encuentro, acampar o misión en los espacios
que ocupan.
»» Si se coloca boca abajo un Enemigo durante la activación del
tipo al que pertenece, no se pondrá boca arriba durante esa
misma activación.


Cuando se indica a un jugador que debe “robar y combatir” un
Enemigo, ese jugador debe robar del suministro una ficha de Ene-
migo del tipo especificado y enfrentarse a él en combate.
»» Independientemente del desenlace del combate, ese Enemigo
siempre se descarta y no se coloca una nueva ficha sobre el
tablero.
Véase también: Activación de Enemigos; Capacidades de enemigos;
Combate; Espacios; Jugador inicial.
EQUIPAR CARTAS
Los supervivientes pueden equiparse tres tipos de cartas: Objetos de
tipo Arma ( ), Objetos de tipo Atuendo () y Compañeros ().
Estas cartas deben equiparse para que el superviviente pueda bene-
ficiarse de sus efectos. No se puede tener equipada más de una carta
de cada tipo.


Para distinguir las cartas que se tienen equipadas, han de colo-
carse debajo de las tres pestañas que hay en la parte inferior del
panel de jugador.


Cuando un superviviente gana una carta que puede equiparse,
tiene la opción de hacerlo inmediatamente. Si ya tenía equipada
otra carta de ese tipo, puede trasladarla a su Inventario.


Al comienzo de su turno, un superviviente puede equiparse Obje-
tos de su Inventario o intercambiar las cartas que tiene equipadas
por cartas de su Inventario.


Las cartas equipadas no se cuentan como parte del Inventario del
superviviente.


Las cartas que tiene equipadas un superviviente deben estar a la
vista de los demás jugadores.


Los enunciados de texto de las Armas, Atuendos y Compañeros
que no estén equipados no tienen ningún efecto.
»» Cuando un superviviente prepara los Compañeros que están
en su Inventario, sigue estando obligado a descartarlos si no se
cumple la condición de esta preparación.
Véase también: Armas; Atuendos; Botín, cartas de; Compañeros;
Inventario; Recurso, cartas de; Supervivientes; Turnos.
ESCENARIO
Durante la preparación de la partida, los jugadores eligen el escenario
en el que van a jugar. Cada escenario se representa en una hoja de esce-
nario exclusiva de doble cara. En una cara se recogen las instrucciones
que han de seguirse durante los preparativos de la partida, incluidas
las ubicaciones de los módulos de tablero y las cartas de Misión que
empiezan puestas en juego. La otra cara de la hoja de escenario con-
tiene toda la información que ha de utilizarse durante el transcurso de
la partida, incluyendo el medidor de Poder de las facciones y las des-
cripciones de los Enemigos representados por las fichas de Facción.
Véase también: Facción, fichas de; Misión, cartas de; Módulos de
tablero; Poder, medidor de; Preparación de la partida.
ESPACIOS
Cada espacio es una zona de un módulo de tablero que está separada
de otros espacios mediante líneas blancas.


Los supervivientes y los Enemigos ocupan espacios. En un mismo
espacio puede haber cualquier número de supervivientes y de Ene-
migos. Un espacio puede contener un tipo de terreno que afecta a los
supervivientes cuando entran en él. Los espacios que representan luga-
res de interés poseen un icono de Encuentro y un nombre exclusivo.


Dos espacios están adyacentes entre sí cuando tienen un borde en
común.
Véase también: Encuentro, iconos de; Enemigos; Módulos de tablero;
Movimiento, acción de; Supervivientes; Terreno.
ESTRATEGIA , CARTAS DE
Las cartas de Estrategia otorgan la Influencia ( ) que los jugadores
necesitan para ganar la partida. Cada carta de Estrategia proporciona GUÍA DE
REFERENCIA
un punto de Influencia, y además plantea las condiciones requeridas
para ganar Influencia adicional.
Al final de cada ronda se roba una carta de Estrategia para determi-
7
nar qué Enemigos se activan. Una vez hecho esto, la carta robada se
descarta.


Durante la preparación de la partida, cada superviviente roba una
carta de Estrategia; luego se coloca el mazo de Estrategia en la
zona de juego del jugador inicial.


Cada carta de Estrategia tiene un número en la esquina inferior Véase también: Acciones; PE; S.P.E.C.I.A.L., fichas; Subir de nivel;
izquierda que debe consultarse durante la preparación de la par- Supervivientes; Turnos.
tida para determinar si esa carta se utilizará durante la misma (en
función del número de jugadores).
FACCIÓN, FICHAS DE


Cada superviviente puede tener un máximo de cuatro cartas de
Las fichas de Facción (  y ) poseen distintos efectos en cada par-
Estrategia. Si en algún momento un superviviente tiene más de
tida, tal y como se describe en las hojas de escenario. Lo más habitual
cuatro, debe descartar las que desee hasta quedarse solamente con
es que representen Enemigos exclusivos.
cuatro cartas de Estrategia.

Todos los jugadores deben saber cuántas cartas de Estrategia tiene
cada uno.


La información de las cartas de Estrategia que tiene cada jugador
en la mano debe mantenerse en secreto. Los jugadores son libres de
divulgarla si lo desean, pero no pueden enseñar las cartas a menos
que lo hagan para declarar lealtad a una facción.


Cuando se roba la última carta de Estrategia del mazo, todas las
cartas de Estrategia descartadas se barajan para formar un nuevo
mazo, que acto seguido deberá entregarse al jugador que se sienta
a la derecha del jugador inicial. Ese jugador es ahora el nuevo
jugador inicial. Después, las fichas de las facciones avanzan una
casilla en el medidor de Poder.
Véase también: Activación de Enemigos; Facciones; Influencia; Juga-
dor inicial; Lealtad; Preparación de la partida; Rondas.
EXPLORACIÓN, ACCIÓN DE
Un superviviente puede llevar a cabo una acción de exploración desde
un espacio adyacente a un módulo de tablero que esté boca abajo para
ponerlo boca arriba. Luego deberá situar el módulo de tal forma que
la flecha impresa en él apunte en la misma dirección que la flecha del
módulo inicial.


