Está en la página 1de 189

1080012294

IH&99QMÜ

NAPOLEON BONAPARTE
<i *

?
E N SU VERDADERO PUNTO DE VISTA.'

© í t^orúai?, MJm?*.

t
NAPOLEON. i
BARCELONA :
IMPRENTA Y LIBRERIA D É PÂBEO* RlERAs

/
D C -LO-b

INTRODUCCION.

Con mengua del honor y del in-


Esta obra es propiedad de su
editor Pablo Riera. terés nacional vemos ensalzado con
elogios, que solo son dignos del que
emplea sus talentos en defensa de la
justicia y en bien de la humanidad,
al héroe del siglo, que solamente se
ha hecho acreedor á la execración
universal, y cuya rápida y colosal
fortuna será siempre el mas igno-
minioso padrón que acompañará la
memoria del que solo hizo papel en
FOHOO HISTOW^
el gran teatro político y militar de la
156580
INTRODUCCION. III
n INTRODUCCION.

Europa para ser el azote de los pue- ante la memoria de Napoleon, eri-
blos. El verdadero español, amante gen en su corazon altares al genio
de la independencia, de la prospe- del siglo, y se reconocen vencidos
ridad y de las glorias de su país, se por el proscrito de Santa Helena? Y
indigna al ver que en su mismo la única prueba que se da, para ha-
país, desolado, robado, profanado cer creer estas erradas aserciones,
y esclavizado por las devastadoras es, que en Petersburgo, en Vierta,
legiones de Napoleon, se interesa al en Londres, en Berlín, en Bruselas
público á que lea las mentidas adu- y en Hamburgo, se devoraban con
laciones que se ofrecen al genio del ávidos ojos, al mismo tiempo que en
mal 5 y se le engaña, haciéndole creer París, noventa, láminas preciosas de
que las víctimas del despotismo la historia de Napoleon. ¡Cómo si el
usurpador adoran al que con mano devorar con ávidos ojos una lámina
de hierro las amarró al carró de su preciosa justifique el objeto que re-
tiranía. ¿Qué otra cosa quieren de- presenta, aun cuando represente el
cir las poco meditadas aserciones, objeto mas execrable! ¡Cómo si la
de que la España, el Austria, la preciosidad de una lámina hubiese
Prusia, la Inglaterra y cincuenta de obligarnos á tributar al vicio los
millones de Rusos, se prosternan elogios que solo merece la virtud!
IV INTRODUCCION.

Que los franceses ensalcen la glo- muy puesto en el orden, tratándose


ria vergonzosa de Napoleon : que se de unos hombres que, teniendo á
prosternen ante su memoria, como Napoleon al frente fueron rápida-
al ídolo que hizo prosternar casi to- mente levantados desde la posicion
das las naciones de Europa ante las mas humilde hasta la mas elevada
aras del orgullo francés: que no fortuna; y de un pueblo que, al
derramen una sola lágrima sobre paso que se vió libre de los horro-
los campos de batalla, donde se der- res de la guerra civil y de la revo-
ramó la sangre de millones de hom- lución social, en cuanto Napoleon
bres, y sobre los escombros de tan- logró usurpar el poder, se vió al
tos pueblos igualados con el suelo, mismo tiempo enriquecido con los
sin otro objeto que saciar la ambi- despojos de las naciones sojuzgadas,
ción de un tirano y la rapacidad de mas por la infame traición y perfi-
sus soldados : que no marquen con dia que por la fuerza de las armas.
el sello de la reprobación tantos ac- En verdad, cuando se pregunta si
tos de perfidia, de injusticia, de el imperio de Napoleon causó mas
usurpación y de iniquidad que se- bienes que males á la Francia, pa-
«alaron los veinte años de la vida rece fácil la solucion del problema,
política y militar de su héroe ; está con solo considerar que Napoleon
venció la revolución que la estaba
ficio, sino cuando no lo veian com-
devorando años hacia: sujetó los
pensado con la bárbara gloria de
partidos que despedazaban, las en-
haber vencido á los pueblos injus-
trañas de su patria: restableció la
tamente provocados á la guerra.
paz interior del país: calmó las in-
¡Pero los españoles prosternar-
quietudes de los que bajo el gobier-
nos ante la memoria de Napoleon....!
no republicano estaban tan cerca del
¡erigir en nuestro corazon altares
Directorio como de la guillotina:
al genio del siglo....I ¡reconocernos
dió lustre y movimiento á las cien-
vencidos por el proscrito de Santa
cias y á las artes, á la industria y
Helena...! Con qué ¿hemos de dar
al comercio; y l a hizo propietaria
gracias á Napoleon por las pérfidas
de los inmensos tesoros y de las mas
maniobras con que preparó la atroz
ricas preciosidades, de que despoja-
invasión del año 1808: arrebató la
ba á las naciones extrangeras. Por-
Real Familia: quiso darnos por Rey
que aunque por otra parte arreba-
á un hombre de oscuro linage: ar-
tase á la juventud francesa y l a
ruinó nuestro reino: lo despojó de
condujese al degolladero; también los objetos mas preciosos : devastó
es cierto que los franceses no la- nuestros campos: incendió nuestros
mentaban por lo común este sacri- pueblos: sacrificó nuestros padres,
VIII
r*• 1 IN TRODUCCION •
INTRODUCCION. IX
hijos, nuestros hermanos? que con puras y sólidas verdades.
de adorar al tirano que qui- Así son por lo común tantas histo-
al déspota que pre- rias de Napoleon que nos vienen
sacrificarnos á su ambición de la otra parte del Pirineo; y por
¿Hemos de reconocer- cuya traducción y publicación se
4
nos vencidos por el que siendo un tiene tanto empeño, como se mani-
gigante cuando volvia la cara á las fiesta poco interés en sostener el es-
potencias del norte, quedó reduci- píritu nacional; como que hayan de
do á un débil enano cuando osó ha- ser mas dignas de nuestro aprecio
bérselas con el valor, con el orgu- las falsedades importadas de Francia
llo y con la constancia española? que las verdades producidas en Es-
No: la historia que quiera dar- paña.
nos tal idea de Napoleon, será una Es necesario que la verdadera
historia tan falsa como Napoleon idea de Napoleon se conserve en los
fue fementido. Y una historia tal, españoles hasta las mas remotas ge-
lejos de llenar el objeto, no servirá neraciones. Y aunque por lo que
sino para deslumhrar la vana ima- toca á España no será fácil que se
ginación de los que mas bien se olvide, porque ha habido hijos de
alimentan con ficciones pintorescas, esta gran nación que han sabido es-
x INTRODUCCION. INTRODUCCION. XI

cribir la historia de la guerra de la hacernos creer los aduladores de


independencia; al cabo podria su- Napoleon, sino que la he ordena-
ceder que tantas traducciones de do despues de formar un juicio im-
historias francesas, en que los críme- parcial en vista de cuanto se ha es-
nes mas insignes se cubren con el crito en pro y en contra, y en vista
velo de la mas baja adulación, y de los hechos reconocidos como ver-
las traiciones mas infames se disfra- daderos, tanto por sus amigos como
zan con la máscara del valor, de la por sus enemigos. Por ella se verá
ciencia política y del talento mili- que Napoleon fue dotado de un ta-
tar, hiciesen formar á nuestros hi- lento superior, y poseyó el arte mi-
jos un errado concepto del. famoso litar en términos de poder dar lec-
tirano usurpador, que llegó á so- ciones á los mas famosos militares
juzgar casi toda la Europa en los de su tiempo. Y es necesario reco-
principios del siglo xix. Por esto nocer en Napoleon estas cualidades;
me he determinado á escribir la porque sin ellas tampoco puede el
Historia política y militar de Napo- malvado llevar al cabo empresas
leon, puesta en su verdadero punto gigantescas. Pero se verá al mismo
de vista, que no la he traducido tiempo que no fue el talento y la
servilmente de lo que han querido pericia militar lo que le elevó á un
XII INTRODUCCION. INTRODUCCION. XIII

grado de poder á que pocos con- res: he intercalado, aunque muy


quistadores habian llegado; sino la parcamente, algunas reflexiones fi-
perfidia y la mala fe con que hizo losófico-morales en aquellos pasajes
jugar los preciosos dones con que en que el lector debe fijar mas su
la naturaleza le había enriquecido. consideración para conocer lo que
Mas no he tratado de escribir una es el hombre político, y lo que son
historia prolija y minuciosa hasta los hombres que le adulan ó le com-
de las acciones mas insignificantes baten; y lo presento todo en un
de la vida de Napoleon. Esto exi- pequeño volumen á fin de que fá-
giría una porcion de volúmenes; cilmente pueda llegar hasta á las
cuyo coste imposibilitaría la adqui- manos de la gente menos acomoda-
sición á la mayor parte de los que da de la sociedad.
desean saber quien fue el Empe-
rador de los franceses llamado Na-
poleon Bonaparte. He recorrido rá-
pidamente los 51 años de la vida
de este héroe: me he detenido en
aquellos pasos que mas pueden ex-
citar la curiosidad de los lecto-

¥
ti-
mmmm
DE

Napoleon Bonaparte nació en Ayac-


cio, ciudad de la isla de Córcega en 15
de agosto de 1769. Sus padres fueron
Carlos Bonaparte y Leticia Ramolino.
De este matrimonio nacieron ocho hijos,
de los cuales Napoleon fue el segundo.
José' (el Rey intruso que fue de España)
era el primogénito.
Desde sus primeros años se distinguió
Napoleon por un carácter vivo y turbu-
lento. Sus inauditas travesuras hacian
que se le citase en su pueblo como mo-
2
18 HISTORIA DE NAPOLEON. 10
délo de muchachos traviesos. Sin embar- extremo de la delicadeza. Se cita im ras-
go de su menor edad habia adquirido go de esta época de su vida como una
tal ascendiente sobre su hermano José', prueba singular del orgullo interior que
que no habia riña (las riñas eran con- le dominaba. Su maestro le penitenció
tinuas) en que José' no saliese vencido, un dia á comer á la puerta del refecto-
golpeado, arañado, mordido. Lo mas rio vestido con un sayal de buriel. En
gracioso era, que despues de la victoria el acto de ejecutarse el castigo se resin-
se adelantaba á José para quejarse á su tió tanto su sensibilidad, que le dió un
madre; y el pobre José tras los golpes y vómito, seguido de un ataque de ner-
rasguños del hermano tenia que car- vios de los mas violentos que puede ex-
gar con las reprensiones y castigos de perimentar el cuerpo humano. El supe-
aquella. rior del colegio pasó por casualidad,
Habia Napoleon cumplido \ \ años y tranquilizó á Napoleon librándole del
cuando su padre lo llevó consigo á París, castigo y reconviniendo al maestro por
donde halló protección y favor para su su imprudencia.
hijo, y logró que fuese admitido en el Sus precoces adelantamientos en la
colegio de Brienne. Aquí se presentó el carrera militar se dieron á conocer en
carácter de Napoleon bajo un aspecto unos fuertes y trincheras de nieve cons-
enteramente distinto del que se habia. truidos en Brienne bajo su dirección:
manifestado en sus primeros años: re- obra que mereció toda la atención de
flexivo, profundo, sombrío, intratable, los sabios y el asombro de toda la gente
orgulloso. Su amor propio lo llevaba al del país, que de largas distancias iba á
2.
DE NAPOLEON. 21
20 HISTORIA

Brienne para admirar los adelantos deí Blanchart que le permitiese subir con
él: negándose el aeronauta comenzó á
joven Napoleon.
porfiar con tenacidad, empeñándose en
En 1784, sin tener aun la edad que
querer entrar en el barco. Fue necesa-
prescribía el reglamento, fue promovido
ria toda la autoridad de sus maestros
á la clase de los discípulos que debian
para disuadirle y obligarle á que se re-
trasladarse de la escuela militar de
tirase , dejando libre al aeronauta y á su
Brienne á la de París. Su profundo ta-
barca. Hallándose en Yalence de guar-
lento se iba desarrollando de dia en
nición estuvo un dia á pique de ahogar-
dia, y en todas sus acciones daba mues-
se en el Ródano: estaba nadando, y en
tras de que aprendia para llegar á ser
un momento desapareció de la vista de
un héroe. Á la edad de 17 años, de re-
sus compañeros, que con mucho traba-
sultas del exámen fue nombrado sub-
jo y con peligro de sus vidas lograron
teniente de artillería, y un año despues
salvar la de Napoleon.
se le dio el grado de teniente de la
Cuando estalló la revolución se hizo
misma arma. Ya antes de ser promo-
republicano, no por principios ni por
vido, su espíritu se dirigía muchas ve-
convicción, sino porque consideró que
ces indeliberadamente á todo lo que
solo la República podia proporcionarle
podia darle fama de hombre extraor-
medios para hacer fortuna y saciar su
dinario. El aeronauta Blanchart habia
ambición desmedida. «Si yo hubiese
anunciado la subida de un globo. Los
«sido mariscal de campo, decia, hu-
alumnos de la escuela militar asistieron
«hiera abrazado el partido de la cor-
al expectáculo. Napoleon propuso á
22 HISTORIA. OE N A P O L E O N . 23

«te; pero siendo simple teniente he de- de él. Napoleon resolvió seguir la causa
«bido echarme en los brazos de la re- de la Francia, y cuando Paoli dió en-
solución.» Sin embargo, su conducta trada á los ingleses en la isla, Napoleon
era tal, que no hubiera sido fácil adi- se puso al frente de una partida de pa-
vinar hasta que grado de exaltación lle- triotas , y combatió hasta que la mayor
gaban sus ideas, mayormente habiéndo- fuerza les obligó á abandonar á Ayaccio y
se propuesto no representar papel algu- toda la isla, embarcándose para Francia.
no como no fuese en su carrera. Por la protección de Barras fue nom-
En 1792 fue ascendido al grado de brado Comandante de batallón, y desti-
Capitan de artillería. Se halló en París nado al ejército que sitiaba á Tolon, y
en las famosas jornadas del 21 de junio lo combatía infructuosamente. Coman-
y 10 de agosto; y su oficio fue el de un dante de artillería no tuvo reparo en
profundo observador que medita silen- censurar las desacertadas disposiciones
ciosamente el modo de sacar partido de del General en gefe del ejército sitiador
las convulsiones políticas. Cartaux, y en hacer patente á todo el
Habiendo tenido noticia de los movi- mundo su impericia militar. Autorizado
mientos populares de Córcega, y cuida- por el representante Gasparin para obrar
doso por su familia, obtuvo licencia pa- en lo tocante á su ramo independiente-
ra pasar á aquella isla. El general Paoli, mente del general, desplegó su ingenio
á quien Napoleon debia muchos favores, en términos, que en menos de seis sema-
hizo los mayores esfuerzos para atraerlo nas hubo reunido un parque de 200 pie-
zas de artillería, y colocado las baterías
á su partido; pero nada pudo recabar
DE N A P O L E O N . ÜO
con tal ventaja, que la escuadra inglesa sobre los obstáculos insuperables que
hubo de abandonar las mejores posicio- ofrecía, y respondió con arrogancia que
nes que ocupaba. él los vencería todos. Barras fue el úni-
E n esta ocasion fue cuando los Pro- co que aprobó el plan, y lo hizo adop-
cónsules de la Convención Barras y tar ; y al cabo de veinte y cuatro horas
Freron examinando las baterías, y ha- las armas de la República se habían
biendo Freron censurado la disposición apoderado de Tolon.
de una de ellas, manifestando que no
Napoleon fue nombrado General de
podia llenar el fin propuesto, Bonaparte
brigada y destinado al ejército de Italia.
le respondió con indignación: « La ba-
Pero cuando comenzó á brillar con la
«tería quedará en p i é , y yo respondo
gloria de sus hazañas, comenzó también
«del resultado con m i cabeza: cumplid
á experimentar la persecución de los
«vuestro oficio de representante del
émulos que trataron de eclipsarla. Los
«pueblo, y dejadme el cargo de artille-
alborotos y mudanzas del 9 termidor
aro.» Esta respuesta seca y atrevida
colocaron en el ministerio de la guerra
fue seguida del desprecio que hizo del
á Aubry, que trató de humillar á Na-
plan de ataque propuesto por el gene-
poleon retirándolo del cuerpo de arti-
ral Cartaux, y discutido y adoptado
llería en la nueva organización del ejér-
por los representantes del pueblo. Na-
cito , y colocándolo de General de infan-
poleon demostró que era un plan absur-
do : presentó otro en el momento: es- tería. El orgullo de Napoleon se sintió
cuchó las objeciones que se le hacían desairado, al paso que la doblez de su
carácter le hizo aparentar que sufría
at> HISTORIA DE NAPOLEON. 27

aquel golpe con resignación: así se con- ' G o n v e n c i o n despues de la victoria nom-
tentó con representar contra el ataque ; b r ó á Bonaparte General de división,
que creyó dado á su honor, y guardó la y l e d ¡ ó e l m a n d o d e l ejército del in-
venganza contra Aubry para cuando se t e r i o r > autorizándole para la reorgani-
ofreciese ocasion oportuna. zadion de la guardia nacional de París
Sobrevino el rompimiento de las Sec- q u e babia sido completamente desar-
ciones con la Gonvencion, no queriendo i n a d a .
aquellas admitir la ley que mandaba la Barras se habia propuesto elevar á
nueva elección de las dos terceras partes Napoleon, y al principio de 1796 le 1796.
de sus miembros. La Convención encar- propuso el casamiento con Josefina de
gó á Barras el mando de las tropas: Bar- i a p a g e r i e viuda del Vizconde de Beau-
ras lo admitió con la condicion de que harnais, ofreciéndole en dote el mando
se le habia de dar á Bonaparte por se- d e l ejército de Italia. Bonaparte aceptó
gundo, lo que se le concedió. Encarga- l a propuesta: se efectuó la boda, á la
do Napoleon de rechazar los batallones c u a i siguió el nombramiento de General
de las Secciones que avanzaban hácia la e n gefe de diclio ejército.
Convención, supo disponer tan bien y El 21 de marzo de 1796 llegó Bona-
en corto tiempo las baterías en todas parte á Niza donde tomó posesion del
las avenidas, que llevó la muerte con mando del ejército de Italia que se ha-
la metralla hasta lo mas remoto de sus Haba á las órdenes del general Scherer.
lilas, y las calles quedaron sembradas Desde entonces se comenzó á ver en
de un sin número de cadáveres. La Napoleon un militar perito, valiente y
at> HISTORIA DE NAPOLEON. 27

aquel golpe con resignación: así se con- ' G o n v e n c i o n despues de la victoria nom-
tentó con representar contra el ataque ; b r ó á Bonaparte General de división,
que creyó dado á su honor, y guardó la y l e d ¡ ó e l m a n d o d e l ejército del in-
venganza contra Aubry para cuando se t e r i o r > autorizándole para la reorgani-
ofreciese ocasion oportuna. zadion de la guardia nacional de París
Sobrevino el rompimiento de las Sec- q u e babia sido completamente clesar-
ciones con la Gonvencion, no queriendo i n a d a .
aquellas admitir la ley que mandaba la Barras se habia propuesto elevar á
nueva elección de las dos terceras partes Napoleon, y al principio de 1796 le 1796.
de sus miembros. La Convención encar- propuso el casamiento con Josefina de
gó á Barras el mando de las tropas: Bar- i a p a g e r i e viuda del Vizconde de Beau-
ras lo admitió con la condicion de que harnais, ofreciéndole en dote el mando
se le habia de dar á Bonaparte por se- d e l ejército de Italia. Bonaparte aceptó
gundo, lo que se le concedió. Encarga- l a propuesta: se efectuó la boda, á la
do Napoleon de rechazar los batallones c u a l siguió el nombramiento de General
de las Secciones que avanzaban hácia la e n gefe de dicho ejército.
Convención, supo disponer tan bien y El 21 de marzo de 1796 llegó Bona-
en corto tiempo las baterías en todas parte á Niza donde tomó posesion del
las avenidas, que llevó la muerte con mando del ejército de Italia que se ha-
la metralla hasta lo mas remoto de sus Haba á las órdenes del general Scherer.
lilas, y las calles quedaron sembradas Desde entonces se comenzó á ver en
de un sin número de cadáveres. La Napoleon un militar perito, valiente y
28 HISTORIA DE N A P O L E O N .

1796. prudente en sumo grado, al mismo Napoleon con el general austríaco 1796.
tiempo que un hombre orgulloso, sola- Beaulieu que mandaba 60,000 sol-
pado , y de quien se puede dudar si los dados , y con el general Colli que te-
actos de barbarie excedieron á los de nia á sus órdenes 30,000 piamonteses,
hamanidad. Para ser héroe, como lo fue ejércitos que nadaban en la abun-
Bonaparte, eran necesarias grandes vir- dancia de todas las cosas necesarias á
tudes amalgamadas con grandes vicios, la vida.
siendo tanto aquellas como estos el ver- Pocos dias le bastaron para organizar
gonzoso fruto de su ambición desme- y poner en disposición de batirse al
dida. ejército reducido antes á esqueleto: po-
El ejército de Italia se componía de los cas palabras le bastaron para enardecer
restos de cuatro ejércitos reunidos, el de el ánimo de los soldados abatidos. « Sol-
los Pirineos orientales, el de los occiden- «dados, les dijo: la miseria es vuestra
tales , el del medio dia de la Yendée y «paga en esos áridos peñascos donde os
el antiguo de Italia. Napoleon encontró á «liallais acampados: á vuestros pie's te-
este ejército en el estado mas infeliz de «neis las fértiles llanuras que pondrán
abatimiento: falto absolutamente de las «fin á vuestras privaciones: aquel país
armas de caballería y artillería: los «es nuestro: vamos allá á tomar póse-
soldados desnudos, sin paga, sin víve- te sion.» Estas palabras bastaron para
res, en un estado de completa mise-
llevar gustosos al combate, y proporcio-
ria. Con este ejército, que constaba
nar la victoria á los soldados que tenian
de 30,000 hombres, había de batirse
á su frente los generales de división
DE NAPOLEON. 51
1796. Massena, Augereau, Víctor, Laharpe,
Desembarazado Napoleon del cuidado 1796.
Joubert y Serrurier.
que le daba el Rey de Cerdeña, dirigió
El 11 de abril Napoleon abrió la su ejército contra los austríacos que se
campaña: con su táctica impenetrable habian retirado á la otra parte del Po,
á los enemigos, porque fue suya pecu- resueltos á disputar el paso á todo tran-
liar, logró separar los ejércitos austríaco ce, creyendo-que habia de atacarles en
y sardo. La batalla del 11 fue señalada Valencia. Pero Napoleon engañando al
con una victoria completa en Monteno- austríaco destacó algunas divisiones que
te: el 14 derrotó á los austríacos en á marchas forzadas pasaron el rio en
Millesimo, y el 22 venció y dispersó á Plasencia; y Beaulleu vió derrotada la
los piamonteses en Mondovi, apoderán- parte de su ejército que habia hecho
dose de esta plaza y de todos los alma- oposicion al paso de los franceses. En
cenes del enemigo. El fruto de las ba- una de las acciones parciales el general
tallas en el campo fue entre otras co- Laharpe fue muerto por los mismos que
sas 14,000 prisioneros y 40 piezas de mandaba, y reemplazado por el mayor
artillería. El Rey de Cerdeña falto del general Bertier.
apoyo de los austríacos se vió obligado á
El Duque de Parma que vió invadidos
capitular; y convino en separarse de la
repentinamente sus estados quiso preve-
coalicion, entregar á los franceses las
nir su caida por una capitulación que
plazas de Coni, Ceva, Tortona y Ale-
hubo de comprar mediante la entrega
jandría , diseminar sus tropas, y licen-
de dos millones de libras en dinero,
ciar sus milicias.
1500 caballos, inmensas provisiones de
DE NAPOLEON. 53
52 HISTORIA /
infelices pueblos conquistados habian1796.
1796. boca y veinte cuadros de un precio
de hacer á la fuerza, ó eran robadas
inestimable, entre ellos la comunion de
sin disimulo: se exigian de los pueblos
san Gerónimo, en lugar del cual el
sacrificios insoportables á título de man-
mismo Duque ofrecia otros dos mi-
tener el ejército; y el desgraciado país
llones.
fue tiranizado por un déspota que en
El 10 de mayo atacó Bonaparte el
sus mentidas proclamas anunciaba que
puente de Lodi defendido por 20,000
iba á proporcionarles la libertad. Muchos
austriacos que fueron ^obligados á reti-
pueblos cansados de la esclavitud á po-
rar. Esta victoria y otras sucesivas le
co tiempo de sufrirla se insurrecciona-
proporcionaron la conquista de casi to-
ron contra las tropas francesas; pero
da la Lombardía, é hizo su entrada en
faltos de recursos, de orden y de energía
Milán el 15 del mismo mes.
para sostener la insurrección hubieron
Desde esta época, el ejército que man- de sucumbir. Binasco fue saqueada y
daba Bonaparte fue un torrente impe- quemada. Pavía saqueada, los miembros
tuoso que todo lo devastaba. El soldado de la municipalidad fusilados, y milla-
se entregaba al pillaje descaradamen- res de paisanos hechos pedazos por los
te: los oficiales y generales se hacian sables y lanzas de la caballería. En me-
ricos por medio de un saqueo ejercido dio de las víctimas que el despotismo
con urbanidad y política sagaz: las militar llevaba al suplicio todos los dias
principales preciosidades del país iban y en todas partes, la brutalidad del sol-
á parar á manos de Napoleon, ó exigi- dado se cebaba á cada paso con bárbaros
das como donativos voluntarios que los 3
5-4 HISTORIA DE NAPOLEON. 3ÍÍ

1796. asesinatos y con atrocidades inauditas. pues Napoleon, que tenia su cuartel ge- 1796.
Napoleon era testigo de todos los exce- neral en Yolegio, estuvo á pique de caer
sos: parte los mandaba, parte los auto- en manos de la caballería ligera"; austría-
rizaba con el disimulo y connivencia. A ca ; y de resultas de esta sorpresa ins-
su entrada en Italia comenzó á adquirir tituyó un cuerpo que tuviese por objeto
fama de gran militar: su permanencia principal la seguridad de su persona,
en el país le ofreció á los pueblos como bajo el nombre de guias.
un monstruo de la especie humana. El 3 de junio firmó Napoleon un
En Italia comenzó á dar pruebas de armisticio con el Rey de Nápoles, y de
que sus conquistas eran no solo efecto sus resultas el ejército austríaco se vió
de su valor y pericia militar, sino que' sumamente debilitado, no solo por las
la felonía y la perfidia tenia gran parte enormes pérdidas que habia sufrido, si-
en ellas. Hizo comprar la paz al Duque no por haberse desmembrado de él el
de Módena por una contribución de cuerpo de tropas napolitanas.
ocho millones y veinte cuadros precio- El general Melas reemplazó á Beau-
sos y escogidos; y apenas el dinero aca- lieu, y hubo de contentarse con reunir
baba de entrar en la caja del ejército, en Trento los restos del ejército austría-
invadió sus estados burlándose del tra- co, mientras aguardaba la llegada del
tado que acababa de firmar, y obligó general Wurmser que debia llevar
al Duque á buscar un asilo en Venecia. 30,000 hombres de refuerzo.
El dia 28 de mayo Brescia fue ocu- Bonaparte calculó que este refuerzo
pada por las tropas francesas. Poco des- no podia llegar á los austríacos antes de
3.
56 HISTORIA DE NAPOLEON. 57

1796. uii mes; y destinó este tiempo á nue- tar toda la fuerza del mas tirano rigor 1796.
vas operaciones políticas y militares, ha- á los que fieles á las leyes del país resis-
ciendo jugar en todas partes la intriga tían la injusta invasión. La Romanía fue
y la traición, al mismo tiempo que las teatro de los mas horrorosos estragos.
armas. Comenzó por excitar sediciones El incendio y saqueo de algunas pobla-
en los estados de la Iglesia contra la au- ciones , y el asesinato de sus habitantes,
toridad del Papa, y con este arbitrio fue seguido de una proclama en que se
obligó al soberano Pontífice á firmar un leia el siguiente pasaje: «Todo pueblo
tratado en 23 de junio, por el cual el Pa- «en el cual se hallare un republicano
pa se obligaba á pagar la cantidad de «muerto será reducido á cenizas.»
veinte y un millones, á entregar quinien- Napoleon habia puesto el sitio á Man-
tos manuscritos y otros cien objetos pre- tua cuando Wurmser llegó á Trento con
ciosos de artes á elección de los Comisa- el refuerzo; y por medio de hábiles ma-
rios franceses, debiendo las legaciones de niobras hizo que el ejército enemigo se
Bolonia, Ancona y Ferrara, ser ocupadas dividiese en varios cuerpos, y logró ba-
militarmente por los franceses. Por to- tirlos á todos en detall. Despues del 15
das partes extendía las doctrinas repu- de agosto, dia de la batalla de Castiglio-
blicanas : en todos los pueblos tenia emi- ne ganada por Augereau, los austríacos
sarios que secundaban sus intenciones: liabian perdido mas de 20,000 hombres
fomentaba el descontento de los súbdi- y 50 piezas de artillería.
tos contra los legítimos gobiernos: pro- El general Wurmser habiendo retro-
tegía á los rebeldes, y hacia experimen- cedido á Trento volvió á tomar la ofen-
58 HISTORIA

1796. siva á los primeros de setiembre con un Areola que dió el nombre á una batalla 1796.
refuerzo de 20,000 hombres. Pero la de tres dias: el primer día no pudieron
suerte no le fue mas favorable que en la los franceses vencer la resistencia de sus
expedición [anterior; pues fue batido el enemigos, á pesar de que Napoleon hi-
5 en Roveredo, c u j a batalla abrió á los zo el último esfuerzo cogiendo una ban-
franceses las puertas de Trento, y el 8 dera y adelantándose á enarbolarla en
en Bassano, logrando con dificultad em- medio del puente. Este arrojo pudo cos-
prender la retirada para Mantua, á don- tarle caro, porque se hundió en un mar-
de llegó sin nuevas pérdidas, porque no jal del que con gran dificultad pudie-
fueron ejecutadas con la precisión que ron sacarle sus granaderos y lo salvaron
era necesaria ciertas órdenes de Napo- llevándole en brazos. Esta desgracia, le-
león , dirigidas á cortar la retirada á los jos de abatir á Napoleon, le inspiró un
austríacos. nuevo plan, conforme el cual ocultando
La Corte de Viena á la noticia de las á Alvinzi un movimiento retrógrado que
derrotas de Wurmser envió al general hizo durante la noche, le atacó inopi-
Alvinzi con un nuevo ejército de 45,000 nadamente al dia siguiente, le mató
hombres. Los primeros pasos de este ge- t 5,000 hombres, cogiendo 8,000 prisio-
neral se dirigieron á salvar á Mantua, y neros y 30 piezas de artillería. Al otro
ganó una batalla el 12 de noviembre en dia derrotó el segundo cuerpo austríaco
que derrotó la división de Yaubois. A que mandaba Davidovich; y Wurmser
estas noticias Bonaparte se presentó co- que mandaba el tercero apenas tuvo
mo un rayo, atacó á los austríacos en tiempo de encerrarse en Mantua.
40 HISTORIA DE NAPOLEON. 41

1797. Alvinzi despues de la derrota se ocu- ro con las tropas de su mando. La ba- 1797-
pó en reorganizar su ejército, que se re- talla de Rivoli se dió el 14 de enero, y
paró de las pérdidas sufridas con nume- Provera se rindió el 16, sin que W u r m -
rosos refuerzos. Al cabo de dos meses ser, que habia salido de Mantua para
volvió á probar fortuna; á cuyo fin ba- socorrerle, tuviese otro arbitrio para no
jó de sus acantonamientos del Tirol, di- perderse, que encerrarse precipitada-
vidiendo su ejército en dos cuerpos, uno mente en la plaza.
á sus órdenes, otro á las de Provera. La derrota de Rivoli arrastró la caí-
Napoleon se preparó para la batalla que da de Mantua, que al cabo tuvo que ca-
debia darse en Rivoli. La confianza que pitular el 3 de febrero, rindiéndose la
daba á Alvinzi la superioridad numéri- guarnición prisionera de guerra. En me-
ca le perdió; pues habiendo enviado nos de un mes perdió el Austria 45,000
una fuerte división para cortar la reti- hombres muertos ó prisioneros, 600
rada á los franceses, Napoleon atacó el piezas de artillería, y materiales y per-
grueso de los austríacos y' los derrotó trechos inmensos de toda especie.
completamente; y volviendo luego con- Despues de la toma de Mantua Na-
tra la división de Lusiñan que iba á co- goleon se ocupó en extender sus usur-
menzar el ataque por retaguardia, la paciones. Invadió los estados pontificios
hizo toda prisionera. El general Provera con el especioso pretexto de que el Papa
se retiraba á Mantua con 12,000 hom- habia roto el armisticio durante la pa-
bres que le quedaban; y á una milla de sada campaña. Las pocas tropas del
esta ciudad hubo de rendirse prisione- Papa desprevenidas fueron batidas en
42 HISTORIA D E NAPOLEON. 45

í 797. el paso del Senio: la preciosísima casa a r m i s t i c i 0 , que fue admitido y seguido 1797.
de Loreto fue entregada á la rapacidad ( j e j os preliminares de paz, que se fir-
de los generales de la República, y Anco- m a r o n e n Leoben donde estaba el cuar-
na fue tomada. No le quedó al Papa otro t e ] g e n e r a l d e Napoleon.
recurso que pedir la paz, y hubo de ^A Senado de Venecia , que se habia
comprarla á fin de no perderlo todo, ce- m a ntenido neutral y tranquilo basta en-
diendo á la República el condado de Avi- t o n c e s ? s e declaró contra Napoleon,
ñon y las legaciones de Bolonia y Fer- c u a n ¿ 0 s u declaración solo podía acar-
rara , pagando una contribución de 30 r e a r i e \ a r u i n a . A. mediados de abril
millones, entregando 1600 caballos, y m a n d ó u n levantamiento en masa con-
una infinidad de preciosos objetos artís- t r a j os franceses que fueron víctimas de
ticos expresados en la capitulación. }a indignación popular en Yenecia, en
Entretanto el Austria tentó el último y e rona, en Padua y en otros puntos,
esfuerzo enviando contra Napoleon al Apenas habia estallado la insurrección,
Archiduque Garlos con un ejército de ]]eg¿ ¿ Venecia la noticia del armisticio
50,000 hombres. Napoleon fue á reci-f COncluido con el Austria; y el Senado,
birle, y el 18 de marzo ganó la batalla q0aociendo la falsa posicion en que se
de Tagliamento: en los' dias siguientes lial>ia colocado, se humilló pidiendo ca-
se coronó con nuevas victorias, adelan- pitulacion. Bonaparte habia resuelto la
tando siempre hacia \ i e n a , hasta que destrucción de aquel gobierno, y habién-
el 7 de abril el Archiduque, viendo que ¿ o s e fugado los individuos de la noble-
era inútil toda resistencia, le propuso un za} á República de Venecia un
)
' '"fíl
44 HISTORIA DE NAPOLEON. 45

1797. gobierno conforme á las miras que pre- yó el Directorio poderse deshacer de un 1797.
meditaba para lo sucesivo. rival tan temible, adoptando un plan
Los meses que trascurrieron hasta oc- concebido por Napoleon, que al paso
tubre los pasó Napoleon en Montebelo que habia de alejarlo de los negocios in-
cerca de Milán, y en este tiempo arre- teriores del país, habia de aumentar ex-
gló los tratados por los cuales se forma- traordinariamente la gloria, las riquezas
ron la República de Génova y la Cisal- y el poder de la República francesa. El
pina, elevándolas al rango de indepen- plan era la conquista del Egipto, que se
dientes. Y por fin el 17 de octubre fir- llevó á efecto con tal secreto, que aun
mó con el Austria el tratado de Campo despues de embarcadas las tropas de la
Formio, cuyos principales artículos fue- expedición nadie dudaba que se dirigía
ron la cesión de la Bélgica á la Francia, á Inglaterra. Para alucinar á esta nación
y la partición de los estados de Venecia y al público, el Directorio nombró á Na-
entre el Austria y la Francia. poleon General en gefe del ejército con-
Solidada la conquista de Italia, Na- tra la Inglaterra, y para mejor ocultar
poleon marchó á P a r í s , donde hizo au el verdadero proyecto, hizo un viaje pa-
entrada triunfal el 1 5 de diciembre, j ra inspeccionar el ejército del norte de
fue recibido con un entusiasmo difícil Francia, acantonado en las costas de la
de pintar, y que alarmó al Directorio Normandía y de la Bretaña.
con el presentimiento de su caida, que Al propio tiempo, el mismo Napoleon 1798.
había de arrastrar tras sí la del gobier- autorizado con facultades absolutas pa-
no republicano. En tal coyuntura ere- ra disponer los preparativos de la ver-
1798. dadera expedición hizo reunir en Tolon tado el menor contratiempo llegó delan- 1798.
una armada de 13 navios de línea, 14 te de Malta el 9 de junio á las cinco de
fragatas y 400 buques dejtransporte, en la mañana. Al momento hizo pedir al
los cuales debia embarcarse un ejército gran Maestre de la Orden el correspon-
de 50,000 soldados, entre ellos 10,000 diente permiso para hacer provision de
pertenecientes al cuerpo de marina. A agua; y habiéndose este negado, ordenó
fin de deslumhrar á los ingleses, se es- el desembarco que se verificó al dia si-
parció la voz que la armada de Tolon guiente. Lá plaza era inexpugnable, y
debia pasar á Cádiz para juntarse con defendida por una guarnición de 7,000
la escuadra española. La actividad de hombres; y en pocas horas cayó en po-
Napoleon hizo preparativos tan enormes der de Napoleon. Por este hecho, cuan-
en menos de tres meses, y el 3 de ma- do no hubiese otras pruebas que sumi-
yo salió de París para ir á ponerse al nistra la guerra anterior de la Italia, se
frente del ejército expedicionario. ve, que á pesar de ser Bonaparte un ge-
En el plan secreto de Napoleon en- nio militar extraordinario, no era pre-
traba la conquista de Malta, á cuyo fin cisamente su pericia y su valor lo que
su intriga maquiavélica habia ya encon- le hacia volar rápidamente de conquis-
trado arbitrios para ganar á algunos Ca- ta en conquista, de victoria en vic-
balleros de la Orden que habían pro- toria , sino que sus conquistas, ó por
metido vender á su patria. Dispuestas mejor decir sus usurpaciones, esta-
así las cosas, salió la armada de Tolon ban preparadas muy de antemano por
el 19 de mayo, y sin haber experimen- el oro, por la intriga , por el so-
48 HISTORIA

1798. borno, por la perfidia y por la traición. pueblos, que hacia preceder sus de vas-1798.
Dueño de Malta suprimió la Orden tadoras legiones de toda suerte de enga-
de san Juan de Jerusalen: se apoderó ños y supercherías para preparar á los
de sus rentas: pilló los tesoros de su Igle- pueblos al yugo de la mas vergonzosa es-
sia : organizó una nueva forma de go- clavitud que iba á imponerles. La pro-
bierno, dejando al general Youbois con clama traducida literalmente decia así:
una guarnición de 4,000 hombres, y «Soldados: los pueblos entre los cuales
continuó su ruta para el Egipto. «vamos á vivir son mahometanos: su
El dia 1 d e julio descubrió el ejér- «primer artículo de fe es este: JYo hay
cito francés las torres de Alejandría, y a otro Dios que Dios, y Mahorna es
á su vista Napoleon dirigió á sus solda- «su Profeta. No les contradigáis, obrad
dos una proclama, y otra á los egipcios; «con ellos conforme habéis obrado con
las cuales deben remitirse á la mas re- «los Judíos y con los Italianos (1). Te-
mota posteridad como dos documentos «ned todos los miramientos con los
en que están consignados los verdaderos «Muftis y con los Ismanes, como los tu-
principios religiosos y políticos que ani- «visteis con los Rabinos y con los Obis-
maban á Bonaparte; y que en cuanto á «pos. Las legiones romanas protegían
religión nos presentan un hombre que «todas las religiones. En ese país en-
no tenia ninguna; porque reconociéndo- «contraréis usos del todo diferentes de
las todas según convenia á sus miras, se «los de Europa; es necesario acostum-
burlaba de todas. Y en cuanto á políti- b r a r o s á ellos. Los pueblos, entre los
ca nos ofrecen un embaucador de los
( 1 ) Así moteja á los cristianos católicos.
4
50 HISTORIA

1798. «cuales vamos á habitar, tratan á sus «to poner fin al imperio de aquellos. P u e - 1 7 9 8 .
«mujeres de otro modo que nosotros; «blos de Egipto, se os dirá que entro en
«pero en todo país del mundo el que «vuestro país para destruir vuestra re-
«viola á una mujer es un monstruo. El «ligion, no lo creáis: responded que
«pillaje no enriquece sino á un corto «vengo á restituiros vuestros derechos,
«número de hombres; nos deshonra, « á castigar los usurpadores; y que yo no
«destruye nuestros recursos, y nos ha- «respeto menos á Dios, al Profeta y ai
« ce enemigos de unos pueblos que nues- «Alcorán, de lo que lo respetan los ma-
«tro propio interés exige tenerlos por m e l u c o s . Cuadis, Scheicks, Ismanes,

« amigos.» «Tchorbadys, decid al pueblo que noso-

La proclama dirigida á los pueblos «tros somos también lo mismo que vo-

del Egipto estaba concebida en los tér- «sotros, verdaderos musulmanes. ¿No

minos siguientes: « Hace ya mucho tiem- «somos nosotros los que hemos destrui-

«po que los Pachas que gobiernan el «do al P a p a , que decía que era necesa-

«Egipto insultan á la nación francesa, y «rio hacer la guerra á los musulmanes?

