k k ES 2 078 885

11 N.◦ de publicación:
19 OFICINA ESPAÑOLA DE
PATENTES Y MARCAS kNúmero de solicitud: 9401597
21

ESPAÑA
kInt. Cl. : C02F 1/14
51 6

k
12 SOLICITUD DE PATENTE A1

k
22 Fecha de presentación: 08.04.94 k
71 Solicitante/s: Pedro Montero Urbano
C/ Pirineu, 15
08185 Llissa de Vall, Barcelona, ES

k
43 Fecha de publicación de la solicitud: 16.12.95 k
72 Inventor/es: Montero Urbano, Pedro

k
43 Fecha de publicación del folleto de la solicitud: k
74 Agente: Cañadell Isern, Roberto
16.12.95

k
54 Tı́tulo: Planta potabilizadora perfeccionada de agua marina.

kResumen:
57
Planta potabilizadora perfeccionada de agua marina.
Consiste en una estructura de alojamiento (1) con
cubierta (2) compuesta por paredes de cristal (3 y
4), protegidas con malla metálica (5), incluyendo un
refuerzo de varillas (6), estando provisto dicho aloja-
miento (1) de entradas de agua marina y de entradas
(18) de aire destinado a ser caldeado por el sol en el
interior del alojamiento para producir vapor de agua,
el cual asciende por la acción del aire caliente hasta
un extractor (20) situado en la parte superior, que lo
envı́a a una unidad de condensación y licuado (21),
con salida (22) al lugar de utilización.
Aplicable a la potabilización de agua marina proce-
dente de un pozo colector del agua infiltrada en el
terreno, con precalentamiento previo del agua por la
energı́a solar en un tanque anular (12), que rodea la
estructura (1).