Cuando una ficha de Facción representa un Enemigo, se le apli-
can todas las reglas concernientes a los Enemigos. Si en algún
momento este Enemigo se vuelve inactivo, en vez de eso se des-
carta la ficha de Facción.


Cuando una ficha de Facción muere, se descarta y no se sustituye
por otra ficha de Enemigo inactiva de ese mismo tipo.
Véase también: Enemigos; Facciones; Muerte; Poder, medidor de.
FACCIONES
En cada escenario hay dos facciones que se disputan el control del
Yermo. Estas facciones son distintas en cada escenario, pero siempre
se representan mediante los iconos y
  . Cada facción tiene una
puntuación de Poder que se refleja en el medidor de Poder, y además
puede haber fichas de esa facción sobre el tablero. Los supervivien-
tes pueden prestar ayuda a cualquiera de estas dos facciones comple-
tando Misiones para ellas.
Al comienzo del turno de un jugador, éste puede mostrar una carta
de Estrategia o
  que tenga en la mano para declarar su lealtad
a esa facción.
Véase también: Estrategia, cartas de; Facción, fichas de; Lealtad;
Misión, cartas de; Poder, medidor de.

Después de poner boca arriba el módulo de tablero, por cada

icono de Enemigo que haya en él deberá cogerse una ficha de Ene-
GANAR LA PARTIDA
migo aleatoria de ese tipo y colocarla boca arriba en el espacio que Ver “Influencia” a continuación.
contiene el icono.

Si había Enemigos sobre el módulo de tablero cuando estaba boca
abajo, el jugador que lo ha explorado decide en qué espacios colo-
carlos una vez que el módulo esté boca arriba.
Véase también: Acciones; Enemigos; Espacios; Módulos de tablero.
EXTRA , CARTAS DE
INFLUENCIA 
Los supervivientes deben acumular Influencia para ganar la partida.
Esta Influencia se obtiene mediante cartas de Estrategia. Cuando un
superviviente alcanza la cantidad requerida de Influencia, debe decla-
rar su victoria y enseñar sus cartas de Estrategia. Si se confirma, ese
superviviente gana la partida.

Los Extras son potentes capacidades especiales de un solo uso. Un

La cantidad de Influencia necesaria para ganar la partida depende
superviviente recibe una carta de Extra cuando sube de nivel y escoge del número de jugadores:
una ficha S.P.E.C.I.A.L. que ya posee. Para utilizar una carta de Extra,
»» 1 jugador: 11 de Influencia
el superviviente debe descartarla durante su turno a fin de aplicar los
efectos descritos en ella. »» 2 jugadores: 10 de Influencia

Las cartas de Extra solamente pueden utilizarse durante el turno »» 3 jugadores: 9 de Influencia
GUÍA DE
REFERENCIA de un superviviente, pero a menos que se especifique lo contrario »» 4 jugadores: 8 de Influencia

8 no pueden usarse mientras el superviviente esté realizando una

acción que no sea de movimiento.


Tanto las cartas del mazo de Extra como las cartas de Extra que
posee un superviviente deben estar a la vista de todos los jugado-
res, que podrán examinarlas siempre que deseen.


Cuando un superviviente descarta una carta de Extra, debe devol-
verla al mazo de Extra.


¡Si varios supervivientes alcanzan simultáneamente la cantidad
requerida de Influencia, todos ellos comparten la victoria!
»» Todos los supervivientes que alcancen la cantidad necesaria de
Influencia son declarados vencedores por igual, aunque uno
de ellos tenga más que el resto.
Véase también: Estrategia, cartas de; Poder, medidor de; Supervivientes.
INTERCAMBIOS
Ver “Acampar, acción de” en la página 3.
INVENTARIO
Los Objetos y Compañeros que pertenecen a un superviviente pero
que éste no tiene equipados se guardan en su Inventario. Cada super-
viviente puede tener un máximo de tres cartas en su Inventario. Estas
cartas pueden amontonarse bajo la esquina inferior derecha del panel
de jugador. Las cartas equipadas no se consideran parte del Inventario.


Si un superviviente llega a tener más de tres cartas en su Inventa-
rio, debe elegir y descartar cuantas sean necesarias hasta quedarse
solamente con tres.


Las cartas del Inventario de un superviviente deben estar a la vista
de todos los jugadores.
Véase también: Armas; Atuendos; Botín, cartas de; Compañeros; Equipar
cartas; Objetos; Recurso único, cartas de; Recurso, cartas de.
JUEGO EN SOLITARIO
Las reglas para jugar a Fallout: El juego de tablero en solitario son las
mismas, con las siguientes excepciones:


Cuando una Misión requiera que el jugador esté en el mismo espacio
que otro superviviente, en vez de eso deberá encontrarse en un espa-
cio . Si se requiere que ese otro superviviente realice una prueba,
se asume que el resultado de la misma es “3”.


Al resolver una carta de Encuentro, el superviviente deberá leerla
él mismo. Ha de procurar limitarse a leer el texto que normal-
mente se leería en voz alta, y luego tomar una decisión antes de
leer las consecuencias de la opción escogida.


Cuando se acaben las cartas del mazo de Estrategia, tan sólo avan-
zará la ficha de Poder de la facción que tenga menos Poder actual-
mente. Si ambas facciones están empatadas a Poder, avanzarán
ambas como es habitual.
Véase también: Encuentro, acción de; Encuentro, iconos de; Estrate-
gia, cartas de; Misión, cartas de; Poder, medidor de; Pruebas; Rondas.
JUGADOR INICIAL
El jugador inicial se determina aleatoriamente al principio de la par-
tida; el mazo de cartas de Estrategia debe permanecer en su zona de
juego.


Cuando el mazo de Estrategia se cede a otro jugador, éste pasa a
ser el nuevo jugador inicial. Esto no afecta en modo alguno a la
secuencia de turnos de la ronda.
Véase también: Estrategia, cartas de; Preparación de la partida; Ron-
das; Supervivientes.
LEALTAD
Al comienzo del turno de un superviviente, éste puede mostrar una
carta de Estrategia  o  y colocarla boca arriba en su zona de
juego para declarar lealtad a esa facción mientras la carta permanezca
mostrada.