«vejan á sus comerciantes con enormes «¿No somos nosotros los que hemos des-

«extorsiones: ha llegado la hora de su «truido los Caballeros de Malta ? ¡ Dicho-

«castigo. Desde tiempos antiguos esos «sos mil veces los que os uniréis á no-

« pelotones de esclavos, comprados en el «sotros! Tiemblen los que se harán par-

«Gáucaso y en la Georgia, tiranizan el «tidarios de los mamelucos y combatí -

«país mas hermoso del m u n d o ; pero «rán contra nosotros; para ellos.no ha-

«Dios, de quien depende todo, ha resuel- «brá esperanza de perdón: perecerán.,,


A.
DE NAPOLEON. 55

1798. En el mismo dia 1 d e julio comen- te 40 piezas de artillería, 400 camellos, 1798.
zó el desembarco del ejército, y al dia todas las armas, todas las municiones,
siguiente mandó Napoleon atacar á Ale- todos los víveres, todos los tesoros y ri-
jandría, y la tomó por asalto. Inme- quezas del enemigo.
diatamente se puso en marcha para el Despues de la famosa batalla de las
interior del Egipto, y en pocos dias se pirámides, Napoleon se dirigió al Cairo,
vió su ejército á pique de perecer fati- y sin la menor resistencia hizo su en-
gado por los excesivos calores y rabian- trada en aquella capital que habia sido
do de sed. El dia 10 derrotó á los ma- abandonada por los mamelucos. A poco
melucos en un combate , y los derrotó tiempo recibió la noticia de que la ar-
segunda vez el 13. El dia 23 encontró mada acababa de ser enteramente des-
al ejército enemigo que le aguardaba cer- truida el 15 de agosto en la rada de
ca de las pirámides. Napoleon para en- Aboukir por la escuadra inglesa al man-
tusiasmar á sus soldados dió la señal del do del almirante Nelson; y la calma con
combate diciéndoles: «Soldados: cua- que la oyó dió nuevo ánimo á sus sol-
« renta siglos os están contemplando des- dados, que privados de los medios de
ude la cumbre de esos monumentos.» regresar á su patria, no vieron otro ar-
Estas palabras electrizan al ejército: se bitrio que vencer ó morir en Egipto.
da la batalla, y despues de 19 horas de En el Cairo organizó un nuevo gobier-
sangre y de fuego queda el campo cu- no que en la apariencia era protector de
bierto con 10,000 cadáveres de los ma- los intereses del país, y en la realidad
melucos , y caen en poder de Bonapar- secundaba las miras de Napoleon. No se
54 HISTORIA I)E N A P O L E O N . í>D

1798. descuidaba para atraerse la benevolen- milla de descontentos, que al cabo de- 1798.
cia del pueblo, de imitar en todo los bia producir una conspiración contra los
usos, las costumbres y la religión de los que habían invadido el país para opri-
árabes. Así era que no solo daba mayor mirlo á título de ofrecerles la libertad.
lustre con su presencia y la de sus ge- Esta conspiración fomentada por los emi-
nerales á las fiestas del país, sino que sarios de los ingleses, del Gran Señor y
instituía otras cuando conocía que po- de los Beyes, estalló el 22 de octubre,
dían halagar los sentimientos populares. levantándose en masa toda la poblacion
Una de las que hizo celebrar con mayor del Cairo contra los franceses. El gene-
pompa fue la inundación del Nilo, y la ral Dupuy, que mandaba la plaza, fue la
llegada de Sus aguas al Cairo. Y para primera víctima; y el furor del pueblo
alucinar mas á la gente fingía en seme- y de algunos millares de árabes que se
jantes fiestas todas las costumbres de los habian introducido en la ciudad, no per-
mahometanos, presentándose en públi- donó á ningún francés de cuantos caian
co con el turbante y con todas las in- en sus manos. Napoleon se hallaba alo-
signias de un árabe. Esta hipócrita con- jado en la ciudad vieja: con su calma
ducta le valió el título de Alí-Napo- y sangre fría sin igual dictó las disposi-
león, que manifestó aceptar como una ciones convenientes, y logró sujetar á la
distinción extraordinaria que le dispen- multitud, que dispersada y batida pol-
saba el Diván. las columnas francesas, fue víctima á su
vez de la espada de los invasores. Los
Sin embargo de todas esas exteriori-
horrores contra aquella infeliz poblacion
dades, había en el Cairo abundante se-
m
K

HISTORIA
DE N A P O L E O N . 57
1798 . no son para describirse: los cadáveres que no podia lograr con su política sa- 1798.
cubrían las calles; y los principales de la gaz. En 10 de febrero de 1799 puso en 1799.
ciudad que no cayeron en el acto, fue- movimiento la expedición contra la Si-
ron ajusticiados por orden de Napoleon, ria: en pocos dias se apoderó de la pla-
que mandó pasear sus cabezas clavadas za de Arisch, trató inhumanamente una
en la punta de las picas. Sosegado el al- parte de la guarnición que cayó en sus
boroto, Napoleon abolió el Diván, es- manos, y obligó á la restante á capitu-
tableció un gobierno militar y empobre- lar, aumentando con los prisioneros las
ció al pueblo con exorbitantes contri- filas de su ejército. Sin arredrarse por
buciones. las marchas pesadas y por la falta de
Libre del cuidado que le daban los agua que iban á padecer sus tropas, se
habitantes del Cairo se dirigió á Suez, y internó en el desierto, donde la sola es-
se apoderó de esta plaza. Djezzar, Pa- peranza de vencer alimentaba y daba
cha de la Siria, á fin de prevenirse con- aliento á sus soldados. Llegó á Gaza des-
tra la invasión del tirano, ocupaba el pues de sesenta dias de horribles pade-
fuerte de Arisch en las fronteras del cimientos , y sin disparar un tiro se apo-
Egipto. Napoleon le hizo proposiciones deró de esta plaza abandonada por los
de amistad, al través de las cuales se que debían defenderla.
descubrían sus pérfidos designios, que no
Cinco dias despues llegó delante de
ocultándose á la perspicacia del Pacha
Jaífa donde halló una resistencia que
rehusó admitirlas; pero Napoleon esta-
mortificó su orgullo con que presumía
ba resuelto á obtener por la fuerza lo
que á su presencia todo había de liumi-
m
K

HISTORIA
DE N A P O L E O N . 57
1798 . no son para describirse: los cadáveres que no podia lograr con su política sa- 1798.
cubrían las calles; y los principales de la gaz. En 10 de febrero de 1799 puso en 1799.
ciudad que no cayeron en el acto, fue- movimiento la expedición contra la Si-
ron ajusticiados por orden de Napoleon, ria: en pocos dias se apoderó de la pla-
que mandó pasear sus cabezas clavadas za de Arisch, trató inhumanamente una
en la punta de las picas. Sosegado el al- parte de la guarnición que cayó en sus
boroto, Napoleon abolió el Diván, es- manos, y obligó á la restante á capitu-
tableció un gobierno militar y empobre- lar, aumentando con los prisioneros las
ció al pueblo con exorbitantes contri- filas de su ejército. Sin arredrarse por
buciones. las marchas pesadas y por la falta de
Libre del cuidado que le daban los agua que iban á padecer sus tropas, se
habitantes del Cairo se dirigió á Suez, y internó en el desierto, donde la sola es-
se apoderó de esta plaza. Djezzar, Pa- peranza de vencer alimentaba y daba
cha de la Siria, á fin de prevenirse con- aliento á sus soldados. Llegó á Gaza des-
tra la invasión del tirano, ocupaba el pues de sesenta dias de horribles pade-
fuerte de Arisch en las fronteras del cimientos , y sin disparar un tiro se apo-
Egipto. Napoleon le hizo proposiciones deró de esta plaza abandonada por los
de amistad, al través de las cuales se que debían defenderla.
descubrían sus pérfidos designios, que no
Cinco dias despues llegó delante de
ocultándose á la perspicacia del Pacha
Jaffa donde halló una resistencia que
rehusó admitirlas; pero Napoleon esta-
mortificó su orgullo con que presumía
ba resuelto á obtener por la fuerza lo
que á su presencia todo habia de liumi-
58 HISTORIA DE NAPOLEON.
1799. liarse; mas fue una resistencia que des- ; convocó al efecto. Esto, lejos de justificar 1799.
pues de la capitulación costó bien cara á Napoleon, prueba que los consejeros
á los que la hicieron, al paso que enne- que habia escogido eran tan bárbaros é
greció la vida pública de Napoleon con inhumanos como él.
dos feísimas manchas, hechas aun mas Despues de la toma de Jaffa, y de los
visibles con las vanas escusas de los de- actos de tiranía y barbarie con que solia
fensores del tirano, que con sofismas \ Napoleon marcar todos los pasos de su
trataron de borrarlas. La una fue el hor- vida, que no salían sin contradicción á
roroso asesinato de los 4,000 turcos pri- medida de sus deseos, se dirigió á San
sioneros que componian la guarnición, á Juan de Acre, bajo cuyos muros se ha-
los cuales mandó sacrificar inhumana- bían de estrellar todos los esfuerzos de
mente con el frivolo pretexto de que no su ejército, deteniendo el torrente impe-
tenia fuerzas suficientes para guardarlos. tuoso de sus victorias. El 19 de marzo
La otra fue el haber ordenado que se llegó al frente de aquella plaza: un pro-
diese la muerte por medio de veneno á longado sitio de dos meses apuró todos
los enfermos de su eje'rcito, á fin de li- los conocimientos militares de Bonapar-
brarlos, decia, de los agudos dolores , te y de sus subalternos: en este inter-
que les causaba la enfermedad. De este medio ganó algunas batallas campales;
acto de barbarie tratan de defenderle pero en cambio se diezmaba su ejército
sus panegiristas diciendo que mandó cada vez que intentó, siempre infruc-
proceder al envenenamiento despues del tuosamente, asaltar la plaza. Esto, y los
voto unánime de una junta secreta que fundados temores de conspiraciones que
60 HISTORIA DE N A P O L E O N . 61

1799. se tramaban en el Egipto para sacu- numérica de sus fuerzas; pues el ejército 1799.
dir el yugo del tirano, le obligó á le- turco constaba solo de 18,000 hombres.
vantar el sitio de Acre, y restituirse al En esta época fue cuando Napoleon
Cairo despues de una ausencia de cuatro hubo de pensar en llevar á efecto el
meses. grande plan, que su ambición le habia
Ni el carácter de Bonaparte sabia es- hecho concebir, de mandar á los pueblos
tar en reposo, ni tampoco se lo daban que sojuzgaba, ya con su talento, ya con
sus enemigos, siempre en movimiento su perfidia, no como subdito de una Re-
para vengarse de la agresión injusta. Un i pública , sino como soberano de una na-
ejército turco se preparaba para favore- ción, que años hacia estaba sacrifican-
cer á los agraviados del Egipto. Napo- do millones de sus hijos á la sombra de
león tuvo noticia del desembarco efec- una libertad que no hacia mas que per-
tuado en Aboukir, protegido por la petuar la revolución en su seno. Bona-
escuadra inglesa. Al momento reunió parte salió de Francia llevándose el afec-
25,000 hombres, que al llegar á Abou- to de sus conciudadanos. El feliz éxito
kir se precipitaron con furor sobre los de su expedición al Egipto, la fama de
turcos, los cuales en pocas horas fueron ' sus victorias, aumentada con las rela-
derrotados, y los que no quedaron muer- ciones exageradas que sus aduladores
tos ó prisioneros se anegaron en el mar. tenian buen cuidado de publicar, y los
Esta victoria no fue debida exclusiva- agentes que tenia en París, en particu-
mente , como otras, al talento de Bona- lar sus hermanos, interesados en pro-
parte: contribuyó á ella la superioridad mover su elevación, le daban tal impor-
DE N A P O L E O N . 65
1799. tancia, que en todas las necesidades de cion de los partidos, eran lo que mas
la República era considerado por la mul- llamaba su atención para sofocarlas con
titud como el único hombre capaz de un solo golpe de su mano de hierro, y
salvarla. Puede decirse que no tenia por en provecho suyo. Le ofreció la coyun-
enemigos sino los gefes de los partidos tura favorable una comunicación que re-
que se disputaban el mando, y á quie- cibió del Directorio de fecha 26 de ma-
nes por esta causa Napoleon hacia som- yo de este año, que le llamaba á toda
bra. Cabalmente se hallaban entonces prisa con su ejército para defender su
en la mayor consternación, por los fu- propio país; y solo le autorizaba para
nestos golpes que las armas de la Repú- dejar una parte de él en el Egipto en
blica habían recibido en Italia, y por caso que lo juzgase conveniente.
los nuevos desastres que las amenaza-
Napoleon conoció los retardos y las
ban á causa de los inmensos preparati-
dificultades que había de ocasionarle el
vos que hacían el Austria y la Rusia.
embarque de su ejército, y confiando el
Las necesidades de su patria habían de
éxito de las nuevas empresas á su auda-
ser el pretexto para dejar el Egipto, que
cia, á su sagacidad y á su talento, re-
indudablemente iba á ser su sepultura
solvió abandonar el ejército, y salir del
como lo fue de su ejército, así como ha-
Egipto solo con los generales de su ma-
bía sido por el espacio de mas de un
yor confianza. Estos fueron Berthier,
año el teatro de sus triunfos; pero las
Murat, Lannes, Andréossy y Marmont.
divisiones intestinas que despedazaban
La cosa se preparó con el mayor secre-
la Francia por el encono é irreconcilia-
to: dejó las instrucciones para el ejérci-
6 4 HISTORIA
DE N A P O L E O N . 6 5
. to, con una proclama al mismo, y otra da la Francia. Los jacobinos eran los'
á los pueblos de Egipto cerradas en un que entonces dominaban; y el terror que
pliego que no debia abrirse basta des- inspiraban al país, y la esperanza que
pues de su partida. El general Kléber tenían los pueblos de que Bonaparte
fue nombrado para encargarse del man- rompería el pesado yugo que les opri-
do. Son notables las palabras que Na- mía , hizo que fuese recibido como su li-
poleón dijo al general Menou en el mo- bertador; y la carrera de Frejus á P a -
mento de embarcarse: «Voy á acabar rís se vió inundada de una inmensidad
« con el imperio de la charlatanería, co- de gente que acudía de todas partes con
«mo tenga la fortuna de poder poner no interrumpidas demostraciones del
«los pies en Francia. » mas vivo entusiasmo.
En fin, dispuestas todas las cosas se Llegó á París el 16 del mismo mes
embarcó en Alejandría á las diez de la y al momento pasó á la sala del Direc-
noche del 22 de agosto, y habiendo po- torio. A las aclamaciones de un pueblo
dido escapar á la vigilancia de los cru- inmenso se juntaron los vivas de los sol-
ceros ingleses tuvo la felicidad de llegar dados de la guardia, vivas que salían de
á Frejus sin el menor contratiempo en
sus corazones enagenados de gozo. En
9 de octubre.
aquella sesión se portó con la mayor re-
La noticia de haber pisado Napoleon serva. Dió parte al Directorio del esta-
el suelo francés embriagó de gozo á to- do de las cosas en Egipto: manifestó, que
dos los habitantes de Frejus, y luego se afligido por las calamidades que desola-
propagó con la rapidez del rayo por to- ban la Francia, habia acudido á ofrecer
0 6 HISTORIA DE N A P O L E O N . 6 7

. su persona para defenderla: protestó y cía, que fue su carácter en todas las épo-1799.
juró por su espada que su repentina sa- cas de su vida, no era admitido en nin-
lida de Egipto no habia tenido otro ob- gún partido, se puso al frente de los
jeto que un noble desinterés personal amigos de Napoleon. Cada gefe arregla-
nacido del celo con que atendia á la sal- ba sus planes para producir en la capi-
vación de su patria. Con estas engaño- tal de Francia un movimiento en favor
sas protestas adormeció al Directorio, y del partido que representaba y para la
entre tanto fue preparando el golpe. caida de sus adversarios; pero todos
Su conducta en los dias que prece- conocian que ningún plan podia tener
dieron al trastorno del Gobierno repu- un éxito favorable sino era ejecutado
blicano fue la mas reservada é indife- por Napoleon. Así cada cual procuraba
rente en la apariencia. La fermentación atraerle y ganarle: Bonaparte los admi-
de los partidos habia llegado al colmo. tía á todos, á todos halagaba, y á todos
El mismo Directorio estaba dividido, y ofrecía promesas y esperanzas: cuando
sus miembros eran las cabezas de las conversaba con Gohier era demagogo:
tres grandes facciones que dividían la cuando Sieyes le hablaba de la consti-
Francia republicana. Moulin y Gohier tución que en la extravagancia de su
eran los gefes de los demagogos. Sieyes imaginación habia formado, aprobaba
el de los moderados. Barras el de los es- su metafísica ininteligible; y cuando
peculadores que solo ambicionaban el Barras le ponía á la vista las ventajas
triunfo para entregarse á los placeres. de un gobierno que tuviese por objeto
Fouché que por su ligereza é inconstan- las comodidades de la vida animal, con-
5.
68 HISTORIA

1799. textaba como un hombre que no aten- El Consejo de los ancianos, según la "
día sino á los placeres de la naturaleza. Constitución entonces vigente, tenia fa-
En medio de la sagacidad con que ha- cultades para trasladarlo; y en el últi-
blaba á cada uno el lenguaje mas aco- mo conciliábulo que se tuvo en la reu-
modado á sus deseos, no se olvidaba de nión de los amigos de Napoleon, se re-
protestar á todos que él nada quería en solvió que Sieyes, de grande influencia
su favor, y solo admitiría el cargo que en el Consejo, manejase el negocio. El
se le diese para servir de instrumento á dia 9 de noviembre fue el destinado pa-
la felicidad de la República. ra el efecto.
Cuando Napoleon vió á Fouclié que Napoleon tenia avisadas á cuantas
se agregaba á sus amigos por necesidad, personas de mas influencia militar ha-
y á Talleyrand que también se reunía bia en París, á fin de que se reuniesen
á los mismos por la previsión que tenia en su casa el dia señalado. En medio de
de lo futuro; conoció indudablemente la reunión se leyó el decreto que acababa
que él mismo era ya un partido, y que de firmar el Consejo de los ancianos, cu-
para el triunfo no necesitaba sino valer- yo contenido era: « Que el Cuerpo legis-
se de los demás para derribarlos á to- le lativo debia trasladarse á Saint-Cloud:
dos , aparentando que iba á proporcio- « Que la traslación se habia de verificar
nar la victoria á cada uno de ellos. El « al dia siguiente: Que Napoleon queda-
golpe debia darse con semblante de le- «ba encargado de la ejecución del de-
galidad, y el primer paso habia de ser «creto, á cuyo fin se ponian á sus órde-
quitar el estorbo del Cuerpo legislativo. «nes toda la 17. a división militar, la
7 0 HISTORIA DE N A P O L E O N . 71

1799. «guardia del Cuerpo legislativo, la guar- «pañeros de armas.» Juraba mantener 1799.
«dia nacional y toda la tropa de línea lo que ya habia resuelto destruir. Tales
« que se hallaba en París y su distrito: eran los juramentos y tal la fe de las pa-
« Que Napoleon pasase al Consejo de los labras que daba Napoleon.
« ancianos para aceptar el decreto y pres- Salió del Consejo y pasó revista á las
te tar el juramento: Y finalmente que el tropas. Envió un ayudante de campo
«decreto se comunicase inmediatamente que comunicase el decreto á la guardia
«al Consejo de los quinientos y al Di- del Directorio, con orden de que á na-
«lectorio.» die obedeciese sino á Napoleon; y esta,
En el instante que Napoleon recibió abandonando al Cuerpo á cuyas órdenes
la copia del decreto salió con toda su se hallaba, fué á reunirse á las Tullerías.
comitiva, mandó batir generala, y di- Los miembros del Directorio, Barras,
rigió una proclama á los soldados. Pasó Gohier y Moulin, alarmados, protesta-
luego al Consejo de los ancianos, dán- ron contra este acto violento; pero á pe-
doles gracias de que con el decreto que sar de que Gohier habia propuesto que
acababan de firmar salvasen la Repúbli- Napoleon fuese fusilado sin perderse mo-
ca ; y concluyó su arenga con estas pa- mento , fueron obligados á dar su dimi-
labras : « Quiero una República fundada sión , viendo ya la opinion pública de-
« sobre la base de la libertad civil y de clarada contra ellos. Sieyes y Roger-Du-
«la representación nacional; y esta Re- cos se liabian reunido en las Tullerías
«pública existirá. Yo os lo juro. Lo ju- desde la mañana. Presente Bonaparte
«ro en mi nombre y en el de mis COm- en el Consejo de ancianos cuando llegó
DE NAPOLEON. 7 5
"1799.1a dimisión de Barras, denotó bien á Este acto impuso á los partidarios de 1799.
las claras que el despotismo militar era ííapoleon, ninguno de los cuales, ni el
el nuevo Gobierno que iba á establecer- mismo Luciano Bonaparte, se atrevió á
se en Francia. «Es ya llegado el tiem- negarse al juramento, que sabian se ha-
« po, decia, que se haga de los defenso- bía de romper al cabo de pocas horas.
« res de la patria la confianza á que son
Napoleon, instruido de todo, se diri-
«acreedores por tantos títulos.... Aquí
gió al Consejo de los ancianos para pre-
« no queremos mas patriotas que los va-
pararles por una parte á las mudanzas
l i e n t e s que han sido mutilados sirvien-
que se habían proyectado entre sus com-
« do á su patria.»
pañeros de conspiración, y protestar por
Bonaparte se quedó ya arbitro del otra la pureza de sus intenciones y el
poder ejecutivo. Al dia siguiente (10 de mayor desinterés personal. Pero en su
noviembre) pasaron á Saint-Cloud los discurso se deja ya entrever el espíritu
miembros del Cuerpo legislativo, y se de dominación que le animaba y el fin
vieron rodeados de las bayonetas que es- adonde dirigía todas sus miras. En lo
taban bajo las órdenes de Napoleon. El mas vivo de sus palabras le interrum-
primer acto del Consejo de los quinientos, pió un miembro del Consejo, y le in-
á fin de prepararse á resistir el yugo de terpeló á que jurase la Constitución del
la tiranía, que previo iba á imponer á año 3. «¡La Constitución! replicó Na-
la Francia el nuevo Dictador, fue reno- « poleon. Vosotros la violásteis el 18 fruc-
var con extraordinario entusiasmo el ju- «tidor cuando el Gobierno atentó á la
ramento á la Constitución del año 3. «independencia del Cuerpo legislativo:
74 HISTORIA DE N A P O L E O N . 75

1799. «la violasteis el 22 floreal cuando el «ideas verdaderamente liberales. Yo no


«Cuerpo legislativo atentó á la indepen- « he contado mas que con el Consejo de
« dencia del Gobierno: la violásteis el 30 «los ancianos: no he querido contar con
«prarial anulando las elecciones hechas «el de los quinientos, donde se hallan
«por el pueblo soberano. Todas las fac- «los demagogos que quisieran darnos la
«ciones invocan la Constitución; y to- «Convención, los cadalsos, las comisio-
«das la violan, violando en nombre de « nes revolucionarias. Allá voy; y si al-
«la misma los derechos del pueblo. No- «guno de sus oradores exaltados, paga-
«sotros somos los que á pesar vuestro « dos por el extrangero, trata de poner-
«fundaremos la libertad y la Repúbli- « me fuera de la ley, apelaré á vosotros,
« ca; y en cuanto á mí estoy resuelto á «mis bravos compañeros de arrtias, á
«abdicar los poderes extraordinarios de « quienes he conducido tantas veces á la
« que me hallo revestido, luego que ha- « victoria: á vosotros, verdaderos defen-
«ya pasado el peligro que os obligó á «sores de la República, con quienes he
«conferírmelos.» — «¿Qué peligros son «tomado parte en los peligros para ase-
«esos? gritaron varios del Consejo; de- «gurar la libertad y la igualdad. Si lle-
«cidlo claro.» — «Si es necesario citar <( ga ese caso, mis verdaderos amigos, yo
«personas, replicó Bonaparte, voy á de- «me entregaré á vuestro coraje y á mi
«cirio: los Directores Barras y Moulin «fortuna.»
«me han invitado á ponerme al frente
Estas palabras produjeron en los mi-
«de un partido, cuyo objeto era derri-
litares el efecto que deseaba Napoleon,
b a r á todos los hombres dotados de
quien luego de concluida su arenga sa-
7 6 HISTORIA

1799. lió del Consejo de los ancianos y se di- «el tirano: fuera de la ley Napoleon.» 1799.
rigió al de los quinientos acompañado Llegó á tal punto el furor, que algunos
de una guardia de granaderos. Es im- se avanzaron para asesinarle: este fue el
posible describir la indignación de los momento mas crítico de la vida de Bo-
diputados al ver que las armas domi- naparte: el terror se apoderó de él, y ni
naban en el salón. Por un movimiento hablar pudo para invocar el socorro de
involuntario y simultáneo se levantaron sus granaderos. El general Lefevre co-
todos, y un gran número de ellos co- noció el peligro inminente, y puesto al
menzaron á gritar con un furor difícil frente de estos, corrió hácia la tribuna
de pintarse: «¡En este lugar sables! para salvarle, y lo logró á duras penas,
«j E n este lugar gente armada! Abajo el sacándole del salón.
«Dictador: abajo el tirano: fuera de la Habian hecho tal impresión sobre el
«ley el nuevo Cromwel: muerte al ti- espíritu de Bonaparte las palabras fuera
« rano.» Esta escena sorprendió é impu- de la ley, que llegó á turbársele el jui-
so mas á Napoleon que no le babian im- cio; y sin saber lo que hacia montó á
puesto los ejércitos enemigos en sus ar- caballo, y se dirigía á París gritando co-
riesgadas expediciones. A medida que mo un loco: Yo soy el Dios de la
adelantaba, los diputados mas atrevidos guerra. Murat, al ver que la victoria iba
le atacaban con dicterios y con amena- á quedar por el Consejo de los quinien-
zas : llegó á subir á la tribuna; pero ni tos , detiene á Napoleon, le anima y le
una sola palabra le dejaron proferir los pone á la vista las tropas, todas deci-
repetidos y furibundos gritos de «abajo didas en su favor. Napoleon vuelve en

\
78 HISTORIA DE N A P O L E O N . 79

1799. sí y retrocede. La indignación aumen-* salvación en la fuga tirando las insig- 1799.
taba á cada instante en la sala de los nias de su dignidad de diputados para
quinientos, y se pedia á gritos que se no ser conocidos. Los del partido exal-
pusiese á votacion la proposicion por la tado no pararon hasta París; los mode-
que se declaraba á Bonaparte fuera de rados fueron á. acogerse al Consejo de los
la ley. Su hermano Luciano, que presi- ancianos.
dia el Consejo, se vió obligado á renun- Este Consejo, disuelto el de Diputa-
ciar la presidencia, al mismo tiempo que dos , se forma en Consejo general, y rea-
entraba en el salón un piquete de gra- sume las funciones propias de los dos.
naderos para sacarlo salvo. Decreta la abolicion del Directorio eje-
Los gritos de indignación no cesaban cutivo: la expulsión de sesenta miem-
en el Consejo; y Napoleon queriendo bros del Consejo de quinientos: la crea-
acabar de una vez, da órdenes á Murat ción de una nueva magistratura desti-
y á Leclerc, los cuales mandan entrar nada á ejercer el poder ejecutivo; y de-
la tropa en columnas cerradas y embes- signa para este cargo á Sieyes, Roger-Du-
tir á los diputados con la bayoneta ar- cos y Napoleon, bajo el nombre de Cón-
mada. En este momento el miedo ocu- sules de la República. Así acabó la Cons-
pa en estos el lugar del furor: á la vis- titución del año 3. Napoleon con sus
ta de las bayonetas se escapan precipi- dos compañeros, que acababan de des-
tadamente : unos lo verifican por las truirla , despues de mil juramentos que
puertas, otros por las ventanas: todo es habían prestado de observarla, presta-
confusion y desorden: todos buscan su ron ahora juramento de fidelidad invio-
DE NAPOLEON'. 8 1
1799. lable á la soberanía del pueblo, á la Re- política, de hacienda, de justicia, de ju- 1
pública francesa una é indivisible, á la risprudencia y sobre todos los ramos de
igualdad, á la libertad y al gobierno re- la administración; y al salir de la se-
presentativo. sión dijo á sus amigos: «Tenemos un
Al dia siguiente tuvieron los tres Cón- «soberano: Napoleon quiere hacerlo to-
sules la primera sesión. Sieyes propuso «do, sabe hacerlo todo y puede hacerlo
que se nombrára Presidente uno de en- «todo: de consiguiente es necesario con-
tre ellos; y Roger-Ducos respondió: « sentir á que lo haga todo.»
«No hay necesidad de nombrarlo, por- El primer acto del gobierno consular
«que ya lo es Napoleon.» Efectivamen- fue el nombramiento de ministros; y
te Napoleon sin pedir licencia á nadie Napoleon los escogió entre sus mas de-
se babia sentado en la silla de la presi- cididos amigos. Se trató luego de orga-
dencia. Desde luego Roger-Ducos se pro- nizar el estado; y Napoleon, despues de
puso votar siempre con Napoleon, por - proclamada una ley de amnistía gene-
que previo que le tenia mas cuenta ha- ral en favor de los proscritos, y revoca-
cer el oficio de adulador, que votar se- da la de rehenes, buscó de entre todas
gún su conciencia. Sieyes que habia con- las opiniones y partidos á los hombres
tado ser arbitro en los negocios civiles, de talento, y les confió los cargos y em-
y que Napoleon se contentaría con ser- pleos con el objeto de que en lo sucesi-
lo en el ramo militar, se quedó sobre- vo sirviesen á sus miras. Sieyes se ma-
cogido al vér en la primera sesión que nejó para hacer que se estableciese la
su compañero decidia en materias de Constitución que tenia proyectada; pe-
6
32 HISTORIA I)E N A P O L E O N . 85
1799. 1*0 cuando llegó el día de tratarse de gar de directorios se establecieron pre- 1'
esto, vió que la palabra que Napoleon fectos, y los meres y adjuntos ocuparon
le habia dado era tan nula como todas el puesto y la autoridad de las munici-
las que daba sin pensar en cumplirlas. palidades. Fueron renovados todos los
La nueva Constitución fue dictada por tribunales, y los empleos confiados á
las comisiones legislativas de ambos Con- hombres moderados.
sejos, según la idea propuesta por Na- Napoleon, que en el Egipto se habia
poleon, y se publicó el 13 de diciem- hecho musulmán, y se jactaba de ha-
bre. Este fue nombrado primer Cónsul, ber perseguido al catolicismo en Italia,
acompañado de otros dos que solo ha- miró como un acto necesario de su po-
bían de tener voz consultiva. Se esta- lítica peculiar proteger á la Iglesia en la
bleció asimismo un senado conserva- que no creia. Llamó á todos los ecle-
dor, una representación nacional com- siásticos expatriados, dió facultad para-
puesta de 250 diputados y un tribuna- que los templos fuesen restaurados, y
do que discutiese y denunciase al se- con esta sola providencia solidó mas su
nado los actos inconstitucionales del go- poder de lo que lo hubiera solidado con
bierno. Los nuevos compañeros en el la fuerza de las armas.
consulado fueron Cambaceres y Lebrun
Luego que se vió primer Cónsul de-
Las autoridades administrativas de
jó á sus compañeros el alojamiento del
los departamentos fueron reemplazadas
Luxemburgo, y pasó á vivir en las Tu-
por otras que habían de preparar al
llerías, morada ordinaria de los anti-
pueblo á la unidad monárquica: en lu-
guos reyes, con lo cual y con la osten-
6.
8 4 HISTORIA

1799.tacion y aparato con que se presentaba gefe de un cuerpo de realistas de la 1799.


al público, y además con la numerosa Yendée, que despues de haberse entre-
y brillante guardia que creó para darse gado bajo un salvo conducto fue fusilado.
mas importancia, no le faltó sino el Antes de emprender las operaciones
nombre para ser verdadero Monarca. de la guerra, quiso justificarse á los ojos
de la nación proponiendo la paz al Rey
En pocos meses Napoleon organizó
de Inglaterra, pero en términos á que sa-
los ejércitos indisciplinados y faltos de
bia no se habia de acceder; porque exi-
todo: arregló la hacienda: restableció el
gía que fuesen ratificadas las usurpacio-
crédito, y creó abundantísimos recursos.
nes con que la Francia se habia en-
Antes de emprender la guerra exterior
grandecido.
quiso concluir con la sumisión y pacifi-
cación de los departamentos insurreccio- Los cuatro primeros meses del año
nados; y llegó á lograrlo 110 tanto por 1800 se ocuparon en la organización de 1800.
las armas, como por las intrigas y ma- un ejército formidable, para el cual Na-
nejos de que se valió. Con estos logró poleon habia llamado á la juventud fran-
establecer la división entre los gefes rea- cesa, y esta se habia prestado dócil, em-
listas, que faltos de un lazo que los briagada del entusiasmo que supo inspi-
uniese hubieron de sucumbir los unos, y rar el primer Cónsul. El ejército de Ita-
á otros no les quedó otro recurso que lia se bailaba en el estado mas deplo-
someterse. Hasta en aquella empresa rable ; y Massena, enviado por Napoleon
hubo de jugar la mala fe de Napoleon, con algunos refuerzos para reformarlo,
como se vió en el asesinato de Frotté, hubo de encerrarse en Genova, no pu-
8-4 HISTORIA

1799.tacion y aparato con que se presentaba gefe de un cuerpo de realistas de la 1799.


al público, y además con la numerosa Yendée, que despues de haberse entre-
y brillante guardia que creó para darse gado bajo un salvo conducto fue fusilado.
mas importancia, no le faltó sino el Antes de emprender las operaciones
nombre para ser verdadero Monarca. de la guerra, quiso justificarse á los ojos
de la nación proponiendo la paz al Rey
En pocos meses Napoleon organizó
de Inglaterra, pero en términos á que sa-
los ejércitos indisciplinados y faltos de
bia no se habia de acceder; porque exi-
todo: arregló la hacienda: restableció el
gía que fuesen ratificadas las usurpacio-
crédito, y creó abundantísimos recursos.
nes con que la Francia se habia en-
Antes de emprender la guerra exterior
grandecido.
quiso concluir con la sumisión y pacifi-
cación de los departamentos insurreccio- Los cuatro primeros meses del año
nados; y llegó á lograrlo 110 tanto por 1800 se ocuparon en la organización de 1800.
las armas, como por las intrigas y ma- un ejército formidable, para el cual Na-
nejos de que se valió. Con estos logró poleon habia llamado á la juventud fran-
establecer la división entre los gefes rea- cesa, y esta se habia prestado dócil, em-
listas, que faltos de un lazo que los briagada del entusiasmo que supo inspi-
uniese hubieron de sucumbir los unos, y rar el primer Cónsul. El ejército de Ita-
á otros no les quedó otro recurso que lia se hallaba en el estado mas deplo-
someterse. Hasta en aquella empresa rable ; y Massena, enviado por Napoleon
hubo de jugar la mala fe de Napoleon, con algunos refuerzos para reformarlo,
como se vió en el asesinato de Frotté, hubo de encerrarse en Genova, no pu-
8 6 HISTORIA I)K N A I ' O I . E O W. 87

1800. diendo resistir á los austríacos que avan- cito á la otra parte de los Alpes; pero 1
zaron hasta Niza. Los ejércitos aliados no habia en aquellos tiempos artillería
creian á Napoleon ocupado en París en que aumentase las dificultades. A Napo-
los negocios de gobierno, cuando Napo- leon estaba reservado vencerlas todas,
leon de repente se dejó ver en Ginebra, y transportar con su infantería y caba-
á donde llegó el 8 de mayo, y el 13 se llería un tren inmenso de artillería, mu-
hallaba en Lausana pasando revista á la niciones y provisiones de toda clase, sin
vanguardia del ejército de reserva, cu- que hubiese vacilado un instante sobre
yo mando dió al general Lannes, y cu- el feliz éxito de esta empresa.
ya marcha quiso dirigir por sí mismo. Melas, general de los austríacos, si-
El plan tan atrevido como arriesgado, tiaba á Génova defendida por Massena,
fue el de pasar los Alpes por el monte que al mismo tiempo tenia que defen-
San Bernardo, y sorprender á los aus- derse de los funestos efectos del hambre
tríacos antes de que tuviesen noticia de y de la peste; y él mismo sin saberlo iba
su marcha para atacarlos. El 18 llegó á á verse sitiado por Napoleon.
la cumbre del monte todo el ejército A la otra parte de los Alpes se apo-
despues de cinco horas de subida por deraron los franceses de Aoste á viva
entre la dura nieve y por una senda por fuerza, y encontraron abundancia de
la cual con dificultad pasa una ca- recursos. Siendo indispensable para la
ballería cargada. Aníbal habia supera- rapidez de la marcha el paso de Bar de-
fendido por un castillo inexpugnable, el
do en otro tiempo los obstáculos casi
ingenio de Napoleon supo burlar la vi-
imposibles de vencer para llevar su ejér-
88 HISTORIA DE NAPOLEON. 80

1800. gilancia de los enemigos, pasando de frente se hallaba Moreau que habia bati-1800.
noche el trecho que se hallaba á tiro de do al enemigo en diferentes encuentros.
canon, haciendo cubrir de heno las rue- Melas, apenas tuvo noticia de los mo-
das de las cureñas, y poniendo una ca- vimientos de Napoleon, mandó avanzar
pa de estiércol sobre el terreno por don- parte de sus tropas hácia Turin; mien-
de pasaban. Desde el 20 de mayo casi tras por otra parte Lannes se apoderaba
todos los dias fueron de batallas y de de las provisiones y heridos, que salían
victorias para Napoleon hasta el 2 de de esta ciudad que se evacuaba á toda
junio que entró en Milán, y fue recibi- prisa. Al fin Génova se rindió á los
do en calidad de libertador, siendo su austríacos el 4 de junio, y Napoleon
primer cuidado restablecer las institu- hubo de apresurar sus operaciones para
ciones republicanas que los austríacos impedir que las tropas que sitiaban aque-
habian abolido. lla plaza se juntasen al grande ejército
Entre tanto los demás cuerpos que de Melas antes de una batalla decisiva.
habian de formar el grande ejército iban El 9 , á pesar de que solo una parte de
adelantando, para fijar el teatro de la las tropas francesas habian pasado el Po,
guerra entre Milán, Genova y Turin, se- atacaron á los austríacos en Montebelo
gún el plan de operaciones que Napoleon y los derrotaron: en esta batalla, que se
habia trazado antes de pasar los Alpes. consideró como batalla de vanguardia,
A su llegada á Milán ya se le habia reu- perdieron 8,000 hombres, muchas ban-
nido Moncey con una fuerte división deras y un material inmenso. Esta vic-
destacada del ejército del Rin, á cuyo toria se debió á Lannes.
9 0 HISTORIA DE N A P O L E O N . 9 1

1800. Llegó el 14 de junio, célebre por la ce's se hace dueño del terreno que ha-
famosa batalla de Marengo que tomó el bia perdido desde el amanecer. Desaix
nombre del pueblo en cuyos alrededores cae muerto de una bala á poco de haber
se dió. Al amanecer atacaron los aus- mandado avanzar; pero su muerte in-
tríacos : los ataques fueron encarnizados funde mas coraje á los soldados de su
y sangrientos, siempre obligando á los división. Los austríacos fueron persegui-
franceses á la retirada que se hacia con dos hasta la noche, y en su precipitada
orden admirable por parte de los gene- fuga dejaron en el campo de batalla
rales Yictor y Lannes, al paso que Na- 5,000 muertos, 8,000 heridos, 7,000
poleon sostenia el punto que debia pro- prisioneros, 30 cañones y 12 banderas.
porcionarle la victoria. Ya cuatro divi- Napoleon se preparaba para un nue-
siones habían sido rechazadas, y la ac- vo combate, cuando al dia siguiente, 15
ción parecia perdida para los franceses, de junio, Melas que se hallaba cortado
de suerte que Melas habia dejado al ge- pidió capitulación; y convino con el
neral Zich, gefe de su estado mayor, el primer Cónsul que los franceses recobra-
cuidado de perseguirlos. Eran las cinco rían todo lo que habían perdido en Ita-
de la tarde cuando llegó en el momen- lia, menos la plaza de Mantua á donde
to mas crítico la división que mandaba se retiraron los austríacos.
Desaix. Napoleon le señala el punto que Arreglado en pocos dias el gobierno
habia de ocupar, manda cesar la reti- provisional del Piamionte y de la Italia,
rada y emprender el ataque con vigor: Napoleon quiso regresar á París para go-
en menos de una hora el ejército fran- zar los frutos de una campaña tan cor-
9 2 HISTORIA
DE NAPOLEON. 9 5
1800. ta en su duración como fecunda en re-
ciones; y el primer Cónsul enviaba ór- 1800.
sultados favorables á la Francia. El 3
denes á los generales de los ejércitos del
de julio hizo su entrada en la capital,
Rin y de Italia, Moreau y Massena, pa-
donde encontró un pueblo embriagado
raque renovasen las hostilidades. El Aus-
de gozo, y que honró á su primer Cón-
tria aturdida con semejante determina-
sul como si fuese una divinidad.
ción, no estando prevenida para la guer-
El Austria, abatida por la rapidez de ra , pidió una tregua de cuarenta y cin-
las victorias de Napoleon, le envió un co dias; y para obtenerla hubo de en-
plenipotenciario que trató los prelimi- tregar las plazas fuertes de Ulma, In-
nares de paz sobre las bases del tratado golstad y Philisbourg. Se entablaron nue-
de Campo Formio; pero la misma Aus- vas negociaciones durante estos dias; y
tria revocó los poderes con el pretexto las exigencias del primer Cónsul hicie-
de que estaba comprometida con la In- ron que la paz no se resolviese: por tan-
1 glaterra, y que no podia hacer la paz to se trató otra vez de guerra.
I I ; 118
mUS» sin que esta potencia conviniese. Napo-
Los celos por la usurpación del poder
leon afectaba desear la paz, y á este fin
y por el brillo de la gloria debian oca-
admitió á los plenipotenciarios ingleses
sionar tentativas contra la vida de Na-
y austríacos. Su sagaz manejo sabia atri- poleon ; y el que lo avasallaba todo con
buir los deseos de guerra á sus enemi- la fuerza de las armas y con las arterías
gos, mientras él trabajaba por debajo de su maquiavélica política, habia de
de cuerda paraque no pudiesen admitir temer siempre las tramas de los conspi-
la paz. Estaban pendientes las negociar radores. Tres tentativas se hicieron en
9 4 HISTORIA DE N A P O L E O N . 9i5