Venta de fascı́culos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid

 1 ES 2 078 885 A1
DESCRIPCION
Planta potabilizadora perfeccionada de agua
marina.
El principio de funcionamiento de la planta
potabilizadora de agua marina en cuestión es la
producción de vapor de agua a partir del agua
marina y la extracción de dicho vapor de la planta
y su envı́o a una unidad de condensación donde
se produce el licuado del vapor en forma de agua
potable.
La evaporación del agua se obtiene por efecto
de calor concentrado resultante de someter el
agua del mar, en cantidades adecuadas, a la
acción de los rayos del sol, reforzada por un dis-
positivo de captación de los rayos y retención
del calor transmitido por los mismos, de suerte
que la planta es completamente autónoma, no re-
quiriendo el concurso de ninguna otra clase de
energı́a. El precalentamiento del agua del mar
que se potabilizará hace que el balance energético
de la planta sea óptimo, aprovechándose inicial-
mente el calor de los rayos solares para una ele-
vación preliminar de la temperatura del agua, pa-
sando después ésta a la parte evaporadora en la
que se produce la separación del vapor respecto a
Las sales disueltas en el agua captada.
La nueva planta comprende una estructura en
forma de caja, de paredes transparentes para per-
mitir la entrada de los rayos solares, provista de
una cubierta piramidal, asimismo transparente,
contando con tomas para la introducción del agua
marina y de orificios para la entrada de aire ca-
liente, el cual será caldeado por el sol en el inte-
rior del alojamiento. El efecto invernadero, tra-
ducido en una acumulación de calor en el interior
del cuerpo de la planta, produce la evaporación
del agua y la ascensión del vapor generado, arras-
trado por el aire caliente, hacia la parte superior
de la estructura. Un extractor aspira el vapor
de agua y lo envı́a a una unidad condensadora,
donde se produce el licuado y recuperación del
agua, libre de la salinidad original.
En el actual estado de la técnica se conocen
plantas potabilizadoras de agua que requieren el
concurso de fuentes de energı́a de diversos tipos,
y en que el rendimiento de la operación es su-
mamente bajo. Las plantas potabilizadoras cono-
cidas que funcionan con energı́a solar tienen un
rendimiento sumamente bajo debido a la lenti-
tud de la transformación fı́sica que permite se-
parar el agua del mar de las sales disueltas, por
lo cual el rendimiento de tales instalaciones es
poco satisfactorio. En otros modelos de plantas
potabilizadoras debe aplicarse energı́a eléctrica o
térmica, con lo cual el coste de operación y el pre-
cio del agua potable obtenida resulta sumamente
elevado.
El empleo de la planta potabilizadora objeto
de esta patente permite obtener cantidades consi-
derables de agua potable sin necesidad de aplicar
energı́a adicional de tipo artificial a la planta, re-
quiriéndose únicamente y en disposición diferen-
ciada de la planta propiamente dicha, un extrac-
tor/aspirador para la salida del vapor de agua y
su envı́o a la unidad de condensación.
Para facilitar la explicación, se acompaña la
presente memoria de unos dibujos en los que se
2
2
ha representado, a tı́tulo de ejemplo ilustrativo
y no limitativo, un caso de realización de una
planta potabilizadora perfeccionada de agua ma-
rina, según los principios de las reivindicaciones.
5 En los dibujos:
La figura 1 representa una vista en alzado y
lateral de la nueva planta potabilizadora.
La figura 2 es una vista esquemática, asimismo
en alzado y lateral, del cuerpo de la planta con in-
10 dicación, mediante lı́neas de puntos, de la trayec-
toria de los rayos solares cuya energı́a es utilizada
en el funcionamiento de la planta.
Los elementos designados con números en los
dibujos corresponden a las partes indicadas a con-
15 tinuación.
La planta potabilizadora que se describe com-
prende un cuerpo (1) de estructura ventajosa-
mente prismática, preferentemente de base oc-
togonal, cuyas caras verticales están constituidas
20 por placas de cristal. El cuerpo (1) se remata por
una cubierta piramidal (2), constituida asimismo
por placas de cristal (4) de forma triangular.
Para proteger las caras del cuerpo prismático-
piramidal contra la rotura debida a la acción de
25 vientos intensos o de agentes mecánicos, las caras
de la construcción se protegen mediante una es-
tructura metálica constituida por una malla (5)
en disposición envolvente.
La construcción descrita se asegura mediante
30 un refuerzo que le comunica robustez y que com-
prende pares de varillas verticales (6), soldadas
por sus extremos superiores a la malla (5) y por
sus extremos inferiores a la base (7) de la estruc-
tura. Dichas varillas (6) están aisladas de las pa-
35 redes de cristal (3) por unos elementos separado-
res (8), y entre aquéllas existen unas plaquitas (9)
perforadas y atravesadas por tornillos (10), vin-
culados a respectivas ventosas (11) cuyo efecto es
la inmovilización de las paredes (3) respecto a la
40 estructura de refuerzo, comunicando al conjunto
una gran resistencia mecánica.
Las placas triangulares (4), que forman la cu-
bierta piramidal (2), se apoyan por sus bases so-
bre la estructura compuesta por las paredes ver-
45 ticales (3) y las varillas (6) de refuerzo, mientras
que superiormente las placas (4) se apoyan en las
cabezas de unas columnas (26), agrupadas en la
parte central e interior de la estructura. Dichas
columnas (26) sirven además de soporte a una
50 conducción (19), por la cual tendrá salida el va-
por de agua generado en el interior de la planta.
La construcción (1) se completa con un
depósito (12) de configuración anular, dispuesto
rodeando la construcción (1) y apoyado en el
55 suelo. La sección transversal del recipiente
en cuestión será ventajosamente la rectangular,
como se ve en la figura 1, descansando sobre el te-
rreno (14) en el que se halla fijada la construcción
(1) por medio de patas de anclaje (15).
60 El depósito anular (12) presenta una plura-
lidad de orificios (16) que, mediante conductos,
no representados en la figura 1, se conectan a un
pozo, tampoco visible en el dibujo, practicado en
el lugar de construcción de la planta en orden a
65 la recogida de las filtraciones del agua del mar.
El citado pozo está completamente cerrado, para
imposibilitar la entrada de materias extrañas, ta-
les como algas, caracoles, conchas y similares, ası́
 3 ES 2 078 885 A1
como del aire y de la luz solar, y se asegura la
protección de una bomba de aspiración. De este
modo, en el agua del pozo no se crean microorga-
nismos ni elementos extraños.
Los orificios (16) del depósito (12) permiten la
entrada de agua marina aspirada por la bomba en
el pozo, agua que es calentada en el interior del
depósito por la acción de los rayos solares, siendo
entregada, a una temperatura superior a la am-
biente, al interior del cuerpo (1), lo cual supone
un interesante aprovechamiento energético.
El vapor de agua resultante de la separación
fı́sica de los componentes del agua marina intro-