Profesar lealtad a una facción tiene tres efectos en el superviviente:
»» Los Enemigos representados por las fichas de esa facción no
impiden que el superviviente realice acciones.
»» Cuando se activan los Enemigos que pertenecen a esa facción,
ignorarán a todos los supervivientes leales a ella; solamente
atacarán y se moverán hacia los supervivientes que no sean
leales a su facción.
»» El superviviente no puede combatir contra Enemigos de una
facción a la que profesa lealtad.


Cada superviviente sólo puede tener una carta de Estrategia boca
arriba en su zona de juego. Si un superviviente muestra una carta
de Estrategia diferente para declararle su lealtad, la carta anterior
se pone boca abajo y debe volver a ocultarse.


Al comienzo de su turno, un superviviente puede retirar su leal-
tad a una facción recuperando y ocultando la carta de Estrategia
que había mostrado.


Las cartas de Estrategia mostradas por un superviviente para
declarar lealtad siguen contándose de cara a su límite de cartas de
Estrategia y también le aportan Influencia de la manera habitual.


Si un superviviente obtiene una quinta carta de Estrategia, puede
descartar una carta de Estrategia que haya mostrado previamente.
Véase también: Acciones; Activación de Enemigos; Combate, acción
de; Enemigos; Estrategia, cartas de; Facciones; Influencia; Supervi-
vientes; Turnos.
LIMITACIÓN DE COMPONENTES
La cantidad de cada componente del juego puede estar limitada o no
en función de lo siguiente:


No existe límite en cuanto al número de fichas de Chapa o de Fac-
ción que pueden usar los supervivientes. Si se acaban todas las
fichas de uno de estos tipos, puede utilizarse en su lugar cualquier
sustituto apropiado.


Los supervivientes no disponen de más cartas de Extra que las
incluidas en la caja del juego.


Si se acaban las cartas de los mazos de Botín, Recurso y Estrategia,
así como las fichas de Enemigo de un tipo concreto, los jugadores
deben barajar la pila de descartes del mazo o montón de fichas
correspondiente para formar uno nuevo.
Véase también: Botín, cartas de; Chapas; Estrategia, cartas de; Extra,
cartas de; Facción, fichas de; Recurso, cartas de.
MISIÓN, ACCIÓN DE
Un superviviente puede efectuar una acción de misión para tratar de
completar un objetivo de Misión señalado con el icono . GUÍA DE
REFERENCIA
9


El superviviente sólo puede intentar completar una Misión si
cumple los requisitos estipulados después del icono . Normal-
mente consisten en que la miniatura del superviviente se halle en
un espacio concreto.


Al realizar una acción de misión, el superviviente debe seguir las ins-
trucciones dadas por los requisitos de dicha Misión, como puede ser
efectuar una prueba. Si tiene éxito, habrá completado ese objetivo.


Un superviviente no puede llevar a cabo una acción de misión si
hay una ficha de Enemigo boca arriba en su espacio.
Véase también: Acciones; Enemigos; Misión, cartas de; Resultados.
MISIÓN, CARTAS DE
Las cartas de Misión plantean objetivos que los supervivientes pueden
completar para obtener recompensas (normalmente cartas de Estrate-
gia o más Poder para una de las facciones).


Cada Misión tiene uno o varios objetivos que los supervivientes
han de completar a fin de considerar completada esa Misión. Un
objetivo puede ser simple o bien requerir una acción de misión.
»» Los objetivos simples definen una de las tareas que pue-
den llevarse a cabo en el juego, como por ejemplo “mata a
un enemigo  ” o “explora un módulo  ”. En cuanto un
superviviente finaliza con éxito esta tarea, habrá completado
el objetivo.
»» Los objetivos que requieren una acción de misión se identifican
mediante el icono  , y pueden tener condiciones o instruccio-
nes específicas. En estos casos el superviviente debe cumplir
todas las condiciones estipuladas en la sección de color blanco
de ese objetivo, y después ha de realizar una acción de misión.
El requisito más habitual consiste en situar su miniatura en un
espacio concreto; esto se indica a continuación del icono  .
Una vez efectuada la acción de misión, el superviviente puede
tratar de resolver las instrucciones del objetivo, que normal-
mente requerirán llevar a cabo una prueba o combatir a un
Enemigo; el superviviente debe resolver todas estas instruccio-
nes por orden, de izquierda a derecha. Si las cumple todas con
éxito, habrá completado el objetivo.


Si una Misión requiere que el superviviente coloque un marcador
de Misión, deberá escoger una pareja de marcadores del mismo
color, situar uno de ellos en el lugar señalado del tablero y colocar
el otro encima de la propia carta de Misión. Cuando se desecha la
carta, ambos marcadores de Misión se descartan.


Después de completar una Misión, el superviviente ha de ejecutar
todos los resultados enumerados en la línea de resultados corres-
pondiente al objetivo que se ha completado, resolviéndolos por
orden, de izquierda a derecha.


Las Misiones disponibles para todos los supervivientes se encuen-
tran en la zona de juego principal. Durante los preparativos de la
partida se ponen en juego una o varias cartas de Misión, y más
adelante podrán incorporarse más de estas cartas.
»» Cuando se pone en juego una carta de Misión, deben ejecutarse
todas las instrucciones que se recogen en la parte superior de
dicha carta.
Véase también: Biblioteca; Combate; Enemigos; Estrategia, cartas de;
GUÍA DE
REFERENCIA Misión, acción de; Módulos de tablero; Poder, medidor de; Prepara-
10
ción de la partida; Pruebas; Resultados.
MÓDULOS DE TABLERO
Cada módulo de tablero consta de diversos espacios y se clasifica
como Peligroso (  ), Mortal ( ) o de doble cara, según lo que apa-
 »»
rezca en el reverso.


Los módulos de tablero se combinan entre sí para crear el tablero
que aparece ilustrado en el reverso de la hoja de escenario. Los
módulos que aparecen boca arriba deben colocarse de ese modo;
los que aparecen boca abajo han de mezclarse en dos montones
diferenciados según su tipo ( y ) para luego colocarlos boca
abajo de manera aleatoria.
 