•J 800. poco tiempo; pero de todas se libró, co- hierro y otros materiales mortíferos, co-1800.
mo que la Providencia lo destinase pa- locada en un carro situado de través en
raque fuese el azote de la humanidad. la calle de San Nicasio por la cual habia
El escultor Cerachi habia ofrecido ma- de pasar Napoleon al dirigirse á la ópe-
tarle á puñaladas en el acto de tomarle ra el dia 2Í de diciembre, estalló á los
las facciones del rostro para concluir su pocos segundos despues de haber pasa-
busto: las oontinuas ocupaciones del do el coche del primer Cónsul, causan-
Cónsul impidieron la entrada á Cerachi, do la muerte de veinte personas é hi-
y el plan no pudo llevarse á efecto. El riendo á mas de doscientas. Se atribuyó
mismo Cerachi se convino con el ayu- al estado de embriaguez, en que se ha-
dante general Arena , el pintor Topi- llaba el cochero, el haberse librado Na-
nau-Lebrun y Demerville, los cuales ha- poleon; porque aquel, en lugar deparar-
bían de asesinarle en la ópera: cabal- se para apartar el estorbo del carro en
mente el proyecto de los conjurados fue cuyo intermedio habia de volar la má-
descubierto por el general Lannes y el quina, siguió su paso precipitado sin
ministro de Policía en la tarde del día prever que se exponía á que el coche se
en que habia de ejecutarse: así todos hiciese mil pedazos. Bien que reflexio-
fueron presos y condenados á muerte. nado todo, era lo mas probable, y así
lo han creido los que han meditado bien
El mal éxito de estas tentativas no
la cosa, que el mismo Napoleon fue el
impidió una tercera y mas peligrosa.
autor de aquella tramoya, á fin de que
Una máquina infernal compuesta de una
le sirviese de pretexto para calumniar y
cuba llena de pólvora, balas, clavos de
DE N A P O L E O N . 97
0 6 HISTORIA

1800. perseguir á los que le hacian sombra, y el Austria. Moreau movió el ejército del 1800.
que realmente se creía maquinaban con- Rin el 27 de noviembre, y despues de
tra él, y para sujetar á los franceses al algunas victorias parciales venció com-
pletamente al ejército austríaco en la
yugo opresor de su despotismo.
batalla de Hohenlinden, haciéndole per-
Efectivamente despues de aquel acon-
der 25,000 hombres, sin contar los de-
tecimiento mandó el primer Cónsul la
sertores , y apoderándose de mas de cien
deportación de innumerables personas,
piezas de artillería y de una infinidad de
á las cuales ni se les pudo probar, ni
carros. Esta derrota obligó á los austría-
aun en la opinion pública eran sospe-
cos á replegarse á las inmediaciones de
chosas de otro delito que de ser mar-
la capital, y á firmar un armisticio por
cadas por realistas. A la justicia legal
el cual se cedió á los franceses el Tirol.
sucedió una legislación la mas violenta
En Italia el general Bruñe iba avan-
y tiránica: á los tribunales ordinarios
zando, apoderándose de Yerona, Yicen-
fueron sustituidas comisiones privilegia-
za, Roveredo, etc., cuando el feld-ma-
das y criminales que esparcieron el ter-
riscal Bellegarde se vió obligado á fir-
ror y la desolación por todos los depar-
mar otro armisticio, cediendo Pesquie-
tamentos de la Francia; y nadie estuvo
ra, Ferrara, Ancolia, etc. Pero Napo-
seguro en lo sucesivo sino los que daban
león, que daba facultades á sus generales
pruebas positivas de su afecto á Na-
para firmar tratados, y aprobaba todos
poleón.
los que satisfacían sus miras ambiciosas,
Durante este tiempo se hicieron los
no quiso admitir el que firmó Bruñe; y
preparativos para volver á la guerra con 7
JUE N A P O L E O N . 9 9

1800. valiéndose de la ley del mas fuerte exi- Estas ventajas produjeron tal entusias-1801.
gió, que á mas de las plazas entregadas mo en el pueblo francés que, en el dia
se le cediese también la de Mantua, á en que llegó la noticia á París, nadie se
lo que el Austria hubo de acceder. acordaba que la Francia fuese esclava de
1801. Al paso que Napoleon iba oprimiendo un déspota, ni de las inmensas víctimas
á la Francia con el yugo de su pérfido que todos los dias sacrificaba en el cam-
despotismo, le hacia suaves las cadenas po de batalla para sojuzgar las naciones:
de la esclavitud, enriqueciéndola con los en aquel mismo dia se vió á la nobleza,
despojos de las naciones injustamente in- antigua, á la aristocracia de la revolu-
vadidas , y deslumhrándola con el apa- ción , á los valientes guerreros, á todos
rente brillo de la gloria que le daban sus los hombres eminentes en las letras, en
conquistas. En 9 de febrero de 1801 las artes y en la industria, y á todo Pa-
se concluyó en Luneville un tratado por rís en masa, reunirse en la plaza de las
el cual se confirmaron á la Francia las Tullerías, para desahogar su alegría im-
concesiones hechas en Campo Formio; ponderable con los repetidos gritos de
y á mas se le cedió todo el país situado Viva Napoleon.
á la izquierda del Rin: se reconoció la Se vieron también en este hechos ad-
independencia de las Repúblicas Cisalpi- mirables de una generosidad aparente,
na , Helvética y Bátava; y se abandona- que contribuyeron en gran manera á su
ba al arbitrio del primer Cónsul la libre futura exaltación, al paso que haciendo
disposición de la Toscana, de los esta- ver que daba á los otros, no hacia sino
dos de la Iglesia y del reino de Ñapóles. nombrar depositarios de los países que
7.
JUE N A P O L E O N . 9 9

1800. valiéndose de la ley del mas fuerte exi- Estas ventajas produjeron tal entusias-1801.
gió, que á mas de las plazas entregadas mo en el pueblo francés que, en el dia
se le cediese también la de Mantua, á en que llegó la noticia á París, nadie se
lo que el Austria hubo de acceder. acordaba que la Francia fuese esclava de
1801. Al paso que Napoleon iba oprimiendo un déspota, ni de las inmensas víctimas
á la Francia con el yugo de su pérfido que todos los días sacrificaba en el cam-
despotismo, le hacia suaves las cadenas po de batalla para sojuzgar las naciones:
de la esclavitud, enriqueciéndola con los en aquel mismo dia se vió á la nobleza,
despojos de las naciones injustamente in- antigua, á la aristocracia de la revolu-
vadidas , y deslumhrándola con el apa- ción , á los valientes guerreros, á todos
rente brillo de la gloria que le daban sus los hombres eminentes en las letras, en
conquistas. En 9 de febrero de 1801 las artes y en la industria, y á todo Pa-
se concluyó en Luneville un tratado por rís en masa, reunirse en la plaza de las
el cual se confirmaron á la Francia las Tullerías, para desahogar su alegría im-
concesiones hechas en Campo Formio; ponderable con los repetidos gritos de
y á mas se le cedió todo el pais situado Viva Napoleon.
á la izquierda del Rin: se reconoció la Se vieron también en este hechos ad-
independencia de las Repúblicas Cisalpi- mirables de una generosidad aparente,
na , Helvética y Bátava; y se abandona- que contribuyeron en gran manera á sU
ba al arbitrio del primer Cónsul la libre futura exaltación, al paso que haciendo
disposición de la Toscana, de los esta- ver que daba á los otros, no hacia sino
dos de la Iglesia y del reino de Nápoles. nombrar depositarios de los países que
7.
DE N A P O L E O N . 1 0 1

1801. contaba ya suyos. Para sacar partido del En este mismo tiempo llevó al cabo 1801
Rey de España formó el reino de Etru- un proyecto que tiempo hacia estaba me-
ria, y lo dió al Duque de Parma. Para ditando y que debia ser el medio mas
tener grato al Papa le devolvió sus pro- poderoso para subir á la cumbre del po-
pios estados que Murat habia invadido; der. El proyecto fue ganar á los católi-
y para ganar á su favor al Emperador cos de la nación, fingiendo por la Reli-
de Rusia aceptó su mediación, dejando gión católica el mismo respeto que en
por ella al Rey de Nápoles la tranquila Egipto habia aparentado por el Alcorán,
posesion de sus estados. y enlazar la Religión con su política pa-
A la Inglaterra le ofrecia la paz; pe- ra dar mas firmeza á los resultados de
ro la ofrecia en términos que el resulta- esta. Al efecto negoció por medio de su
do fuese siempre guerra; porque tenia tio el Cardenal Fesch un concordato con
por objeto destruir su poder y su influ- la Santa Sede; el cual, al paso que le
jo en el continente. Solo le faltaba apar- atrajo las bendiciones de los que en los
tar al Portugal de la alianza con la In- años pasados habían visto el culto de la
glaterra: no pudiendo conseguirlo bue- Religión verdadera desterrado de Fran-
namente le declaró la guerra, y amena- cia, y las legítimas leyes de la Iglesia
zó la invasión de aquel reino por medio destruidas por la constitución civil del
de un ejército que reunió en Bayona, y clero, dió mas estabilidad al gobierno
que debia atravesar la España. Portugal francés, y le inspiró mas confianza pa-
temió, cambió de política, y firmó la ra con las potencias extrangeras, de lo
paz con Napoleon el 20 de setiembre. que les habían inspirado las victorias y
102 HISTORIA 1)E N A P O L E O N . 105

1801. los tratados del primer Cónsul. Este con- titucion improvisada en cuatro dias. Ya 1802.
cordato fue concluido en 15 de julio tenemos á Napoleon soberano de hecho
de 1801. ; en Francia y en Italia.
Este era otro paso que la política dic- Este hombre, en el exceso de su am-
taba á Napoleon para fundar un nuevo bición sin límites, tuvo el descaro de ha-
trono en Francia sobre las ruinas del cer proposiciones á Luis X V I I I y á los
de los Borbones. A este siguió otro no demás Príncipes de su dinastía, paraque
menos interesante á sus miras. Habia le hiciesen cesión de los derechos que te-
dado á la República Cisalpina un gobier- nían á la corona de Francia. La respues-
no provisional; y al mismo tiempo que ta que recibió fue digna de aquellos
la habia declarado independiente, la Príncipes; pero la repulsa no sirvió si-
manejaba por sus agentes secretos, de no para excitar en él movimientos de
modo que la misma República quisiese venganza; y la familia real de Francia
depender de él. La Consulta (él Con- se vió precisada á abandonar Varsovia,
sejo supremo de la República) le invi- en donde vivia retirada, para no caer
en los lazos que le armaba Napoleon por
t ó , forzada por el mismo Napoleon, á
medio de sus emisarios.
que asistiese á sus sesiones para formar
la Constitución. El primer Cónsul quiso Por este tiempo regresaron á Francia
que estas sesiones se tuviesen en León los restos del ejército del Egipto, que
1802. de Francia; y en 25 de enero de 1802 se vió obligado á capitular, no pudiei}r
do sostenerse en un país usurpado; so-
aceptó el título de Presidente de la Re-
bre todo despues que Napoleon cuando
pública de Italia en virtud de la Cons-
102 HISTORIA 1)E N A P O L E O N . 105

1801. los tratados del primer Cónsul. Este con- titucion improvisada en cuatro dias. Ya 1802.
cordato fue concluido en 15 de julio tenemos á Napoleon soberano de hecho
de 1801. ; en Francia y en Italia.
Este era otro paso que la política dic- Este hombre, en el exceso de su am-
taba á Napoleon para fundar un nuevo bición sin límites, tuvo el descaro de ha-
trono en Francia sobre las ruinas del cer proposiciones á Luis X V I I I y á los
de los Borbones. A este siguió otro no demás Príncipes de su dinastía, paraque
menos interesante á sus miras. Habia le hiciesen cesión de los derechos que te-
dado á la República Cisalpina un gobier- nían á la corona de Francia. La respues-
no provisional; y al mismo tiempo que ta que recibió fue digna de aquellos
la habia declarado independiente, la Príncipes; pero la repulsa no sirvió si-
manejaba por sus agentes secretos, de no para excitar en él movimientos de
modo que la misma República quisiese venganza; y la familia real de Francia
depender de él. La Consulta (él Con- se vió precisada á abandonar Yarsovia,
sejo supremo de la República) le invi- en donde vivia retirada, para no caer
en los lazos que le armaba Napoleon por
t ó , forzada por el mismo Napoleon, á
medio de sus emisarios.
que asistiese á sus sesiones para formar
la Constitución. El primer Cónsul quiso Por este tiempo regresaron á Francia
que estas sesiones se tuviesen en León los restos del ejército del Egipto, que
1802. de Francia; y en 25 de enero de 1802 se vió obligado á capitular, no pudiei}r
do sostenerse en un país usurpado; so-
aceptó el título de Presidente de la Re-
bre todo despues que Napoleon cuando
pública de Italia en virtud de la Cons-
104 HISTORIA DE N A P O L E O N . 105

1802. ya no necesitaba la conquista del Egip- se hallaba á la otra parte de los mares.
to para el logro de sus planes, habia Pensaban algunos que le interesaba
abandonado aquel ejército á la suerte. comprimir la rebelión declarada en la
Al fin, hubo un momento en que la isla de Santo Domingo, cuando para
paz convino á Napoleon y á la Inglater- sujetar á aquellos habitantes envió una
ra ; .y entonces fue cuando se hizo, fir- expedición tan formidable como des-
mándose en Amiens el 25 de marzo de graciada. Pero no tardó en verse que
1802. Mas esta paz solo fue una tre- aquella expedición fue dictada por el es-
gua de poco tiempo. Por el tratado, la píritu de la política maquiavélica que
Inglaterra restituyó á la Francia y á sus dirigía todas las operaciones de Bona-
abados las posesiones que les habia to- parte. Todavía quedaban en Francia
mado en los diez años anteriores; al pa- elementos para oponer un dique al des-
so que conservó el dominio de la isla de pótico poder de que abusaba en su pro-
la Trinidad y de las plazas fuertes de vecho; y fue necesario deshacerse con
Ceilan que habian pertenecido á la Ho- apariencia de honor de todos los que po-
landa. También se declaraba indepen- dian oponerse á sus proyectos. Deshizo
diente á Malta restituida á la Orden; por- el ejército del Norte; y los regimientos
que Napoleon habiéndola saqueado cuan- que idolatraban á su general Moreau
do la invadió no la necesitaba para sus fueron los destinados á ultramar. A ellos
miras. Por otra parte el primer Cónsul juntó los restos del ejército de Conde',
aspiraba al mando del continente; y á cuyos soldados, despues de haber ser-
poco le importaba por entonces lo que vido con honor la causa de su Rey le-
106 HISTORIA DE NAPOLEON. 107

1802. gítimo, se les habia garantido la seguri- de la lista á los cincuenta que podían 1802.
dad y la libertad de poder regresar á su hacerle oposicion: se hizo dar la facul-
país, y que apenas desembarcaban se tad de nombrar los Senadores, cuyo
les cogia para transportarlos á los bu- nombramiento según la misma Consti-
ques destinados á la expedición. Por fin tución pertenecía al Senado. Finalmen-
se deshizo de una numerosa multitud de te, descontento al cabo de algún tiem-
hombres intrépidos, presos por opinio- po del consulado de diez años, hizo pro-
nes políticas, á los cuales dió libertad poner de improviso al pueblo francés, y
con la condicion que habían de embar- sin darle lugar para deliberar ni acon-
carse para Santo Domingo. Así se vió sejársela siguiente pregunta: «¿Convie-
«ne que Napoleon sea Cónsul por toda
que los jacobinos, los realistas, los par-
« su vida ?» La solucion del problema no
tidarios de la libertad legal, fueron to-
habia de ser dudosa. Fueron 3,577,885
dos confundidos y sacrificados á un pro-
ciudadanos los que tomaron parte en la
yecto criminal, cuyos espantosos resul-
cuestión; y los 3,368,259 estuvieron por
tados fueron la pérdida de sesenta mil
la afirmativa. Desde entonces ya Napo-
franceses.
leon fue Cónsul perpétuo.
Dando cada dia nuevos pasos hácia el
despotismo se hizo confirmar primer En lo exterior iba todo siguiendo el
Cónsul por el tiempo de diez años: hi- mismo orden que en lo interior de la
zo reducir el número de los tribunos, Francia. Los pueblos que se jactaban de
que según la Constitución era de cien- haber recibido de Napoleon la indepen-
to , al de cincuenta; y él mismo borró dencia, iban cayendo vergonzosamente y
DE N A P O L E O N . 109
1 0 8 HISTORIA

1802. sin sentirlo bajo su dominio de esclavi- Holanda, á cuyas proposiciones se ne- 1803.
gó Napoleon, y la guerra fue inevitable.
tud. Ya hemos visto como se hizo de-
Pero los ingleses, antes de declararla,
clarar Presidente de la República de
rompieron las hostilidades con un acto
Italia. En 26 de agosto agregó la isla de
de ladronicio, como ban acostumbrado
Elba á la República francesa. En 11 de
en distintas ocasiones, y se apoderaron
setiembre incorporó á la misma el Pia-
de todos los buques del comercio francés
monte. El 9 de octubre se apoderó de
que se hallaban en los puertos de Ingla-
los estados de Parma, y el 21 envió un
terra , y que sobre la buena fe de los
ejército que se apoderára del territorio
tratados navegaban con plena seguridad.
de la Suiza, á la cual obligó á admitir
Bonaparte en represalias mandó que fue-
el pacto federal que quiso dictarla.
sen arrestados todos los ingleses que
1803. La Inglaterra á poco tiempo de ha-
existían en Francia y en todo el terri-
ber firmado la paz, conoció que lo que torio ocupado por las tropas francesas,
ganaba con las posesiones ultramarinas y que fuesen detenidos prisioneros has-
no era equivalente á lo que perdia en el ta que la Inglaterra hubiese devuelto las
continente; sobre todo despues de las presas que habia hecho violando el sa-
nuevas usurpaciones de Napoleon, que grado derecho de gentes. Al mismo tiem-
daban una inmensa preponderancia á la po mandó al cuerpo del ejército acan-
industria francesa. Por estas razones exi- tonado en Holanda que invadiese el Han-
gió que se le cediese la pacífica posesion nover, el cual fue conquistado en ocho
de la isla de Malta por el tiempo de diez días, haciendo prisionero al ejército in-
años, y que los franceses evacuasen la
DE N A P O L E O N . 109
1 0 8 HISTORIA

1802. sin sentirlo bajo su dominio de esclavi- Holanda, á cuyas proposiciones se ne- 1803.
gó Napoleon, y la guerra fue inevitable.
tud. Ya hemos visto como se hizo de-
Pero los ingleses, antes de declararla,
clarar Presidente de la República de
rompieron las hostilidades con un acto
Italia. En 26 de agosto agregó la isla de
de ladronicio, como han acostumbrado
Elba á la República francesa. En 11 de
en distintas ocasiones, y se apoderaron
setiembre incorporó á la misma el Pia-
de todos los buques del comercio francés
monte. El 9 de octubre se apoderó de
que se hallaban en los puertos de Ingla-
los estados de Parma, y el 21 envió un
terra , y que sobre la buena fe de los
ejército que se apoderára del territorio
tratados navegaban con plena seguridad.
de la Suiza, á la cual obligó á admitir
Bonaparte en represalias mandó que fue-
el pacto federal que quiso dictarla.
sen arrestados todos los ingleses que
1803. La Inglaterra á poco tiempo de ha-
existían en Francia y en todo el terri-
ber firmado la paz, conoció que lo que torio ocupado por las tropas francesas,
ganaba con las posesiones ultramarinas y que fuesen detenidos prisioneros has-
no era equivalente á lo que perdia en el ta que la Inglaterra hubiese devuelto las
continente; sobre todo despues de las presas que había hecho violando el sa-
nuevas usurpaciones de Napoleon, que grado derecho de gentes. Al mismo tiem-
daban una inmensa preponderancia á la po mandó al cuerpo del ejército acan-
industria francesa. Por estas razones exi- tonado en Holanda que invadiese el Han-
gió que se le cediese la pacífica posesion nover, el cual fue conquistado en ocho
de la isla de Malta por el tiempo de diez dias, haciendo prisionero al ejército in-
años, y que los franceses evacuasen la
110 HISTORIA

1803. glés mandado por el Duque de Cam- ribar al tirano y de establecer el domi- 1803.
bridge. nio de las leyes, ya fuese bajo el imperio
En 23 de octubre de este año Bona- de la legitimidad, ya bajo el de la Re-
parte vendió la Luisiana á los Estados pública , cada cual según el sistema que
Unidos de América por el precio de se- consideraba mas á propósito para el go-
senta millones de francos. La posesion de bierno de los pueblos. Bonaparte habia
aquel país de nada servia á la Francia, resuelto no dejar á uno solo de los hom-
habiendo perdido la isla de Santo Do- bres grandes que le hacian sombra. Pa-
mingo; ni tampoco le era fácil sostener ra sacrificarlos á su ambición buscó en-
el comercio con el mismo, estando en tre los mismos de los partidos realista y
guerra con la Gran Bretaña. republicano hombres tan pérfidos como
Napoleon no se contentaba con cas- él, á los cuales ganó con el oro, para-
tigar á los conspiradores; sino que va- que haciéndose instrumentos de la mas
liéndose de todas las malas artes que le vil traición vendiesen á sus compañeros.
sugería la perfidia que se habia connatu- Por medio de esos hombres se trató de
ralizado con él, hacia conspiradores de una reconciliación entre los republicanos
los mismos que se hubieran estado quie- y realistas; y de la ejecución de un plan
tos, y hubieran sufrido con resignación el que debia ser sostenido por las potencias
yugo de hierro, si él mismo no les hu- extrangeras, por el cual se restablece-
biese proporcionado con dolo medios ria en Francia el trono de los Borbones
aparentes para sacudirlo. Aun habia en sobre una Constitución semejante á la
Francia hombres grandes capaces de der- de Inglaterra. Este plan fue aprobado
112 HISTORIA DE N A P O L E O N . 1 1 3

"1803. por ambos partidos, y se trabajó para velaciones que hubiera hecho en su de- 1803.
ponerlo en obra. Los traidores daban claracion; y por estos motivos el primer
parte á Napoleon de cuanto pasaba; y Cónsul lo hizo ahorcar en la prisión, ha-
cuando el primer Cónsul tuvo la cosa ciendo correr la voz de que él mismo se
en sazón y reunió los datos necesarios habia ahorcado. Despues de quitado de
para poder sacrificar á sus enemigos con en medio este enemigo formidable de
apariencia de legalidad, mandó que se Bonaparte, se emplearon los medios mas
presentase el acta de acusación, y se atroces y sanguinarios que pudo sugerir
procedió á la prisión de todos los que la malicia, paraque el proceso ofreciese
aun permanecian fieles á la antigua di- los resultados que el tirano se habia pro-
nastía, ó manifestaban adhesi;, ,o>las pue^ 3 cometieron bajas traiciones:
instituciones republicanas. Entre los pre- se pagaron falsos delatores: se dió tor-
sos sobresalian los generales Pickegru y mento á varios: se puso talla á las ca-
Moreau, y el gefe realista del Morbihan bezas de los prófugos: se impuso la pe-
Jorge Cadoudal. Pichegru, bajo cuya di- na de muerte á los que diesen asilo á los
reos presuntos; y la policía hizo esfuer-
rección se habían formado los mejores
zos inauditos para inclinar la opinion
generales de la Francia, y á quien el
pública en favor del proceso. Fueron to-
mismo Bonaparte debia su primera ins-
dos ios esfuerzos tan inútiles, que Na-
trucción en las matemáticas, conservaba
poleon se vió obligado, para acallar el
todavía grande influjo entre los milita-
clamor general, á llamar cerca de sí al
res, y era peligroso condenarle á una
ministro Fouché, que habia caido en des-
muerte pública así como lo eran las re-
8
114 HISTORIA I)E N A P O L E O N . 11»

1803. gracia, y á quien solo una cautela sagaz lo en el retiro de Ettheneim. Bonaparte 1804.
libró de verse complicado en la causa para sacrificar esta ilustre víctima á la
criminal. ambición atroz que le devoraba, man-
1804. El 13 de marzo de 1804 fueron pre- dó violar el territorio extranjero por un
sentados los reos al tribunal. El presti- destacamento de tropas que en la noche
gio de Moreau era demasiado popular del 20 de marzo fue' á prender al Du-
paraque los jueces se atreviesen á con- que en su misma habitación; y conduci-
denarle á muerte; y así se contentaron do á Strasbourg y luego á Yincennes,
con imponerle la pena de dos años de donde llegó en el mismo dia, fue fusi-
prisión que Bonaparte la conmutó en lado en la noche de su llegada, con cir-
destierro. Jorge Cadoudal con otros 19 cunstancias las mas atroces que acom-
fueron sentenciados á pena capital. pañaron el acto de la ejecución; siendo
Durante el curso de este famoso pro- la mas enorme la de habérsele negado
ceso añadió Napoleon un nuevo y hor- un ministro de la Religión paraque le
roroso crimen á los muchos que man- asistiese en su última hora.
charon toda su vida. No habia podido Ya no le faltaba mas que un paso pa-
saciarse con la sangre de la Familia ra llegar al colmo de sus deseos ambi-
real, que al cabo habia buscado un asi- ciosos: era la corona; y esta la logró,
lo en Inglaterra; y resolvió vengarse en como todo lo demás, aparentando que
el infeliz duque de Enghien, que fiado hacia un sacrificio por el bien de la pa-
en la seguridad que le daba su perma- tria. Eliminando del tribunado, que
nencia en país extranjero, vivia tranqui- era el verdadero representante del pue-
8.
114 HISTORIA I)E N A P O L E O N . 11»

1803. gracia, y á quien solo una cautela sagaz lo en el retiro de Ettheneim. Bonaparte 1804.
libró de verse complicado en la causa para sacrificar esta ilustre víctima á la
criminal. ambición atroz que le devoraba, man-
1804. El 13 de marzo de 1804 fueron pre- dó violar el territorio extranjero por un
sentados los reos al tribunal. El presti- destacamento de tropas que en la noche
gio de Moreau era demasiado popular del 20 de marzo fue' á prender al Du-
paraque los jueces se atreviesen á con- que en su misma habitación; y conduci-
denarle á muerte; y así se contentaron do á Strasbourg y luego á Yincennes,
con imponerle la pena de dos años de donde llegó en el mismo dia, fue fusi-
prisión que Bonaparte la conmutó en lado en la noche de su llegada, con cir-
destierro. Jorge Cadoudal con otros 19 cunstancias las mas atroces que acom-
fueron sentenciados á pena capital. pañaron el acto de la ejecución; siendo
Durante el curso de este famoso pro- la mas enorme la de habérsele negado
ceso añadió Napoleon un nuevo y hor- un ministro de la Religión paraque le
roroso crimen á los muchos que man- asistiese en su última hora.
charon toda su vida. No habia podido Ya no le faltaba mas que un paso pa-
saciarse con la sangre de la Familia ra llegar al colmo de sus deseos ambi-
real, que al cabo habia buscado un asi- ciosos: era la corona; y esta la logró,
lo en Inglaterra; y resolvió vengarse en como todo lo demás, aparentando que
el infeliz duque de Enghien, que fiado hacia un sacrificio por el bien de la pa-
en la seguridad que le daba su perma- tria. Eliminando del tribunado, que
nencia en país extranjero, vivia tranqui- era el verdadero representante del pue-
8.
116 HISTORIA

1804. blo á los cincuenta individuos en quie- bierno en 18 y 19 de mayo, nom- 1804.
nes no tenia entera satisfacción, los cin- brándose dignidades del imperio, que
cuenta que quedaron estaban ciegamen- fueron conferidas á los hermanos da Na-
te decididos á favor de Napóleon; y en poleon, José y Luis, á Murat, á Cam-
30 de abril se publica en la tribuna la baceres, á Lebrun, á Berthier y á Ta-
siguiente proposicion: «Que Napoleon lleyrand .
«Bonaparte sea proclamado Emperador En el mismo dia Napoleon nombró
«de los franceses, y que la corona im- 18 mariscales del Imperio; y estos fue-
«perial sea hereditaria en su familia.» ron Bernadotte, Murat, Kellermann,
El cuerpo legislativo siguió el ejemplo Bruñe, Mortier, Lannes, Perignon, Ser-
del tribunado, y al dia siguiente el se- rurier, Lefevre, Massena, Ney, Davoust,
nado , por medio de un mensaje el mas Bessieres, Jourdan, Augereau, Moncey,
humilde y ^respetuoso, suplicó á Napo- Berthier y Soult.
leon tuviese á bien admitir el Imperio E n el 27 de mayo el senado prestó ju-
para sí y para sus hijos y descendien- ramento de fidelidad á Napoleon, y fue
tes ; y Napoleon accediendo á la súpli- reconocido sin contradicción por los 108
ca del senado y del pueblo francés, departamentos de que entonces se com-
según dijo, admitió la corona que se le ponía la Francia.
ofrecia. Desde entonces lo que era mo-
En medio de estos grandes aconteci-
nárquico de hecho por la voluntad de
mientos interiores ocurrió un incidente
un usurpador, lo fue de derecho; y se
de que Napoleon aparentó no hacer el
acabó de arreglar la nueva forma de go-
menor caso; pero que le penetró has-
1)E N A P O L E O N . 149
118 HISTORIA

1804. ta lo íntimo del corazon, como que des- Las glorias de Bonaparte no le habian 1804.
de entonces previese, aunque débilmen- hecho olvidar los negocios de la guerra.
t e , la desgracia que habia de sucederle Hacia tiempo que estaba preparando
diez años despues. Luis X V I I I apenas una formidable expedición, al parecer,
supo la creación del imperio francés y contra la Inglaterra: en los puertos del
la elevación de Bonaparte, protestó con norte de la Francia habia reunido 900
fecha 6 de junio de 1 804 contra este buques de guerra y de transporte: un
nuevo acto de usurpación de sus dere- ejército de 200 mil hombres acampaba
chos , que puso el sello á los pasos ilega- en Boloña y en sus alrededores. En el
les de la revolución, y envió la protesta espacio de dos años hubo varios choques
á todos los soberanos de la Europa. Na- navales con los ingleses, que siempre
poleon hizo como que se burlaba de tal llevaron lo peor, bien que sin resulta-
protesta, mandándola insertar sin co- dos especiales en favor de la Francia.
mentarios en el Monitor; pero los pasos Se cree que Napoleon jamás pensó se-
que tan bajamente habia dado para lo- riamente en invadir la Inglaterra; y
grar la renuncia de los Príncipes de la que sus maniobras navales no tenian
casa de Borbon, y la persecución que mas objeto que distraer á aquella po-
tantas veces suscitó contra ellos en el tencia de otros cuidados, teniéndola in-
extranjero, son una prueba de que no cesantemente ocupada en atender á su
miraba con indiferencia la resistencia propia defensa. Por otra parte el ejérci-
heroica del legítimo heredero del trono to de Boloña al paso que amenazaba la
de Francia. Inglaterra, estaba en disposición de ha-
120 HISTORIA

. cer frente ó de atacar á las potencias dad. La ceremonia de la coronacion se 1804.


que hiciesen la guerra á la Francia por verificó el 2 de diciembre con una pom- -
la parte del Rin. pa y magnificencia que debió halagar
En la brillante comedia que se repre- mas á Napoleon que los triunfos adqui-
sentaba en Francia, cuyo principal per- ridos en el campo de batalla; siendo
sonaje era Napoleon, quiso este jugar muy notable que aun en aquel acto ma-
también el papel de hipócrita para una gestuoso, en el cual el nuevo Empera-
escena que habia de darle nuevo pres- dor se propuso representar el papel del
tigio. Dirigió al Santo Padre una carta mas fino y sagaz hipócrita, no pudo fal-
la mas humilde, invitándole á que fue- tar una muestra del orgullo que le do-
se á París para colocar en su cabeza la minaba: pues bien diferente de Garlo-
corona imperial, y asegurándole inmen- magno, con quien se comparaba, que
sos bienes que la Religión habia de re- , bajó la cabeza paraque el Papa León III
portar de este acto que sellaría la recon- pusiese la corona sobre ella; esa corona
ciliación de la Francia con la verdade- arrebató de manos de Pío VII cuando
ra Iglesia. El Papa accedió: emprendió iba á hacer la ceremonia de ponérsela,
el viage en 2 de noviembre: llegó el 25 y quiso coronarse por sí mismo.
á Fontainebleau, donde fue recibido por Dueño Napoleon del mando absoluto 1805.
Napoleon; y juntos salieron el 28 para de la Francia, no se contentó con ejer-
París donde por orden del Emperador cer un imperio precario sobre los demás
se prodigaron al Santo Padre todos los países que habia conquistado; y jugan-
honores debidos á su eminente digni- do las mismas tramas é intrigas con que

|
120 HISTORIA

. cer frente ó de atacar á las potencias dad. La ceremonia de la coronacion se 1804.


que hiciesen la guerra á la Francia por verificó el 2 de diciembre con una pom- -
la parte del Rin. pa y magnificencia que debió halagar
En la brillante comedia que se repre- mas á Napoleon que los triunfos adqui-
sentaba en Francia, cuyo principal per- ridos en el campo de batalla; siendo
sonaje era Napoleon, quiso este jugar muy notable que aun en aquel acto ma-
también el papel de hipócrita para una gestuoso, en el cual el nuevo Empera-
escena que habia de darle nuevo pres- dor se propuso representar el papel del
tigio. Dirigió al Santo Padre una carta mas fino y sagaz hipócrita, no pudo fal-
la mas humilde, invitándole á que fue- tar una muestra del orgullo que le do-
se á París para colocar en su cabeza la minaba: pues bien diferente de Garlo-
corona imperial, y asegurándole inmen- magno, con quien se comparaba, que
sos bienes que la Religión habia de re- , bajó la cabeza paraque el Papa León III
portar de este acto que sellaría la recon- pusiese la corona sobre ella; esa corona
ciliación de la Francia con la verdade- arrebató de manos de Pió VII cuando
ra Iglesia. El Papa accedió: emprendió iba á hacer la ceremonia de ponérsela,
el viage en 2 de noviembre: llegó el 25 y quiso coronarse por sí mismo.
á Fontainebleau, donde fue recibido por Dueño Napoleon del mando absoluto 1805.
Napoleon; y juntos salieron el 28 para de la Francia, no se contentó con ejer-
París donde por orden del Emperador cer un imperio precario sobre los demás
se prodigaron al Santo Padre todos los países que habia conquistado; y jugan-
honores debidos á su eminente digni- do las mismas tramas é intrigas con que

|
122 HISTORIA DE N A P O L E O N . 125

1805. obligó al senado á que labrase una co- por él hubiese de quedarse en tal esta- 1805.
• roña imperial y se la ofreciese ; hizo que do. Pero tampoco quería aboliría por sí
las autoridades d e la República de Ita- mismo; sino que como antes habia exi-
lia le enviasen una diputación á fin de gido de los franceses y de los italianos
suplicarle que la diese un gobierno mo- que se degradasen, quiso que los geno-
nárquico y hereditario, y se dignase veses diesen iguales pasos. Esto se veri-
aceptar la corona de Italia, Poco se hi- ficó en 4 de junio en que se le presentó
zo rogar. La diputación obtuvo la pri- una diputación suplicándole se dignase
mera audiencia el 17 de marzo : en 2 agregar al Imperio francés el territorio
de abril ya se hallaba en camino de Ita- de la República de Génova. Napoleon
lia en compañía de la Emperatriz Jose- se lo concedió, y formó de dicho terri-
fina, y el 26 de mayo se hizo en Milan torio tres nuevos departamentos.
la ceremonia d e la coronaeion. Inme- Durante la permanencia de Napoleon
diatamente organizó el gobierno bajo el en Milán se observó que en su semblan-
plan que habia establecido para la Fran- te no brillaba aquel aire de satisfacción
cia; y nombró Virey á Eugenio Beau-
que le habia acompañado en todas sus
harnais hijo del primer matrimonio de
glorias hasta su elevación á la cumbre
la Emperatriz Josefina.
del Imperio; y esta mudanza se atribu-
Quedaba la República de Genova en- yó á las sospechas y temores que debian
clavada entre el Imperio y el nuevo agitarle incesantemente por los repetidos
Reino, y no entraba en los planes de engaños con que habia alucinado á tan-
Napoléon que una República fundada tos pueblos, ofreciéndoles una libertad
124 HISTORIA \

1805. en que ellos no pensaban, y cambián- trar en la coalicion en el momento en 1805.


dola en el mas duro despotismo cuando que iba á verificarlo, á causa de las re-
comenzaban á gozarla. Desde entonces pentinas derrotas que experimentaron
vistió interiormente la famosa cota de sus aliados.
malla que resistía los golpes del puñal Napoleon aguardó las primeras ope-
y las balas de fusil. raciones de los enemigos para excitar el
La Inglaterra, que no dejaba de temer entusiasmo de la Francia, y permitió
los preparativos formidables que se lia- que les fuesen 'favorables para destruir-
cian en las costas del norte de Francia, los luego con mas seguridad. A princi-
se manejó para formar una nueva y po- pios de setiembre de 1805 el ejército
derosa coalicion contra la Francia. La austríaco inundó la Baviera y se apode-
Rusia, el Austria y la Suecia entraron ró de Munich. A esta noticia Napoleon
en ella, y se dieron las disposiciones mandó una conscripción de 80,000 hom-
convenientes paraque al paso que la In- bres, y llamó á las armas á todos los
glaterra atacase las costas de Francia, y militares retirados. En pocos dias orga-
la Suecia invadiese el Hannover y la nizó cinco cuerpos que debian .formar el
Holanda, la Rusia con un ejército de grande ejército, mandados por los ma-
130,000 hombres se juntase al Austria riscales Bernadotte, Soult, Davoust, Ney
para invadir á un mismo tiempo el ter- y Lannes. Murat mandaba la caballería,
ritorio de Italia y de Francia. La Pru- y Bessieres la guardia imperial. El dia
sia mientras se estaba armando aparen- 1 d e octubre el Emperador se puso al
tó guardar neutralidad, y suspendió en- frente de ese grande ejército, y lo diri-
126 HISTORIA DE N A P O L E O N . 127

i 805. gió hacia las riberas del Danubio flan- trangeros. El hecho es que Napoleon no \ 805.
queando las posiciones del enemigo. En lograba las victorias, ni hacia las con-
batallas parciales fueron derrotados los quistas precisamente por su pericia mi-
austríacos en Wertingen, Guntzburg, litar ni por la fuerza de las armas: el oro
Memmingen y Munich, donde entró y la intriga era una de las principales
Napoleon el 12 de octubre: fueron re- causas que concurrían, tal vez mas que
chazados en el puente de Elchingen; y el valor, á la rapidez de sus victorias, y
la inexpugnable plaza de Ulma, defendi- esto se comprobó por lo acaecido en Ul-
da por el general Mack con 30,000 hom- ma, cuya capitulación vergonzosa exci-
bres, capituló el \ 7 del mismo mes. De tará siempre la admiración del que no
manera que Bonaparte en el decurso de llegue á sospechar el verdadero motivo
15 dias, sin dar una batalla general, que obligó á firmarla. Se le habían ma-
destruyó un eje'rcito de cien mil hom- nifestado á Napoleon los inconvenientes
bres : hizo sesenta mil prisioneros: cogió de detenerse en el bloqueo de aquella
doscientas piezas de artillería y noventa plaza, que habia de durar mucho tiem-
banderas. po, y la imposibilidad de reducirla por
la fuerza. Napoleon preguntó si podia
Pero, sin negar el extraordinario ta-
entrar en Ulma una caballería cargada
lento militar de Bonaparte, es del caso
de oro; y habie'ndosele respondido afir-
consignar en este lugar un hecho que
mativamente, replicó: «Pues también
aunque no lo ignoremos por lo que pasó
«entraré yo.» Los poco versados en la
en nuestra España, serán acaso muchos
historia han celebrado esta máxima ere-
que lo ignoren con respecto á países ex-
DE NAPOLEON. 129
1 2 8 HISTORIA