ducida en el cuerpo (1) es impulsado hacia arriba
por el aire calentado en el interior del cuerpo (1) y
que tuvo entrada por unas aberturas (18) practi-
cadas en las paredes de la estructura. Contribuye
al ascenso del vapor de agua el propio calenta-
miento del vapor como resultado de la absorción
de los rayos solares.
La cubierta piramidal (2) del cuerpo (1) pre-
senta una abertura en su cúspide a la que se co-
necta una conducción (19) asociada a un aspira-
dor (20) que produce la extracción del vapor de
agua, haciendo pasar este último por una unidad
de frı́o (21) en la que se verifica la condensación
del vapor como resultado del descenso de tempe-
ratura que se provoca en aquella unidad. El re-
sultado final es la licuefacción del vapor en forma
de agua potable, que tiene su salida por un con-
ducto (22) por la que pasa a un recipiente y a una
conducción de la cual es extraı́do para su aprove-
chamiento.
Con el fin de aprovechar al máximo la acción
del sol, las paredes del cuerpo (1) de la planta se
acondicionan para la retención óptima del calor
obtenido de los rayos solares y evitar la salida in-
deseada del mismo, la cual serı́a inútil. A tal fin,
una parte de las paredes del cuerpo (1) están re-
cubiertas exteriormente por una capa (24) de pin-
tura opaca y sus superficies internas (23) van re-
4
vestidas por una capa de azogue (espejo); el resto
de las paredes del cuerpo (1) se mantienen trans-
parentes. De esta manera, los rayos solares (25)
(fig. 2) incidentes en el cuerpo (1) y que atravie-
5 san las paredes de cristal del mismo son reflejadas
por el revestimiento especular (23) de las paredes
espejo y dirigidos hacia el agua situada en la parte
inferior de la estructura. De lo anterior se deduce
el diferente funcionamiento de algunas de las ca-
10 ras verticales del cuerpo (1) (transparentes) y de
otras, que comportarán exteriormente el revesti-
miento opaco (24), el cual también figura en el
fondo de la base del cuerpo (1).
Esta disposición determina que, al realizar el
15 montaje de la planta potabilizadora, el cuerpo (1)
de la misma se oriente de manera que las caras
verticales transparentes estén orientadas debida-
mente para aprovechar al máximo los rayos so-
lares. Teniendo en cuenta la insolación y la si-
20 tuación geográfica del punto en el que se instala
la planta, se orientarán las caras verticales de la
misma de suerte que, en el curso giratorio apa-
rente del sol respecto a la Tierra (resultado del
movimiento de ésta alrededor del Sol), la mayor
25 parte de rayos solares incidentes en la estructura
de la planta pueden ser aprovechados.
En el fondo del cuerpo (1) de la estructura
de la planta se deposita agua con una gran pro-
porción de sal, muy superior a la concentración
30 del agua tratada en la instalación. Dicha agua re-
sidual se extrae a través de orificios de descarga,
previstos en la parte inferior del cuerpo (1), enra-
sados con la base del mismo y con auxilio de una
pequeña bomba.
35 Por lo demás, debe hacerse constar que son
variables las formas, tamaños y materiales de los
componentes de la planta potabilizadora descrita,
en la que son posibles modificaciones que que-
darán incluidas dentro del ámbito protector de la
40 presente invención, siempre y cuando con ellas no
se altere la esencialidad de las reivindicaciones.
45
50
55
60
65
3
 5 ES 2 078 885 A1
REIVINDICACIONES
1. Planta potabilizadora perfeccionada de
agua marina, de funcionamiento autónomo por
efecto de la acción de los rayos solares, del tipo
que comprende un cuerpo cerrado de configu-
ración poliédrica de paredes transparentes, pro-
visto de tomas para la introducción del agua ma-
rina y de orificios para la entrada de aire en or-
den a su calentamiento en el interior de la estruc-
tura, la producción de vapor de agua por efecto
del vapor acumulado y la ascensión de dicho va-
por hacia la parte superior del cuerpo cerrado de
la estructura, caracterizada por comprender un
recipiente de configuración anular dispuesto infe-
riormente y en torno al cuerpo de la planta, con
provisión de tomas de entrada de agua marina
en orden al precalentamiento de la misma por los
rayos solares en el interior del recipiente, el cual
se halla conectado mediante conductos tubulares
con el interior del cuerpo de la estructura, la cual
se completa con una unidad de frı́o destinada a
la condensación del vapor de agua generado, en-
viado al exterior mediante un extractor.
2. Planta potabilizadora perfeccionada de
agua marina, según la reivindicación 1, caracte-
rizada por la provisión de patas de anclaje en el
terreno derivadas de la base de la estructura del
cuerpo prismático, en orden a la inmovilización
del mismo sobre el terreno.
3. Planta potabilizadora perfeccionada de
agua marina, según la reivindicación 1, ca-
racterizada porque el cuerpo de la estructura
prismática y su cubierta piramidal se hallan pro-
tegidos por una malla metálica envolvente, res-
pecto a la cual quedan inmovilizadas las paredes
periféricas de vidrio de la estructura por medio
de pares de varillas verticales, soldadas superior-
mente a la malla e inferiormente a la base del
4
6
cuerpo prismático, quedando aisladas dichas va-
rillas respecto a los cristales mediante elementos
separadores, con empleo de plaquitas, tornillos y
ventosas aplicadas contra las caras de los crista-
5 les, proporcionando robustez a la estructura.
4. Planta potabilizadora perfeccionada de
agua marina, según las reivindicaciones 1 y 3, ca-
racterizada porque las paredes constituidas por
placas triangulares de vidrio que configuran la cu-
10 bierta piramidal de la estructura quedan apoya-
das por sus bases sobre las caras verticales de la
construcción y por sus extremos en la cabeza de
por lo menos una columna situada centralmente
en el interior de la estructura y que sustenta asi-
15 mismo la conducción de salida para el vapor de
agua generado en la planta.
5. Planta potabilizadora perfeccionada de
agua marina, según la reivindicación 1, caracte-
rizada por verificarse su instalación, tierra aden-
20 tro y a una distancia conveniente de la costa, en
las inmediaciones de un pozo practicado en tierra
para la recogida de las filtraciones del agua del
mar, con una conducción de enlace del depósito
anular circundante del cuerpo prismático y el
25 pozo mencionado.
6. Planta potabilizadora perfeccionada de
agua marina, según la reivindicación 1, carac-
terizada porque una parte de las caras verticales
de vidrio de la estructura van recubiertas exte-
30 riormente por una capa opaca e interiormente por
una capa especular, en tanto que el resto de caras
verticales de la estructura es de vidrio transpa-
rente a los rayos solares, en orden al aprovecha-
miento óptimo de la energı́a de éstos por reflexión
35 sin pérdidas en el interior de las caras tratadas
exterior e interiormente y reflexión de los rayos
solares hacia la parte inferior de la estructura,
ocupada por el agua marina a evaporar.
40
45
50
55
60
65
ES 2 078 885 A1