Todos los módulos de tablero han de posicionarse de forma que la
flecha impresa en la parte superior apunte en la misma dirección
que la del módulo inicial.
Véase también: Escenario; Espacios; Preparación de la partida.
MOVIMIENTO, ACCIÓN DE
Un superviviente puede efectuar una acción de movimiento para
obtener dos puntos de movimiento. Cada uno de estos puntos puede
gastarse para desplazar su miniatura a un espacio adyacente.


Para entrar en un espacio que contiene terreno difícil ha de gas-
tarse un punto de movimiento adicional.
»» Los dos puntos de movimiento que cuesta entrar en este espa-
cio no tienen por qué haberse obtenido de una misma acción.


El superviviente puede utilizar su otra acción después de gastar su
primer punto de movimiento y antes de gastar el segundo.
Véase también: Acciones; Espacios; Módulos de tablero; Supervivien-
tes; Terreno.
MUERTE
Los supervivientes y los Enemigos pueden morir. Un superviviente
muere cuando sus PS alcanzan un valor igual o inferior a sus Rads.
Un Enemigo muere cuando un superviviente le inflige un número de
impactos igual o superior a su nivel durante un combate.


Cuando muere un superviviente, se retira su miniatura del tablero
y se coloca en un espacio del módulo inicial (a elección del juga-
dor). A continuación se descartan todas las cartas que guarda en
su Inventario (pero conserva las que tiene equipadas) y vuelve
a situar su clavija de PS en su puntuación máxima (pero esto no
afecta a los Rads que lleve acumulados, que no se recuperan).
»» Cuando un superviviente muere en combate, éste se da por
finalizado y no se resuelven pasos adicionales del mismo.
»» Cuando un superviviente muere durante su turno, éste se da
por finalizado. El superviviente no puede realizar más accio-
nes ni tampoco utilizar cartas de Extra.
»» Si un superviviente vuelve a morir tras recuperar todos sus PS
porque sus Rads han alcanzado la puntuación máxima, queda eli-
minado y pierde la partida. Su miniatura y todas sus cartas, Cha-
pas y demás fichas se descartan. Si el superviviente era el jugador
inicial, el mazo de Estrategia se cede al superviviente que se sienta
a su derecha, que pasa a ser el nuevo jugador inicial.


Cuando muere un Enemigo, se devuelve su ficha al suministro y
se roba otra ficha de Enemigo del mismo tipo para colocarla boca
abajo en el espacio con un icono de ese tipo que esté más próximo
al espacio del que ha sido descartada la ficha de Enemigo original.
Si hay varios espacios con un icono de ese tipo de Enemigo a la
misma distancia del espacio original, el jugador inicial decide
en cuál de esos espacios se coloca la nueva ficha de Enemigo.
 »» Si el Enemigo está representado por una ficha de Facción, o si
se ha combatido como parte de una instrucción del tipo “roba y
combate”, entonces no se roba otra ficha de Enemigo.
»» Si un superviviente mata a un Enemigo en una situación ajena
al combate, recibe igualmente los PE correspondientes por
haberlo matado.
Véase también: Combate; Enemigos; Espacios; Estrategia, cartas de;
Inventario; Jugador inicial; Módulos de tablero; PE; PS, medidor de;
Rads; Supervivientes; Turnos.
OBJETOS
Los Objetos son un tipo de carta que un superviviente puede tener
equipada o en su Inventario.


Los Objetos que pueden equiparse (Armas y Atuendos) deben
estar equipados para que se apliquen sus beneficios.


Los Objetos que no pueden equiparse (Ayudas, Drogas y Revistas)
pueden utilizarse desde el Inventario del superviviente.
Véase también: Armas; Atuendos; Botín, cartas de; Comprar y vender;
Inventario; Recurso único, cartas de.
PE
Los PE (puntos de experiencia) representan la pericia obtenida por el
superviviente en sus viajes por el Yermo; en términos de juego, miden
su progreso hasta la próxima subida de nivel. Se indica mediante una
clavija gris situada debajo de las fichas S.P.E.C.I.A.L. del superviviente.


La clavija de los PE empieza la partida en el orificio que hay a la
izquierda del medidor de PE. Por cada PE que gana un supervi-
viente, esta clavija avanza hacia la derecha del medidor de PE hasta
situarse debajo de la siguiente ficha S.P.E.C.I.A.L. que esté colocada
físicamente sobre el panel de jugador. Si la clavija de los PE llega a la
ficha S.P.E.C.I.A.L. situada más a la derecha y el superviviente gana
un PE más, dicha clavija regresa a su posición inicial a la izquierda
del medidor. ¡El superviviente acaba de subir de nivel!
»» Cuando un superviviente gana varios PE a la vez, la clavija se
desplaza ese mismo número de veces y luego se resuelven los
efectos de todas las subidas de nivel que haya experimentado
el superviviente en el proceso.


Cuando un superviviente mata a un Enemigo, gana tantos PE
como el nivel de dicho Enemigo.
Véase también: Combate; Enemigos; S.P.E.C.I.A.L., fichas; Subir de
nivel; Supervivientes.
PERSONAJE, CARTAS DE
Durante la preparación de la partida, cada superviviente recibe una
carta exclusiva del personaje que ha escogido. Estas cartas pueden ser
Objetos, Compañeros o capacidades especiales que representan las
peculiaridades del personaje en cuestión.


Cuando un superviviente gana una carta de Personaje de tipo
Objeto o Compañero, puede equiparse con ella o colocarla en su
Inventario.


Cuando un superviviente gana una carta de Personaje que no es
un Objeto ni un Compañero, se coloca junto a su panel de jugador.
Todas las reglas de esa carta deben resolverse obligatoriamente.
Estas cartas de Personaje no pueden intercambiarse ni descartarse.
Véase también: Compañeros; Equipar cartas; Inventario; Objetos.
PODER, MEDIDOR DE
El medidor de Poder de las facciones ocupa la parte izquierda de la
hoja de escenario, y muestra el Poder que ostenta actualmente cada
una de ellas. Las fichas de ambas facciones empiezan en la casilla más
alta de este medidor, y avanzan a lo largo de la partida conforme los
supervivientes completan Misiones específicas y también cuando se
acaban las cartas del mazo de Estrategia.