1805. yéndola parto del espíritu de Napoleon; capital no hizo mas que atravesar para 1805.
y es porque ignoran que muchos siglos seguir á los enemigos sin dejarles un
antes que el Emperador de los franceses momento de reposo. Batió á los rusos
la habia ya publicado Filipo Rey de en Guntersdorf, y los hizo salir preci-
Macedonia. pitadamente de Brunn. Austerlitz fue el
Massena en Italia iba avanzando de punto escogido por los rusos y austría-
victoria en victoria, habiendo batido á cos para una batalla decisiva. Al salir el
los austríacos en varios puntos, hasta sol el general en gefe Kutusow, creyen-
que al fin de noviembre se juntó con el do el centro del ejército francés mas dé-
mariscal Ney que, habiendo entrado por bil de lo que era en realidad, persuadi-
el Tirol se habia apoderado de Inspruck do de que la mayor fuerza estribaba en
el 7 del mismo mes. las alas, lo atacó con vigor. Bernadotte
que lo mandaba, no solo sostuvo el ata-
Napoleon deseoso de batirse con los
que, sino que rechazó al enemigo; y
rusos marchaba rápidamente, sin dar
mandándole perseguir por la caballería
lugar á los austríacos á que pudiesen re-
de la guardia imperial lo puso en una
hacerse. Luego que hubo concentrado
completa derrota, mientras que Lannes,
sus fuerzas en la Baviera se puso en mo-
que mandaba el ala izquierda, sostenia
vimiento: pasó el Inn el 28 de octubre:
las posiciones tomadas al enemigo, que
se apoderó de Braunau: pasó el Traun
convenia conservar para el buen éxito
y el Ens; y despues de haber rechazado
de la batalla; mientras Soult comandan-
á los enemigos en varios encuentros par-
te del ala derecha lo iba rechazando su-
ciales , hizo su entrada en Viena, cuya
9
DE N A P O L E O N • 151
1805. cesivamente de las ventajosas posiciones modo que, en unión con los que comba- 1805.
que ocupaba. Eran las cuatro y media tieron, pudiesen flanquear despues de la
de la tarde; y la retirada de los rusos batalla los restos del eje'rcito austro-ruso,
se convirtió en una fuga tan precipita- á fin de cortarles la retirada. Así suce-
da, que haciendo caminos de los lagos dió. A los dos dias no les quedaba á los
helados de Sokolnitz, de Augetz y de enemigos otro arbitrio sino el de rendir
Monitz; y no pudiendo el hielo sostener las armas; y en este conflicto el Empe-
el inmenso peso de la gente y de los rador Francisco quiso tener una entre-
pertrechos, quedaron sepultados en las vista con Napoleon, y pasó á visitarle
aguas 20,000 hombres y unas cien pie- en su misma tienda el dia 4 , pidie'ndo-
zas de artillería. El número de los muer- le paz. Desde luego se firmó un armis-
tos en el campo de batalla fue excesivo. ticio , y se acordó á los rusos que se reti-
El de los prisioneros ascendió á 35,000, rasen á su país. El tratado de paz se fir-
entre ellos 15 generales: fueron tomadas mó en Presbourg el 26 del mismo mes.
asimismo l1 20 piezas de cañón, 40 ban- Por este tratado, el Austria reconoció
deras y los estandartes de la guardia im- á Napoleon por Rey de Italia, y le ce-
perial rusa. El dia de la batalla de Aus- dió los estados de Yenecia, la Dalma-
terlitz fue el aniversario de la corona- cia y la Albania. El principado de Augs-
ción de Bonaparte. bourg, el Tirol y la Suabia fueron re-
Durante la batalla de Austerlitz los partidos entre el Elector de Baviera y
mariscales Davoust y ' Mortier habian los Duques de Wurtemberg y de Badén,
escalonado los cuerpos que mandaban de' dando Napoleon á los dos primeros el
9.
152 HISTORIA

1805. título de Rey, recompensándoles así la no á su hermano Gerónimo Bonaparte. 1806.


fidelidad con que le habián servido. A Bajo el pretexto injusto de que el Rey
Napoleon le convenia el ducado de Berg de Nápoles admitía en sus puertos los
y el principado de Neufchatel, que los buques ingleses, hizo invadir aquel rei-
dió en patrimonio á sus compañeros Mu- no: obligó á la Familia real á refugiarse
í-at y Bertbier tomándolos de la Prusia, en Sicilia, y en febrero de 1806 hizo
quien dió en cambio el Hannover. Así proclamar Rey de Nápoles á su herma-
iba vendiendo y permutando el fruto de no José. Para poner un Rey en Holan-
sus usurpaciones. da intrigó á fin de que los mismos ho-
Era esta la época en que Napoleon landeses se lo pidiesen; y á la demanda
conoció que debia obrar como hábil y que le hizo la diputación en 5 de julio
sagaz político para asegurar su dominio les dió por Rey á su hermano Luis. Por
y trastornar el antiguo estado de cosas fin quiso honrar al astuto político Ta-
de toda la Europa. A este fin quiso es- lleyrand dándole el principado de Be-
tablecer nuevos reinos sobre las ruinas nevento.
de los antiguos gobiernos, y una nueva E n sus empresas anteriores aun no
dinastía que reemplazase las antiguas. habia tenido ocasion de humillar á la
1 806. Comenzó por el matrimonio del prín- Prusia que siempre se conservaba neu-
cipe Eugenio hijo de Josefina, al cual tral ; y para provocarla obligó al Empe-
adoptó por hijo, con la princesa Au- rador de Alemania á desprenderse de
gusta-María de Baviera. Creó el reino este título y mudarlo en el de Austria:
de Westfalia, y colocó en el nuevo tro- destruyó la antigua Constitución germá-
152 HISTORIA

1805. título de Rey, recompensándoles así la no á su hermano Gerónimo Bonaparte. 1806.


fidelidad con que le habían servido. A Bajo el pretexto injusto de que el Rey
Napoleon le convenia el ducado de Berg de Nápoles admitía en sus puertos los
y el principado de Neufchatel, que los buques ingleses, hizo invadir aquel rei-
dió en patrimonio á sus compañeros Mu- no: obligó á la Familia real á refugiarse
rat y Berthier tomándolos de la Prusia, en Sicilia, y en febrero de 1806 hizo
quien dió en cambio el Hannover. Así proclamar Rey de Nápoles á su herma-
iba vendiendo y permutando el fruto de no José. Para poner un Rey en Holan-
sus usurpaciones. da intrigó á fin de que los mismos ho-
Era esta la época en que Napoleon landeses se lo pidiesen; y á la demanda
conoció que debia obrar como hábil y que le hizo la diputación en 5 de julio
sagaz político para asegurar su dominio les dió por Rey á su hermano Luis. Por
y trastornar el antiguo estado de cosas fin quiso honrar al astuto político Ta-
de toda la Europa. A este fin quiso es- lleyrand dándole el principado de Be-
tablecer nuevos reinos sobre las ruinas nevento.
de los antiguos gobiernos, y una nueva E n sus empresas anteriores aun no
dinastía que reemplazase las antiguas. habia tenido ocasion de humillar á la
1 806. Comenzó por el matrimonio del prín- Prusia que siempre se conservaba neu-
cipe Eugenio hijo de Josefina, al cual tral ; y para provocarla obligó al Empe-
adoptó por hijo, con la princesa Au- rador de Alemania á desprenderse de
gusta-María de Baviera. Creó el reino este título y mudarlo en el de Austria:
de Westfalia, y colocó en el nuevo tro- destruyó la antigua Constitución germá-
154 HISTORIA

1806. nica, y fundó la nueva Confederación ró ocho horas con el mayor encarniza- 1 í
del Rin que habia de servir á la Fran- miento; pero no pudiendo los prusianos
cia de un antemural impenetrable. La resistir la carga de la caballería manda-
ejecución de este proyecto alarmó á la da por Murat, se pronunciaron en reti-
Prusia; y entre ella, la Inglaterra, la rada, abandonándolo todo y huyendo
Rusia y la Suecia, se formó una nue- en medio del mayor desorden. Al mis-

i
va coalicion que habia de ser tanto ó mo tiempo que se combatía en Jena, el
mas favorable á la Francia que las an- mariscal Davoust derrotó en Auerstaedt
teriores. un cuerpo de 50,000 prusianos. La pér-
Wk i
dida de estos fue horrorosa: el solo nú-
Napoleon se hallaba en París ocupa-
mero de prisioneros en los dos campos
do en el arreglo interior de sus pueblos,
ascendió á mas de 30,000: las piezas de
cuando recibió la noticia de que la Pru-
artillería cogidas fueron mas de 300, y
sia se habia unido con la Inglaterra pa-
las banderas 60: habiendo á mas per-
ra oponerse á su engrandecimiento. Sin
dido los prusianos su mejor línea mili-
aguardar á que con el tiempo pudiesen
tar con todos los almacenes y depósitos
resistirle, salió en posta de su capital el
de municiones y de víveres.
1.° de octubre, y el 6 ya se hallaba en
Bamberg: el 8 abrió la campaña con el Desde la victoria de Jena los diversos
combate de Saafeld, en el cual murió el cuerpos del ejército francés inundaron
príncipe Luis de Prusia. El 14 del mis- todo el país, adelantando á manera de
mo mes se encontraron los dos ejércitos un torrente impetuoso, y derribando en
en las llanuras de Jena. La batalla du- un momento todo cuanto les oponia re-
136 HISTORIA DE N A P O L E O N . 157

1806. sistencia. Cada dia lo era de una bata- soldados ocupados en guarnecer las po- 1806.
lla ó del ataque de alguna plaza; y lo cas plazas que le quedaban. Desde Ber-
era asimismo de una nueva victoria pa- lín dió Bonaparte el decreto, por el cual
ra los franceses. Erfurt que contenia una declaraba en estado de bloqueo todas las
guarnición de 14,000 hombres capituló. islas y posesiones de la Gran Bretaña.
Blucher logró escaparse por medio de La Rusia no pudiendo persuadirse que
una estratagema. Kalkreuth fue derro- un reino como la Prusia pudiese ser con-
tado en Greussen. Eugenio de Wur- quistado en el decurso de seis semanas
temberg dejó en el puente y en el pue- estaba haciendo preparativos para jun-
blo de Halle 2,000 muertos, 5,000 pri- tar su ejército con el de los prusianos.
sioneros, 2 banderas y 30 cañones. En Había creído llegar á tiempo cuando su
Magdebourg rindieron las armas los me- vanguardia solo llegó á Yarsovia el 12
jores regimientos. La fuerte plaza de de noviembre, y aun tuvo que retirarse,
Spandau se entregó á los franceses el 25 porque Murat entró en aquella ciudad
de octubre. En el mismo dia Napoleon en 28 del mismo mes. Los polacos re-
entró en Postdam, donde estaba el pan- cibieron á los franceses como á sus li-
teón de Federico el Grande, de cuya bertadores, y se entregaron á las mas
espada se apoderó como de un insigne lisonjeras esperanzas. Napoleon recogió
trofeo: por fin el 27 hizo su entrada en los primeros frutos de la Confederación
Berlín, habiéndose retirado á Koenisberg del Rin, obligándola á dar el contin-
el Rey de Prusia, que apenas podia con- gente de tropas que formó el noveno
tar en todo su reino mas que con 30,000 cuerpo del grande ejército, é invadió la
DE N A P O L E O N . 159

i 806. Silesia junto con una división francesa, ro sobre la línea de los rusos situada á 180?.
y el 2 de diciembre Vandamne obligó medio tiro de cañón. Estos intentaron
á Clow á capitular: Davoust forzó el echarse encima de la ala izquierda de
paso del Bog; y Napoleon, que se hizo los franceses, cuando Davoust comen-
dueño de Posen, firmó un tratado de zó á romper el fuego casi á la espalda
alianza con el Elector de Sajonia que ac- de los rusos. Augereau manda avanzar;
cedió á la Confederación, por cuyo mo- y en aquel instante una nieve espesa cu-
tivo recibió el título de Rey. bre los dos ejércitos é impide que se
-1807. El año 1807 comenzó con la conquis- vean unos á otros á pocos pasos de dis-
ta de Breslaw, capital de la Silesia, que tancia. Este acontecimiento, que liizo
se rindió despues de 25 dias de sitio. perder el punto de la dirección, pudo ser
Luego tomaron los franceses las plazas funesto á los franceses; y solo una atre-
fuertes de Brigg y de Schweidnitz, y vida carga de caballería que dió Mu-
en seguida el grueso del ejército ocupó rat, con la que desbarató un cuerpo de
la posicion de Preusch-Eylau, célebre 20,000 rusos, inclinó á favor de aque-
por la famosa batalla del 9 de febrero. llos la victoria, que quedó indecisa por
algunas horas, porque los rusos se apo-
El dia 8 los rusos habían tomado po-
yaron en los bosques y en un terreno
siciones, y el 9 comenzaron el ataque
difícil de ser atacado. Al fin Napoleon
por un vivo fuego de artillería sobre
ganó la batalla, perdiendo los rusos el
Eylau. Napoleon hizo avanzar el cuerpo
campo, obligados á retirarse, aunque
del mariscal Augereau que con 40 pie-
con orden. En esta batalla 300 piezas
zas de artillería hacia un fuego mortífe-
<
DE N A P O L E O N . 159

1806. Silesia junto con una división francesa, ro sobre la línea de los rusos situada á 1807.
y el 2 de diciembre Vandamne obligó medio tiro de cañón. Estos intentaron
á Clow á capitular: Davoust forzó el echarse encima de la ala izquierda de
paso del Bog; y Napoleon, que se hizo los franceses, cuando Davoust comen-
dueño de Posen, firmó un tratado de zó á romper el fuego casi á la espalda
alianza con el Elector de Sajonia que ac- de los rusos. Augereau manda avanzar;
cedió á la Confederación, por cuyo mo- y en aquel instante una nieve espesa cu-
tivo recibió el título de Rey. bre los dos ejércitos é impide que se
-1807. El año 1807 comenzó con la conquis- vean unos á otros á pocos pasos de dis-
ta de Breslaw, capital de la Silesia, que tancia. Este acontecimiento, que hizo
se rindió despues de 25 dias de sitio. perder el punto de la dirección, pudo ser
Luego tomaron los franceses las plazas funesto á los franceses; y solo una atre-
fuertes de Brigg y de Schweidnitz, y vida carga de caballería que dió Mu-
en seguida el grueso del ejército ocupó rat, con la que desbarató un cuerpo de
la posición de Preusch-Eylau, célebre 20,000 rusos, inclinó á favor de aque-
por la famosa batalla del 9 de febrero. llos la victoria, que quedó indecisa por
algunas horas, porque los rusos se apo-
El dia 8 los rusos habían tomado po-
yaron en los bosques y en un terreno
siciones, y el 9 comenzaron el ataque
difícil de ser atacado. Al fin Napoleon
por un vivo fuego de artillería sobre
ganó la batalla, perdiendo los rusos el
Eylau. Napoleon hizo avanzar el cuerpo
campo, obligados á retirarse, aunque
del mariscal Augereau que con 40 pie-
con orden. En esta batalla 300 piezas
zas de artillería hacia un fuego mortífe-
<
DE N A P O L E O N . 441

1807.de artillería de una y otra parte sem- cal que habia conquistado esta plaza.'
braron la muerte en el campo por el es- Los dos ejércitos habían recibido nu-
pacio de once horas, siendo la pérdida merosos refuerzos. El dia 5 de junio
de gente casi igual, á saber, 20,000 ra- Bernadotte fue herido en la acción de
sos y 20,000 franceses. Con esta batalla Spandow, en la que los rusos fueron re-
dio principio la indignación que conci- chazados. El dia 9 los franceses ganaron
bió la parte sensata del pueblo francés, Gluckstadt por asalto, y perdiendo mu-
al ver el infinito número de hijos suyos cha gente. El dia 10 hubo otro comba-
que Napoleon llevaba al degolladero to- te sangriento en Helsberg, sin otros re-
dos los dias, sin otro objeto que el de sultados que inmensos cadáveres de una
satisfacer su loca ambición. y otra parte. Estas batallas fueron pre-
cursoras de la acción decisiva de Fried-
Despues del triunfo de Eylau las tro-
land dada el 1 i. En este dia los aliados
pas francesas se acantonaron en las ori-
comenzaron el ataque que duró débil-
llas "¡del Vístula, y descansaron hasta
mente hasta las cinco y media de la tar-
pasado el invierno, sufriendo dos ata-
de, en cuya hora el combate comenzó
ques por parte de los rusos, en que es-
á ser general y encarnizado. Ambos ejér-
tos hubieron de retirar. A fin de marzo
citos hicieron prodigios de valor. Napo-
el mariscal Lefevre puso sitio á la pla-
leon se expuso á los mayores peligros, y
za inexpugnable de Dantzick, la cual se
desplegó mas que nunca su genio mili-
rindió el 26 de mayo á los dos meses
tar : á las once de la noche logró la vic-
de un sitio obstinado. Napoleon dió el toria mas completa con la retirada de
título de Duque de Dantzick al maris-
142 HISTORIA . n e NAPOLEON. 145

1807. los aliados, que perdieron 40,000 hom- dió al Rey de Sajonia la Polonia prusia-
bres entre muertos, heridos y prisione- na: fueron reconocidos Reyes de Nápo-
ros , 90 banderas, 80 cañones y la ma- les, de Holanda y de Westfalia los tres
yor parte de los bagages. A esta victoria hermanos de Napoleon: se impusieron á
siguió la toma de Koenisberg, depósito la Prusia exorbitantes contribuciones; y
principal de la guerra, donde los fran- la Rusia se obligó á adherir al sistema
ceses encontraron infinitas provisiones del bloqueo contra la Inglaterra. No ha-
de toda clase; y á la de Koenisberg si- biendo la Suecia tenido parte en el tra-
guió la conquista de toda la Silesia. tado, y continuando las hostilidades, Na-
El 19 entró Napoleon en Tilsit; y poleon mandó ocupar por tropas france-
desde este dia la Rusia y la Prusia no sas la Pomerania sueca.
se sintieron ya con ánimo de continuar Despues de tantos y tan rápidos triun-
la guerra; pidieron un armisticio que se fos regresó á París el 27 de julio; y
firmó el 20. El 25 se verificó una en- la gloria de que halló embriagados á los
trevista entre los dos Emperadores Na- franceses que consideraban á su nación
poleon y Alejandro y el Rey de Prusia, como la Reina de las naciones de Euro-
que se abrazaron en presencia de los dos pa , le proporcionó la ocasion de aniqui-
ejércitos que estaban divididos por el lar los últimos restos de la República,
Niemen, en cuyo centro se colocó una y con ella la libertad y la igualdad que
tienda flotante. De resultas de esta con- tantas veces habia jurado sostener, y
ferencia se hizo la paz, y se firmó el 1 por las cuales habia prometido morir.
de julio en Tilsit. Por este tratado se ce- Desde luego abolió enteramente el tribu-
1 4 4 HISTORIA DE N A P O L E O N . 145

1807. nado que representaba los derechos del guidas; y paraque no quedase ni sombra 1807.
pueblo; y apoyado por los mas furiosos de la igualdad republicana restableció los
demagogos del tiempo de la revolución, mayorazgos.
que solo habian proclamado la igualdad Enriquecida la Francia y los france-
y la abolicion de las gerarquías para ro- ses con las inmensas riquezas de la Eu-
bar las propiedades de los ricos, y le- ropa, que habian sido el fruto de las ra-
vantar una nueva nobleza sobre las rui- piñas del Emperador y de sus generales,
nas de la antigua, instituyó títulos y ge- no deseaba ni pedia ya mas que monu-
rarquías que rodeasen el trono imperial mentos que recordasen su gloria y su po-
y le diesen prestigio; al mismo tiempo der ; y á Napoleon le costaba poco hacer
que lo sostuviesen contra las pretensio- tales concesiones, que siempre habian
nes de una nueva generación de gente de redundar en provecho suyo. Dispuso
miserable, siempre dispuesta á derribar pues que se levantase en la plaza V a n -
á los que se hallan á mayor altura. Ele- dome una columna colosal de bronce,
vó á la dignidad de príncipes ó de du- construida de los cañones cogidos al ene-
ques á los grandes dignitarios, á los ma- migo en las guerras anteriores, y que re-
riscales y á los ministros: á la de condes presentase en bajos relieves grabados en
los arzobispos, los senadores, los conse- forma espiral tocias las expediciones y ba-
jeros de estado y los presidentes de los tallas del grande ejército. Al mismo tiem-
tribunales supremos: á la de barón los po mandó erigir un templo que habia de
obispos, los presidentes de las audien- ser dedicado á la Gloria; y que si la de
cias y los meres de las ciudades distin- Napoleon no hubiese sido sepultada jun-
10
146 HISTORIA I)E N A P O L E O N . 147

1807. lamente con su poder, se hubiera ador- las mejores tropas, que con el título de 1807.
nado con planchas de oro macizo eu las ejército auxiliar ó aliado envió al norte:
que estuviesen inscritos los nombres de habia destruido la armada naval puesta
todos los militares franceses muertos en á su merced: habia dispuesto de inmen-
el campo del honor. Antes de acabarse sos tesoros cuya falta empobreció la na-
el templo se acabó la gloria vergonzosa ción española; y la hubiera imposibili-
del que lo mandaba construir/ tado para resistirle, si los españoles no
tuviesen bastante con su valor para opo-
Esta fue la época en que Napoleon,
nerse á las hordas de un invasor extran-
maestro consumado en el arte de las
gero. Por fin habia fomentado la discor-
pérfidas intrigas, y teniendo minados
dia entre los individuos de la Familia
los tronos que mas habían contribuido
real, paraque cada cual á su vez acudie-
á su exaltación, exclamó con petulancia
se á él, creyendo hallar un ángel con-
sin igual: Dentro de diez años será mi
ciliador, é ignorando que solo habían de
dinastía la mas antigua de la Europa.
hallar un amigo fementido.
Para no hallar obstáculos en la ejecu-
ción del mas inicuo entre los planes de Para ejecutar la infame traición que
iniquidad que concibió en su vida, ha- meditaba contra la España, declaró la
bia abusado de la extremada bondad y guerra á Portugal con el pretexto de que
confianza que en él habia depositado su no quiso adherir al decreto del bloqueo
continental; y envió al general Junot
mas fiel y constante aliado el Rey de
con un ejército de 28,000 hombres pa-
España Carlos IV. Habia debilitado las
ra apoderarse de aquel reino desprovis-
fuerzas militares del reino sacando de él
10.
DE N A P O L E O N . 149

1807. to de todo. La Familia real se embarcó Apoderado Junot de Portugal, Bona-1808.


para el Rio Janeiro; y Junot que salió parte juntó un nuevo ejército para apo-
de Bayona el 17 de octubre entró en derarse de España, haciendo que Murat
Lisboa el 30 de noviembre. Napoleon, se fijase en la capital del reino, y que
cuyos hechos eran una serie no inter- las tropas ocupasen las plazas y fuertes
rumpida de engaños que se sucedian rá- de Figueras, Barcelona, Pamplona y
pidamente unos á otros, firmó en el San Sebastian. El pretexto público que
mismo 17 de octubre el tratado secreto se dió para esta invasión, verificada en
(que jamás pensó observar) de Fontai- enero de 1808, fue el paso para la con-
nebleau, siendo el objeto verdadero el quista de Gibraltar, mientras que al Rey
paso por España del ejército de Junot; se le decia que se trataba de llevar á
y en cuyos artículos, para deslumhrar al efecto el plan de Fontainebleau; y al
gobierno español dirigido por Godoy, se Príncipe de Asturias y á sus partidarios
contenia la partición del reino de Por- se les engañaba con las esperanzas de
que el pérfido Napoleon para estrechar
tugal , cediendo las provincias del norte
la amistad con el Príncipe habia resuel-
al Rey de Etruria, en cambio de los es-
to darle por esposa á la hija mayor de
tados de que le iba á despojar, para dar-
Luciano Bonaparte.
los á su hermana Elisa Bacciochi: el rei-
no de los Algarbes á Godoy con el títu- La guerra de nuestro país, y la glo-
lo de Príncipe, y dando al Rey de Es- ria que la honrosa y leal constancia de
paña el título de Emperador de las dos los españoles supo adquirir sobre la ver-
Américas. gonzosa gloria que adquiría Napoleon y
DE XAFOLEOlV. 149

1807. to de todo. La Familia real se embarcó Apoderado Junot de Portugal, Bona-1808.


para el Rio Janeiro; y Junot que salió parte juntó un nuevo ejército para apo-
de Bayona el 17 de octubre entró en derarse de España, haciendo que Murat
Lisboa el 30 de noviembre. Napoleon, se fijase en la capital del reino, y que
cuyos hechos eran una serie no inter- las tropas ocupasen las plazas y fuertes
rumpida de engaños que se sucedían rá- de Figueras, Barcelona, Pamplona y
pidamente unos á otros, firmó en el San Sebastian. El pretexto público que
mismo 17 de octubre el tratado secreto se dió para esta invasión, verificada en
(que jamás pensó observar) de Fontai- enero de 1808, fue el paso para la con-
nebleau, siendo el objeto verdadero el quista de Gibraltar, mientras que al Rey
paso por España del ejército de Junot; se le decia que se trataba de llevar á
y en cuyos artículos, para deslumhrar al efecto el plan de Fontainebleau; y al
gobierno español dirigido por Godoy, se Príncipe de Asturias y á sus partidarios
contenia la partición del reino de Por- se les engañaba con las esperanzas de
que el pérfido Napoleon para estrechar
tugal , cediendo las provincias del norte
la amistad con el Príncipe habia resuel-
al Rey de Etruria, en cambio de los es-
to darle por esposa á la hija mayor de
tados de que le iba á despojar, para dar-
Luciano Bonaparte.
los á su hermana Elisa Bacciochi: el rei-
no de los Algarbes á Godoy con el títu- La guerra de nuestro país, y la glo-
lo de Príncipe, y dando al Rey de Es- ria que la honrosa y leal constancia de
paña el título de Emperador de las dos los españoles supo adquirir sobre la ver-
Américas. gonzosa gloria que adquiría Napoleon y
HISTORIA 1)E N A P O L E O N . 151

ganada con la permuta de estados, ó for-1808.


1808 sus huestes devastadoras, llevando á las
naciones extra ligeras el estandarte de la zada á abandonar los que poseía, dejó
usurpación, merecería ser tratada con de adquirir los que Bonaparte le habia
extensión. Pero tenemos ya otras histo- prometido) se acogiesen á su protección,
rias de esta por siempre memorable marchándose á Francia. Napoleon á la
guerra, y por otra parte no debemos se- noticia de los primeros acontecimientos
pararnos del fin que nos hemos propues- se habia dirigido á Bayona, donde ase-
to de dar solo un compendio histórico gurado de los Reyes padres, atrajo á Fer-
de la vida de Napoleon. nando VII por medio de engaños y de
felonías inauditas. Todo el mundo sabe
Estaba tramado el plan, y á punto de
las ridiculas y escandalosas farsas que se
verificarse, que la Familia real habia de
representaron en Bayona, de las cuales
abandonar la España á merced del ti-
resultó la nueva ilegal abdicación de Car-
rano , embarcándose para América. Este
los I V y la violenta de Fernando V I I
plan alarmó á los españoles, y produjo
hechas á favor de Napoleon que nombró
el movimiento de Aranjuez de 17 de
á su hermano mayor José Rey de Es-
marzo, que obligó á Carlos IV á abdi-
paña , dando el reino de Nápoles que es-
car la corona en favor del Príncipe de
te poseia á Murat, por lo bien que h a -
Asturias. Bouaparte no podia haber pre-
bia representado en Madrid su papel
visto este movimiento; pero una vez
alevoso.
efectuado supo sagazmente aprovecharse
de él, haciendo que Carlos IY y María Los horrorosos asesinatos que los fran-
Luisa con la Reina de Etruria (que en- ceses cometieron en Madrid el 2 de ma-
152 HISTORIA DE N A P O L E O N . 135

1808. j o despertaron á los españoles, y el gri- y de indignación. Las armas francesas, 1808.
to de venganza contra los usurpadores que Napoleon llamaba por do quiera
asesinos resonó desde el Pirineo hasta vencedoras, habian sido humilladas ver-
Cádiz. La resistencia de los españoles á gonzosamente en Andalucía, donde Du-
la dominación intrusa se miraba como pont con todo su ejército se vió preci-
imposible; pero los resultados demostra- sado á capitular: en Cataluña y en Va-
ron que por mas que Napoleon tuviese lencia , la humillación que habian sufri-
arte y talento para ganar todas las ba- do era tanto mas degradante , cuanto
tallas y conquistar todas las plazas, no apenas se hubieron de batir en los pri-
era capaz de dominar el país que pelea- meros meses sino con paisanos mal ar-
ba por su Rey y por su independencia, mados, y sin organización ni disciplina.
ni de grangearse el afecto de los espa- Siguió á los primeros desastres la capi-
ñoles. Estos son de un temple diferente tulación de los restos del ejército de Ju-
del de los habitantes de otras naciones, not en Portugal: el levantamiento ge-
que en habiendo perdido una batalla ó neral de los españoles, y el apoyo del
viendo ocupada su capital, habian do- ejército inglés que habia batido á Junot,
blado vergonzosamente la cerviz al des- obligaron á José á salir de Madrid á po-
pótico yugo del tirano europeo. cos dias de haber hecho su entrada en
El 20 de julio el intruso Rey José aquella capital.
apoyado en millares de bayonetas hizo Napoleon luego que supo la derrota
su entrada en Madrid, donde no halló de Dupont previo sus consecuencias, y
en el pueblo sino marcas de desagrado á marchas forzadas hizo dirigir contra
DE N A P O L E O N . 155

1808.¿la España algunos cuerpos del grande hasta los Soberanos le diesen cuenta de 1809.
ejército que él mismo quiso mandar en todos sus actos, pidió explicaciones al
persona. En España se organizaron ejér- gabinete de Viena sobre tales armamen-
citos , y se trató de disputar á Napoleon tos; y la declaración del Austria fue la
el paso del Ebro. Este se juntó en Vi- de guerra, que comenzó por la invasión
toria con su hermano José el 7 de no- de la Baviera el 9 de abril. Bonaparte,
viembre. Al cabo de pocos dias batió al que se hallaba en París, recibió esta no-
ejército español, á saber, el centro en ticia el 12 por el telégrafo: al momento
Burgos, la derecha en Tudela y la iz- salió en posta: el 16 ya se encontró con
quierda en Espinosa. El 20 del mismo el Rey de Baviera en Dillingen: el 17
mes ganaron los franceses la batalla de instruyó á sus mariscales del plan de
guerra que habia formado: el 18 llevó
Somosierra, y el i de diciembre entró
su cuartel general á Ingolstad: el 19
Bonaparte en Madrid.
se abrió la campaña con un ataque que
-1809. Durante el tiempo que Napoleon es-
dió el mariscal Davoust, arrojando al
tuvo en España el Austria hacia prepa-
enemigo de todas sus posiciones, y ha-
rativos como que hubiesen de ser diri-
ciéndole 1,500 prisioneros: el 20 se dió
gidos contra el turco, aunque en reali-
la batalla de Abeusberg, que apenas du-
dad habían de ser para vengar las enor-
ró una hora, y cayeron en poder de los
mes iniquidades del usurpador, que ho-
franceses 8 banderas , 12 cañones y
llaba todos los dias los mas sagrados
8,000 prisioneros: el 21 atacó Napo-
principios de justicia y del derecho de
leon á los austríacos cerca Landshut:
gentes. Acostumbrado Napoleon á que
DE N A P O L E O N . 155

i808.;la España algunos cuerpos del grande hasta los Soberanos le diesen cuenta de 1809.
ejército que él mismo quiso mandar en todos sus actos, pidió explicaciones al
persona. En España se organizaron ejér- gabinete de Viena sobre tales armamen-
citos , y se trató de disputar á Napoleon tos; y la declaración del Austria fue la
el paso del Ebro. Este se juntó en Vi- de guerra, que comenzó por la invasión
toria con su hermano José el 7 de no- de la Baviera el 9 de abril. Bonaparte,
viembre. Al cabo de pocos dias batió al que se hallaba en París, recibió esta no-
ejército español, á saber, el centro en ticia el 12 por el telégrafo: al momento
Burgos, la derecha en Tudela y la iz- salió en posta: el 16 ya se encontró con
quierda en Espinosa. El 20 del mismo el Rey de Baviera en Dillingen: el 17
mes ganaron los franceses la batalla de instruyó á sus mariscales del plan de
guerra que habia formado: el 18 llevó
Somosierra, y el i de diciembre entró
su cuartel general á Ingolstad: el 19
Bonaparte en Madrid.
se abrió la campaña con un ataque que
-1809. Durante el tiempo que Napoleon es-
dió el mariscal Davoust, arrojando al
tuvo en España el Austria hacia prepa-
enemigo de todas sus posiciones, y ha-
rativos como que hubiesen de ser diri-
ciéndole 1,500 prisioneros: el 20 se dió
gidos contra el turco, aunque en reali-
la batalla de Abeusberg, que apenas du-
dad habian de ser para vengar las enor-
ró una hora, y cayeron en poder de los
mes iniquidades del usurpador, que ho-
franceses 8 banderas , 12 cañones y
llaba todos los dias los mas sagrados
8,000 prisioneros: el 21 atacó Napo-
principios de justicia y del derecho de
leon á los austríacos cerca Landshut:
gentes. Acostumbrado Napoleon á que
OE N A P O L E O N . 137
156 HISTORIA

1809. arrojados de la llanura, y no pudiendo brian la ciudad 8,000 hombres de la 1809.


defender mas el puente, tuvieron que caballería austriaca, que fueron derrota-
abandonar la ciudad, dejando 30 piezas dos al primer ímpetu del ataque de los
de artillería, 600 cajones de parque, franceses. A pesar de esta derrota los
3,000 carros y 3 equipajes de puente: austríacos se hicieron fuertes dentro de
el 22 se dió la famosa batalla de Eck- Ratisbona, que al cabo fue tomada por
muhl. E n esta acción se vió al ejército asalto; y los franceses cometieron toda
austríaco que constaba de 110,000 hom- suerte de excesos é incendiaron la mayor
bres atacado de frente por todos los pun- parte de la ciudad. En ella hicieron
tos, y flanqueada su izquierda por el 8,000 prisioneros. En este combate Na-
cuerpo del mariscal Lannes. La infante- poleon fue herido levemente en el talón
ría no habiendo podido resistir mas que por una bala muerta.
tres horas se pronunció en retirada. La La ocupacion de Ratisbona dejó á los
caballería se adelantó para protegerla; franceses libre el paso hacia Viena, y
pero atacada á su vez por la caballería Napoleon trató de apoderarse de esta
francesa, se pronunció todo el ejército en capital antes de dar otra batalla. El
derrota, y solo pudo salvarse por la os- príncipe Maximiliano estaba encargado
curidad de la noche, habiendo dejado en de la defensa de Viena-, al frente de la
el campo todos los heridos, 15 bande- cual llegó Napoleon el 10 de mayo : in-
ras y 20,000 prisioneros. mediatamente mandó colocar una bate-
ría de 30 obuses que en poco tiempo
Sin perder momento Napoleon hizo
propagaron el incendio en las casas, cu-
avanzar el ejército liácia Ratisbona. Cu-
DE N A P O L E O N . 139

1809. ya desgracia obligó á Maximiliano á re- político, que tiempo hacia estaba medí- 1809.
tirarse; y el general O'Reilly, que quedó tando, resolvió apresurar el fin de Ta
con el mando, abrió las puertas á los campaña.
franceses el dia 13 sin hacer la menor Despues de haber permanecido seis
resistencia. dias en descanso, y repitiendo en todos
En el palacio de Schoenbrunn habia ellos sus visitas á la Archiduquesa, co-
quedado la archiduquesa María Luisa en noció la necesidad de pasar su ejército
clase de enferma; y esta ocurrencia, las á la izquierda del Danubio; y al efecto
repetidas visitas que la hizo Napoleon, el 19 mandó ocupar la isla de Lobau si-
los elogios que desde el primer dia tri- tuada en medio de dicho rio dos leguas
butó la Archiduquesa al enemigo de su mas abajo de Yiena. Al dia siguiente co-
padre y de su pueblo, y los resulta- menzó á pasar el ejército á la otra par-
dos que tuvieron tales entretenimientos, te del rio, y Napoleon hizo tomar posi-
prueban lo suficiente que no era solo la ción en el pueblo de Essling como pun-
pericia militar, sino también la intriga to el mas interesante para una batalla
y el oro lo que en esta campaña prepa- que podía ser decisiva. En dicho dia 20
ró tantas ventajas al usurpador, lo que y el 21 hubo varios choques entre los
le abrió las puertas de Yiena, y lo que dos ejércitos. El 22 á las cuatro de la
hizo al Emperador de Austria juguete mañana comenzó el combate general,
mas bien de una política sagaz que de atacando los austríacos, y mantenién-
las vicisitudes de la guerra. Napoleon dose á la defensiva los cuerpos manda-
para llevar al cabo el grande proyecto dos por Massena, Lannes y Bessieres:
160 HISTORIA DE N A P O E E O t f . 101

1809. al cabo de tres horas de combate Napo- Nápoleon á no haber sido la infinita gen- 1 <
león mandó tomar la ofensiva, y los te que tenia sobre las armas, tanto de
austríacos verificaron su retirada. Pero la nación francesa, como de italianos y
ó fuese retirada falsa, ó fuese que los pueblos confederados. Pero contando con
austríacos notasen que la crecida del rio que las divisiones que todos los dias le
rompió los puentes é impidió que el llegaban de refuerzo suplían la falta de
cuerpo que mandaba Davoust pasase á las que quedaban sepultadas en el cam-
la izquierda del Danubio, atacaron otra po de batalla, pudo sostenerse en el cam-
vez con mas fuerza; y la batalla fue san- pamento de la isla de Lobau despues de
grienta , hasta q u e á las siete de la tar- la retirada de Essling, y aguardar el
de los franceses n o pudiendo resistir mas, ejército que mandaba Eugenio, Virey de
hubieron de retirarse á la isla de Lobau. Italia, que habia de considerarse como
La pe'rdida de los franceses fue inmen- el ala derecha del grande ejército. El
sa en gente, habiendo muerto de resul- Virey habia batido al Archiduque Juan
tas de una herida el mariscal Lannes y en varios encuentros; y el 14 de junio
el general Saint-Hilaire; y encerrados ganó la batalla de Piaab que costó á los
en Lobau sufrieron las mas terribles pri- austríacos mas de 6,000 hombres. Des-
vaciones , que n o solo causaron la muer- pues de esta acción ya hubo vencido to-
te de casi todos los heridos, sino tam- dos los obstáculos, y logró reunirse al
bién de un sin número de soldados ejército imperial. Con su llegada se ani-
sanos. maron las tropas de Napoleon, quien
despues de cuarenta dias de inacción
Esta batalla hubiera costado cara á
11
DE N A P O L E O N . 1 6 5

1809. determinó el 1 d e julio reunir todas las tablecieron cuatro puentes para el paso 1809.
fuerzas en la isla de Lobau. del ejército: á las dos de la madrugada
Esta operacion se verificó durante los del 5, en medio de un horroroso tempo-
primeros dias de julio. Los austríacos ral de viento y lluvia, hizo Napoleon pa-
habían reunido á la izquierda del Da- sar sus tropas; y á las cinco las tuvo
nubio un ejército de mas de 150,000 formadas en batalla al extremo del ala
hombres: habían tomado las disposicio- izquierda del enemigo, flanqueando sus
nes convenientes para resistir los ata- reductos y haciendo inútiles por medio
ques, y asegurado su línea con fuertes de este movimiento todos sus trabajos
reductos y parapetos, sostenidos por cer- de un mes y medio. A las ocho Masse-
ca 900 piezas de artillería. Napoleon na atacó Enzersdorf é hizo prisioneros
mandó construir en varias islas del Da- cuatro batallones que defendían sus rui-
nubio baterías que contenían cerca 100 nas. Oudinot obligó á capitular á 900 *
piezas entre cañones, obuses y morteros, hombres que defendían un viejo castillo.
dirigidas todas contra el pueblo de En- Desde el medio dia hasta las diez de la
zersdorf situado á la orilla izquierda. A noche los franceses fueron ganando ter-
las once de la noche del 4 de jiúio man- reno ocupando los reductos de los aus-
dó inopinadamente romper el fuego de tríacos , y estos los fueron abandonando
aquellas formidables baterías que en me- casi sin oponer resistencia para ocupar
nos de una hora incendiaron y arrasaron nuevas posiciones. Al dia siguiente 6 al
el pueblo, apagando el fuego de las ba- salir el sol se comenzó el combate entre
terías enemigas. Al mismo tiempo se es- el mariscal Davoust y el general aus-
11.
164 HISTORIA n e NAPOLEON 165