5
 OFICINA ESPAÑOLA 11kES 2 078 885
DE PATENTES Y MARCAS kN. solicitud: 9401597
◦

kFecha de presentación de la solicitud: 08.04.94

21
ESPAÑA
kFecha de prioridad:
22
32

INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA

k
51 Int. Cl.6 : C02F 1/14

DOCUMENTOS RELEVANTES

Categorı́a Documentos citados Reivindicaciones

afectadas

X ES-1007755-U (MONTERO URBANO P.) 01.03.89 1-3,5,6

* Todo el documento *
Y 4

Y ES-8604071-A (GONZALEZ CASTRO J.A.) 16.01.86 4

* Página 5, lı́neas 12-19; reivindicación 1 *

X ES-1003540-U (MONTERO URBANO P.) 16.07.88 1,2,5

* Reivindicaciones *

A ES-288352-U (MONTERO URBANO P.) 16.04.86 1,4,5

* Todo el documento *

A ES-285116-U (MONTERO URBANO P.) 01.09.85 1

* Todo el documento *

Categorı́a de los documentos citados

X: de particular relevancia
Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la
misma categorı́a
A: refleja el estado de la técnica
O: referido a divulgación no escrita
P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación
de la solicitud
E: documento anterior, pero publicado después de la fecha
de presentación de la solicitud

El presente informe ha sido realizado

× para todas las reivindicaciones para las reivindicaciones n◦ :

Fecha de realización del informe Examinador Página

08.11.95 Fco. J. Haering Pérez 1/1