La posición que ocupa actualmente la ficha de una facción en el
medidor de Poder afecta a la eficacia del Enemigo exclusivo que
pertenece a dicha facción. Si este Enemigo posee alguna puntua-
ción representada mediante una letra como “X”, dicha puntuación
dependerá de la posición actual de la facción en el medidor de Poder.


Si la ficha de una facción alcanza la última casilla del medidor de
Poder, esa facción se habrá vuelto lo bastante poderosa para con-
quistar el Yermo y la partida habrá terminado.
»» Si al avanzar esa ficha algún superviviente ha obtenido la
Influencia necesaria para ganar la partida, podrá declarar su
victoria antes de que esto ocurra. Si ninguno de los supervi-
vientes posee la Influencia requerida, todos ellos pierden la
partida.
»» Si una ficha de Poder sobrepasa la última casilla, todas las casi-
llas adicionales que recorra se tendrán en cuenta a la hora de
contabilizar la diferencia entre ambas facciones en lo que res-
pecta a calcular los totales de Influencia de cada jugador.
Véase también: Estrategia, cartas de; Facción, fichas de; Facciones;
Influencia; Misión, cartas de.
PRUEBAS
Cada prueba tiene asociado un valor de dificultad y diversos iconos
S.P.E.C.I.A.L. (por ejemplo,   4). Cuando se requiere efectuar una
prueba, el superviviente debe seguir este procedimiento:
1 Lanzar los dados: El superviviente lanza los tres dados de V.A.T.S.
2 Repeticiones de la tirada: El superviviente dispone de una repe-
tición de la tirada por cada ficha S.P.E.C.I.A.L. que posea cuyo
icono figure también como parte de la prueba. Cada una de estas
repeticiones puede utilizarse para volver a lanzar uno, dos o los
tres dados de V.A.T.S. Los nuevos resultados sustituyen a los
anteriores.
Resolver los resultados: Se cuenta el número de
3  obtenidos en
la tirada definitiva. Si este número es igual o superior a la dificul-
GUÍA DE
tad de la prueba, el superviviente la habrá completado con éxito. REFERENCIA
11
En caso contrario, ha fracasado. Se aplica el resultado correspon-
diente de entre los que se enumeran a continuación del enunciado
de la prueba.


Si un superviviente tiene éxito o fracasa, y no se menciona tal
resultado en el enunciado de la prueba, entonces no ocurre nada.


Los dados en los que se hayan obtenido zonas de impacto en
V.A.T.S. no tienen ningún efecto en la resolución de pruebas.
 Véase también: Encuentro, cartas de; Misión, cartas de; Resultados;
S.P.E.C.I.A.L., fichas; Supervivientes; V.A.T.S., dados
PS, MEDIDOR DE
Cada superviviente tiene su propio medidor de PS (puntos de salud)
en su panel de jugador; en él se indican sus puntuaciones actuales de
PS y de Rads.


Los PS actuales de un superviviente se indican mediante una cla-
vija roja. Al principio de la partida esta clavija debe situarse en el
primer orificio empezando por la derecha.


Cuando un superviviente sufre daño, debe reducir sus PS actuales
en esa misma cantidad.


Los Rads acumulados por un superviviente se indican mediante
una clavija verde. Al principio de la partida esta clavija debe
situarse en el orificio del “0”.


Cuando un superviviente sufre Rads, debe aumentar su puntua-
ción actual de Rads en esa misma cantidad.


Si en algún momento los PS de un superviviente alcanzan una
cifra igual o inferior a sus Rads, ese superviviente muere.


Los PS y los Rads no pueden exceder la puntuación máxima ni
caer por debajo de la puntuación mínima que figura en el medidor.


Los PS actuales de un superviviente equivalen a la diferencia entre
la cifra señalada por la clavija de los PS y la clavija de los Rads.
Por ejemplo, si un superviviente tiene 12 PS y 3 Rads, todavía le
quedan 9 PS.
Véase también: Muerte; Rads; Supervivientes.
RADS  RECURSO ÚNICO, CARTAS DE
Ver “PS, medidor de” en el epígrafe anterior.
RASGOS
Los Rasgos son fichas que detallan aspectos concretos de un
superviviente.


Existen seis Rasgos distintos, definidos por tres tipos de fichas.
Idolatrado/Vilipendiado: Estos Rasgos reflejan la opinión
que merece el superviviente a los habitantes del Yermo.
Carecen de efecto por sí solos, pero algunos Compañeros,
Encuentros y Misiones pueden aludir a ellos.
Synth/Supermutante: Estos Rasgos indican si el super-
viviente es un synth o un supermutante. Carecen de
efecto por sí solos, pero algunos Encuentros y Misiones
pueden aludir a ellos.
GUÍA DE Bien descansado/Adicción: Estos Rasgos miden el bien-
REFERENCIA
estar físico del superviviente o su dependencia a las
12
diversas drogas existentes en el Yermo. Si un supervi-
viente está Bien descansado, puede optar por perder ese
Rasgo durante un combate o una prueba para disponer
de una repetición adicional de la tirada.


Cada superviviente sólo puede tener una ficha de Rasgo de cada
tipo, y no es posible tener al mismo tiempo los dos Rasgos de las
caras opuestas de una misma ficha.


Cuando un superviviente obtiene un Rasgo, coge la ficha corres-
pondiente y la coloca en uno de los tres huecos que hay en la
esquina superior derecha de su panel de jugador. Si ya tiene esa
misma ficha con la otra cara boca arriba, tan sólo ha de darle la
vuelta; el Rasgo de la otra cara de la ficha se pierde


Si en la cara de una ficha de Rasgo que está boca arriba hay un
icono de bloqueo, no se le puede dar la vuelta y por tanto el super-
viviente no puede obtener el Rasgo de la otra cara.


Si un superviviente pierde un Rasgo, su ficha se descarta. Se
puede perder un Rasgo incluso aunque éste contenga un icono
de bloqueo.
Véase también: Encuentro, cartas de; Misión, cartas de; Resultados;
Supervivientes.
RECURSO, CARTAS DE 
Las cartas de Recurso representan artículos en venta y Compañeros
que pueden reclutarse en los Asentamientos.


Las cartas de Recurso se utilizan para crear la Tienda.


Cuando un superviviente gana una carta de Recurso, debe aña-
dirla a su Inventario o equipársela bajo la pestaña correspondiente
de su panel de jugador.