1809. triaco Rosemberg, que fue obligado á viduos de la misma, á los cuales no atre- 1809.
retirar: luego principió un fuego horro- viéndose Napoleon á castigar, ó no te-
roso de artillería en toda la línea. El niendo datos suficientes para verificarlo,
general Macdonald, protegido por cien les mandó dar una muerte honrosa, ha-
piezas de varios calibres, atacó el centro, ciéndoles caer en una emboscada que
mientras Davoust y Oudinot trabajaban durante la acción les habia preparado.
para apoderarse de Wagram, que se con- Despues de esta victoria nombró al ma-
sideraba como la posicion mas impor- riscal Berthier Príncipe de W a g r a m , á
Davoust Príncipe de Eckmulh y á Mas-
tante. El centro de los austríacos, no pu-
sena Príncipe de Essling.
diendo sostener el ataque, retiró á toda
prisa; y las alas hubieron de seguir el De resultas de la batalla de Wagram
movimiento del centro desde el medio el Emperador Francisco se vió precisa-
dia, en cuya hora la batalla se dió ya do á pedir un armisticio que se firmó
por enteramente perdida para los aus- el 12 del mismo julio; y mientras se tra-
taba de la paz, Napoleon impuso á los
tríacos. Estos perdieron 20,000 prisio-
estados invadidos una contribución de
neros , 4 0 cañones y 12 banderas, á mas
200 millones de francos. Todo el tiem-
de los heridos que quedaron en el cam-
po que medió desde el armisticio hasta
po de batalla. Los muertos franceses fue-
la paz lo pasó en Schoenbrunn: la paz
ron en número infinito; habiendo pere-
se firmó el 1 i de octubre, adquiriendo
cido el famoso coronel Oudet, gefe de
la Francia en fuerza de este nuevo tra-
una asociación que se habia formado con-
tado la Illiria y la Istria; obligándose asi-
tra Napoleon, y otros 22 oficiales, indi-
166 HISTORIA

1809. mismo el Austria á ceder otros varios el sentimiento que causaba á la nación 1809.
estados en favor de los Príncipes aliados francesa el ver que su Emperador no te-
de Napoleon. Este salió el 15 de Schoen- nia hijos que pudiesen sucederle en el
brunn: el 26 llegó á Fontainebleau, y trono imperial. Los primeros rumores
desde allí convocó para París á todos fueron seguidos de estudiadas hablillas
los Reyes de la Confederación del Rin sobre la nulidad del matrimonio de Bo-
y demás miembros de la Familia im- naparte en atención á haberse celebrado
perial. clandestinamente, ó solo en presencia
Se iba á dar el paso mas ruidoso de de la autoridad civil. Sobre esto Josefina
la vida de Bonaparte, cual era el divor- se había prevenido luego de ser corona-
cio de su primer matrimonio con Jose- da Emperatriz, haciendo consentir á Na-
fina. E n cuanto á Napoleon, hacia tiem- poleon que el cardenal Fesch les diese
la bendición nupcial. Pero á esto se res-
po que estaba resuelto, teniendo ya ele-
pondía que la nulidad perseveraba en
gida su futura esposa; y el nuevo casa-
atención á que Fesch no era el propio
miento estaba convenido en un artículo
párroco ó vicario de ninguno de los dos
secreto del tratado de paz de 14 de oc-
contrayentes. Tanto Fouché como los
tubre. Pero debía jugar en esa ridicula
emisarios de Napoleon hicieron que es-
farsa la hipocresía mas refinada y sagaz
tas voces tomasen tal incremento que pu-
de Napoleon. No le era decoroso tomar
diesen alarmar á Josefina, á fin de que
la iniciativa; é hizo que el ministro de
esta fuese la primera en hablar á Napo-
Policía el solapado Fouché, en unión con
leon sobre la materia. No se sabe lo que
otros, propagasen por debajo de cuerda
168 HISTORIA DE NAPOLEON. 160

. pasaría entre los dos cuando se trató es- perio, y Regnauld secretario de estado. 1809.
te negocio; pero el resultado fue que En presencia de aquella reunión Bona-
Josefina salió tan resignada que parecia parte y Josefina hicieron sus respectivas
que ella misma mas bien había de ins- arengas, que habían estudiado de ante-
tar á Napoleon que promoviese el di- mano , las cuales estaban llenas de pro-
vorcio por el bien de la Francia, que testas de mutuo amor entre los dos es-
no que hubiese de oponer la mas leve posos , así como de afecto al pueblo fran-
resistencia. Por supuesto, Napoleon siem- cés, lo que les obligaba á hacer á los dos
pre decia que el amor hacia su consorte el penoso sacrificio de consentir en la di-
no le permitiría jamás acceder á romper solución del matrimonio. Se levantó au-
el vínculo del primer matrimonio; pero to de este consentimiento, y fue presen-
que 110 podría dejar de atender á la con- tado al senado el dia "16; y sin la mas
sideración de que era Emperador de los leve oposicion el senado declaró legal-
franceses, en el caso que el bien de sus mente disuelto el matrimonio.
pueblos le obligase á desprenderse de una
Paraque no faltase la menor aparien-
esposa á la cual amaba entrañablemente.
cia de legalidad, quiso Napoleon que su
La comedia se había representado divorcio fuese autorizado por la Iglesia,
bien; y el ridículo desenlace tuvo lugar á la cual únicamente respetaba por po-
el 15 de diciembre, en que Napoleon lítica y para servirse de ella en favor de
reunió en su cámara á los reyezuelos y su ambición personal. El tribunal ecle-
príncipes de su familia, autorizando el siástico de París dudó si era tribunal
acto Cambaceres archi-canciller del im- competente en la materia, y pidió que
DE N A P O L E O N . 1 7 1

1809. el caso fuese juzgado por una asamblea trimonio solemne en Viena , por medio 1810.
de los obispos que se hallaban en París; de poderes dados por Napoleon al archi-
los cuales declararon unánimemente que duque Carlos. El 13 salió la nueva Em-
el conocimiento de esta causa tocaba al peratriz de los franceses: el 28 se en-
dicho tribunal. Este dio sentencia, de- contró con Napoleon en Compiegne: el
clarando que el matrimonio entre Napo- 30 se celebró el matrimonio civil en
león y Josefina era nulo, según lo dis- Saint-Cloud; y el 31 hicieron los nue-
puesto en el Concilio de Trento, res- vos esposos la entrada en París, y re-
pecto de no haberse celebrado en pre- cibieron la bendición nupcial del Carde-
sencia del párroco de uno de los contra- nal Fesch, asistiendo como propio pár-
yentes ; y por haberse faltado á esta for- roco el cura de San Germán 1' Auxerrois.
malidad, el mismo tribunal condenó á Josefina quedó con el título y honores
Napoleon á pagar una multa de seis de Emperatriz.
francos. Durante la campaña de Austria, Na-
1810. Como todo estaba convenido de an- poleon que ya no pensaba necesitar al
temano, Berthier fue enviado á Viena Papa para nada, creyó llegada la hora
como encargado del Emperador de los de usurpar los estados de la Iglesia; y
franceses para pedir en nombre de su sobre esto comisionó á Murat Rey de
amo al Emperador de Austria la mano Ñapóles á fin de que hiciese á su Santi-
de su hija la archiduquesa María Luisa. dad proposiciones amistosas. El Papa se
El Emperador Francisco accedió; y el mantuvo constante, apoyado en la jus-
11 de marzo de 1810 se efectuó el ma- ticia , y jamás quiso consentir en el des-
DE N A P O L E O N . 1 7 1

1809. el caso fuese juzgado por una asamblea trimonio solemne en Viena , por medio 1810.
de los obispos que se hallaban en París; de poderes dados por Napoleon al archi-
los cuales declararon unánimemente que duque Carlos. El 13 salió la nueva Em-
el conocimiento de esta causa tocaba al peratriz de los franceses: el 28 se en-
dicho tribunal. Este dio sentencia, de- contró con Napoleon en Compiegne: el
clarando que el matrimonio entre Napo- 30 se celebró el matrimonio civil en
león y Josefina era nulo, según lo dis- Saint-Cloud; y el 31 hicieron los nue-
puesto en el Concilio de Trento, res- vos esposos la entrada en París, y re-
pecto de no haberse celebrado en pre- cibieron la bendición nupcial del Carde-
sencia del párroco de uno de los contra- nal Fesch, asistiendo como propio pár-
yentes ; y por haberse faltado á esta for- roco el cura de San Germán 1' Auxerrois.
malidad, el mismo tribunal condenó á Josefina quedó con el título y honores
Napoleon á pagar una multa de seis de Emperatriz.
francos. Durante la campaña de Austria, Na-
1810. Como todo estaba convenido de an- poleon que ya no pensaba necesitar al
temano, Berthier fue enviado á Viena Papa para nada, creyó llegada la hora
como encargado del Emperador de los de usurpar los estados de la Iglesia; y
franceses para pedir en nombre de su sobre esto comisionó á Murat Rey de
amo al Emperador de Austria la mano Ñapóles á fin de que hiciese á su Santi-
de su hija la archiduquesa María Luisa. dad proposiciones amistosas. El Papa se
El Emperador Francisco accedió; y el mantuvo constante, apoyado en la jus-
11 de marzo de 1810 se efectuó el ma- ticia , y jamás quiso consentir en el des-
172 HISTORIA

1810. pojo de los bienes de la Iglesia, por mas de los que sin serlo veian cierta cosa de 1810.
que estuviese persuadido que se le ha- divino y celestial en el Vicario de Jesu-
bían de arrancar á la fuerza. En el mis- cristo , que desde aquel dia contaron que
mo dia de la batalla de Wagram el ge- el fin de Bonaparte habia de ser el fin
neral de la gendarmería, Radet, inti- ordinario de los famosos tiranos.
mó á su Santidad las mismas proposi- Pió VII fue trasladado por orden de
ciones que le habia hecho el Rey de Ná- Bonaparte á Savona, donde rehusó to-
poles, con la amenaza de hacerle ceder das las ofertas que le hizo el Emperador;
á la violencia; y á la negativa del Papa y aun del palacio en que se le alojó, so-
se apoderó de su persona y lo trasladó lo quiso admitir una reducida habitación
á Florencia. A su salida mandó publicar en la cual pasó una vida la mas retira-
la bula de excomunión contra Bonapar- da durante su cautiverio. Los viajes del
te que estaba firmada desde el 10 de ju- Papa eran un verdadero triunfo que lle-
nio: excomunión que fue objeto de risa naba de confusion y vergüenza á sus
para todos aquellos que pensaban que,
enemigos, que habiendo sido testigos del
aun cuando por el orden natural de co-
entusiasmo con que en París se celebra-
sas el imperio de Napoleon hubiese de
ban los ignominiosos triunfos del usur-
ser .eterno é indestructible, no habia me-
pador , hallaban una diferencia tan in-
dios sobrenaturales en los tesoros de la
mensa entre los efectos que producían
Providencia para humillar el orgullo de
estos y aquel, como la hay entre lo hu-
los tiranos; pero que produjo tal efecto
mano y lo divino, entre lo terreno y lo
en el espíritu de los fieles, y aun en el
celestial. De todos los pueblos y de todas
174 " HISTORIA

-1810. partes acudian á poblar los caminos gen- del tirano común de la Europa. Habia1810.
tes de todas clases; y todos se postra- ya desmembrado el nuevo reino de Ho-
ban á los pies del Sumo Pontífice, mez- landa , y el Rey Luis, que á pesar de
clando los afectos de ternura con las lá- ser hermano de Napoleon no podia de-
grimas de dolor al ver al Padre común jar de ser padre de sus pueblos, se vió
de los fieles prisionero de la fuerza tem- comprometido con exigencias injustas de
poral ; pero inundados al mismo tiempo su hermano que pretendía la ejecución
de cierto gozo interior que en la perse- de medidas que habían de causar la rui-
cución mas escandalosa del Vicario de na de la Holanda. Luis resistió con fir-
Jesucristo les hacia entrever el triunfo meza: Napoleon envió contra él un ejér-
mas brillante y glorioso de la Iglesia ca- cito mandado por Oadinot: Luis abdi-
tólica. Bonaparte no contento con haber có la corona en favor de su hijo; y Na-
resuelto la usurpación de los estados de poleon, que hacia tan poco caso de las
la Iglesia en 17 de mayo de 1809, y su abdicaciones como de los Reyes, reunió
agregación al Imperio, quiso que fuese la Holanda al Imperio francés por de-
autorizada por un decreto del senado, creto de 9 de julio.
que se dió en 7 de febrero de 1810. Por este mismo tiempo quiso Bona-
Bonaparte creando Reyes á individuos parte dar cierta organización á la tira-
de su familia se hábia persuadido que nía que le había elevado al imperio, y
no había hecho mas que poner admi- le sostenía en el trono. Por un decreto
nistradores en los diversos estados, pa- especial transformó seis castillos en seis
raque tuviesen á sus pueblos á merced nuevas Bastillas; y en ellos debían ser

ai
DE N A P O L E O N . 177
478 HISTORIA
vosa contribución llamada de derechos 1810.
-1810. encerrados sin concurso de ningún tri-
reunidos.
bunal y sin ninguna forma de proceso
La política fementida de Bonaparte
los que fuesen declarados reos de estado
no se contenia en los límites de las na-
por una orden reservada dada por el
ciones que confinaban con el Imperio:
consejo privado á petición de un solo mi-
la extendía hasta los pueblos mas dis-
nistro. Este odioso y bárbaro tribunal no
tantes de la Europa. Hacia tiempo que
solo tenia facultad de confiscar los bie-
la Suecia era objeto de sus cuidados. No
nes de las víctimas, sino que- basta po-
había podido atraer á su partido al Rey
dia negar á estas el derecho de comu-
Gustavo; porque este conocía mejor que
nicarse con sus familias é instruirlas de
otro alguno las malas artes de Bonapar-
sus padecimientos y vejaciones. Otro
te , y el objeto perverso de todas sus mi-
decreto sobre imprenta y librería aca-
ras. Por esto jamás quiso declararse con-
bó de destruir la libertad de la pren- tra la Inglaterra. Pero ya que Bonapar-
sa , de que tan celosos se habían mani- te no pudo dictarle la ley por las armas,
festado los franceses, y por la cual hu- atizó el fuego del descontento en aquel
bieran movido una revolución si se hu- reino; y por medio de sus agentes secre-
biesen hallado bajo el gobierno paternal tos hizo conspirar contra Gustavo, que
de un Rey legítimo, al paso que se resig- al cabo fue destronado y expelido del
naron con estupidez bajo la bárbara do- reino por sus mismos subditos. La in-
minación de un tirano, á quien ellos triga no paró aquí; además hizo que los
mismos habían levantado del polvo de mismos estados de Suecia, dirigidos por
la tierra. Se había ya establecido la gra- 12
DE N A P O L E O N . l/í>
178 HISTORIA

1810. hombres corrompidos por Napoleon du- rido el 20 de marzo. París lo celebró con 1811
rante el tiempo que los habia tenido pri- demostraciones extraordinarias de rego-
sioneros , acudiesen á él para pedirle que cijo, y tuvo el título de Rey de Roma.
les diese un Rey á su gusto. Napoleon En cuanto á operaciones militares no se
fluctuó en la elección de la persona: hablaba sino de la guerra de España,
quiso primero darles á su hijo adoptivo sobre la cual Bonaparte hacia publicar
Eugenio, aunque varió luego; porque no con afectación que no era sino una guer-
halló conveniente en política que un ra contra insignificantes guerrillas; dan-
miembro de su familia renunciase la Re- do á entender que sus armas siempre
ligión católica, como era necesario, para victoriosas eran dueñas de todo el país;
subir á un trono protestante: por fin se siendo así que no tenian mas terreno que
decidió á darles al mariscal Bernadotte el que pisaban. Los franceses reflexivos
(haciendo por supuesto que los mismos no dejaban de notar lo funesto que aque-
estados lo pidiesen, á fin de no indispo- lla guerra era á la Francia; mayormen-
nerse con los demás mariscales), el cual te cuando veian que despues de dos años
fue proclamado en la sesión del 21 de de paz con las grandes potencias del nor-
agosto. En el 1 d e noviembre Berna- te eran mas repetidas y numerosas las
dotte, despues de haber abrazado la re- conscripciones que en tiempo de guerra,
ligión reformada, prestó el juramento y que ni un soldado francés salia de Es-
como Príncipe real de Suecia. paña, mientras que se enviaban conti-
nuamente considerables refuerzos á este
1811. El año 1811 se hizo notable por el
reino donde se decia que no habia mas
nacimiento del hijo de Napoleon ocur-
DE N A P O L E O N . l/í>
178 HISTORIA

1810. hombres corrompidos por Napoleon du- rido el 20 de marzo. París lo celebró con 1811
rante el tiempo que los había tenido pri- demostraciones extraordinarias de rego-
sioneros , acudiesen á él para pedirle que cijo, y tuvo el título de Rey de Roma.
les diese un Rey á su gusto. Napoleon En cuanto á operaciones militares no se
fluctuó en la elección de la persona: hablaba sino de la guerra de España,
quiso primero darles á su hijo adoptivo sobre la cual Bonaparte hacia publicar
Eugenio, aunque varió luego; porque no con afectación que no era sino una guer-
halló conveniente en política que un ra contra insignificantes guerrillas; dan-
miembro de su familia renunciase la Re- do á entender que sus armas siempre
ligión católica, como era necesario, para victoriosas eran dueñas de todo el país;
subir á un trono protestante: por fin se siendo así que no tenían mas terreno que
decidió á darles al mariscal Bernadotte el que pisaban. Los franceses reflexivos
(haciendo por supuesto que los mismos no dejaban de notar lo funesto que aque-
estados lo pidiesen, á fin de no indispo- lla guerra era á la Francia; mayormen-
nerse con los demás mariscales), el cual te cuando veian que despues de dos años
fue proclamado en la sesión del 21 de de paz con las grandes potencias del nor-
agosto. En el 1 d e noviembre Berna- te eran mas repetidas y numerosas las
dotte, despues de haber abrazado la re- conscripciones que en tiempo de guerra,
ligión reformada, prestó el juramento y que ni un soldado francés salia de Es-
como Príncipe real de Suecia. paña, mientras que se enviaban conti-
nuamente considerables refuerzos á este
1811. El año 1811 se hizo notable por el
reino donde se decia que no habia mas
nacimiento del hijo de Napoleon ocur-
180 HISTORIA
DE N A P O L E O N . 181
1. que guerrillas para combatir. Mas la raciones, cuando se veian enriquecidos 1811
indignación llegó al colmo, cuando des- con los inmensos convoyes que de todas
pues de tantos y tan costosos sacrificios partes entraban en Francia, y que con-
de gente, que habian devorado la juven- ducian los tesoros, las alhajas, el oro,
tud francesa, salió en 22 de noviembre la plata, los mas preciosos monumentos
un decreto por el cual se llamaba á las y efectos, que Napoleon, sus generales
armas á 100,000 hombres desde la edad y sus soldados robaban á los pueblos ex-
de 20 á 26 años, sin distinción de sol- trangeros que tenian la desgracia de ser
teros ni casados, sin exceptuar los que víctimas de sus agresiones injustas.
basta por tres veces habian redimido su
Las grandes levas de gente en los úl-
suerte por dinero; y arrancándolos á to-
timos meses de 1811 ya no tenian so-
dos del seno de sus familias por medio
lo por objeto la guerra de España. El
de partidas de gendarmes, que iban re-
poder colosal de Bonaparte parecia que
corriendo los pueblos, llevándose los pa-
iba á engullirse toda la Rusia, sobre to-
dres y parientes, y cometiendo contra
do aliado como estaba con casi todas las
ellos toda suerte de vejaciones mientras
potencias del continente europeo. Lo que
no se presentaban los que eran llamados
dió motivo á esta nueva guerra fue, que
á las armas. Pero es digno de notarse
Napoleon se quejaba de haber la Rusia
que esos mismos franceses que malde-
roto el tratado del bloqueo continental.
cían á Napoleon cuando les arrebataba
Pero cuando Napoleon dió su queja era
á sus hijos y su dinero, lo llenaban de
cuando la Rusia habia ya apurado el su-
elogios, y le tributaban vergonzosas ado-
frimiento, al ver que aquel engrandecía
182 HISTORIA

1811. todos los dias su territorio con nuevas se cortaron las negociaciones; y el em- 1812.
usurpaciones. Ultimamente la Rusia le bajador ruso en París pidió sus pasa-
habia pedido una indemnización por el portes.
ducado de Oltembourg; y no pudiendo El 9 de mayo salió Napoleon de Pa-
lograrla, se preparó para la guerra. rís, y el 17 llegó á Dresde, donde se
1812. El Emperador Alejandro iba reunien- habían reunido para tributarle sus ho-
do tropas en el ducado de Varsovia. Na- menages el emperador de Austria, el
poleón, despues de varias comunicacio- rey de Prusia y todos los soberanos del
nes, firmó un tratado de alianza ofensi- Rin, teniendo cada uno aprontado el
va y defensiva con la Prusia en 12 de contingente de tropas que debían engro-
febrero de 1812, y lo participó á Ale- sar el grande ejército. No pudo contar
jandro para obligarle á desistir. En 1 i con Bernadotte; porque este por ser buen
de marzo firmó otro igual tratado con amigo de Napoleon no podia dejar de
el Austria; y los ejércitos iban avanzan- ser buen soberano de su pueblo; y en la
do bácia el norte. Alejandro exigia que alternativa de tener que disgustar á su
ante todas cosas mandase Napoleon eva- antiguo amo, ó de exponerse á causar la
cuar el territorio que sus tropas ocupa- ruina de Suecia, prefirió cumplir con su
ban en Prusia; pero el carácter de Bo- deber, y renunciar á la amistad para
naparte no era de volver atrás, ni aun obrar como Rey. Así pues hizo saber á
en sus errores, y mucho menos en las Napoleon, que habia dicho que Berna-
injusticias con que pretendía avasallar á dotte no era mas que un teniente sujo,
todo el género humano. El 30 de abril que no podia aliarse á la causa francesa
182 HISTORIA

1811. todos los dias su territorio con nuevas se cortaron las negociaciones; y el em- 1812.
usurpaciones. Ultimamente la Rusia le bajador ruso en París pidió sus pasa-
habia pedido una indemnización por el portes.
ducado de Oltembourg; y no pudiendo El 9 de mayo salió Napoleon de Pa-
lograrla, se preparó para la guerra. rís, y el 17 llegó á Dresde, donde se
1812. El Emperador Alejandro iba reunien- habían reunido para tributarle sus ho-
do tropas en el ducado de Varsovia. Na- menages el emperador de Austria, el
poleón, despues de varias comunicacio- rey de Prusia y todos los soberanos del
nes, firmó un tratado de alianza ofensi- Rin, teniendo cada uno aprontado el
va y defensiva con la Prusia en 12 de contingente de tropas que debían engro-
febrero de 1812, y lo participó á Ale- sar el grande ejército. No pudo contar
jandro para obligarle á desistir. En 1 i con Bernadotte; porque este por ser buen
de marzo firmó otro igual tratado con amigo de Napoleon no podia dejar de
el Austria; y los ejércitos iban avanzan- ser buen soberano de su pueblo; y en la
do bácia el norte. Alejandro exigia que alternativa de tener que disgustar á su
ante todas cosas mandase Napoleon eva- antiguo amo, ó de exponerse á causar la
cuar el territorio que sus tropas ocupa- ruina de Suecia, prefirió cumplir con su
ban en Prusia; pero el carácter de Bo- deber, y renunciar á la amistad para
naparte no era de volver atrás, ni aun obrar como Rey. Así pues hizo saber á
en sus errores, y mucho menos en las Napoleon, que habia dicho que Berna-
injusticias con que pretendía avasallar á dotte no era mas que un teniente sujo,
todo el género humano. El 30 de abril que no podia aliarse á la causa francesa
184 HISTORIA DE N A P O L E O N . 185

. porque estaba ligado con la Rusia por Salió Napoleon de Dresde el 28 de 181
medio de un tratado. mayo, y el 29 llegó á Posen. Desde
El grande ejército á las órdenes de Thorn dirigió los primeros movimientos
Napoleon constaba de 400,000 hombres del ejército hácia los puntos por donde
de infantería, 75,000 de caballería, y debia efectuar su entrada en el territorio
1,000 piezas de artillería. Estaba repar- ruso, según el plan que habia concebi-
tido en diez cuerpos, que mandaban los do de antemano. El 7 de junio llegó á
mariscales Davoust, Oudinot, Ney, Víc- Dantzick, el 12 á Koenisberg. En 24
tor, Macdonald, los príncipes Eugenio presenció como 200,000 hombres pasa-
y Poniatowski, y los generales Saint-Gyr, ron el Niemen por medio de cuatro puen-
Regnier y Junot. La guardia antigua es- tes, casi sin oposicion por parte de los
taba bajo las órdenes del mariscal Le- rusos, y el 28 entró en Wilna, desde
fevre, y la nueva bajo las de Mortier. donde ordenó el movimiento general de
Bessieres se hallaba al frente de la caba- todo el ejército.
llería de la guardia. El Rey Murat man-
Antes de entrar en la historia de las
daba la caballería de reserva, que for-
batallas que casi fueron diarias desde la
maba cuatro cuerpos á las órdenes de
entrada del ejército francés en territo-
los generales Nansouty, Montbrun, Grou-
rio ruso hasta la ocupacion de Moskou,
chy y Latour-Maubourg. El príncipe
se debe advertir que en la apariencia no
Schwurtzemberg mandaba el ejército
suenan sino como otras tantas retiradas
auxiliar de Austria, y el general York el
y derrotas del ejército ruso; pero en rea-
de Prusia.
lidad fueron todas una derrota sorda é
1)E N A P O L E O N . 187
i
2. insensible que al fin acabó con el ejér- del ejército: lo advirtieron á Napoleon; 1812.
cito de Napoleon y con su mismo Im- pero este ciego por la gloria de poder
perio. Napoleon se deslumhraba, y él j alojarse en el palacio de Moskou, no su-
deslumhraba á la Europa, con el curso po ver el abismo que se abria debajo de
rápido de sus repetidos triunfos, y con sus mismos piés.
la conquista de la antigua capital del ; El 25 de jubo se dió el primer com-
imperio de los Czares. Pero Alejandro, bate antes de Ostrowno. El general Nan-
que habia conocido la táctica de su ene- ,souty encontró á los rusos que le aguar-
migo en la guerra anterior y no le con- daban con bastante artillería, que cau-
venia imitarla, ni acaso le hubiera sa- só no poco daño á la caballería france-
lido bien; ejecutó un plan mas profun- sa: al cabo esta obligó á los rusos á re-
damente meditado y mas sabiamente tirar dejando abandonadas sus piezas.
calculado, por medio del cual no solo Se debe notar, que todos los despojos que
habia de destruir la fuerza de Napoleon recogian los franceses no eran mas que
en medio de sus aparentes victorias, si- obstáculos que hacían mas difíciles las
no también le habia de imposibilitar pa- marchas. Se lee muchas veces en la his-
raque no le pudiese hacer jamás la guer- toria de esta campaña que se apodera-
ra. Los generales de Bonaparte sospe- ron de los cañones; pero no se lee una
charon este plan cuando vieron la faci- sola que los rusos abandonasen á sus
lidad con que los rusos les dejaron in- enemigos un convoy de víveres. Los his-
ternar hasta Smolensko; al paso que les toriadores franceses apasionados por la
habian hecho ya perder la quinta parte vana gloria de las proezas militares de su
DE N A P O L E O N .
HISTORIA
tomando la dirección de Smolensko. El 1812
1812. gente no saben ó no quieren hacer es-
28 entró el ejército francés en Witepsk.
ta y otras observaciones.
Durante esta marcha fue atacado Da-
En el dia 27 el virey Eugenio hizoj
voust en Mohilow: el general ruso Bra-
desfilar la división Broussier mientras
gatíon dió orden el 29 á 3,000 cosacos
que el general Piré flanqueaba por la de-
para sorprender al tercer regimiento de
recha con la caballería ligera. A la sali-
cazadores, al que se hicieron muchos
da del sol se vió la retaguardia rusa, que
prisioneros. Se batió generala, y comen-
constaba de 10,000 hombres de caballe-,
'zó el combate que duró desde las ocho
ría, apoyada su derecha en el Dwina y
de la mañana hasta las cinco de la tar-
la izquierda en un bosque guarnecido de
de, en que Davoust poniéndose al fren-
infantería y artillería. La división Del-
te de tres batallones escogidos arrojó á
zons atacó la derecha: Murat dirigió el
los rusos de sus posiciones, y los persi-
ataque contra las baterías del bosque,
guió por espacio de mas de una hora.
En la misma mañana perdieron los ru-
sos sus posiciones, y se retiraron á la El 1 d e agosto los rusos quisieron
otra parte de un riachuelo á una legua atacar al segundo cuerpo del ejército
de Witepsk. En la grande llanura se mandado por Oudinot. Este dejó pasar
hallaba formado un ejército ruso com- el Drlssa á 15,000 rusos, y cuando los
puesto de 60,000 infantes y 15,000 ca- tuvo á esta parte del río descubrió una
ballos. Napoleon formó el plan de bata- batería de 40 piezas con la cual hizo un
lla para el dia siguiente: los rusos en lu- fuego horroroso de metralla durante me-
gar de aceptarla se batieron en retirada, dia hora, al mismo tiempo que las divi-
DE N A P O L E O N . 191

•1812. siones Legrand y Verdier se dirigieron } los infelices habitantes de las pobla-1812.
á paso de carga contra los rusos, y los ciones.
.1
¡Mtu' obligaron á repasar el rio, cogiéndoles Desde el 12 de agosto avanzaron los
i!»« •
3,000 prisioneros y 14 cañones. En el | cuerpos franceses liácia Smolensko, al
mismo dia Ricard se apoderó de Duna- mismo tiempo que el ejército ruso iba
bourg, que los rusos habian comenzado evacuando aquella ciudad, donde dejó
«tai:: á fortificar, y donde hicieron muy po 30,000 hombres de guarnición y las mu-
ca resistencia. rallas coronadas de artillería; situándo-
k m La campaña no habia hecho mas que' se el ejército á la derecha del Boristenes
principiar; y muchos millares de solda- para proteger la salida de la guarnición
dos franceses habian sido víctimas de las en tiempo oportuno. El 16 se presentó
II
enfermedades, de la falta de agua, de Napoleon sobre las alturas de Smolens-
i K
ko. El 17 se empeñó el ataque contra
P la escasez de alimentos y de todas las

'IÍ\l> privaciones que en otro tiempo habian los arrabales, al mismo tiempo que se
diezmado sin batallas el ejército que el dirigía una batería de 60 piezas carga-
mismo Napoleon llevó al Egipto. Esta das de metralla contra los rusos situados
consideración hizo suspender el movi- á la otra parte del Boristenes. A las cin-
"I miento ; y entre tanto Bonaparte dió las co de la tarde las divisiones francesas
órdenes convenientes paraque no falta- mandadas por Morand y Gudin se hi-
sen los víveres, mientras sus soldados cieron dueñas de los arrabales. A las
se entregaban, como lo tenían de cos- seis se hallaban colocadas tres baterías
tumbre, á toda clase de excesos contra de brecha que comenzaron á batir las
102 HISTORIA I>E N A P O L E O N . 195

1812. murallas de la ciudad. Los rusos refor- ban sino despues de combates los mas 1812.
zaron la guarnición, y se empeñó un obstinados: las retiradas iban haciéndo-
sangriento combate que duró casi toda se con orden y muy lentamente; y cuan-
la noche. A las dos de la madrugada do lo verificaban ponian fuego á todo lo
mandó Napoleon dar el asalto, viendo que dejaban atrás, haciéndose seguir de
que se habia amortiguado el fuego de toda la gente de las poblaciones. Así su-
los enemigos. Los granaderos subieron cedía que los franceses, despues de ha-
por la brecha sin la menor resistencia; ber combatido todo el dia, llegaban ex-
y á medida que avanzaban por las ca- tenuados por el hambre y la fatiga á los
lles se veian mas circuidos de llamas, sin pueblos donde pensaban comer y des-
hallar un enemigo; y era que los rusos cansar, no encontrando mas que ruinas
despues de haber causado un horrible y fuego.
destrozo en el ejército de Napoleon, eva-
El 18 se ocupó en restablecer los
cuaron la ciudad, mandaron salir á to-
puentes del Boristenes que los rusos ha-
dos sus habitantes, y la incendiaron. En
bian inutilizado. El 19 pasó Ney á la
Smolensko se hallaron 200 piezas de ar-
derecha del rio, y siguió al enemigo que
tillería ; y durante la batalla, en que mu-
se habia colocado por escalones en la
rieron los generales franceses Dallon y
carretera de Moskou. A una legua en-
Grandeau, se hicieron 2,000 rusos pri-
contró el último escalón de la retaguar-
sioneros.
dia, que constaba de 6,000 hombres:
La guerra presentaba ya el aspecto los atacó á la bayoneta, y los arrojó de
mas horroroso. Los rusos no se retira- la posicion, cogiéndoles muchos prisio-
13
!)E N A P O L E O N . 195
1 9 4 HISTORIA

2. ñeros. Los demás se retiraron al segan- poleon viendo los sufrimientos de sus 181
do escalón que ocupaba las alturas de soldados, la escasez de víveres, la falta
Valoutina, presentando una masa de absoluta de todas las conveniencias, y
15,000 hombres: se empeñó un débil la imagen de la destrucción y de la muer-
combate de fusilería, mientras se daba te que se ofrecía en todos los puntos del
lugar al general Junot, que habia pasa- camino: aceleró las marchas para llegar
do el Boristenes dos leguas mas arriba, pronto á Moskou, donde sus tropas creían
á que pudiese flanquear toda la reta- hallar el sosiego y la abundancia. El 30
guardia rusa, y cogerla por la espalda. tenia el cuartel general en Yíasma: el
Pero los rusos, que formaban los demás 31 pasó á Valitehero: el 1.° y el 2 de
escalones, habiendo previsto este movi- setiembre en Ghjat. El dia 5 á las dos
miento , retrocedieron para sostener á los de la tarde se descubrió al ejército ruso
1 5,000 de Valoutina; y se empeñó la en disposición de aceptar la batalla: apo-
batalla en que los rusos defendieron su yaba su derecha en el Moskowa, y su
posicion durante la mayor parte del dia, izquierda en las alturas que dominan el
y al cabo la cedieron á la división Gu- Kologha. En su izquierda tenían los ru-
din. Este general perdió un muslo, de sos un reducto avanzado entre dos bos-
cuyas resultas murió. ques defendido por 10,000 hombres con
artillería. Napoleon, en cuanto observó
En los dias siguientes no ocurrió ac-
ú terreno, conoció la importancia de es-
ción digna de recordarse. El 28 comen-
ta posicion, y mandó al Rey de Nápo-
zó el ejército francés á entrar en Vias-
les que la atacase con la división Com-
m a , que también fue incendiada. Na-
13,
106 HISTORIA DE N A P O L E O N . 107

1812. pans y la caballería, y á Poniatowski y Davoust atacaron la izquierda, y el 1 í


que la flanquease. A las cuatro comen- virey de Italia la derecha del enemigo.
zó el fuego; y á las seis los franceses se A las siete el mariscal Ney se puso en
habían apoderado del reducto y arroja- movimiento con otras 60 piezas para ata-
do del bosque á los rusos que abando- car el centro: la batalla se hizo general;
naron la artillería. Todo se preparaba y á mas del fuego de fusilería había mil
para una grande batalla. cañones que vomitaban la muerte. A las
A las dos de la madrugada del dia 6 ocho fueron tomadas las posiciones que
Napoleon pasó á recorrer los puestos los rusos ocupaban á su izquierda. Poco
avanzados; pasándose el dia en recono- despues volvieron estos al ataque para
cer el terreno y las respectivas posicio- conquistar las alturas que habían perdi-
nes de los ejércitos. La fuerza de ambos do; y en ellas habían ya colocado los
era igual á corta diferencia: se calcula- franceses 300 piezas de artillería que
ba de 120 á 130,000 hombres la de ca- causaron horrorosos estragos en las ma-
da uno. A las seis de la mañana del 7 sas de los rusos, que hubieron de aban-
la artillería dió la señal de la batalla, donar el proyecto. En aquel instante
comenzando á jugar dos baterías de 60 mandó Napoleon un movimiento gene-
piezas cada una, que se habían construi- ral de frente, adelantando la derecha de
do durante la noche para atacar el ala su ejército; y este movimiento hizo á los
izquierda de los rusos, que estaba soste- franceses dueños de los tres cuartos del
nida por un reducto de 25 piezas. A uu campo de batalla. La derecha de los ru-
mismo tiempo el príncipe Poniatowski sos se sostenía con firmeza, cuando el
19JÍ HISTORIA

2. general Morand se apoderó de sus re- rusos fue algo mayor por la tenacidad 181
ductos. Pero mas enardecidos con esta con que aguantaron el fuego de metralla
pe'rdida volvieron á la carga con un ar- cuando se empeñaron en apoderarse nue-
dor increíble, haciendo una cruel carni- vamente de los reductos perdidos; sin
cería de franceses. Con igual ardor ata- embargo la de los franceses era irrepa-
caron el centro de estos, y duró un buen rable ; y la noticia de tanta mortandad
espacio de tiempo en que llevaron la ven- causó un llanto general en la Francia,
taja. En la tarde de este dia Napoleon que se lamentaba de tantas víctimas sa-
estuvo á pique de tener que ceder á su crificadas á la ambición de un solo hom-
enemigo el título de Capitan del siglo bre. Bonaparte premió el mérito que ad-
que se le atribuía. Por fin Murat se de- quirió Ney en esta batalla, confiriéndo-
cidió atrevidamente, y en lo mas críti- le el título de Príncipe de la Moskowa.
co de la acción, á dar una carga gene- El ejército francés se dirigió por los
ral de caballería por entre los claros que tres caminos de Mojaisk, Svenigorod y
la metralla habia abierto en las masas Kalougha, hacia Moskou; y el dia U
de los rusos; y desde entonces la victo- hizo su entrada en esta antigua capital
ria se pronunció por los franceses. Eran del Imperio ruso, en medio de las acla-
las dos de la tarde; y los rusos comen- maciones del ejército que daba por bien
zaron á batirse en retirada durando el empleados los anteriores trabajos y pri-
fuego hasta la noche. En esta sangrien- vaciones en compensación del descanso
ta batalla se perdieron mas de 60,000 y de la abundancia que pensaron hallar
hombres; y aunque la pe'rdida de los en Moskou. El orgullo de Napoleon se
200 HISTORIA DE N A P O L E O N . 2 0 1

1812. lisonjeaba de que el Emperador Alejan- Los rusos no dudaron sacrificar los 1812.
dro al ver á su poderoso enemigo dictar bienes materiales de su capital, que po-
leyes desde el Kremlin, antiguo palacio dían repararse, para salvar por siempre
de los Czares, habia de ir á tributarle la independencia nacional, y abrir en su
el homenage de sumisión, y pedirle la país una sima que fuese capaz de engu-
paz. Cuando esto no sucediese, contaba llir las exterminadoras legiones que ha-
que los recursos de su perfidia y de su bian provocado á los pueblos mas pací-
inmoralidad, que tanto le habian servi- ficos del mundo civilizado, y llevaban el
do en otras naciones], serian suficientes estrago, el exterminio y la esclavitud
para dividir el pueblo ruso, y separarlo por todas partes. A este fin habian de-
de la obediencia con que servia á su so- jado Moskou provisto en abundancia de
berano. Con lo que pasaba en España víveres, de municiones, de pertrechos,
podia haberse convencido de lo que pue- de toda clase de efectos; y hasta los par-
de una nación que quiere ser indepen- ticulares habian dejado sus casas perfec-
diente: podia haberse asegurado de que tamente amuebladas y provistas. Los
no todos los pueblos están amoldados dueños de las casas, los propietarios, to-
por el carácter del france's, cuya capital da la gente visible se habia marchado;
decide de la suerte de toda la nación. y solo quedaba el pueblo bajo que nada
Pero su tirana ambición habia llenado tenia que perder. Napoleon comenzó el
la medida de sus crímenes; y donde pen- dia 15 á dar disposiciones paraque Mos-
só hallarse en el apogeo de su gloria, ha- kou sirviese de cuarteles de invierno á
lló el padrón de su ignominia. sus tropas: los soldados comieron y be-
2 0 2 HISTORIA DE N A P O L E O N . 2 0 5

1812. bieron con indecible calma y reposo, co- el haberse inutilizado de antemano to- 1812.
mo pudieran hacerlo en tiempo de paz. das las bombas, hizo ineficaces todos los
Dormían tocios en profundo sueño; y esfuerzos que se practicaron para apagar
muy entrada la noche se dejó ver el in- ' el fuego; y solo sirvieron para aumentar
cendio en varios puntos de la ciudad. el número de víctimas francesas. Napo-
Al principio díó poco cuidado á Napo- león no estaba preparado para este de-
león , creyendo fuese culpa de los solda- sastre ; y poco le faltó en medio de su
dos por haber encendido la lumbre de- aturdimiento que no fuese también víc-
masiado cerca de las casas que eran de tima, habie'ndose comunicado el incen-
madera. Bien pronto el error cedió al dio al Kremlin, y producido en é\ los
mas terrible espanto. Cuando apenas se mas horrorosos estragos, á causa de ha-
habían dado las primeras disposiciones berse volado los depósitos de la pólvora.
para apagar los incendios parciales, apa- Sin embargo pudo librarse por entre las
reció todo Moskou hecho una llama. El llamas saliendo con los cabellos quema-
gobernador Rostopchin antes de aban- dos. En medio de tanto horror, Napoleon
donar la capital habia organizado com- solo pensó en el momento en vengarse
pañías incendiarias que, al tiempo del de los autores del incendio, mandando
aviso que se les dió de fuera, salieron fusilar centenares de los que se encon-
cargadas de cuerdas y camisas embrea- traban con los mixtos incendiarios en la
das y de otros mixtos, recorriendo las mano; pero aumentándose su aturdi-
calles, y poniendo fuego á todas las ca- miento cuando preguntando por sí mis-
sas. Esto, el viento recio que soplaba, y mo á los reos el motivo que les inducía
DE NAPOLEON. 2 0 5