Cuando un superviviente descarta una carta de Recurso, ésta se
coloca en la pila de descartes del mazo de Recurso.


Si se roba la última carta del mazo de Recurso, los jugadores han
de barajar la pila de descartes para formar un nuevo mazo.
Véase también: Compañeros; Equipar cartas; Inventario; Objetos;
Tienda.
Las cartas de Recurso único representan artefactos e individuos
extraordinariamente poderosos con los que pueden interactuar los
supervivientes en Misiones y Encuentros. Las cartas de Recurso único
pueden ser Objetos o Compañeros.


Cuando un superviviente gana una carta de Recurso único, debe
buscarla en el mazo y añadirla a su Inventario o equipársela bajo
la pestaña que le corresponda.
»» Si ese Recurso único en concreto no está disponible, el supervi-
viente recibe un Recurso único aleatorio en su lugar.


Cuando un superviviente descarta un Recurso único, su carta se
coloca junto al mazo de Recurso único.


Es recomendable ordenar alfabéticamente las cartas del mazo de
Recurso único para poder localizarlas con facilidad durante la
partida (aunque si ha de robarse una al azar, habrá que barajar el
mazo previamente).
Véase también: Compañeros; Encuentro, cartas de; Inventario; Misión,
cartas de; Objetos.
RESULTADOS
Cuando un superviviente completa un objetivo de una Misión o una
de las opciones planteadas por un Encuentro, debe consultar sus
resultados.
Si alguno de estos resultados contiene un icono  o , se susti-
tuye dicho icono por el nivel del icono de Encuentro que está resol-
viendo el superviviente. Este número puede incrementarse o redu-
cirse en función de los símbolos “+” y “–” que haya después del icono.
A continuación se describen los posibles resultados:


Añade #: El superviviente extrae de la Biblioteca la carta #. Luego
coge (sin mirarlas) tantas cartas como jugadores de la parte supe-
rior del mazo que se corresponda con el dorso de la carta extraída.
Por último, baraja todas estas cartas juntas y las coloca encima de
ese mazo.
»» Si no hay ningún mazo que contenga ese tipo de carta, deberá
crearse uno nuevo.


Pon en juego #: El superviviente busca en la Biblioteca la carta # y
la pone boca arriba en la zona de juego.


Adquieres X: El superviviente recibe la ficha de Rasgo X.


# PE: El superviviente obtiene la cantidad de PE indicada por el
valor de #.


# Chapas: El superviviente obtiene la cantidad de Chapas indicada
por el valor de #.


,  o bien : El superviviente roba una carta del mazo
correspondiente al icono en cuestión. Si hay una cifra después del
icono (por ejemplo,  × 2), roba esa cantidad de cartas y se las
queda todas.


Visita la Tienda #: El superviviente puede comprar y vender tan-
tos Objetos de la Tienda como indique el valor de #.


Ganas el Recurso único X: El superviviente busca la carta X en el
mazo de Recurso único y se la queda. Si ya la había cogido alguien
antes, roba en su lugar una carta de Recurso único al azar.


 + o bien  +: La facción identificada por el icono recibe tanto
Poder como el número de símbolos + que acompañan a dicho
icono.


Desecha esta carta: El superviviente devuelve la carta a la caja
del juego.
Véase también: Biblioteca; Botín, cartas de; Chapas; Comprar y vender;
Encuentro, cartas de; Estrategia, cartas de; Misión, cartas de; PE; Poder,
medidor de; Rasgos; Recurso único, cartas de; Recurso, cartas de.
RONDAS
La partida se juega a lo largo de una serie de rondas. Durante una
ronda, cada jugador dispone de un turno para actuar, empezando por
el jugador inicial y siguiendo el sentido de las agujas del reloj.
Al final de cada ronda, y antes de resolver su próximo turno, el juga-
dor inicial debe robar la primera carta de la parte superior del mazo de
Estrategia y activar todos los Enemigos de los tipos que aparezcan en
la parte inferior de esa carta. Acto seguido, todos los Enemigos inacti-
vos de esos tipos que haya sobre el tablero se ponen boca arriba; a par-
tir de este momento pasan a considerarse activos. Por último, la carta
de Estrategia robada se descarta.


Los tipos de Enemigo se activan de izquierda a derecha, y todos
los Enemigos de cada tipo deben haberse activado antes de proce-
der con la activación de los Enemigos del siguiente tipo.


Si por algún motivo el orden en que se activan los Enemigos de un
mismo tipo fuera importante, será el jugador inicial quien decida
ese orden.
Véase también: Activación de Enemigos; Enemigos; Estrategia, cartas
de; Jugador inicial; Turnos.
S.P.E.C.I.A .L., FICHAS
Los supervivientes pueden tener un máximo de siete fichas únicas que
representan sus aptitudes físicas y mentales. Estas siete fichas presen-
tan la forma de letras (por las iniciales de sus nombres en inglés, tal y
como puede verse en la página 2 del cuaderno Aprende a jugar).


Un superviviente tiene una ficha S.P.E.C.I.A.L. o no la tiene. No se
puede tener más de una ficha S.P.E.C.I.A.L. de cada tipo.


Cuando un superviviente gana una ficha S.P.E.C.I.A.L., debe colocarla
en el hueco de su panel de jugador que se corresponde con esa letra.


Por cada ficha S.P.E.C.I.A.L. que tenga un superviviente y que se
corresponda con un icono asociado a una prueba o al Arma que
tiene equipada durante un combate, dicho superviviente obtiene
una repetición de tirada que puede emplear durante la resolución
de esa prueba o combate, respectivamente.
Véase también: Armas; Combate; Pruebas; Subir de nivel;
Supervivientes.
SUBIR DE NIVEL
Un superviviente sube de nivel cuando gana un PE estando su clavija
de PE debajo de la ficha S.P.E.C.I.A.L. que tenga más a la derecha en
su panel de jugador. Cuando un superviviente sube de nivel, roba dos
fichas S.P.E.C.I.A.L., elige con cuál de ellas quedarse y devuelve la otra
al suministro común. Si el superviviente no tiene ya la ficha escogida,
se añade a su panel de jugador. Si el superviviente ya tiene esa ficha,
entonces la descarta y recibe una carta de Extra en su lugar.


Para recibir esta carta de Extra, el superviviente ha de buscar todas
las cartas del mazo de Extra en las que aparezca resaltada esa ficha
y quedarse con una de ellas a su elección.
»» Si no queda ninguna carta de Extra en la que aparezca la ficha
S.P.E.C.I.A.L. seleccionada, el superviviente puede escoger
cualquier carta de Extra en la que aparezca una de las fichas
que ya posee.
»» Si tampoco quedan cartas de Extra con fichas que ya posee, el
superviviente no obtiene ninguna carta de Extra.
Véase también: Extra, cartas de; PE; S.P.E.C.I.A.L., fichas;
Supervivientes.
SUPERVIVIENTES
GUÍA DE
La palabra “superviviente” es un término colectivo que hace referen- REFERENCIA
13
cia a un personaje, así como a sus cartas, fichas S.P.E.C.I.A.L., Rasgos y
miniatura, además de al propio jugador que lo controla.


Cada superviviente dispone de un panel de jugador que se uti-
liza para llevar la cuenta de sus PS, Rads, PE, fichas S.P.E.C.I.A.L.
y Rasgos. Cada panel también tiene impresas diversas pestañas
en el borde inferior para indicar dónde han de colocarse las cartas
equipadas y el Inventario del jugador.
 Véase también: PE; PS, medidor de; Rasgos; S.P.E.C.I.A.L., fichas;
Turnos.
TERRENO
En los módulos de tablero hay algunos espacios que contienen un tipo
especial de terreno, indicado mediante un icono y un contorno de dis-
tinto color. El terreno de un espacio puede afectar a los supervivientes
que intentan entrar en él.
TURNOS
El turno de un superviviente consiste en la realización de dos accio-
nes. Después de que el superviviente haya terminado de resolver estas
acciones y haya utilizado todos los Objetos, Extras y demás efectos de
juego que deban emplearse “durante tu turno”, la partida continúa
con el turno del siguiente jugador en el sentido de las agujas del reloj.
Véase también: Acciones; Extra, cartas de; Jugador inicial; Rondas.

Difícil (rojo): Para entrar en un espacio que contiene terreno difí-

cil hay que gastar un punto de movimiento adicional. Si el super-
viviente no dispone de un punto adicional de movimiento, no
podrá entrar en ese espacio.


Radiactivo (verde): Un superviviente sufre un Rad cuando entra
en un espacio radiactivo.
Véase también: Espacios; Módulos de tablero; Movimiento, acción de;
Rads.
V.A .T.S., DADOS
Los tres dados de V.A.T.S. se utilizan para resolver combates y prue-
bas. Todas las caras de estos dados contienen una silueta V.A.T.S. con
diferentes zonas corporales resaltadas, y en algunas también aparecen
cantidades variables de iconos  .


Cada silueta V.A.T.S. presenta cuatro zonas corporales: cabeza,
torso, brazos y piernas. Estas zonas individuales pueden aparecer
resaltadas (en verde) o estar vacías (de color negro).

TIENDA Véase también: Combate; Pruebas.

La Tienda es una hilera de cuatro cartas de Recurso que están disponi-

bles para que los supervivientes las compren.

Cuando se añade una carta a la Tienda, debe colocarse a la

izquierda de esta hilera.

Cuando se descarta una carta de la Tienda, debe retirarse de la

derecha de esta hilera.

Si en algún momento hay más o menos de cuatro cartas en la

Tienda después de que un superviviente resuelva una acción (por
ejemplo, después de visitar la Tienda en una acción de encuentro),
deberán robarse o descartarse tantas cartas de Recurso como sea
necesario para que vuelva a haber cuatro cartas en la Tienda.
Véase también: Comprar y vender; Preparación de la partida; Recurso,
cartas de.