2. á aquel acto de desesperación, respon- divisiones v o l a n t e s d e c o s a c o s , q u e h a - 1 8


dían con firmeza heroica que para salvar bian d e r e c o g e r el f r u t o d e l a d e r r o t a d e
su patria del yugo de un usurpador ex- sus e n e m i g o s . N a p o l e o n , y a p o r q u e e s -
trangero. taba aguardando la respuesta decisiva

Bonaparte en medio de los temores, de A l e j a n d r o , y a p o r q u e n o s a b i a d e c i -

que le roian interiormente, quiso aparen- dirse s o b r e el p a r t i d o q u e d e b i a t o m a r ,

tar serenidad de ánimo, y trató de ha- p e r d i ó el t i e m p o m a s á p r o p ó s i t o para

cer proposiciones de paz al Emperador la r e t i r a d a , á l a q u e t a m p o c o s a b i a r e -

Alejandro, bien que aun se las hacia co- solverse; p o r q u e de todos modos era

mo vencedor. Alejandro trató de pasar v e r g o n z o s a p a r a é l q u e se h a b l a j a c t a d o

dias y ganar tiempo, á fin de que la es- de p o d e r d a r la l e y á s u e n e m i g o . A l fin,

tación del frió fuese mas poderosa que á instancias del príncipe Poniatowsb,

sus mismos ejércitos para causar el ex- que estaba instruido d e lo q u e podía la

terminio del ejército de Napoleon. Así intensidad del frió en aquel país, y sa-

la victoria era mas -completa y segura, biendo que Alejandro habia determina-

mayores las ventajas de los rusos, y me- do n o oir p r o p o s i c i o n a l g u n a , n i tratar

nores sus pérdidas. Entre tanto el gene- d e p a z c o n é l , s e d e c i d i ó 6 r e t i r a r s e des-

ral ruso Kutusoff estaba con su ejército pues de mediados de o c t u b r e ; aunque

á las inmediaciones de Moskou, obser- su o r g u l l o n o l e p e r m i t i ó d e c i r q u e se

vando los movimientos del ejército fran- r e t i r a b a , s i n o q u e i b a á p a s a r el i n v i e r -

cés ; y por todo el país que media entre n o en S m o l e n s k o , p a r a dirigirse en la

Moskou y la frontera se iban sembrando p r i m a v e r a siguiente á San-Petersbourg,


2 0 8 HISTORIA OE NAPOLEON« 207

. que distaba tanto de Smolensko como pinas. Así fue que quedaron cerca de mil 1812.
de Moskou. enfermos y heridos en los hospitales.
Era crítica verdaderamente su situa- El ejército recibió orden para llevar
ción ; porque habiendo perdido de resul- • bizcocho por veinte dias. Napoleon sa-
tas de las batallas y de las enfermeda- lió de Moskou el 22; y el 23 á las dos
des mas de una cuarta parte del gran-' de la madrugada salió Mortier forman-
de ejército de 500,000 hombres que in- do la retaguardia, siendo la última de
vadieron la Rusia, y teniendo escalona- sus hazañas en la ciudad que abandona-
dos unos 250,000 entre el Niemen y el ba la voladura del Kremlin. En el mis-
Boristenes, y entre este rio y Moskou, mo dia Kutusoíf levantó su campo atrin-
apenas le quedaban 90,000 hombres pa- cherado de Taractino, y se dirigió á
ra salir de esta ciudad. En los dias 15, Malo-Jaroslavetz de donde arrojó al des-
16, 17 y 18 de octubre hizo partir pa-1 tacamento francés. Napoleon para sal-
ra Smolensko convoyes de municiones y var los restos de este, envió al virey
de todos los efectos curiosos ó de valor. Eugenio, que al dia siguiente sostuvo la
que hallaron en Moskou, y se salvaron acción permaneciendo á la defensiva has-
del incendio. En la alternativa de tener ta el medio dia, en cuva hora fue re-
7
que dejar estos ó los enfermos, por no
haber suficiente número de carros y ba- forzado por el cuerpo de Davoust. El 25
gages para transportarlo todo, prefirió se hallaba Napoleon en el campo de la
abandonar los enfermos á los enemigos batalla con todas las fuerzas, y el com-
para poderse llevar el fruto de sus ra- bate fue obstinado por una y otra parte,
habiendo Malo-Jaroslavetz sido ocupado
2 0 8 HISTORIA

1812. siete veces por unos y otros. El ruso no de aquella gran caravana: en esta ciu- 181
combatía tanto por ganar batallas, co- dad abandonó Napoleon dos hospitales
mo por detener las marchas del francés llenos de heridos, que también los esti-
y hacerle perder gente. mó en menos que los despojos robados
en Moskou. En Giatz dió una nueva
El 28 de octubre, cuando aun no ha-
prueba de su inhumanidad, como la ha-
bían comenzado los grandes desastres,'
bia dado en Egipto, haciendo envenenar
se vió en el camino de Mojaisck casi
á 2,000 enfermos y heridos, con el pre-
reunida la grande masa dirigida por
texto de que su muerte sería mas dulce
Napoleon que constaba de unos 140,000 |
que si cayesen en poder de los rusos.
hombres, de los cuales cerca 100,000
Antes de llegar á Viasma fue necesaria
eran gente armada: los demás gente ad-
una nueva batalla, en atención á que una
venediza de todas naciones que habia
división rusa de 12,000 hombres se ha-
creído hallar su fortuna en Rusia, fran-i
bia interpuesto en el camino entre los
ceses establecidos en Moskou y varios
cuerpos de Davoust y del Yirey. Los
comprometidos del país. El ejército lle-
rusos fueron rechazados, ó mas bien se
vaba 500 piezas de artillería con 2,000
quedaron á los lados, siguiendo parale-
carros de municiones y pertrechos, á
lamente el movimiento de los enemigos.
mas de otra infinidad de.carruages y ca-
Despues de este .dia ya no fueron derro-
ballerías que llevaban el botín y los equi-
tas las que sufrieron los franceses sino
pages. En dicho dia se alojó Napoleon
una desgracia repetida, ocasionada por
en Mojaisck; y allí se comenzó á dejar
todas las desgracias juntas que pueden
ver la tristeza en los semblantes de los
14
2 1 0 historia os napoleon". 2 1 1

1812. sobrevenir á un ejército. Una nube de rorosas calamidades de que eran vícti- 181
cosacos lo cubria durante el dia, inco- mas. Para no perecer de hambre arre-
modándole de frente, por los lados y bataban los caballos que morian de re-
por la espalda, y haciéndole perder los I sultas del fuego ó del cansancio, cocían
soldados á millares: las divisiones cada sus carnes con la leña que les suminis-
dia mas reducidas, apenas podian guar- I traban los carros y las cureñas , y medio
dar el exorbitante número de bagages y crudas se las comían. Las pieles ensan-
de carros, cayendo muchos en poder grentadas de los animales muertos ser-
del enemigo. Los caballos, fatigados por vían á muchos para cubrirse y resguar-
el continuo movimiento para defenderse darse del frío.
de los cosacos, caian reventados á cen- Para colmo de la desgracia sobrevino
tenares. Los soldados de infantería, obli- en la noche del 6 al 7 una gran ne-
gados á hacer fuego durante el dia, sin vada; y durante tres dias se experimen-
tener apenas tiempo para comer, pasa- taron en aquel ejército, que ya no era
ban la noche en campo raso en una con- mas que bandadas de gente desordena-
tinua alarma sin poder pegar el ojo; y da, todos los horrores imaginables. El
al dia siguiente apenas tenían fuerzas pa- oficial no hablaba con el soldado sino
ra llevar el fusil. La codicia de salvar el para pedirle un pedazo de bizcocho, obli-
rico botín les hizo mirar con indiferen- gado por la dura necesidad. Muchos se
cia en los primeros dias los carros que hacian saltar de un tiro la tapa de los
conducían los víveres; y la hambre fue sesos para no prolongar las agonías de
una nueva plaga que se añadió á las bor- su muerte. La muerte los perseguia por
14.
2 1 2 historia

. todas partes y con diversos semblantes. 9 de noviembre, basta observar que el 1812.
Los que no morían helados ó extenua- cuerpo de Ney, que constaba de 40,000
dos por la fatiga y por el hambre aguar- hombres, se halló reducido en Smolens-
daban la suerte de prisioneros, y halla- í ko, despues de la vergonzosa retirada de
ban también la muerte; porque era di- Moskou, al miserable número de 3,000.
fícil que los cosacos moderasen los de- I El orgullo de Napoleon y el de los de-
seos de vengarse de los injustos invaso- fensores de este tirano usurpador y de
res de su país, que tantos daños habían sus devastadoras legiones, no les permite
causado mientras iban boyantes. Los atribuir tantos desastres á un castigo visi-
heridos á falta de hilas eran curados cop ble de la Providencia; ni tampoco á la
heno : hasta el heno llegó á faltar, y los ceguera del entendimiento de Bonaparte
heridos perecían miserablemente. Las causada por su ambición desmedida, que
reliquias de este brillante ejército entra- le hacia persuadir que nada podia resis-
ron el 9 en Smolensko, habiendo per- tir á la fuerza de su poder y á la supe-
dido casi toda la artillería y pertrechos rioridad de su talento. A este fin pusie-
por haberse muerto los caballos de tiro; ron empeño en señalar por única causa
y los pocos soldados de caballería que de todas las desgracias sobrevenidas al
quedaban entraron desmontados por ha- ejército despues del 2 de noviembre, el
ber perecido asimismo sus caballos. rigor del invierno que se adelantó en el
Para formarse una idea de las enor- año 12, y con una intensidad de que no
mes pérdidas del ejército francés desde había ejemplar en la memoria de los
su entrada en el territorio ruso hasta el hombres. La intensidad del frió fue exa-
2 1 4 historia

1812. gerada respecto de aquel país. Ni tam- gó el 9 de noviembre. El frió intenso no 1812.
poco se adelantó la estación del invier- comenzó hasta el 7 de este mes, y en la
no, comenzando el frió regular en 7 de noche anterior habia ocurrido la neva-
noviembre, y no haciéndose sumamen- ' da. En dicho dia los soldados debían
te intenso hasta mediados del mes en tener víveres á lo menos para cinco
que el termómetro marcó 16 grados ba- mas; y no podían haber padecido ham-
jo cero; cuando el príncipe Poniatowski bre en los anteriores, supuesto que no
había anunciado á Napoleon en los pri- se señale otra causa que la del frió. Aun
meros dias de octubre, es decir un mes cuando en las jornadas del 7 y del 8 to-
antes, que en aquel clima debia temer- dos los carros de provisiones de boca
se que de un momento á otro bajase el hubiesen quedado sepultados entre las
termómetro hasta 2 0 , y aun hasta 30 nieves, ningún soldado podia morirse de
grados. Por otra parte, examinando los hambre en solos dos ó tres dias; y mu-
datos oficiales de aquella campaña, se cho menos cuando se sabe que á falta de
ven las torpes contradicciones en que in- bagages cada soldado lleva consigo su ra-
curren los defensores del frío como única ción por tres ó cuatro dias. Si pues el
causa. Entre muchos que se nos ofrecen frió fue la única causa de tantas desgra-
á la vista, citarémos uno por ejemplo. cias, ¿cómo pudieron morir de hambre
Consta que el ejército que acabó de sa- desde el 7 al 9 tantos millares de solda-
lir de Moskou el 23 llevaba bizcocho y dos ; y cómo se vieron obligados los que
víveres para veinte dias; y con estos ha- quedaron vivos á mantenerse con la car-
bía de sobras hasta Smolensko, donde lle- ne de los caballos? Esta reflexión es bien
216 historia de napoleon. 217

1812. obvia, y á este tenor podrían hacerse por el momento. De resultas de este 181
otras mil. desorden fueron agotados en pocas ho-
Los desastres no solo destruyeron la ras los depósitos que hubieran podido
parte del eje'rcito, que habia llegado has- mantener al eje'rcito por muchos días.
ta Moskou, sino también los diferentes El 13 de noviembre partió Napoleon
cuerpos que habian quedado acantona- de Smolensko. Ney formaba la retaguar-
dos en diferentes puntos del camino; dia del grande eje'rcito; y la formaba
porque desde que comenzó la retirada con solos 3,000 hombres. Como se ha-
estaban preparadas innumerables ban- bia detenido para acabar de arruinar la
das de cosacos que inundaban todo el poblacion que abandonaba, se vió ro-
país, cuyas poblaciones ocupaban los deado de enemigos; y debió al tino mi-
franceses. litar que le distinguía, el poder escapar
Al llegar Napoleon á Smolensko, la in- con poca pe'rdida antes de que acabasen
subordinación y el desorden de sus sol- de cerrarle el paso. La intensidad del
dados aumentaron sus temores. Nada frió iba en aumento; y desde el 13 has-
era capaz de contener á unos hombres ta el 20 los desastres fueron incompa-
á quienes el hambre y la miseria habian rablemente mayores de lo que habian
puesto en un estado de desesperación; sirio antes del 9. Toda la artillería se
y así fue que sin aguardar á que se les perdió: pocos carros de municiones se
diese la ración abrieron los almacenes: salvaron: los soldados de caballería que-
los saquearon: se llevaron lo que pudie- daron casi todos desmontados, por ha-
ron ; é inutilizaron lo que les sobraba bérseles muerto los caballos; y los de in-
2 1 8 historia

fantería, perdidas las fuerzas, tiraban los cito; y este se halló en mejor disposi- '
fusiles cuyo peso no podian sostener; y eion de abrirse paso con menos pérdida
cogían un palo para poder andar apo- que hasta entonces.
yados en él. Sin artillería no podian pre- El ejército ruso de la Yolhynia se ha-
sentar ni admitir batalla: sin caballería bia dejado caer el 16 sobre Minsk; y se
no podian protegerse mutuamente las dirigía á Boiisow para disputar á los
columnas; y por esta razón acababan los franceses el paso del Beresina. En este
cosacos con los que el frió perdonaba. rio habia el ruso colocado cuatro fuertes
Al fin, habiendo podido Napoleon lle- divisiones en cuatro distintos puntos por
gar á Lyadi y á Doubrowna antes que los cuales presumió pudiese pasar Na-
los rusos, se mejoró la posicion de las ' poleon. Este por su parte habia manda-
reliquias del ejército en un país que do diferentes y encontrados movimien-
ofrecía recursos, al mismo tiempo que tos paraque el ruso no penetrase sus de-
habia cesado el intenso rigor del frió signios: el día 26 de noviembre se de-
o
de los días anteriores. En Orcha habia jó caer inopinadamente sobre el pueblo
abundantes almacenes de víveres; y se de Studzianca: mandó echar dos puen-
pudo contener el desorden de Smolens- tes , ordenando á Oudinot que pasase el
ko: se encontró también un equipaje de rio y batiese una columna rusa, que se
puente y 36 cañones. La guarnición que hallaba á la otra parte, antes que se die-
habia quedado en esta ciudad, y la ca- se lugar á que aquella recibiese refuer-
ballería polaca que se hallaba acantona- zos. En el mismo dia y en el 27 pasó
da en sus inmediaciones, se juntó al ejér- todo el ejército. El mariscal Yictor, que
de napoleon- 2 2 1
220 historia j

1812.habia quedado atrás para contener al po que la llamada legión del Vístula ata-1812.
ejército ruso del Dwina que seguía de có el centro de los mismos, cuya infan-
cerca, dejó encargado á una brigada de tería no bailándose apoyada por la ca-
la división Partonneaux, que formaba ballería fue derrotada, con pérdida de
la retaguardia, el cuidado de quemar 6,000 prisioneros, 6 piezas de artillería
los puentes luego que hubiese pasado to- y dos banderas.
da la gente. Mas los rusos alcanzaron El ejército francés acampó el 29 so-
esta brigada y la hicieron toda prisione- bre el lugar de la batalla: el 30 se puso
ra en número de 2,000 infantes, 300 en marcha dirigiéndose á Wilna; y el
caballos y 3 piezas de artillería. 3 de diciembre llegó el cuartel general
Al día siguiente 28 se comunicaron á Molodetchno, donde se recibieron los
los ejércitos rusos del Dwina y de Vol- primeros convoyes enviados de Wilna;
hynia para atacar á los franceses. Víctor, y donde se pudo seguir la marcha sin
que aun no había pasado el r i o , lo fue peligro hasta esta capital de la Lituania.
por el primero, y Oudinot por el segun- En ella se reunieron todos los restos de
do. A la primera noticia del ataque fue- un ejército que cinco meses antes cons-
ron á sostener á Oudinot los cuerpos de taba de 500,000 hombres; y que á ex-
Ney y de Mortier. El combate se empe- cepción de los cuerpos mandados por
ñ ó : los franceses hubieran sufrido una Víctor, Oudinot, Macdonald y Gouvion-
derrota completa si la división de cora- Saint-Cyr, los cuales por sus posiciones
ceros mandada por Doumcrc no hubie- particulares habian podido conservar
se contenido á los rusos, al propio tiem- mas de la mitad de su gente, quedó re-
222 historia
»
1812. ducido en tan poco espacio de tiempo á media noche del 19 llegó á las Tullerías. 1812.
un esqueleto de 30,000 hombres; sien- La conspiración del 22 de octubre ha-
do el total absoluto de todos los cuer- bia sido tramada por el general Mallet
pos reunidos de unos 90,000 escasos. asociado con los generales Lahorie y Gui-
Dos jornadas antes de llegar á Wilna, dal. Creyeron llegado el momento opor-
en Smorgoni, Napoleon tuvo noticia de tuno, cuando tuvieron noticia de las
que una conspiración que habia estalla- enormes pérdidas del grande ejército,
do en París en la noche del 22 al 23 de mientras caminaba de victoria en victo-
octubre podía tener consecuencias muy ria , según decían, hacía Moskou, y pre-
funestas con la noticia de la pérdida ca- veían la destrucción total del mismo
si total del ejército. Al mismo tiempo ejército. Para ejecutar el plan atrajeron
previo que puesto al frente de las tro- | á su partido á varios oficiales de la guar-
pas que le quedaban, no le hubiera bas- nición de París; y en la noche del 22
tado todo su talento militar para no caer al 23 se apoderaron de varios puntos de
en poder de los rusos que trabajaban la capital; y por medio de un decreto
para cortarle del todo la retirada. Estas supuesto del senado, que declaraba abo-
consideraciones le hicieron abandonar el lido el gobierno imperial, fingiéndose la
ejército en la noche del 5 de diciembre, noticia de la muerte de Napoleon, de-
y marchar en posta y de incógnito, pusieron al ministro de policía y á otras
acompañado de solos Calincourt, Duroc autoridades. La ejecución del proyecto
y Lobau. En catorce días hizo un viaje fue obra de la mas torpe y estúpida ig-
de mas de cuatrocientas leguas; y á la norancia : aun el pueblo no tenia noticia
ai¿4 historia i>e n a p o l e o n . 22<í
1812. de la conspiración, ya la guardia de la do, Napoleon conservó su prestigio; y 1812.
Emperatriz se habia apoderado de los la fuerza de su carácter continuó domi-
conspiradores, y repuesto las cosas en nándolo todo, y obligando á todos á que
el estado en que se bailaban pocas ho- no se hiciese mas voluntad que la suya.
ras antes. Sin embargo, la existencia de La entrada en Wilna fue seguida de
esta conspiración daba bien á entender desórdenes tanto ó mas deplorables que
que un tirano con dificultad se sostiene en Smolensko. La tropa estaba desmo-
mientras triunfa; y cae sin remedio des- ralizada ; y así se cometieron todos los
de el momento en que la fortuna le vuel- excesos imaginables, y en particular se
ve el rostro. forzaron los almacenes y puestos de ví-
Luego que se supo la llegada de Na- veres. Los generales lograron aquietarla
poleón á París, pasaron las autoridades con buenas palabras, y la cosa no tuvo
á cumplimentarle, felicitándole por las mas funestos resultados. Los soldados
brillantes victorias que habia obtenido comenzaban á descansar, y pasaron al-
sobre los rusos, y por el feliz éxito de gunos dias contentos con la esperanza de
la campaña (el dia antes se habia pu- que durante el invierno no tendrían ene-
blicado en París el boletin 2 9 , que cau- migos que les perturbasen el reposo;
só una consternación general; porque cuando á pocos dias se dejó ver sobre
en él se anunciaban con bastante clari- Wilna la vanguardia del ejército ruso,
dad los desastres del ejército). Tales que apenas constaba de 5,000 cosacos.
eran los aduladores; y tal el hombre Bastó la sola noticia de que se aproxi-
que se dejaba adular. E n medio de to- maban los cosacos, paraque un terror
15
2 2 í» historia i)e n a p o l e o n ' . 227

812. pánico se apoderase del ejército, y no sé en Varsovia y en Koenisberg. Se atri-1812.


pensase sino en escaparse á toda prisa. huyeron las desgracias de Wilna y las
La fortuna fue que Ney, con la gente que posteriores á la indecisión y falta de ti-
pudo recoger, contuvo por algún tiempo no del Rey de Nápoles, á quien Napo-
á los cosacos, y se batió con ellos basta león habia dejado el mando durante su
en las mismas calles de W i l n a ; que á ausencia; pero el mismo Napoleon, que
no ser así todos los franceses hubieran no pudo salvar el ejército despues de la
quedado sepultados en aquellos alrede- salida de Moskou, hubiera salvado menos
dores. Mas no por eso salieron libres del sus reliquias en circunstancias incompa-
país; porque hallando casi impracticable rablemente mas difíciles. Una vez per-
el desfiladero de Ponary á causa de los dido todo el ejército, Murat renunció 'el
hielos; y combatidos á un tiempo por el mando y se marchó: el príncipe Euge-
frió y por los cosacos, se renovaron las nio se puso al frente de las tropas que
escenas anteriores que habían hecho tan- pudo reunir, retirándose con ellas sobre
tas víctimas; y se perdió casi la mitad el Elba, despues que el 31 de diciem-
de la gente. En Iíowno hubo nuevos bre se verificó la defección del general
desórdenes: los cosacos continuaron la prusiano por orden de su Rey, con lo
persecución; y los restos que quedaban que se dió un nuevo y terrible golpe al
del grande ejército sucumbieron al peso poder de Napoleon.
de tantas calamidades. Pocos se salva- Napoleon publicaba y hacia publicar 1813.
ron para llevar la noticia á los cuerpos que la conquista de España estaba con-
de reserva que se hallaban establecidos cluida : que en este Reino se gozaba su-
15.
2 2 í» historia i)e n a p o l e o n . 227

812. pánico se apoderase del ejército, y no sé en Yarsovia y en Koenisberg. Se atri-1812.


pensase sino en escaparse á toda prisa. huyeron las desgracias de Wilna y las
La fortuna fue que Ney, con la gente que posteriores á la indecisión y falta de ti-
pudo recoger, contuvo por algún tiempo no del Rey de Nápoles, á quien Napo-
á los cosacos, y se batió con ellos basta león habia dejado el mando durante su
en las mismas calles de W i l n a ; que á ausencia; pero el mismo Napoleon, que
no ser así todos los franceses hubieran no pudo salvar el ejército despues de la
quedado sepultados en aquellos alrede- salida de Moskou, hubiera salvado menos
dores. Mas no por eso salieron libres del sus reliquias en circunstancias incompa-
país; porque hallando casi impracticable rablemente mas difíciles. Una vez per-
el desfiladero de Ponary á causa de los dido todo el ejército, Murat renunció 'el
hielos; y combatidos á un tiempo por el mando y se marchó: el príncipe Euge-
frió y por los cosacos, se renovaron las nio se puso al frente de las tropas que
escenas anteriores que habían hecho tan- pudo reunir, retirándose con ellas sobre
tas víctimas; y se perdió casi la mitad el Elba, despues que el 31 de diciem-
de la gente. En Iíowno hubo nuevos bre se verificó la defección del general
desórdenes: los cosacos continuaron la prusiano por orden de su Rey, con lo
persecución; y los restos que quedaban que se dió un nuevo y terrible golpe al
del grande ejército sucumbieron al peso poder de Napoleon.
de tantas calamidades. Pocos se salva- Napoleon publicaba y hacia publicar 1813.
ron para llevar la noticia á los cuerpos que la conquista de España estaba con-
de reserva que se hallaban establecidos cluida : que en este Reino se gozaba su-
15.
1)e j v a p o l e o x . 229
2 2 8 historia

1813. raa tranquilidad; y que apenas queda- dados de marina. En estas disposicio- 1
ban mas que algunas cuadrillas de ban- nes entró como una medida de política
didos que por sí mismas habían de aca- la organización de un cuerpo de 10,000
barse. Sin embargo, tratando de sacar guardias de honor, que aparentando hon-
fuerzas de este Reino, luego de su llega- rar á los hijos de casas distinguidas, los
da á París, para enviarlas al norte, hu- tenia como en una especie de rehenes
bo de ceder á las reflexiones que le hizo para asegurarse de la conducta que pu-
el Rey intruso José', con las que mani- dieran observar sus padres en el interior
festaba que ni un hombre se podia sa- del Reino.
car de los 250,000 que al fin de 1812 Fue tanta la actividad con que pro-
ocupaban la España; y que antes bien cedió Napoleon, que antes de cuatro me-
era necesario enviar continuos refuerzos ses pudo poner en campaña un nuevo
si se quería sostener su trono usurpado. ejército de 350,000 hombres. Todo lo
No por esto desmayó Napoleon: sobre necesitaba, porque la Prusia en 1.° de
la conscripción de 1813, sobre un au- marzo firmó un tratado de alianza con
mento de conscriptos de este año y de la Rusia; y el 17 el embajador prusia-
los anteriores, hizo decretar el adelanto no en París notificó la guerra á Napo-
de la conscripción de 1814 que debía leon y pidió sus pasaportes. En 19 del
producir 180,000 hombres. A mas de mismo mes se firmó en Breslau una
esto redujo á tropa de línea 100 cohor- convención, en la que se declaraba que
tes de la guardia nacional. Agregó asi- los Príncipes de la Alemania que no acu-
mismo al ejército de tierra 40,000 sol- diesen para sacudir el yugo de Napoleon
ÍÍ50 historia

1813. perderían sus estados. Así comenzó á que llevaba Napoleon. El 1.° de mayo 1813.
disolverse la célebre Confederación del hubo otra acción en el paso de los des-
Rin, no permaneciendo constante en la filaderos de Poserna, en el cual los fran-
amistad con Napoleon sino el Rey de ceses perdieron mucha gente; y , lo que
Sajonia, el cual despues que el ejército hizo derramar lágrimas á Napoleon, mu-
francés hubo de dejar las posiciones del rió de una bala de canon el mariscal
Elba se retiró á Praga. Con esta con- Bessieres, duque de Istria. El dia 2 se
ducta de los Príncipes de la Confedera- dió la gran batalla de Lutzen que Napo-
ción se comenzó á ver lo que puede un leon hizo celebrar como una de sus prin-
hombre de elevada fortuna esperar de cipales victorias, siendo así que no pu-
sus amigos cuando la suerte le es adversa. do ofrecer al público ningún despojo de
Napoleon salió de París el 15 de abril, la batalla; y solo ganó el campo donde
sospechando todavía de las intenciones se veian cuatro pueblos reducidos á ceni-
de Alemania, y el 1 6 llegó á Maguncia, zas y una infinidad de cadáveres, de los
cuya plaza trató de asegurar. El 28 se cuales 16,000 eran franceses y 10,000
halló en Erfurt, desde donde dió la or- de los aliados. E n esta campaña se vio
den del movimiento general del ejérci- que el objeto de los aliados no fue des-
to, que llegó á componerse de 350,000 de un principio ganar terreno, sino ar-
hombres. El 29 hubo el ataque de Veis- ruinar el ejército de Napoleon, colocán-
senfelds, en el cual los aliados retiraron dole en posiciones lejanas que le hicie-
por ser muy inferiores en número, y sen mas difíciles los recursos; al paso
por las innumerables piezas de artillería que ellos haciendo la guerra á las puer-
252 historia de jvapoleox. 2 5 5

1813. tas de su propio país, recibían fácilmen- ya contar con sacar mas de Francia des-1813.
te todos los dias refuerzos para el eje'r- pues que habia arrebatado toda la ju-
cito, y todos los recursos que necesita- ventud.
ban. Así se vió que aun cuando de gra- Los aliados habían tomado posiciones
do ó por fuerza cedían los aliados el cam- en Bautzen. Napoleon, temiendo siem-
po, sus retiradas ya no tenían las fata- pre los resultados de una batalla, ya fue-
les consecuencias que pocos años antes, sen prósperos, ya adversos, envió al du-
en que una sola batalla daba á Bona- que de Vicenza para tratar de un armis-
parte la posesion de todo un Reino. Ni ticio con los dos Monarcas aliados: mas
Bonaparte avanzaba tampoco tan rápi- el duque tuvo que retirarse en la tarde
damente como lo bacía en otro tiempo, del 19, despues que en los primeros pues-
y con ejércitos de menos gente. Por es- tos avanzados rusos se le comunicó la
to se contentó, despues de la batalla de orden de los Monarcas que rehusaron
Lutzen, con dirigirse á Dresde, donde admitirle. En vista de esta repulsa, clió
llegó el 9 , y repuso en el trono al Rey Napoleon sus disposiciones para atacar
de Sajorna su íntimo aliado. al dia siguiente. A las ocho de la maña-
En Dresde Napoleon dió orden al na hizo avanzar y pasar el Sprée á cua-
príncipe Eugenio, Virey de Italia, que tro cuerpos de ejército mandados por los
pasase á Milán, y estuviese á la mira de mariscales Oudinot, Macdonald, Mor-
todo cuanto pudiese suceder en aquel der y Marmont. Soult dirigió todas las
Reino, haciendo al mismo tiempo consi- operaciones á la vista de Napoleon. Ney
derables levas de gente; pues no podía con los generales Regnier y Lauriston
2 3 4 historia db napoleon. 23¿)

1813. debían flanquear al enemigo, y atacar En la mañana del 21 Oudinot co-1813


Wurscben donde se bailaba situado su menzó á romper el fuego. Napoleón exa-
cuartel general. Cuatro horas necesitaron minó las posiciones de ambos ejércitos,
para forzar el paso del rio y hacerse due- y previo seis horas antes que al medio
ños de la ribera opuesta. La ocupacion dia comenzaría el ataque serio, y á las
del pueblo de Bautzen no costó grandes tres la batalla sería ganada. Calculó tam-
dificultades á Macdonald. Pero el gene- bién que el golpe decisivo se habia de
ral Kleitz que defendía la bella posicion dar contra la derecha de los aliados; y
de Nider-Kayma, reforzado con la ar- confió esta operacion á Ney. Efectiva-
tillería que le envió Blucher, hizo un mente la mañana se pasó con varias al-
fuego mortífero á lo largo de la ribera ternativas, avanzando y retirando ya
que causó terribles estragos á las colum- unos ya otros; tomando y dejando re-
nas francesas mandadas por Marmont, cíprocamente varias posiciones. Como
empeñado en tomar aquella posicion, sin Napoleon habia fingido el ataque prin-
que pudiese lograrlo hasta las siete de la cipal contra el centro de los aliados, la
tarde á fuerza de perder gente, y cuan- derecha de estos habia quedado bastan-
do el cuerpo que mandaba Ney y el te débil: un movimiento de Ney contra
grueso del ejército francés la habían flan- la derecha obligó á los aliados á sacar
queado por ambos lados. Entonces Kleitz fuerzas del centro para protegerla; y en
verificó su retirada; y todo el ejército esta coyuntura los cuerpos ele los maris-
aliado se situó en el campo atrincherado, cales Soult y Marmont atacaron las trin-
preparándose al combate del otro dia. cheras , y se apoderaron de ellas. Eran
2 5 6 historia de napoleon. 257

1813. las tres de la tarde; y los aliados deja- general de ingenieros Kirgener, tuvo que 1813.,
ron el campo de batalla retirando con el llorar la muerte del gran-mariscal Du-
mayor orden, siendo la infantería pro- roc, duque de Frioul, que le dejó incon-
tegida por la numerosa caballería. En solable. En los dias siguientes no ocur-
los combates de estos dos días los fran- rió suceso de importancia; y los france-
ceses no alcanzaron otra ventaja sobre ses iban avanzando lentamente en la Lu-
los aliados sino la de ganar terreno. En saeia y la Silesia. Hamburgo fue toma-
cuanto á pérdida de gente puede decirse do el 31 del mismo mayo por el gene-
que en la acción del 20 fue igual por ral Yandamne; aunque los aliados hi-
una y otra parte; y en la del 21 fue in- cieron muy poco caso de la ocupaeion
comparablemente mayor la de los fran- de esta ciudad. El 29 habia Napoleon
ceses. renovado la alianza con la Dinamarca;
El 22 quiso Napoleon perseguir al y el ejército de esta nación se puso á las
ejército aliado en su retirada adelantán- órdenes del mariscal Davoust.
dose con la caballería de la guardia, la A pesar de las ventajas aparentes de
del general Latour-Maubourg y una par- Napoleon, no dejaba de ver el funesto
te de la infantería. La acción se empe- golpe que le amagaba si no podia lograr
ñó despues del medio dia con la reta- una paz sólida y duradera que le asegu-
guardia del enemigo, y costó cara á Na- rase la tranquila posesion de sus usurpa-
poleon ; porque sobre la pérdida de gen- ciones. Viendo que no habían tenido
te, la del general Bruyeres uno de los efecto las proposiciones de un armisticio
mas distinguidos de división, y la del que habia hecho á los Monarcas aliados,
os napoleon- 230
solí historia

1813. y que estos habían resuelto no admitir der á que solo se le exigía la devolución 1813.
á su plenipotenciario, se valió del Aus- de una parte de lo mucho que habia ro-
tria paraque esta se ofreciese como me- bado y retenia injustamente, dió indig-
diadora. En efecto, el Austria intervino; nado una respuesta digna de su orgullo
y logró que entre las partes beligerantes y de su ambición sin límites: Es decir,
se firmase un armisticio el -i de junio, dijo á Metternich, que lo que vosotros
retirándose Napoleon á Dresde. El ar- queréis es la repartición del Imperio
misticio era de 40 dias, durante los cua-
les se debia celebrar en Praga un con-
francés. Luego se deshizo en impreca-
ciones contra el Austria; y olvidándose
J
greso de ministros para tratar de la paz. de que él no era mas que un tirano usur-
El príncipe Metternich, autorizado por pador , echó en cara á Metternich que
el Emperador de Austria, pasó el 27 del habia dejado corromperse por el oro de
mismo junio á Dresde para proponer á la Inglaterra para debilitar las fuerzas
Napoleon los principales artículos de la de un Imperio fundado sobre las ruinas
paz. Estos eran que Napoleon había de de los legítimos tronos. íí
desocupar la mitad de la Italia y la Ili- Para obligar á Napoleon á que cedie-
ria, la Polonia sajona, la Holanda y la se buenamente á lo que con tanta justi-
España: que habia de dar la libertad al cia se exigía de él, el Austria accedió á
Santo Padre devolviéndole sus estados; que se prolongase el armisticio hasta el
y que debia renunciar al protectorado 10 de agosto, cosa que Napoleon anhe-
de la Confederación del Rin y á la in- laba , no porque desease la paz con sin-
tervención helvética. Napoleon, sin áten- ceridad , sino porque necesitaba tiempo

il
de napoleon. 2 4 1
2 4 0 historia j

1813. para hacer los formidables aprestos que derla jamás vencer; y ya no pensó sijio 1813.
meditaba. Se iban pasando dias y dias: en conservar la porcion mas interesante
el duque de Y.icenza se hallaba confe- de este Reino para poder disponer de una
renciando con Metternich y demás mi- parte de las fuerzas que lo ocupaban, de-
nistros en Praga; pero jamás daba una jando otra paraque hiciese frente á los
respuesta decisiva de parte de su amo, ejércitos españoles mientras durase la
ni Napoleon cedia , al paso que tampoco tempestad del norte.
se negaba á un convenio. Por fin cono- Se pasó el 10 de agosto; y en vista
ciéndose las intenciones de Napoleon, se de la obstinación de Bonaparte, el dia
le hizo saber terminantemente que pa- 11 se declaró cerrado el congreso de Pra-
sado el dia 10 quedaría cerrado el Con- ga, y el Austria le declaró la guerra.
greso ; y el Austria baria causa común Napoleon aun se persuadía que no habia
con los aliados. Durante los dos meses de llegar este caso; y cuando vió al Aus-
habia desplegado Napoleon una activi- tria decidida, manifestó con fecha del
dad extraordinaria, mandando construir 13 adherir á lo que se exigía por parte
nuevas plazas: reparar las fortificaciones de las potencias aliadas. Pero el térmi-
de otras: hacer enormes acopios de ví- no habia espirado, y ya no se le dió lu-
veres y municiones; y aumentar el gran- gar á que fraguase nuevas intrigas; ma-
de ejército con refuerzos que sacaba de yormente cuando en aquel mismo tiem-
todas partes. Entonces conoció la impo- po tuvieron noticia de los progresos que
sibilidad de sujetar la España, que es- todos los dias iban haciendo las armas
taba oprimiendo seis años hacia sin po- españolas para sacudir el yugo del tira-
16
242 historia oe napoleon. 2 4 5

1813. no. Debió pues renovarse la guerra pa- hombres este largo trecho; y unido con 1813.
ra acabar con Napoleon; y el Rey de los cuerpos que defendian. Dresde, dio
Suecia se coligó con los aliados para der- la batalla el 30 de agosto, que fue fatal
rocar el poder de su antiguo amo, á para el ejército combinado; porque per-
quien debia el suyo. Napoleon, con los dió mas de 30,000 hombres, y con ellos
grandes refuerzos que habia recibido du- al general Moreau, que habia regresado
rante el verano, logró reunir 300,000 de los Estados-Unidos de América para
hombres de infantería y 40,000 de ca- hacer causa común contra el usurpador.
ballería. Moreau perdió las dos piernas en esta
Luego de concluido el tiempo del ar- batalla, y de resaltas murió el 2 de se-
misticio, el general prusiano Blucher se tiembre.
dirigió á Breslau; y los franceses no pu- Napoleon quiso recoger los frutos de
diendo resistir el ataque hubieron de la victoria de Dresde persiguiendo al
abandonar esta plaza y retirarse preci- enemigo; pero debió convencerse que á
pitadamente con gran pérdida. Napoleon fuerza de guerrear sus enemigos habían
salió de Dresde para proteger el cuerpo aprendido el arte de hacer la guerra, y
del ejército que ocupaba la Silesia; y el sabían ya combinar las operaciones de
ejército ruso-austríaco, aprovechándose modo que el buen ó mal éxito de una
de su ausencia, atacó aquella capital. campaña no hubiese de depender de una
Napoleon se hallaba á 40 leguas de dis- victoria ó de una derrota. Habia enviado
tancia cuando tuvo la noticia del ata- á Vanclamme con 18,000 hombres pa-
que: en cuatro dias corrió él y 60,000 ra cortar la retirada al enemigo; pero
16.
de napoleon. 2 4 5

y hubo de retirar despues para no ver- 1813.