GUÍA DE
REFERENCIA

14
 ÍNDICE
A Enemigos.......................................7 M R
A distancia  activación..................................3 Misión Radiación  ...............................4
acampar, acción de.......................3 capacidades..............................4 acción.........................................9 radiactivo (terreno)....................14
acciones..........................................3 fichas de Facción......................8 cartas........................................10 Rads (ver “PS, medidor de”)....12
acampar.....................................3 muerte.....................................10 resultados................................13 Rasgos..........................................12
combate.....................................5 Equipo módulos de tablero....................10 reclutar (ver “Comprar y
encuentro..................................6 Armas  . ................................4 creación del tablero................10 vender”).........................................5
exploración...............................8 Atuendos  ..........................4 exploración...............................8 Recurso, cartas de.......................12
misión........................................9 Compañeros ........................5
 Mortales Tienda......................................14
movimiento............................10 escenarios......................................7 (módulos de tablero)  ...........10 Recurso único, cartas de
activación de Enemigos...............3 selección al preparar la movimiento, acción de..............10 cómo ganarlas (ver
Adicción (Rasgo)........................12 partida.......................................7 muerte..........................................10 “Resultados”).........................13
adquirir X espacios..........................................7 Refugio, Encuentro en  ..........6
(ver “Resultados”).................13 Estrategia, cartas de.....................7 N repetición de tiradas
activación de Enemigos..........3 nivel
adyacente (ver “Espacios”).........7 en un combate..........................5
declaración de lealtad.............9 de Encuentros...........................6
agotar.............................................3 en una prueba.........................11
iniciales......................................2 de Enemigos.............................4
Agresividad  resultados.............................. 12-13
añadir (ver “Resultados”).........13 Eventos (ver “Botín, cartas de”)... 4 O resultados de las cartas
desde la Biblioteca.................13 éxito objetivos (ver “Misión”)............10 Retirada  ..................................4
Armas  ......................................4 en Encuentros...........................6 objetivos simples Revistas (ver “Objetos”)............11
cómo equiparlas.......................4 en pruebas...............................11 (ver “Misión”).............................10 robar y combatir...........................5
en un combate..........................4 exploración, acción de.................8 Objetos.........................................11 rondas..........................................13
Asentamiento, Encuentro en  Enemigos sobre módulos (ver OBLIGATORIO (ver “Encuentro,
Atuendos  ..............................4 “Activación de Enemigos”)....3 acción de”).....................................6
S
cómo equiparlos.......................4 Extra, cartas de.............................8 ocupar espacios............................7
......., fichas......13
ganarlas al subir de nivel........8 ganarlas al subir de nivel......13
Ayuda (ver “Objetos”)...............11 omitir acciones..............................3
subir de nivel..............................13
B F P PE.............................................11
Biblioteca de cartas......................4 facciones........................................8 paneles de jugador (ver Supermutante (Rasgo)...............12
Bien descansado (Rasgo)...........12 fichas..........................................8 “Supervivientes”).......................13 superviviente activo..................13
ganarlo al acampar................12 medidor de Poder..................11 en la preparación de la supervivientes............................13
Botín (capacidad de final de cada ronda.....................13 partida.......................................2 muerte.....................................10
enemigo)........................................4 fracaso............................................6 PE..................................................11 selección..................................13
Botín, cartas de.............................4 en Encuentros...........................6 cómo ganarlos (ver Synth (Rasgo)..............................12
en pruebas...............................11 “Resultados”).........................13
C T
combate..........................................5 G ganarlos en combate................5
terreno..........................................14
ganar la partida............................8 subir de nivel..........................13
acción.........................................5 Tienda..........................................14
Peligrosos
muerte.....................................10 creación al ..................................
I (módulos de tablero)  ..........10
Compañeros . ...........................5
 preparar la partida...................2
Idolatrado (Rasgo).....................12 perder la partida
cómo equiparlos.......................5 turnos...........................................14
impactos (ver “Combate”)..........5 Personaje, cartas de....................11
comprar y vender.........................5
Inactivos (Enemigos)...................7 Poder, medidor de......................11 V
CH activación..................................3 avanzar (ver “Resultados”)....13 V.A.T.S., dados de.......................14
Chapas...........................................6 Influencia.......................................8 poner en juego (ver en combate................................5
cartas de Estrategia..................7 “Resultados”)..............................13 vender (ver “Comprar y
D intercambio (ver “Acampar, desde la Biblioteca.................13 vender”).........................................5
daño (ver “PS, medidor de”)....12 acción de”).....................................3 preparación de la partida............2 Vilipendiado (Rasgo).................12
desechar (ver “Resultados”).....13 Inventario......................................9 preparar visitar la Tienda (ver
difícil (terreno)............................14 juego en solitario..........................9
GUÍA DE
con una acción de acampar....3 “Resultados”)..............................13 REFERENCIA
Drogas (ver “Objetos”)..............11

E jugador inicial...............................9
Encuentros
acción.........................................6
cartas..........................................6
iconos.........................................6
iniciales......................................2
jugando en solitario.................9
resultados................................12
15
Protección . ...............................4
J  X
en un combate..........................5
X (ver “Poder, medidor de”).....11
pruebas........................................11
mazo de cartas de Estrategia....9
PS, medidor de...........................12 Y
L muerte.....................................10 Y (ver “Poder, medidor de”).....11
lealtad.............................................9 Yermo, Encuentro en ............6

limitación de componentes.........9
 REFERENCIA RÁPIDA
ICONOS
INFLUENCIA PARA
GANAR LA PARTIDA


1 jugador: 11 

I nfluencia / carta de Estrategia


2 jugadores: 10 


3 jugadores: 9 


4 jugadores: 8   
F acciones
SECUENCIA DE LA RONDA
1 Empezando por el jugador inicial y siguiendo el sentido de las
agujas del reloj, cada jugador resuelve un turno en el que debe

A tuendo
A rma

C ompañero
realizar dos acciones.

2 Se roba una carta de Estrategia y se activan todos los Enemigos de

los tipos que aparezcan en la parte inferior de la misma; después,
la carta robada se descarta. 
A sentamiento
 
Yermo R efugios
ACCIONES


Movimiento: Ganas 2 puntos de movimiento para mover tu
miniatura.

Exploración: Revela un módulo de tablero adyacente que esté

   
C riatura Humano R obot Monstruo Supermutante
boca abajo.

Combate: Libra un combate contra un Enemigo situado en tu

espacio.

Encuentro: Una vez por turno, roba y resuelve una carta de

Encuentro que se corresponda con el icono de tu espacio si no hay
ningún Enemigo en él.


Misión: Completa un objetivo de Misión  si no hay ningún
Enemigo en tu espacio.


Acampar: Recuperas 3 PS, preparas todas tus cartas, adquieres el
Rasgo Bien descansado e intercambia cosas con otros supervivien-
tes si no hay ningún Enemigo en tu espacio.
COMBATE
1 Tirar los dados: Lanza los tres dados de V.A.T.S.
2 Repeticiones de la tirada: Dispones de una repetición de la tirada
por cada ficha S.P.E.C.I.A.L. que poseas y que figure también en la
CAPACIDADES ENEMIGAS
A distancia: Cuando este Enemigo se activa, puede
 combatir contra ti desde un espacio adyacente. Si esto
ocurre y no tienes equipada un Arma , obtiene un

 adicional.
Agresividad: Cuando este Enemigo se mueve a tu
 espacio, o cuando tú te mueves a su espacio, debes
combatirlo inmediatamente. Este combate no se con-
sidera una acción.
 Botín: Cuando mates a este Enemigo, roba una carta .
Protección: Para matar a este Enemigo se requiere un
 impacto adicional.

carta del Arma utilizada. Cada una de estas repeticiones puede uti-
lizarse para volver a lanzar algunos o todos los dados de V.A.T.S.
 Radiación: Cuando este Enemigo te inflige daño,
sufres tantos Rads ( ) como su nivel.

GUÍA DE
REFERENCIA 3 Resolver los impactos del Enemigo: Por cada obtenido en los
  Retirada: Si no logras matar a este Enemigo en com-
bate, se vuelve inactivo y su ficha se pone boca abajo.

16
dados que no haya sido anulado por , sufres tanto daño como

el nivel del Enemigo.

4 Resolver los impactos del superviviente: Causas un impacto por

cada zona vulnerable golpeada con los dados de V.A.T.S. ¡Si el
total de impactos causados es igual o superior al nivel del Ene-
migo, éste muere!

5 Recibir PE: Si matas al Enemigo, recibes tantos PE como su nivel.