1813. Vandamme atacado en Kulm por un
se cortado por el cuerpo de Regnier que
cuerpo del ejército prusiano perdió la
iba al socorro de Ney. Los aliados de la
mayor parte de su gente; y él mismo
Confederación del Rin, que hasta en-
hubo de rendirse prisionero con los sol-
tonces habían permanecido en las filas
dados que le quedaron. Macdonald y
de Napoleon, al ver tantos desastres, le
Souliam avanzaban en la Silesia con
abandonaron, y se pasaron á sus ene-
60,000 hombres; y en los desfiladeros
migos. Las pérdidas del grande ejérci-
de Kroitsch fueron atacados por Blu-
to habían sido extraordinarias: de cer-
cher el 11 de setiembre; y perdieron
ca 400,000 hombres apenas quedaban
10,000 hombres muertos, 15,000 pri-
180,000 á mediados de octubre. Des-
sioneros y 100 piezas de artillería. El
contados 40,000 que pertenecían á la
cuerpo de Oudinot, que se dirigía á Ber-
Confederación, y se habian separado, los
lín, fue batido el 2 de setiembre por Ber-
demás habian sido muertos ó prisione-
nadotte, que hizo mas de 2,000 prisio-
ros. En esta situación Bonaparte mandó
neros y cogió 13 piezas. Napoleon qui-
dirigir todo su ejército á Leipsick, pun-
tó el mando á Oudinot y lo confió á
to necesario para no perder la comuni-
Ney, que en pocos dias perdió la mayor
cación con la Francia. Los aliados llega-
parte de su gente, viéndose obligado á
ron el 15 de octubre á vista del ejército
retirar hasta Vittemberg, y encerrarse
francés: el 16 se dió la batalla de W a -
en dicha plaza. Bernadotte prosiguió el
chau, que comenzó á las nueve de la
ataque: el 24 se apoderó de los arraba-
mañana y duró hasta la noche con el
les: el 25 y el 26 bombardeó la ciudad;
2 4 6 historia

3. mayor encarnizamiento , quedando el aliados hicieron fuego contra los france-1813.


campo de batalla sembrado de millares ses. La noche puso fin al combate. Na-
de cadáveres, y retirándose cada cual á poleon determinó la retirada general
sus respectivos puntos aguardando el dia abandonando Leipsick.
siguiente. El 17 se pasó sobre las armas Esta retirada se comenzó á efectuar
sufriendo un aguacero que duró casi to- en la madrugada del 19. Napoleon ha-
do el dia. Los aliados tomaron los pun- bia mandado minar el gran puente so-
tos convenientes para estrechar el blo- bre el Elster para hacerlo volar cuando
queo del ejército francés. fuese ocasion oportuna. Los aliados, lue-
Napoleon se habia acercado á Leip- go que observaron la retirada de los fran-
sick, y ordenado diferentes movimien- ceses , atacaron á Leipsick con todas sus
tos durante la noche. A las seis de la fuerzas y por todos lados. Habían pasa-
mañana del 18 principió el ataque por do las dos terceras partes del ejército
parte de los aliados: la batalla fue san- cuando ya los aliados dirigían sus fuegos
grienta : todos los cuerpos del ejército tanto sobre los que todavía quedaban en
francés conservaron sus posiciones, me- la ciudad como sobre los que iban pa-
nos el de Marmont que sufrió una der- sando el puente. El oficial encargado por
rota. Pero lo que precipitó el desastre Napoleon de la voladura, al ver los ru-
general, fue que dos divisiones sajonas sos á las orillas del Elster, y temiendo
á la vista de la caballería rusa abando- que iban á ganar el puente, mandó apli-
naron á Napoleon en lo mas recio de la car la mecha á la mina, y esta precipi-
batalla; y poniéndose de parte de los tación produjo la mas horrorosa catástro-
de napoleon. 2 4 0
•1813. fe. Con el puente saltaron lodos los sol- tinuó pues su retirada, y á dos leguas 1813.
dados que lo pasaban. En la parte de de Hanau encontró á los austríacos. Fue
la ciudad quedaban todavía unos 40,000 preciso abrirse paso á la bayoneta; y lo
perseguidos á la bayoneta por los alia- logró á fuerza de perder gente. El 31
dos. Casi todos los que se echaron al rio, entró en Francfort; y el 2 de noviem-
para vadearlo, se ahogaron: entre estos bre llegó á Maguncia donde se ocupó á
lo fueron el príncipe Poniatowski, á toda prisa en reorganizar su ejército,
quien dos días antes Napoleon habia da- mientras que los aliados tomaron posicio-
do el bastón de mariscal del Imperio, nes en la orilla derecha del Rin. Todas
y el general Dumoutier. Macdonald pu- las guarniciones de las plazas fuertes que
do salvarse: los demás fueron muertos Napoleon ocupaba en el Vístula, en el
en la ciudad ó hechos prisioneros. En Oder y en el Elba, algunas de las cua-
Leipsick perdió Napoleon, á mas de la les hicieron la mas vigorosa resistencia,
gente, 200 piezas de artillería y un ma- hubieron de rendirse á los aliados. Todo
terial inmenso. el ejército de 350,000 hombres que Na-
Desde entonces la retirada del ejérci- poleon habia sacado de la Francia ocho
to francés se hizo con la mayor preci- meses antes, junto con los numerosos
pitación, y no paró hasta Erfurt. Ni refuerzos que durante el armisticio ha-
aun pudo detenerse en esta ciudad, don- bía recibido, todo quedó reducido en
de Napoleon supo que el ejército aus- Maguncia al triste estado de 80,000
tríaco adelantaba á marchas forzadas pa- hombres.
ra cortarle el camino de Francfort. Con-
A las desgracias que Napoleon habia

1-o
250 historia oe napoleon. 2 5 1

1813. sufrido en el norte, se añadieron las el rostro con la mayor ingratitud: des- 1813.
derrotas continuadas que sufrieron sus de Leipsick se pasó á los aliados, y se
ejércitos en España, donde solo había ligó con ellos para apresurar la ruina de
podido mantener la guerra durante seis su amo. Bonaparte habia aprendido á
años á fuerza de enviar nuevos ejércitos hacer la guerra: á despojar los Monar-
que reemplazasen los que en este Reino, cas de sus tronos: á esclavizar las nacio-
cuyo símbolo es la constancia de sus ha- nes: en una palabra, habia aprendido
bitantes, hallaban la sepultura. A fines lo mas eminente del arte militar, y lo
de este año de 1813, casi no quedaban mas pérfido de la ciencia política. A pe-
franceses en España; y de 600,000 que sar de su incomparable talento no supo
habian invadido bárbaramente el país, aprender la cosa mas sencilla, que se
apenas 100,000 pudieron regresar á sus aprende con solo leer la historia de todo
hogares. hombre favorecido por la fortuna; á sa-
Pero el grande golpe que afligió á Bo- ber , que cuanto mayores son los bene-
íiaparte, sobre todas las desgracias de ficios que un miserable recibe de su pro-
esta campaña, fue la defección de Mu- tector cuando este se halla á la altura
rat, de este hombre á quien había le- del poder, tanto es mayor y mas vil la
vantado del polvo de la tierra: á quien ingratitud con que se los paga cuando le
había dado la corona de Nápoles: á quien ve caido. Es cierto que Murat no podia
habia unido consigo con los lazos del sostenerse en el trono de Nápoles, ca-
parentesco. Murat, desde el momento que yendo Napoleon del trono imperial; pe-
previo la caida de su protector, le volvió lo un hombre de bien y de honor hubie-
be napoleon. 2 3 5
252 historia

1813. ra preferido perder el Reino, y aun la entusiasmo con que en los tiempos de 1813.
vida, para acompañar á su favorecedor su prosperidad habían halagado su or-
en la desgracia, á cometer la vileza de gullo. La voz general de la Francia era
venderle por la probabilidad de conser- la voz de paz; y esta voz irritó tanto á
p:
var un trono injustamente adquirido. Napoleon que fuera de sí exclamó en el
ta Ya Bernadotte babia dado otro ejemplo consejo de estado: ¿ Cómo os atreveis á
de ingratitud, prefiriendo el trono á la hablar de paz, cuando por todas par-
amistad del que se lo babia proporcio- tes debe resonar el grito de guerra ?

IS
nado ; y por el desenlace que tuvo la car- Habia juntado el cuerpo legislativo; el
rera de Napoleon, se verá que mas bien cual le dirigió un respetuoso mensaje pi-
pudo contar con la generosidad de sus diéndole que gobernase la Francia con
enemigos que con el reconocimiento de arreglo á las leyes, y que asegurase
á los franceses el libre ejercicio de sus
.I sus amigos.
Napoleon, despues de haber dado las
derechos. También se indignó tanto con
esta propuesta, que inmediatamente di-
principales disposiciones en Maguncia
lía I solvió el cuerpo legislativo.
3-.M para salvar las fronteras del R i n , salió
el 8 de noviembre; y el 9 por la tarde Desde aquel dia ya no se observó nin- 1814.
II!
k i llegó á Saint-Cloud. Como esta vez no guna forma legal. Por medio de simples
llevaba despojos, ni trofeos, ni frutos de decretos impuso al pueblo francés nue-
la rapiña recogidos en las naciones ex- vas y exorbitantes contribuciones: man-
[ Wr trangeras, ya no fue recibido por los fran- dó la movilización de 166,000 guardias
ceses con las demostraciones de júbilo y nacionales: ordenó nuevas levas, y en-
be napoleon. 2 5 5
252 historia

1813. ra preferido perder el Reino, y aun la entusiasmo con que en los tiempos de 1813.
vida, para acompañar á su favorecedor su prosperidad habían halagado su or-
en la desgracia, á cometer la vileza de gullo. La voz general de la Francia era
venderle por la probabilidad de conser- la voz de paz; y esta voz irritó tanto á
p:
var un trono injustamente adquirido. Napoleon que fuera de sí exclamó en el
ta Ya Bernadotte habia dado otro ejemplo consejo de estado: ¿ Cómo os atreveis á
de ingratitud, prefiriendo el trono á la hablar de paz, cuando por todas par-
amistad del que se lo habia proporcio- tes debe resonar el grito de guerra ?

IS
nado ; y por el desenlace que tuvo la car- Habia juntado el cuerpo legislativo; el
rera de Napoleon, se verá que mas bien cual le dirigió un respetuoso mensaje pi-
pudo contar con la generosidad de sus diéndole que gobernase la Francia con
enemigos que con el reconocimiento de arreglo á las leyes, y que asegurase
á los franceses el libre ejercicio de sus
.I sus amigos.
Napoleon, despues de haber dado las
derechos. También se indignó tanto con
esta propuesta, que inmediatamente di-
principales disposiciones en Maguncia
lía I solvió el cuerpo legislativo.
3-.M para salvar las fronteras del R i n , salió
el 8 de noviembre; y el 9 por la tarde Desde aquel dia ya no se observó nin- 1814.
II!
k i llegó á Saint-Cloud. Como esta vez no guna forma legal. Por medio de simples
llevaba despojos, ni trofeos, ni frutos de decretos impuso al pueblo francés nue-
la rapiña recogidos en las naciones ex- vas y exorbitantes contribuciones: man-
[ Wr trangeras, ya no fue recibido por los fran- dó la movilización de 166,000 guardias
ceses con las demostraciones de júbilo y nacionales: ordenó nuevas levas, y en-
2 3 4 historia i>e n a p o l e o n . 2 5 5

1814. vio comisados extraordinarios á todos se suscitaban nuevas dificultades por la 1814.
los departamentos con poderes amplios resistencia de Napoleon á las exigencias
para excitar el entusiasmo de una na- de los aliados, que eran mayores cuanto
ción, de la cual había agotado toda la mas avanzaban los ejércitos. Por este
juventud, y que había fatigado con tan- tiempo se determinó Napoleon á dar li-
tos años del mas duro despotismo. bertad al Santo Padre y al Rey de Es-
Las cuatro grandes potencias, la Ru- paña paraque se restituyesen á sus res-
sia, el Austria, la Prusia y la Inglater- pectivos estados; y por este medio creyó
r a , reunidas en Francfort, declararon vencer las dificultades que se oponían á
antes de pasar el Rin, que separaban la la abertura del Congreso.
causa de Napoleon de la de la Fran- Entre tanto el ejército ruso y prusiano
cia; y que habían resuelto hacer la de la Silesia, mandado por Blucher, pa-
guerra no á esta nación, sino á la pre- saba el Rin por cuatro diferentes puntos;
ponderancia que por tanto tiempo ha- y Marmont no pudiendo resistir á una
bía ejercido fuera de sus justos lími- fuerza de 70,000 hombres hubo de re-
tes. Bonaparte durante este tiempo tra- tirar y replegarse en Metz. El príncipe
tó de conjurar la tempestad adheriendo Schwartzemberg y el conde de Bubna
á un convenio razonable, y accediendo con otro ejército de 120,000 hombres
á proposiciones que en otro tiempo ha- habían atravesado la Suiza y penetrado
bía rechazado con orgullo. Todos los dias en el territorio francés, amenazando á
se hablaba de un Congreso para el arre- Lyon.- El mariscal Augereau procuró
glo de los negocios; pero todos los dias reunir todas las fuerzas del Delfinado
256 historia de napoleon. 257

1814. para proteger esta capital. Murat el 11 cosacos atacó por el flanco con tal ím- 1814.
de enero firmó un tratado de alianza petu, que llegaron hasta Napoleon, el
ofensiva y defensiva con el Austria, obli- cual hubo de defenderse con su propia
gándose á llevar un ejército de 30,000 espada. El 1 d e febrero se dió la ba-
napolitanos contra la Francia. Por esta talla de la Rothiere, que fue encarniza-
I W' razón el príncipe Eugenio, Yirey de Ita- da durante el dia; y por la noche cayó
lia, obligado á retirarse á la otra parte en una emboscada de los aliados una ba-
del Adige, no pudo prestar el menor tería con una división francesa; y Napo-
servicio á Napoleon en Francia; porque leon hubo de retirar á Troyes.
hubo de quedar á la mira de lo que ha- Estas derrotas inspiraron á Napoleon
cia Murat. sentimientos mas pacíficos; y habiéndo-
Napoleon antes de salir de París con- se abierto el Congreso en Chatillon dió
fió á su esposa la regencia del Imperio, carta blanca á su plenipotenciario Cau-
á la cual asoció á su hermano José, que lincourt, duque de Yicenza, para tra-
tan poca fortuna habia sabido hacer en tar , decia, á fin de salvar la capital,
España; y salió el 25 de enero, estable- y evitar una batalla decisiva, de la
ciendo el 26 su cuartel general en Cha- cual dependían las últimas esperanzas
lons-sur-Marne. El 27 hubo un san- de la nación.
griento combate en Brienne, sin que la En este intermedio, Napoleon observó
noche pusiese fin á la acción; y mien- una ocasion favorable para batir al ene-
I tras los aliados incendiaron el pueblo y migo; y pareciéndole que la guerra iba
parecía que se retiraban, un cuerpo de á mudar de semblante, difirió la res-
17
2 5 8 historia of, m a p o l e o i v . 259

1814. puesta á Caulincourt por la que habia del Marne una batería de 12 piezas. 1814.
resuelto acceder á las proposiciones del Blucher habia permanecido durante
Congreso. Habia observado la marcha del los tres dias en Vertus sin poder socor-
flanco de Blucher; y aprovechando los rer la parte de su ejército que fue ata-
momentos lo atacó el 10 de febrero, lo- cada. El 12 se juntó con él el cuerpo
grando dividir en dos trozos el ejército prusiano que mandaba Kleitz: reunió
enemigo. Como el ataque fue inopinado, los restos de los cuerpos batidos; y se
Marmont arrojó á los rusos de las llanu- dirigió á Etoles para batir á Marmont.
ras de Champ-Aubert, y los arrinconó Pero Napoleon, habiendo hecho reparar
hacia un bosque y un lago, dónde ha- el puente de Chateau-Thierry durante
llándose sin retirada, no pensaron sino la noche, atacó á Blucher en Vauchamp.
en huir desordenadamente. Se ahogaron Mientras este se defendía, el general
2,000 rusos en el lago: otros 6,000 ca- Grouchy flanqueaba su derecha; y lle-
yeron prisioneros; y perdieron 30 pie- gado el momento del ataque general se
zas de artillería y 200 carros. El dia 11 causó á los aliados la mas completa der-
volvió á batirlos en Monmirall, causán- rota. A las dos de la tarde se hablan ya
doles la pérdida de 8,000 hombres muer- hecho 6,000 prisioneros. Blucher llegó
tos ó prisioneros. El 12 los batió otra vez al anochecer á Champ-Aubert; pero
en Chateau-Thierry, haciéndoles 2,000 Grouchy le habia ganado la delantera,
prisioneros; y salvándose los demás, que y le causó todavía pérdidas enormes.
componían la retaguardia, cortando el
Despues de estas victorias, Napoleon se
puente , y colocando á la otra parte
dirigió rápidamente hácia Nangis donde
17.
2 6 0 historia de napoleon. 2 6 1

1814. se habia retirado el mariscal Víctor per- Cabalmente cuando la paz se daba por 1814.
seguido por el grande ejercito aliado. El hecha, cuando no faltaba mas que su
17 mandó el ataque contra el cuer- aprobación, á la que no podia negarse
po que mandaba "Wittgenstein; y en por haber sido ilimitados los poderes da-
pocas horas lo derrotó , liacie'ndole dos á su plenipotenciario Caulincourt, no
6,000 prisioneros, cogie'ndole 16 piezas solo no se prestó á ello cuando se le en-
y 10,000 fusiles. El 18 mientras el ge- viaron las bases, sino que orgulloso con
neral Bianchi sostenía las posiciones de las ventajas efímeras adquiridas durante
Montereau rechazando á los generales los últimos ocho dias, se negó á firmar

I Chateau y Gerard, llegó Napoleon á ga-


lope , hizo contener al enemigo; y luego
el armisticio que le proponían los alia-
dos , y revocó los poderes absolutos que
que llegó el refuerzo que aguardaba del habia conferido al duque de Vicenza,
general Pajol mandó embestir á la ba- mandándole que en adelante no pudiese
*1 > yoneta al cuerpo que mandaba Bianchi, convenir en ningún punto de los que se
m y le obligó á retirar precipitadamente tratasen sin su orden expresa. Las cua-
dejando 4,000 prisioneros, 4 banderas tro potencias, en vista de esta conducta
y 6 cañones. fementida, renovaron la alianza mutua,
obligándose á no tratar de paz ni de tre-
En esta ocasion se dieron bien á co-
guas sino de común acuerdo.
nocer los pérfidos sentimientos que ani-
maban á Napoleon. Cuando se veía per- Se creyó Napoleon tan invencible con
dido clamaba por la paz, y achacaba la las cinco batallas ganadas, que en sus-
culpa á los aliados porque no se hacia. tancia disminuyeron de 50,000 hombres
i)e n a p o l e o n . 2 6 3
262 historia

unos ejércitos que constaban de mas de ban de llegar de la Bélgica , atacó Sois- 181 4.
300,000, y que todos los dias se refor- sons el 3 de marzo; y el gobernador,
zaban con nuevas tropas, que cuando viendo que no tenia fuerzas suficientes
entró victorioso en Troyes el dia 13, dió para resistir, abrió las puertas. Entonces
un decreto de muerte contra todo fran- Napoleon vió descubierto el camino de
cés que usase decoraciones del antiguo París; y hubo de dejar libres á los aus-
gobierno real, mandando fusilar á un tríacos para oponerse á la marcha de
caballero de San Luis porque se habia Blucher. Este dividió su ejército en dos
puesto las insignias de esta Orden. cuerpos: el uno al mando de "Wintzin-
En los dias en que Napoleon creyó gerode tomó posicion en las alturas de
que nada tenia ya que temer de Blu- Craona: Napoleon lo atacó el 7 con los
cber, y dirigía sus miras contra los aus- cuerpos que mandaba Víctor, Drouot y
tríacos, Blucher reunió en Chalons so- Ney, y con la caballería de Grouchy, y
bre el Mame los restos de su ejército: le obligó á retirar, haciéndole perder
llenó los cuadros de los regimientos con mucha gente con 80 cañones que duran-
tropas de reemplazo que llegaban todos te la acción hicieron un fuego horroroso
los dias de Maguncia; y se dirigió á Sois- de metralla. El 9 unidos los dos cuerpos
sons, que se consideraba como la llave de Blucher se situaron en las alturas de
de la barrera del Mame. Napoleon tuvo Laon: Napoleon quiso atacarlos; pero
noticia de este movimiento, y mandó no tuvo la suerte del dia 7, y hubo de
reforzar Soissons. Pero Blucher unido retirar.
con Bulow y Wintzingerode que acaba- El 13,se dirigió á Reims qué acababa
2 6 4 historia de napoleon. 2 6 5

de ser ocupada por un cuerpo ruso al pareció que buscaba la muerte sin po- 1814.
mando del general Saint-Priest. Despues derla encontrar: su modo de combatir
de una acción muy reñida, los rusos fue- era de desesperado: el combate duró to-
ron obligados á dejar la ciudad, perdien- do el dia: por la noche los aliados ha-
do 5,000 prisioneros, 22 piezas y 100 bían incendiado los arrabales, y trabaja-
carros. A pesar de estas victorias parcia- ban sin descansar para asaltar la ciudad.
les se humilló su orgullo, conociendo la A la madrugada del 21 vió Napoleon
falsa posicion en que se hallaba; y des- que la resistencia ya no podia servir si-
de Reims envió nuevos poderes al duque no para perderse y perder su gente: así
de Vicenza para negociar la paz á cual- abandonó el pueblo, siendo perseguido
quier precio, sin poner otra condicion en su retirada, que la hizo á Vitri-les-
que la evacuación del territorio francés Francais, dejando abiertos al enemigo
y el cange de prisioneros. Pero se habia los caminos de la capital.
acabado el tiempo fijado por los aliados, La caballería rusa al mando de Wint-
y ya no se dió lugar á negociaciones. zingerode se hallaba en Saint-Didier:
Mientras esto pasaba, el grande ejér- Napoleon la atacó el 26 y la derrotó,
cito aliado mandado por Sclrwartzem- cogiéndole 2,000 prisioneros y 18 caño-
berg iba avanzando para formar la reu- nes. Luego combinando nuevos movi-
nion general de todos los cuerpos. El mientos para batir por separado á los
dia 20 se hallaba Napoleon en Arcis, y diferentes cuerpos aliados, llegó á Tro-
se vió atacado por el ejército enemigo. yes el 29; y en el mismo dia supo que
La defensa de Napoleon fue obstinada: el grande ejército se dirigía á marchas
266 historia 1)e n a p o l e o n . 2 6 7

"1814. forzadas sobre París; y salió al momen- pidió un armisticio al cual siguió la ca-
to con todas sus tropas para volar al so- pitulación de París. Esta capital fue eva-
corro de la capital. cuada por las tropas al mando de Mar-
En el mismo dia 26 los mariscales mont y Mortier, y entraron en ella los
Marmont y Mortier quisieron oponer- aliados el día 31.
se á la marcha del ejército aliado: fue- En esta ocasion se vió lo que eran los
ron completamente derrotados: perdie- franceses, y lo que son los amigos. Los
ron mucha gente ; y se retiraron preci- franceses entusiasmados en favor de Na-
pitadamente á París. El 30 se hallaron poleón, que le levantaban estatuas, que
los aliados en vista de la capital : con los juraban morir por él, mientras veian á
restos de los cuerpos de Mortier y Mar- su Emperador elevado á la mas alta for-
mont : con algunos miles de soldados de tuna ; y mientras por su medio todas las
los depósitos mandados por Belliard : con riquezas, todos los tesoros, todos los ob-
10,000 guardias nacionales voluntarios, jetos preciosos ele las naciones subyuga-
y con los alumnos de la escuela politéc- das, aumentaban las riquezas, los teso-
nica se formó un ejército para combatir ros , las preciosidades de la Francia; esos
al de los aliados en las murallas de la mismos franceses, cuando su Emperador
misma capital, en la que reinaba la ma- 110 podia ya enriquecerlos mas con los
yor fermentación, y que ya estaba can- frutos de sus depredaciones y sus rapi-
sada de la dominación de Bonaparte. ñas, se olvidaron del juramento de fide-
El combate duró la mayor parte del dia lidad que habian prestado á su ídolo; y
30 ; y á las cinco de la tarde Marmont cansados sucesivamente de todos los go-
268 historia DE NAPOLEON.

181 L biernos, despues que se habían rebelado poleon, si los lazos de la gratitud y del 1814.
contra su Rey legítimo, volvieron á pe- honor tuviesen bastante fuerza para con-
dir la monarquía, que pocos años antes tener al hombre dentro los límites ele sus
habían abolido para siempre; y clama- deberes. Debían haberse retirado, y ce-
ron por el hermano del Rey que habían der la plaza para decretar la caida de
asesinado. Los amigos de Napoleon fue- Bonaparte á los que jamás hubieran que-
ron los que despues de haberse enrique- rido verle levantado á tan alta fortuna.
cido á su sombra con los despojos de Estas reflexiones son inútiles; porque
las víctimas robadas y sacrificadas: des- por mas que se diga y se escriba los hom-
pues que de la posicion mas baja y os- bres serán siempre lo mismo.
cura habian sido elevados por la gracia La entrada de los aliados en París fue
de su protector á los puestos mas distin- objeto de las mismas demostraciones de
guidos de la sociedad: despues que ya no júbilo y entusiasmo con que 25 años an-
podían recibir mas empleos, mas distin- tes habian celebrado la caida de la mo-
ciones y condecoraciones de su amo; en narquía ; y con que celebraron diez años
lugar de tratar de sacar el mejor parti- atrás la derrota de la República. Los
do posible para Napoleon, no pensaron balcones de París se hallaban adornados
sino en derribarlo del trono y en lan- con banderas blancas: apenas se veía
zarlo de Francia. Es verdad que esto era un hombre que no llevase la escarapela
lo que convenia á la Francia; pero no
blanca, y no adornase su vestido con la
debían ejecutarlo hombres, cuya suerte
flor de lis. El Emperador Alejandro y el
debia estar siempre ligada con la de Na-
Rey de P rusia Federico Guillermo con
2 7 0 historia i)e n a p o l e o n . 2 7 1

el generalísimo Schwartzemberg hicie- jandro, que al anochecer aun parecía in- 1814.
ron su entrada triunfal; y á su paso re- deciso, sobre el partido que se debiera
sonaban los aires con las repetidas acla- adoptar para el reposo de la Francia y
maciones de: vivan los Borbones: vi- para la paz de la Europa. Talleyrand le
van nuestros libertadores. Una infini- manifestó que la opinion de toda la
dad de damas penetrando por entre las Francia era realista: que él respondía
filas se dirigían al Emperador Alejandro, del modo de pensar del senado: que la
pidie'ndole á gritos y con reiteradas ins- opinion elel senado arrastraría la ele Pa-
tancias el restablecimiento de la antigua rís, y la ele París arrastraría la de toda
dinastía: siendo digno de notarse que la Francia. Despues de esta conferencia
entre la multitud habia varias que aca- Talleyrand reunió y presidió á las diez
de la noche del mismo 31 el senado
baban de tener el honor de servir de
compuesto de 70 miembros; y el sena-
damas en el palacio de María Luisa, es-
do por unanimidad declaró á Napoleon
posa de Napoleon.
caido del trono: el derecho hereditario
Talleyrand, aquel camaleón que bas-
abolido en su familia; y el pueblo y el
ta su muerte hizo juguete ele su política
ejército francés libres del juramento de
infernal á los Reyes y á los pueblos: á
fidelidad que le habían prestado. Al elia
los realistas y á los republicanos: á los
siguiente el cuerpo legislativo adhirió á
franceses y á los extrangeros; y que al-
la declaración del senado; y todos los
ternativamente iba elevando á unos ó á
tribunales superiores de París hicieron
otros para tener la vil complacencia de
lo mismo. El senado una vez hecha la
verlos caer, decidió al Emperadqr Ale-
272 historia de napoleon. 2 7 5

declaración, nombró un gobierno pro- bia ido á Fontainebleau, donde se dedi-1814.


visional compuesto de Talleyrand, Beur- có al momento á reorganizar su ejército
nonville, Jaucourt, Dalberg y Montes- con el cual contaba atacar á los aliados
quiou. Luego que se hizo saber el decre- en París. Pero los mariscales y los ge-
to del senado al Emperador Alejandro, nerales ya no eran lo que habian sido
este declaró que ya no trataria mas con cuando solo servían á Napoleon en clase
Napoleon, ni con miembro alguno de su de subalternos ó de soldados, y cuando
familia. Napoleon los llevaba al campo de la for-
Napoleon habia andado con la mayor tuna. Marmont sobre todo dió el prime-
velocidad para llegar á París y entusias- ro el ejemplo de la defección; y con es-
mar la capital, á fin de que se defendie- to dió un golpe que hubo de hacer per-
se contra los aliados. Pero al llegar á la der del todo á su amo las esperanzas de
posta de Fromenteau á las diez de la sostenerse. Marmont mandaba el primer
noche del dia 30, supo que París habia cuerpo; y puede decirse casi todas las
capitulado. Desde luego comisionó al du- tropas con las cuales contaba Napoleon
que de Vicenza paraque pasase al cuar- para atacar á los aliados: tenia estable-
tel imperial de Alejandro á fin de tentar cido su cuartel general en Esona, in-
el medio de las negociaciones. La res- mediato á Chevilly, donde se hallaba
puesta que se le dió despues de la de- Schwartzemberg: el 2 tuvo una entre-
claración del senado fue que no se ad- vista con este Principe: el 3 le escribió
mitía otra negociación sino la abdicación. que estaba pronto él y su ejército á aban-
Bon^parte no pudiendo ir á París se ha- donar á Napoleon, con la sola condicion
18
historia de napoleon.

1814. de que se habia de permitir á los solda- cia llovían representaciones pidiendo lo 1814.
dos que se pudiesen retirar á la Nor- mismo. Se le exigió pues la abdicación
mandía con sus armas y bagages; y que absoluta, y la firmó en los siguientes
en el caso que Napoleon cayese en po- términos:
der de los aliados, se le habia de garan- «Habiendo proclamado las potencias
tir la vida y la libertad, concediéndose- «aliadas que el Emperador Napoleon era
le cierto espacio de terreno y un país «el solo obstáculo que impedia el resta-
determinado á juicio de las potencias «blecimiento de la paz en Europa; el
aliadas y del gobierno francés. Dadas es- «Emperador Napoleon, fiel á sus jura-
tas garantías, Marmont y el ejército que amentos, declara que renuncia por sí y
mandaba se pasó á los aliados. «por sus herederos á las coronas de Fran-
Napoleon se vió perdido cuando supo «cia y de Italia; y que está pronto á
la defección del Mariscal, á quien lla- «hacer todos los sacrificios personales,
maba hijo sujo educado bajo su mis- «hasta el de su vida, por el interés de
ma tienda; y resolvió abdicar la corona «la Francia. Fontainebleau 11 de abril
imperial en favor de su esposa y de su «de 1814. — Napoleon.»

hijo. Pero esta abdicación no fue admi- Apenas habia acabado de despachar
tida por el Emperador Alejandro; sobre para París á Caulincourt con el acta de
todo cuando se vió que la municipalidad abdicación, le envió orden paraque sus-
de París hizo una representación pidien- pendiese la entrega. De repente le ocur-
do el restablecimiento de los Borbones; rió el proyecto de reunir los ejércitos de
y que de todos los puntos de la Fran- Augereau, de Suchet y de Soult: refor-
18.
I
i

2 7 6 historia
de napoleon. 2 7 7
1814. zarlos con las guarniciones del norte y diese llevarse 400 soldados voluntarios. 1814.
del este de la Francia, y pasar á Italia, El 12 el duque de Yicenza presentó
donde unido con el príncipe Eugenio, este tratado á Napoleon, quien le dijo
contaba sostenerse en este reino. Pero que lo firmaría al dia siguiente. A me-
habiendo propuesto este plan á sus ge- dia noche Napoleon le llamó y le entre-
nerales , nadie le contexto sino con el si- gó una cartera, y le dió varios encargos
lencio ; con lo que le dieron á entender relativos á su esposa, á su hijo y á la
que ya no estaban en disposición de batir- Francia; y concluyó anunciándole que
se por él. Se entregó pues el acta de ab- habia resuelto dar fin á su existencia.
dicación, que inmediatamente se publi- En efecto acababa de tomar una copa
có por todo París y por toda la Francia. de veneno inventado por Gábanis en
El mismo dia 11 los aliados firmaron tiempo de la revolución: al cabo de un
en París un tratado por el cual Napo- rato se sintió atacado de fuertes convul-
león , su esposa y todos los demás miem- siones: un sudor frío se desprendía de
bros de la Familia imperial caida con- todo su cuerpo, y se entorpecieron sus
servarían sus títulos. A Napoleon se le miembros; pero una crisis violenta le
dió la isla ele Elba en plena soberanía produjo un excesivo vómito, y esto le
con dos millones de renta: á la Empe- impidió de morir. Ni la muerte me
ratriz se le dieron los ducados de Pal- quiere, dijo á Caulincourt. El dia 13
ma , Plasencia y Guastala, que debían ratificó el tratado.
pasar por herencia á su hijo y sucesores.
La esposa ele Napoleon, María Luisa,
Se concedió asimismo á Napoleon que pu-
cjue desde el 27 de marzo al acercarse
2 7 8 historia de napoleon. 279

181 4. los aliados á París se había retirado á llegó á Frejus; y en la rada de San Ra-1814.
Blois, no fue instruida de todos estos fael se embarcó para la isla de Elba, ha-
acontecimientos políticos hasta que fue- biendo desembarcado en Puerto Ferra-
ron consumados. Ella quería reunirse á yo el 5 de mayo á las seis de la tarde,
su marido, pero no se le permitió; y el y sido recibido por el general Dulesme,
Emperador de Austria, su padre, la hi- comandante francés.
zo partir para Viena, á donde pasó lle- Durante su permanencia en la Isla pa-
vando á s«. hijo en su compañía. reció que no dirigia sus trabajos y des-
Publicada la abdicación de Bonapar- velos sino á la prosperidad de sus nue-
te, el senado declaró que Luis Estanis- vos súbditos. Adoptó un nuevo pabellón
lao Javier de Borbon (Luis X V I I I ) era para su pequeño estado. Hizo abrir ca-
el legítimo Rey de Francia. El 14 de minos , construir muelles, hermosear los
abril fue reconocido Lugar teniente ge- paseos: facilitó las relaciones comercia-
neral del reino el Conde de Artois, des- les: dió mayor extensión al trabajo de
las minas para hacerlo mas productivo.
pues Carlos X , hermano de Luis XVIII.
Era tal su conducta, que nadie se hubie-
Napoleon se despidió el 20 del mis-
ra persuadido que hubiese pensado ja-
mo mes de su antigua guardia, y luego
más en ocuparse de los negocios de la
subió al coche con el general Bertrand,
Francia.
su íntimo amigo y compañero así en la
prosperidad como en la adversidad: le En Francia pareció en los primeros
acompañaron también comisarios de las meses de la restauración, que todos los
potencias aliadas y una escolta. El 27 franceses no formaban mas que una so-
de napoleon. 2 8 1
1814. la opinion: no se veían sino demostra- nio de la Francia; y que por esta razón 1814.
ciones de alegría universal : tanto los quedaron sin empleos y sin medios para
realistas como los republicanos mas exal- subsistir: otro número considerable de
tados participaban del contento públi- refugiados, que se habian comprometido
co; basta los mismos que habían sido en favor de Napoleon; y por este moti-
partidarios de Napoleon solo por entu- vo no podían sin riesgo volver á su pa-
siasmo, estaban entusiasmados á favor tria : otra innumerable porcion de oficia-
del régimen real. Ninguna señal de des- les, que reducidos á la media paga creían
contento se manifestó durante algunos que no podían vivir con la decencia con-
meses, mientras duró la memoria de forme á su rango: el ejército, que mien-
los sacrificios que la guerra costaba á la tras estuvo á las órdenes de Napoleon
Francia. Pero con pocos meses de paz, presumió ser el primer ejército del mun-
muchos se olvidaron de los males de la do, y que consideraba como un ultraje
guerra, y miraban como un mal insu- hecho á su gloria las demostraciones de
frible la misma paz. Así fue que las fac- alegría con que se celebraba la caída de
ciones mas opuestas en sentimientos y su Emperador: los revolucionarios, que
opiniones comenzaron á agitarse y agi- solo en un trastorno general contaban
tar el país; y todos los días se iban ob- recobrar su terrible preponderancia en
servando síntomas que alarmaban los todos los actos políticos: la división y
espíritus. El número infinito de emplea- los partidos diferentes, que había entre
dos, que lo habían sido en los inmensos los mismos realistas: el amor propio de
países que ya no pertenecían al domi- muchos vulnerado: faltas impolíticas de
2 8 2 historia de napoleon. 2 8 3
1814. unos: pretensiones exageradas de otros; ánimo de los soldados: por uno de sus 1814.
fueron otros tantos elementos de que se antiguos confidentes se había organizado
valieron los descontentos para desear, ' en París una contra-policía: los conci-
procurar y facilitar el regreso de Bona- liábulos se tenían en Saint-Leu en ca-
parte. sa la ex-reina Hortensia: la conspiración
Bonaparte desde el Elba sabia cuanto marchaba ya visiblemente: el ministerio
pasaba. Aun cuando no hubiese hecho despreciaba los avisos alarmantes que re-
mas que leer los papeles públicos, estos cibia de todas partes; y cuando Napo-
le enteraban del estado de fermentación león se decidió á aventurar su regreso á
en que se hallaba la Francia: de la dis- Francia estaban las cosas combinadas de
posición de los espíritus para un movi- modo, que su marcha no fuese mas que
miento reaccionario: de las facciones que una carrera rápida y triunfante hasta
se agitaban: de los partidos que se for- París.
maban; y de la propensión á derribar el
Llegó el dia: Napoleon se embarcó á 1815.
nuevo régimen. Pero no eran solo los
las ocho de la noche del 26 de febrero
papeles públicos los que le instruían: te-
de 1815 con 600 hombres de su guar-
nia mil medios de comunicación que le
dia, otros 200 de infantería, 200 caza-
imponían del estado de las cosas: emi-
dores corsos y 100 polacos de caballería.
sarios secretos llegaban todos los días al
La flotilla se componía del bric de guer-
Elba, ó por la vía de Marsella, ó por la
ra el Inconstante y de otros seis bu-
1
de Suiza : otros iban recorriendo las oeuar- ques. Al cabo de una hora que se halla-
iliciones de las plazas para pervertir el ban en alta m a r , y cuando todos atóní-
2 8 2 historia de napoleon. 2 8 3
1814. unos: pretensiones exageradas de otros; ánimo de los soldados: por uno de sus 1814.
fueron otros tantos elementos de que se antiguos confidentes se había organizado
valieron los descontentos para desear, ' en París una contra-policía: los conci-
procurar y facilitar el regreso de Bona- liábulos se tenían en Saint-Leu en ca-
parte. sa la ex-reina Hortensia: la conspiración
Bonaparte desde el Elba sabia cuanto marchaba ya visiblemente: el ministerio
pasaba. Aun cuando no hubiese hecho despreciaba los avisos alarmantes que re-
mas que leer los papeles públicos, estos cibia de todas partes; y cuando Napo-
le enteraban del estado de fermentación león se decidió á aventurar su regreso á
en que se hallaba la Francia: de la dis- Francia estaban las cosas combinadas de
posición de los espíritus para un movi- modo, que su marcha no fuese mas que
miento reaccionario: de las facciones que una carrera rápida y triunfante hasta
se agitaban: de los partidos que se for- París.
maban; y de la propensión á derribar el
Llegó el dia: Napoleon se embarcó á 1815.
nuevo régimen. Pero no eran solo los
las ocho de la noche del 26 de febrero
papeles públicos los que le instruían: te-
de 1815 con 600 hombres de su guar-
nia mil medios de comunicación que le
dia, otros 200 de infantería, 200 caza-
imponían del estado de las cosas: emi-
dores corsos y 100 polacos de caballería.
sarios secretos llegaban todos los días al
La flotilla se componía del bric de guer-
Elba, ó por la via de Marsella, ó por la
ra el Inconstante y de otros seis bu-
1
de Suiza : otros iban recorriendo las oeuar- ques. Al cabo de una hora que se halla-
iliciones de las plazas para pervertir el ban en alta m a r , y cuando todos atóní-
i)e n a p o l e o n . 28»
1
. tos se cansaban de preguntarse unos á rador. Envió 25 soldados á Antibes pa-1815.
otros á donde iban; Napoleon levantó la ra conocer el espíritu de la guarnición,
voz, y les dijo: Vamos á París. A es- i y fueron hechos prisioneros. A las on-
tas palabras resonó en el aire el grito ce de la noche se puso en marcha: á las
general de viva la Francia, viva el cinco de la madrugada atravesó Grase, y
Emperador. El viaje fue sin tropiezo. acampó fuera del pueblo. Luego que se
En la travesía el Inconstante encontró supo la noticia, corrió la poblacion entera
el bric de guerra francés Zéfiro, cuyo para ofrecerle sus homenages; y cada cual
capitan Andrieux le saludó y preguntó le presentaba una petición conforme sus
por la salud del Emperador; y el mis- necesidades ó pretensiones. No habiendo
mo Napoleon tomó la bocina y le con- camino de ruedas, hubo de dejar el co-
texto que lo pasaba muy bien en Elba. che y 4 piezas de artillería que había
desembarcado, y siguió por caminos de
El 1 d e marzo aportó la flotilla en
herradura. Durante la marcha iba com-
las aguas del golfo Juan; y á las cinco
prando caballos para los polacos; y der-
de la tarde puso Napoleon el pié en tier-
ramaba el oro por todas partes. El dia
ra. Se estableció el vivac en un campo
3 llegó á Bareme: el i á Digne; y el 5
de olivos, con ánimo de emprender la
á Gap, donde mandó imprimir una pro-
marcha tierra adentro al salir la luna:
• clama dirigida al pueblo, y otra al ejér-
al anochecer fue presentado á Bonapar-
cito. Lo mas notable de estas proclamas
te un postilion del príncipe de Monaco
consistía en manifestar á los franceses
que venia de París, é informó que había
que si no hubiese sido la defección de
un partido poderoso en favor del Empe-
de napoleon. 2 8 7

1815. Marmont que entregó su eje'rcito, y la ^ Bonaparte dueño de Grenoble. Al d i a 1 8 l 5 .


de Augereau que abrió á los aliados las i siguiente pasó revista á la guarnición
puertas de Lyon, la Francia hubiera si- fuerte de 6 á 7,000 hombres: dió tres
do el sepulcro de los ejércitos extrange- decretos restableciendo el gobierno impe-
ros, que tenían cortados los pasos para rial , y emprendió la marcha para Lyon.
recibir socorros del norte, ó para em- La noticia del desembarco de Napo-
prender su retirada. El 7 entre Murat y leon se propagó por toda la Francia con
Vizile encontró un batallón que habia la rapidez del rayo; y fue recibida con
salido de Grenoble para detener su mar- entusiasmo por unas gentes que están
cha; pero á la presencia de Napoleon acostumbradas á alegrarse en todas las
todos los soldados gritaron viva el Em- mudanzas de gobierno, al paso que los
perador. A poco trecho encontró el 7.° ¡ hombres de juicio lloraban los males que
de línea, cuyo coronel Labedoyere se iban á sobrevenir á su patria. Así fue
unió á Napoleon, y juntos se dirigieron que la marcha de Napoleon era un ver-
á Grenoble. El general Marchand y el dadero triunfo, sin haber hallado en su
1 tránsito el mas leve tropiezo que retar-
Prefecto cerraron las puertas : la tropa
de la guarnición por no faltar á la dis- I dase ó hiciese variar sus planes. Pero en
ciplina militar obedecía pasivamente; París por parte del gobierno se dieron
pero desde las murallas dirigía continuos las disposiciones mas activas. El primer
vivas al Emperador. Muchos del pueblo real decreto que se publicó fue poner á
impacientes derribaron las puertas á ha- Bonaparte fuera de la ley; y la primera
chazos; y á las nueve de la noche fue providencia enviar al Conde de Artois
2 0 8 historia de napoleon. 289

. y al mariscal Macdonald á Lyon para- , cito imponente. El Conde de Artois al 1815.


que impidiesen la entrada de Napoleon ver la defección de la tropa salió de la
en esta ciudad. El Conde y Macdonald ciudad con una escolta de gendarmes.
pudieron „llegar á Lyon antes que Bona- El Rey Luis XVIII habia confiado á
parte. Este tenia tomadas las medidas Ney el mando de un cuerpo de ejercito
para pasar el Ródano en el caso que se que debia oponerse á la marcha de Na-
hubiesen cortado los puentes de Lyon poleon. Este á su salida de Lyon el dia
como se habia proyectado. Mas no fue 13 escribió á Ney paraque pasase á reu-
necesario; porque apenas los leoneses nirse con él; y el Mariscal, que por otra
vieron un destacamento de húsares que parte veia á sus tropas decididas á favor
Napoleon habia hecho adelantar, se aglo- de Napoleon, lo dió á reconocer por or-
meró una gran parte de la poblacion, y den del dia, y pasó á servir á su anti-
lo recibió con demostraciones inexplica- guo y nuevo amo. Napoleon le nombró
bles de entusiasmo. Macdonald logró cer- Gefe de estado mayor general. Siguió su
marcha, y desde el primer dia ya todas
rar con un parapeto el puente de la Gui-
las autoridades salían á recibirle fuera
llotiere, y quiso defenderlo con dos ba-
de los pueblos. En Chalons se admiró al
tallones; pero estos al ver los húsares de
ver la artillería ; y se le dijo que el pue-
Napoleon deshicieron el parapeto y se
blo se habia apoderado de los cañones
juntaron con aquellos. A las cinco de la
destinados á obrar contra él, y se los
tarde del dia 10 toda la guarnición se
presentaba. El 17 llegó á Auxerre don-
pasó á las órdenes del Emperador, y es-
de se le reunió el mariscal Ney.
te fue dueño de la ciudad y de un eje'r-
19
200 historia de napoleon. 2 0 1

El Rey Luis había convocado las cá- meza del duque de Trevisa y del conde 1815.
maras, invocando la fidelidad del ejér- de Abovilla frustraron el proyecto de los
cito, los juramentos de las autoridades j conjurados.
y el interés de la nación. Mas la trai- , El mismo dia 20 hizo Napoleon su en-
cion de unos, el egoísmo de otros, el trada en París á las diez de la noche.
amor á la novedad, y la rapidez de la Desde luego se ocupó en organizar el
marcha de Bonaparte destruyeron todas gobierno imperial. Abolió las cámaras y
las esperanzas de poderse oponer á la la nobleza antigua, separó del ejército á
invasión de la capital. Napoleon estaba los extrangeros y á los antiguos emigra-
casi á las puertas; y todos los regimien- dos, y devolvió á la legión de honor sus
tos que se enviaban contra él se pasaban prerogativas. Y, lo que mas opinion le
á sus filas, luego que se les ponían de- ganó, concedió la libertad de imprenta.
lante los generales Gerard y Cambronne El 27 anunció á las tropas en acto de
que formaban la vanguardia. En este es- revista que el Rey, el conde de Artois
tado el Rey y toda la Familia real, me- y el duque de Berri, habían pasado la
nos el duque y la duquesa de Angule- frontera del norte, y buscado un asilo
ma , que se hallaban fuera, salió de Pa- en país extrangero.
rís á la una de la madrugada del dia 20
Apenas se supo la entrada de Napo-
y se dirigió á Lila, y de Lila á Gante
leon en París todas las guarniciones de
en la Bélgica. En el norte de la Francia
las plazas fuertes reconocieron su Impe-
se había fraguado una conjuración para
rio. La mayor parte de los mariscales
apoderarse de la real Familia; y la fir-
fueron fieles al juramento de fidelidad
19.
292 historia
i)e n a p o l e o n . 2 9 5
. que habían prestado al Rey; pero no ha- guadoc y de la Pro venza. Con este ejér-
llaron simpatías en la tropa, y en vano cito , que compondría unos 12,000 hom-
quisieron oponerse á la sublevación de bres, batió las tropas de Napoleon en el
los soldados. Los generales de segundo puente de Droma, y entró en Valencia,
orden se pusieron al frente de los solda- dirigiéndose á Lyon; pero habiéndole
dos, y al cabo de pocos dias todo el hecho traición una parte de su tropa en
ejército estaba por Napoleon. El duque el mismo acto en que Grouchy le ataca-
de Borbon trabajó para levantar la Yen- ba por la parte de Lyon, y Gilly que
de'e en favor del Rey y organizar á los iba contra él desde Nimes, hubo de ca-
realistas del país; pero la traición hizo pitular. La capitulación fue violada: las
inútiles sus esfuerzos, y se vió obligado tropas y realistas que habían permane-
á embarcarse en Nantes. La duquesa de cido fieles fueron víctimas de su lealtad;
Angulema trabajaba por conservar la y el duque fué conducido á Cette, en
ciudad de Burdeos; pero también la tro- donde se embarcó y pasó á Barcelona.
pa fue infiel á sus deberes siguiendo el Desde entonces ya no hubo acción en
movimiento general; y la duquesa hu- ningún punto de la Francia contra Na-
bo de salir de Burdeos. El duque de An- poleon.
gulema liabia pasado al medio dia de la
El congreso de Soberanos se hallaba
Francia, y se puso al frente de cuatro
reunido en Yiena: el 13 de marzo de-
regimientos que al principio pareció que
claró á Napoleon enemigo y perturbador
habían de conservar sentimientos de fide-
del mundo: el 25 del mismo mes las cua-
lidad, y de unos 6,000 realistas del Len-
tro grandes potencias se obligaron á po-
2 9 4 historia üe napoleon. 2 9 5

. ner cada una en campaña un eje'rcito de tos soldados de caballería. Mandó forti- 1815.
150,000 hombres, y hacer la guerra al ficar París y Lyon: la primera debía ser
usurpador. Napoleon escribió á los So- defendida por 1,000 piezas de artillería:
beranos, anunciándoles su advenimiento la segunda por 300. Se habían de forti-
al trono imperial; y todos se negaron á ficar asimismo todos los pueblos de la
recibir sus comunicaciones. Yió que no Francia que ofreciesen algún interés: se
le,quedaba mas arbitrio que la guerra; cortaban caminos: se formaban reduc-
y desplegó una actividad extraordina- tos en todas las posiciones ventajosas: se
ria para la defensa contra tantos y tan ponían todos los desfiladeros y pasos di-
poderosos enemigos. Trató de poner fíciles en disposición de resistir en ellos
800,000 hombres sobre las armas. A con poca gente á todo un ejército. En
mas del ejército que tenia contaba con menos de dos meses halló Napoleon re-
la movilización de 200 batallones de la cursos para hacer inmensos acopios de
guardia nacional: con la conscripción provisiones de toda especie, para vestir
de 140,000 hombres correspondiente á ejércitos y para pagar las tropas.
1815: con una conscripción extraordi- En medio de los preparativos milita-
naria de 250,000 hombres, y con todos res, Napoleon no olvidaba la parte po-
los antiguos militares. Las fábricas le lítica para atraerse el afecto de todos los
proporcionaban 90,000 fusiles mensua- partidos: á los realistas creyó darles gus-
les: compró 20,000 caballos y desmon- to con la constitución del Imperio; y á
tó 10,000 gendarmes, pagándoles los los constitucionales con el establecimien-
caballos, paraque sirviesen á otros tan- to de cámaras. Para complacer á unos
296 historia de napoleon. 2 9 7

"1815. y otros mandó publicar la primera, y se habia enfriado á los dos meses; al pa-1815
al mismo tiempo un acta adicional que so que el inmenso partido que estaba
contenia la parte que halagaba al pue- por el Rey iba volviendo en sí del estu-
blo. Publicadas las nuevas leyes mandó por que le habia causadora noticia ino-
reunir los diputados de los colegios elec- pinada del desembarco de Napoleon. Na-
torales el 1.° de junio; y en su presen- poleon encontró poco eco en los depar-
cia , y en la de 50,000 soldados que ro- tamentos del medio dia, del oeste y del
deaban su trono, pronunció un discurso norte de la Francia; y grandes embara-
en el cual declaró que todo lo tenia del zos en la ejecución de sus decretos en
pueblo: juró sobre los santos evangelios la parte que pedia hombres y dinero.
la observancia de las constituciones del Por esta razón se veia obligado á com-
Estado, y recibió el juramento de los primir á los habitantes del país por me-
diputados y de las tropas. El dia 7 hizo dio de numerosas guarniciones: á pesar
la abertura de las cámaras que ya en el
de estas no pudo evitar el levantamien-
primer dia manifestaron su resolución
to general de la Vende'e efectuado el 15
de obrar con independencia. La de los
de mayo. Este acontecimiento hubo de
pares le dio el desaire de no querer ele-
llamar su atención; y paraque no se pro-
gir por Presidente á su hermano Lucia-
pagase , envió contra los vendeanos un
no, como lo pretendía, y nombró á
cuerpo de 25,000 hombres de sus me-
Lanjuinais.
jores tropas, que le hicieron mucha fal-
El primer entusiasmo de los france- ta en el norte.
ses , que solo saben vivir de novedades, Sin embargo de las inmensas dificul-
2 0 8 historia 1)e n a p o l e o n . já^u

. tades y obstáculos, había logrado poner 16,000 de caballería, de 18,500 sóida- 1815
sobre las armas en los primeros días de dos de la guardia imperial, y de 350
junio el prodigioso número de 559,000 piezas de artillería.
hombres, de los cuales los 363,000 es- Los ejércitos aliados permanecían en
taban en línea, y los 196,000 restantes sus acantonamientos, y tuvieron noti-
quedaban de reserva. Con estas fuerzas cia en la noche del 14 al 15 de todos
creyó ser ya tiempo de comenzar las ope- los movimientos del ejército francés. El
raciones , y de ir á buscar á los ejércitos ejército prusiano-sajon , mandado por
aliados antes que pensasen en invadir la Blucher, constaba de cerca 100,000
Francia. Mientras durase su ausencia es- hombres y 300 piezas; y el cuartel ge-
tableció un gobierno provisional com- neral se hallaba en Namur. El anglo-ho-
puesto de su hermano Luciano, Carnba- landés, á las órdenes de Wellington,
ceres, Davoust, Fouché, Caulincourt, constaba de 90,000 hombres y 250 pie-
Decires y Mollieu: salió de París el 12 zas ; teniendo el cuartel general en Bru-
de junio. selas.
El 13 llegó á Avesne despues de ha- En la madrugada del 15 Napoleon hi-
ber visitado las fortificaciones de Laon zo avanzar el ejército pasando el Sam-
y de Soissons. El 14 llegó el ejército á bra por tres puentes. La vanguardia del
una legua de la frontera; y Napoleon segundo cuerpo rechazó á los prusianos
estableció el cuartel general en' Beau- cerca de Thuin. A las once el mismo
mont. El ejército que mandaba en per- Napoleon entró en Charleroi, que aca-
sona constaba de 122,400 hombres, de baba de ser evacuada precipitadamente
de napoleon. 3 0 1
3 0 0 historia |
1815. por los prusianos. Desde este punto dió desalojarlos de la posicion de Quatre- 1815.
á Ney el mando de toda el ala izquier- Bras, cuya ocupacion Napoleon la ha-
da compuesta de mas de 4-7,000 hom- bia considerado absolutamente necesaria
bres, con orden de que se situase en para el buen éxito de la batalla; al con-
Gossolies. El ejército francés acampó trario, perdió mucha gente y hubo de
entre los ejércitos inglés y prusiano, sien- retirar: la noche la pasó en Frasne.
do la mira principal de Napoleon el divi- * Wellington se halló en Quatre-Bras,
dirlos para batir al uno despues del otro. Blucher se retiró hácia Wavres; y Na-
El 16 mandó Napoleon á Ney que poleon entró en Fleurus á las once.
atacase á Wellington mientras él ataca- Inmediatamente envió orden á Ney
ba á Blucher, cuyo centro se hallaba en paraque á la mañana siguiente atacase
Ligny, la derecha en San-Aman, y la á Quatre-Bras, que suponía habían de
izquierda en Sombre. El combate entre abandonar los ingleses despues de la re-
el ejército de Napoleon y el prusiano se tirada de Blucher. A Pajol con la caba-
empeñó á las tres de la tarde: Ligny llería , y á Grouchy con dos cuerpos del
fue tomado alternativamente por unos ejército, les mandó que siguiesen á los
y otros cinco veces. Al anochecer quedó prusianos en su retirada, y no los per-
por los franceses, retirándose los prusia- ' diesen de vista, sin que por esto se se-
nos. El general Gerard murió en esta parasen de la línea de comunicaciones.
batalla. Ney por su parte cumplió con El mismo al amanecer del 17 se puso
las órdenes de Napoleon atacando á los en marcha para Quatre-Bras á donde
ingleses. Pero en todo el dia no pudo
llegó antes que Ney, y de donde había
5 0 2 historia re napoleon. 5 0 5

1815. salido Wellington. A la llegada de Ney batalla general; al mismo "tiempo que 1815.
tomó posicion en Plancbenoit, y se di- envió á Bulow paraque se empeñase con-
rigió á Bruselas que no distaba mas que tra la derecha del grande ejército de Na-
cuatro leguas y media. Wellington puso poleon, mientras él iba siguiendo otro
su cuartel general en Waterlóo. Las fuer- movimiento para decidir la suerte de la
zas de Napoleon eran superiores, sobre batalla. A las once parecía que la suer-
todo en artillería. Las que mandaba te había de favorecer á los franceses;
Groucby eran mas que suficientes, á porque el general Reille con 80 piezas
juicio de Napoleon, para contener á los de artillería había desalojado á los ingle-
prusianos. Todo se dispuso para la me- ses del bosque y castillo de Hongou-
morable batalla de Waterlóo que debía mont: pero la noticia de que Bulow iba
verificarse al dia siguiente. á reunirse con Wellington hizo variar
En toda la noche no había cesado de las disposiciones de Napoleon, que des-
llover. A las ocho de la mañana del 18 tacó al conde de Lobau con 10,000 hom-
Napoleon reconoció el terreno, y dió las bres para contener su vanguardia: efec-
órdenes oportunas para el ataque que tivamente la contuvieron; bien que el
comenzó á las diez. Napoleon contaba resultado fue que debilitada la derecha
que Grouchy habría destruido el eje'rci- del ejército francés, los ingleses la ata-
to de Blucher en Wavres; y Blucher caron y llevaron la ventaja. Pero al mis-
engañó á Grouchy, dejando á su vista mo tiempo Ney atacó el pueblo de la
el cuerpo de Tielman paraque se batiese Ilaie, que era la posicion mas interesan-
con él, y no pudiese tomar parte en la te para el centro de los ingleses, y se
'4
k
•¿y

504 historia DE P Í A V O t É O N . 50i)

1815. apoderó de él; por este medio cortó la binar tan bien sus movimientos desde 181
comunicación entre Wellington y Bu- dos dias antes, que, sin haber Napoleon
low. Este y otros movimientos del cen- podido sospechar su verdadero objeto,
tro hicieron abandonar á los ingleses el se presentó en el campo de batalla pre-
campo entre la Haie-santa y el monte cisamente en el momento crítico para
San Juan. Ney hizo avanzar la caballe- acabar con el ejército de Napoleon. Las
ría que causó estragos en los ingleses, al tropas de Blucher atacaron el pueblo de
paso que Napoleon tachó de imprudente la Haie y lo ganaron: con esta operacion
y prematuro este movimiento, y anun- quedó rota la línea de los franceses, y
ció á Soult que podría tener funestos re- comenzó en aquel punto la confusion que
sultados , por la falta que había de ha- se estendió por todo el ejército; mayor-
cerle la caballería de reserva en el mo- mente cuando se vió que Wellington hi-
mento mas crítico. Sin embargo los re- zo avanzar toda la caballería que inundó
sultados del momento fueron felices pa- el campo de batalla. El desorden fue el
ra los franceses; y en la retirada mo- mas completo que se haya visto en las
mentánea de Wellington creyeron ase- guerras modernas. No se oia otro grito
gurada la victoria. Era la hora de po- sino el de sálvese el que pueda. La voz
nerse el sol, y divisaron á lo lejos co- de los generales no se oia; y nadie pen-
lumnas de tropa, que Napoleon creyó saba sino en salvar la vida por medio
ser las de Grouchy suponiendo que ha- de la fuga. El estrago que los ingleses y
bia acabado con el ejército de Blucher. prusianos hicieron en los franceses fue
Mas el hecho fue que Blucher supo com- horroroso. Napoleon quiso contener á los
20
500 historia de napoleon. 507

1815. fugitivos desde Planchenoit, desde don- gages, carros; y hasta se perdió el co-1815.
de los llamaba á gritos; pero ni de él se che de Napoleon.
hacia caso: los cuatro escuadrones que Tanto en las traducciones que se han
seguían su persona, y eran casi los úni- hecho de la historia de la famosa batalla
cos que no se habían desbandado, fue- de Waterlóo, como en las de la vida de
ron víctimas de la temeridad con que Napoleon, no se ha hecho sino seguir la
quisieron arrojarse al enemigo para con- relación de los franceses, que orgullosos
tener el destrozo de los suyos: el mismo con las rápidas victorias que el genio in-
Napoleon, rodeado por todas partes de ventor de Napoleon supo darles en los
enemigos, se colocó espada en mano en primeros años de su mando, no han que-
medio de un pequeño cuadro para mo- rido jamás confesar que el genio y la pe-
rir con los últimos que se defendían; pe- ricia militar, así como el valor y el en-
ro Soult lo arrancó á la muerte: le obli- tusiasmo del soldado no está circunscrito
gó á salir de aquel punto, y salvar la precisamente á la nación francesa. Pero
vida con la fuga. A duras penas pudo siguiendo aquellas relaciones interesadas,
hacerle salir de aquel lugar de destruc- no han hecho mas que sostener y pro-
ción y horror, y tomó el camino de pagar el error, atribuyendo la pérdida
Charleroi. La pérdida de los franceses de la batalla de Waterlóo á causas que
fue de mas de 48,000 hombres: perdie- ningún influjo tuvieron en ella, para dis-
ron asimismo casi todo el material de minuir la gloria de los famosos genera-
artillería, municiones, provisiones, ba- les, á la presencia de los cuales hubieron
20.
oe napoleon 509
508 historia

1815. de humillarse ignominiosamente las águi- 7.o mas que retardar la ocupacion de 1815.
las francesas. Para dejar pues la verdad aquel punto hasta la mañana del 17 en
en el lugar que le corresponde, y por que los franceses fueron dueños de di-
ser la batalla de Waterlóo el hecho mas cha posicion.
memorable de los anales de la guerra Otros la atribuyen á la falta de Grou-
en los tiempos modernos, trataremos es- chy , que en lugar de haber ido á acam-
te punto con alguna extensión. par en la noche del 17 al 18 mas cerca
Unos atribuyen la pérdida de la ba- de Wavres para atacar desde la madru-
talla á la falta que cometió Ney no apo- gada el ejército de Blucher, pasó la no-
derándose de las posiciones de Quatre- che en Gembloux, y no verificó el ata-
Bras en la mañana del 16, como se lo que hasta la tarde del 18. Suponen esos
habia mandado Napoleon; y le hubiera que en el primer caso Blucher no hu-
sido fácil hacerse dueño de ellas, así co- biera salido de Wavres, porque hubiera
mo hubo de retirar atacándolas por la debido sostenerse contra Grouchy. Pero
tarde. Pero los que así tratan la mate- quieren ignorar que Blucher habia sali-
ria debieran observar que la posicion de do de Wavres en la noche del 17, y
Quatre-Bras ninguna ventaja pudo ofre- por consiguiente lo mismo era que Grou-
cer á los ingleses en la batalla del 18, chy hubiese comenzado el ataque por la
puesto que ya la habían abandonado mañana, ó por la tarde.
en la madrugada del 17; y de consi- Otras causas se han supuesto, aunque
guiente el no haberla ocupado Ney en la secundarias; y casi todas son consecuen-
tarde del 15, ó en todo el día 16 no hi- cias de las dos predichas. Los que lo
510 historia 1)E N A P O L E O N .

1815. creen así, es porque dan por supuesto atrás los prusianos, ó los ingleses, era 1815.
lo que han fingido en su imaginación los una retirada forzada por el ímpetu de
visionarios acalorados, que en Napoleon los ataques de los soldados franceses. Lo
y en los franceses no saben ver sino sa- mas absurdo y lo mas inconsecuente de
biduría, talento y valor, dejando para sus relaciones, es, que para ponderar las
sus enemigos la ignorancia, la estupidez ventajas de los franceses en la batalla
y la cobardía. Se ha supuesto que Na- de Ligny del 16, pintan á Blucher co-
poleon al paso del Sambra sorprendió á mo enteramente derrotado, sus fuerzas
los enemigos que ignoraban los movi- reducidas al número de 30,000 hombres;
mientos del ejército francés: que habién- y cuando han de lamentar la pérdida de
dose apoderado de Charleroi el dia 15 Waterlóo en el dia 1 8 , le dan á Blu-
logró separar los dos ejércitos de Blu- cher los 30,000 que habia dejado en
cher y de Wellington: que de resultas Wavres , otros 30,000 que mandaba
de la batalla de Ligny, el 16 Blucher Bulow, y 40,000 que mandaba él mis-
quedó enteramente derrotado, y forza- mo en persona.
do á retirarse á Wavres con los restos La verdadera causa que dió á los alia-
de su ejército: que desde aquel momen- dos la victoria contra Napoleon en W a -
to bastaban los 36,000 hombres que terlóo, fue, que en el año 1815 W e -
mandaba Grouchy para acabar de ani- llington y Blucher sabían incomparable-
quilar á Blucher. E n fin, tanto en la ba- mente mejor que el llamado Capitan del
talla de Ligny como en la de Waterlóo, siglo el arte de ganar una grande bata-
suponen que cada paso que daban hacia lla. Los dos insignes generales habian
512 historia
re napoleon. 5 1 5
1815. entendido el plan de Napoleon de sepa- conviniese; y en la noche del mismo 17 1815.
rar los dos ejércitos; y el plan que ellos salió ocultamente de Wavres con dos
concibieron en fuerza de esta persuasión cuerpos de su ejército, dejando no mas
del enemigo fue profundamente calcu- que uno para defender el punto contra
lado; y se combinaron con el mayor Grouchy. Durante el dia 18 Grouchy
tino hasta los mas insignificantes mo- pensó que en Wavres se hallaba todo el
vimientos. Desde luego obraron como ejército de Blucher: Napoleon pensó lo
que se veian obligados á separarse por mismo; y creyéndose mejor capitan que
las combinaciones de Napoleon. Blucher Wellington, y teniendo por otra parte
aceptó la batalla de Ligny con fuerzas fuerzas superiores, no dudaba de la vic-
muy inferiores, no para ganarla (pues toria. Se dió la batalla, cuyos movimien-
no quería ganar una batalla en que solo tos estaban calculados por los aliados has-
se gana el campo donde se pelea), sino ta por minutos: los franceses creían lle-
para preparar la victoria que había de var la ventaja al medio dia porque ha-
acabar con el ejército enemigo: en su bían arrojado á los ingleses del bosque
retirada aparentó que la necesidad le y castillo de Hougoumont; y cuando mi-
obligaba á hacerla en derrota; y pareció raron este incidente como precursor del
que desde Wavres ya no estaría en dis- triunfo, salió Bulow flanqueando la de-
posición de poderse juntar con Welling- recha y haciendo llegar su metralla has-
ton. El 17 comunicó sus órdenes á Bu- ta la espalda de los franceses. No era
low paraque ocultando su movimiento al llegado todavía el momento decisivo; y
enemigo se presentase el día 18 donde Bulow á las seis de la tarde hizo una re-
514 HISTORIA de napoleon. 515

"1815. tirada falsa cediendo terreno al enemi- cuando descubriéndose el verdadero plan 1815.
go. Al mismo tiempo Wellington apa- de los aliados en las maniobras de los
rentó que se veia precisado á abandonar tres dias, acabaron en menos de una ho-
á los franceses el interesante punto de ra con todo el poder de Napoleon, y con
la Haie, perdido el cual se cortó la co- las esperanzas de sus partidarios.
municación entre él y Bulow. Eran cer- Grouehy se habia ocupado en la tar-
ca las siete; y los franceses en su ima- de del 18 en atacar al que él creía Blu-
ginación estaban viendo que el terror y cher, y era el general Tielman que man-
el espanto reinaba en la línea de los in- daba el cuerpo que Blucher habia deja-
gleses: que estos se escapaban á toda do en Wavres. Los franceses dijeron que
prisa hácia Bruselas, y que les era impo- Grouehy habia desalojado á los prusia-
sible la retirada en orden. Al propio nos de sus posiciones y los habia batido;
tiempo vieron masas de gente que avan- pero el hecho fue que los prusianos se
zaban ; y en el "exceso de su delirio se batieron con Grouehy toda la tarde, y
figuraban ver á Grouehy que, despues de le impidieron que pudiese unirse con
haber aniquilado á Blucher, iba á tomar Napoleon. Al dia siguiente muy de ma-
parte en el triunfo general. Mientras es- ñana volvió Grouehy al ataque para
taban cegados con esta vana persuasión, echar á los prusianos de Wavres; pero
compareció Blucher, que hacia algunas luego supo el desastre de Waterlóo, y
horas estaba observando el instante pre- hubo de variar de plan.
ciso en que convenia dejarse caer so-
Napoleon llegó á las cinco de la ma-
bre el campo de batalla ; y entonces fue
drugada á Gharleroi, y de allí envió ór-
5ÍG historia re napoleon. 517

1815. denes á Grouchy y á todas partes para- mentó, la Cámara de los diputados se de- 1815.
que todas las fuerzas que se habían sal- claró en sesión permanente, y declaró
vado se dirigiesen á Laon: en esta ciu- traidor á la patria á cualquiera que in-
dad apenas llegaron á 25,000 hombres tentase disolverla y perturbarla en el
los que pudieron reunirse del grande ejercicio de sus poderes. La Cámara de
ejército que mandaba Napoleon, no con- los pares hizo la misma declaración. Es-
tando el cuerpo de Grouchy. Napoleon ta resolución de las Cámaras aturdió á
se dirigió el mismo dia á Filipeville, y I Napoleon, que por otra parte sabia que
de allí á Laon donde dió las disposicio- la masa de la poblacion estaba contra
nes convenientes para la reunión de las él. Por la noche se reunieron los minis-
tropas; é inmediatamente se puso en tros con una comision de cada Cámara:
marcha para París, donde llegó el 21, las comisiones manifestaron que las Cá-
mientras toda la poblacion se entregaba maras estaban resueltas á deponer á Na-
á las mayores demostraciones de conten- poleon en el caso que no abdicase volun-
to por la exagerada victoria de Ligny. tariamente. En tal conflicto se abatió su
Pero aquella alegría se convirtió en espírítu, tomó la pluma, é hizo la ab-
descontento y furor, cuando se supo con dicacion en los términos siguientes:
la llegada de Napoleon el horroroso de- «Al comenzar la guerra para sostener
sastre de Waterlóo. Al mismo tiempo «la independencia nacional contaba con
que Napoleon reunió el consejo de mi- «la cooperacion de todos los esfuerzos y
nistros para acordar las disposiciones que «de todas las voluntades, y con el con-
exigían las críticas circunstancias del mo- «curso de todas las autoridades naciona-

B
518 historia i)e napoleon.

1815. «les. Al paso que me atraje las invecti- k diente. Palacio de los Campos Elíseos 1815.
« vas de todas las potencias contra mí, «22 de junio de 1815. — N A P O L E O N . »
«tenia motivos fundados para esperar el Los ministros llevaron el acta de ab-
«buen éxito.» dicación á las Cámaras, que en lugar de
« Me parece que las circunstancias han ocuparse en organizar la regencia, esta-
«cambiado; y por lo tanto me ofrezco blecieron un gobierno provisional, dan-
« en sacrificio al odio de los enemigos de do la presidencia á Fouché: á Fouché,
«la Francia. Quiera Dios que sean sin- que puede decirse que hizo dos veces
«ceros en sus declaraciones; y que su Emperador á Napoleon, y lo derribó
« ojeriza no se dirija sino contra mi per- otras tantas. Así son los amigos políticos.
«sona. Mi vida política lia terminado, y Los generales Wellington y Bluclier
«yo proclamo á mi hijo, bajo el nom- despues de la victoria de Waterlóo si-
«bre de Napoleon I I , Emperador de los guieron su marcha, y no pararon hasta
« franceses.» las murallas de París. Las tropas que se
« Los actuales ministros formarán pro- habían reunido en Laon se retiraron; y
«visionalmente el consejo de gobierno. en París se encontraron en número de
«El interés con que debo mirar por mi unos 75,000 hombres, cuyo mando to-
«hijo me obliga á invitar á las Cámaras mó Davoust, que lejos de oponer á los
«que organicen sin demora la regencia aliados la mas mínima resistencia, que
« por medio de una ley. >» hubiera sido infructuosa, mandó pasar
«Reunios todos por la salud pública, el ejército á la otra parte del Sena.
«y paraque seáis una nación indepen- Napoleon habia dejado el palacio de
i
J
%

520 HISTORIA DB NAPOLEON. 521


1815. los Campos Elíseos y retirádose á Mal- gaud que no quisieron dejarle en su des-181
maison desde el 25 de junio. Al saber gracia. El 3 de julio llegó á Rocbefort,
que las tropas aliadas se acercaban á Pa- en donde bailó las dos fragatas que el
rís, solicitó el mando del ejército fran- gobierno de París Labia hecho poner á
cés como simple general para extermi- su disposición.
nar aquellas. Pero conocidas sus inten- Pero en Rocbefort encontró el mar
ciones , no fue oido; y el gobierno provi- cerrado por los cruceros ingleses. Pasó á
sional le obligó á que se ausentase de la isla de Aix embarcado á bordo de la
Francia á la mayor brevedad. Hubo de fragata Saale, y desde allí envió al al-
acceder cuando supo que Bluclier com- mirante inglés para saber si se opondría
binaba movimientos para apoderarse de á su paso á América; y el almirante le
su persona, y pidió dos fragatas para respondió que no podia ofrecerle otra co-
trasladarse á América, y le fueron con- sa sino transportarlo á Inglaterra en ca-
cedidas. Pidió asimismo un salvo con- so que lo desease. Napoleon no sabia de-
ducto á Wellington, el cual le respondió cidirse: hasta que el dia 15 habiendo
que no estaba autorizado por su gobier- tenido noticia de la entrada de Luis
no para concedérselo. Perdido de todos X V I I I en París, y no siéndole posible
modos, salió de Malmaison el 29 á las permanecer por mas tiempo en territo-
cinco de la tarde, en medio de las lágri- rio francés, se entregó á los ingleses, y
mas de los pocos amigos que le perma- pasó á bordo del navio Belerofonte. Al
necieron fieles, y acompañado de Ber- dia inmediato el navio se hizo á la vela,
trand, Montholon, Las Cases y Gour- y llegó á Plymouth el 26; y el 30 un
21
5 2 2 HISTORIA DE N A P O L E O N . 05FI<>

1815. comisario leyó á Napoleon la orden del «nico. Si el gobierno dando órdenes al 1815.
gobierno inglés por la que se liabia re- «capitan del Belerofonte paraque me re-
suelto su deportación á la isla de Santa «cibiese, así como á los de mi comitiva,
Helena. Es curiosa la protesta que con «no ha querido sino tenderme un lazo;
este motivo publicó Napoleon, y merece «ha hecho traición á su honor, y ha
ser insertada por entero. Dice así: «puesto una mancha ignominiosa á su
«Protesto aquí solemnemente contra «pabellón. Si este acto llega á consumar-
«la violencia que se me acaba de ha- «se, en vano podrán los ingleses gloriar-
«cer, y contra la violacion de mis dere- «se en lo sucesivo de su lealtad, de sus
« chos mas sagrados, disponiéndose por la l «leyes y de su libertad. La fe británica
« fuerza de mi persona y de mi libertad. i «se habrá perdido en la hospitalidad del
«Yo pasé libremente á bordo del Bele- « Belerofonte; y apelo á la historia de
« rofonte: no soy prisionero, sino el liués- « este hecho. La historia dirá que un ene-
«ped de la Inglaterra. He venido insti- «migo que por el espacio de veinte años
« gado por el capitán, que dijo tener ór- «ha hecho la guerra al pueblo inglés, vi-
«denes de su gobierno de recibirme y «no libremente en su infortunio á bus-
«conducirme á Inglaterra, en el caso que i «car un asilo bajo la sombra de sus le-
«me acomodase. Me be presentado de «yes. ¿Qué prueba mas brillante pudo
« buena fe para ponerme bajo la protec- «dar de su aprecio y de su confianza ?
«cion de la Inglaterra; y sentado á bor- «¿Y cómo ha correspondido la Inglater-
« do del Belerofonte debe considerárse- «ra á un acto tan heroico de magna ni -
«me como un huésped del pueblo brítá- «midad? Ha fingido alargar á este ene-
21.
3 2 4 HISTORIA DE NAPOLEON. 325

.«migo una mano hospitalaria; y lo ha vigilancia que se ejercía sobre su perso- 1815.
«sacrificado despues de habérsele entre- na, no pudiendo apenas dar un paso que
« gado de buena fe. — A bordo del Be- no fuese observado por los que le guar-
«lerofonte i de agosto de 1815, al mar. daban. En realidad, colocado Napoleon
« — Napoleon. » en la isla de Santa Helena, excita la com-
Cuando Napoleon escribió esta pro- pasión y la lástima de todo co razón ge-
testa, ya pudo prever que ningún caso neroso , y que esté poseído de sentimien-
había de hacer de ella el gobierno inglés. | tos de humanidad. Porque no puede me-
El 7 de agosto Napoleon fue trasbor- nos de conmoverse el que considere á
dado al navio Nortliumberland, el cual aquel hombre que habia dado la ley á
dió inmediatamente la vela para Santa toda la Europa, y cuyo trono tenia por
Helena, á cuya Isla llegó el 16 de octu- tarima los tronos de los mas respetables
bre despues de 70 dias de navegación. Soberanos, en el mayor estado de aba-
En los primeros dos meses fue alojado timiento : reducida su libertad á un cor-
en una casa, que por cierto mas bien to espacio de terreno: separado violen-
hubiera podido llamarse una indecente tamente de su familia y de sus amigos;
cabana, hasta que tuvo preparado el y en un estado de incomunicación la mas
edificio de Longwood, donde encontró rigurosa, que no le permitía comunicar
todas las comodidades que se pueden sus pensamientos y sus acciones sino des-
apetecer para la vida humana. La ma- pues que las hubiese leido el encargado
yor mortificación que le hacia insufrible del gobierno inglés , que daba ó negaba
aquel género de vida, era la continua el pase conforme su capricho á las car-

A
DE N A P O L E O N . 5 2 7

1815. tas que se escribían. Solo la tranquilidad menos insoportable. Se dedicaba algunas 1815.
de Europa, dos veces perturbada por el horas en escribir, ó dictar sus memorias:
héroe famoso del siglo xix, pudo justi- se empleaba en el ejercicio de caballo ó
ficar medidas tan rigurosas y violentas en el de la caza: recibía visitas de via-
contra un hombre, que sin embargo de jeros, ó de los habitantes de la Isla; y te-
ser usurpador, había sido reconocido So- nia gusto en admitir á su mesa á los ofi-
berano por los tratados mas solemnes: ciales ingleses, que también hallaban sa-
cuya amistad habían solicitado: en cuya tisfacción en conversar con él. El afecto
alianza se habían gloriado todos los que de los amigos, que quisieron seguirle en
buscan amistades y alianzas de personas el destierro, contribuyó á aliviar las pe-
poderosas, aun cuando son criminales; nas de su cautiverio: al principio parecía
al paso que se desdeñan de tratar con que no le faltaba resignación y calma pa-
los humildes y caidos, aun cuando sean ra sufrir la adversidad. Pero, habiéndo-
virtuosos. Ciertamente á Napoleon le hu- se mudado en junio de 1816 el goberna-
biera tenido mas cuenta morir en el cam- dor de la Isla, ó sea porque se sospecha-
po de batalla; porque se hubiera ahorra- se alguna inteligencia secreta entre Na-
do los tormentos de seis años de una vi- poleon y sus amigos de Europa, ó sea
da tan contraria á su carácter como á su por el carácter duro del nuevo goberna-
fortuna, que le hicieron sufrir por otro dor Hudson-Lowe, la vigilancia que se
tanto tiempo una muerte prolongada. ejerció sobre el prisionero fue extrema-
Puesto en Longwood arregló las horas da. Ya no podia dar largos paseos á ca-
del dia de modo que su situación fuese ballo, porque se le habían acortado los
ERRATAS.

DICE. LÉASE.
PÁGINA.

privó voluntariamente de pasear á pié, espectáculo


-20 1ÍT1. i'ilt. expectáculo
humanidad
porque por todas partes se le presentaba 28 l í n . 5. hamanidad
consentir en
8-1 lín. 8. consentir á
el expectáculo para él insufrible de los i 16 lín. 5. publica publicó
de
\\1 l í n . 3. da
centinelas ingleses. Esta repentina mu- esa corona arrebato arrebató esa corona de
421 lín. 14. { de manos las manos
tación de una vida laboriosa y activa á á la cual
-132 lín. 7 . quien
al
una vida sedentaria, desarrolló en su na- 284 lín. 8. el
1 1 2 2 , 4 0 0 hombres de
298 l í n . últ. •122,400 hombres 1 infantería
turaleza el gérmen de una enfermedad
Hongoumont Hongoumont
303 lín. 10.
hereditaria, enfermedad en el hígado, 318 lín. 19. que organicen á que organicen
expectáculo espectáculo
328 lín. 4.
que poco á poco le fue consumiendo, y lo id. lín. 17. toda á toda

condujo al término de la carrera, acaban-


do sus dias á las cinco y media de la tar-
de del 5 de mayo de 1821.
Así murió á los 51 años y 8 meses de
su edad, en un solitario peñasco situado
á dos mil leguas de su patria, el que ha-
bía hecho temblar toda la Europa, y ha-
bía sujetado los Reyes á su imperio. ¡ Be-
llo ejemplo para los ambiciosos que pre-
tenden llegar á la altura del poder, su-
biendo por los grados de la intriga, de la
rapacidad, de la perfidia y del crimen...!
ERRATAS.

DICE. LÉASE.
PÁGINA.

privó voluntariamente de pasear á pié, espectáculo


-20 1ÍT1. i'ilt. expectáculo
porque por todas partes se le presentaba humanidad
28 l í n . 5. hamanidad
consentir en
8-1 lín. 8. consentir á
el expectáculo para él insufrible de los i 16 lín. 5. publica publicó
de
117 l í n . 3. da
centinelas ingleses. Esta repentina mu- esa corona arrebato arrebató esa corona de
421 lín. 14. { de manos las manos
tación de una vida laboriosa y activa á á la cual
-132 lín. 7 . quien
al
una vida sedentaria, desarrolló en su na- 284 lín. 8. el
1 1 2 2 , 4 0 0 hombres de
298 l í n . últ. 122,400 hombres 1 infantería
turaleza el gérmen de una enfermedad
Hongoumont Hongoumont
303 lín. 10.
hereditaria, enfermedad en el hígado, 318 lín. 19. que organicen á que organicen
expectáculo espectáculo
328 l í n . 4.
que poco á poco le fue consumiendo, y lo id. l í n . 17. toda á toda

condujo al término de la carrera, acaban-


do sus dias á las cinco y media de la tar-
de del 5 de mayo de 1821.
Así murió á los 51 años y 8 meses de
su edad, en un solitario peñasco situado
á dos mil leguas de su patria, el que ha-
bía hecho temblar toda la Europa, y ha-
bía sujetado los Reyes á su imperio. ¡ Be-
llo ejemplo para los ambiciosos que pre-
tenden llegar á la altura del poder, su-
biendo por los grados de la intriga, de la
rapacidad, de la perfidia y del crimen...!

También podría gustarte