GLOSARIO

Basket Grapple: Grampa tipo canasta.

Bit Sub: Conección caja-caja para herramienta moledora.

Casing roller: Herramienta acondicionadora del revestidor.

Crossover (X-over): Reducción.

Die Collar: Tarraja externa.

Drill Collar: Collar de perforación o botella.

Drill Pipe: Tubería de perforación.

Drive Sub: Herramienta usada para el montaje de dos piezas.

Flat cable: Cable plano que conecta el motor con el cable eléctrico.

Hydrill: Rosca especial usada en Zapata o “Washpipe”

Junk Basket: Canasta.

Junk Mill: Herramienta moledora.

Kelly: Tubo cuadrado para conectar manguera de circulación.

Martin Decker: Medidor de pesos.

Mill Control: Guía para la grampa.

No go: Herramienta accesoria para alojar un “Standing valve”.

On-off: Herramienta accesoria para colgar la completación de fondo del pozo.

Overshot: Pescante.

Packer: Empacadura.

Pin Tap: Herramienta de pesca utilizada para recuperar la caja de la tubería.

Releasing Spear: Arpón liberador. Herramienta de pesca interna.

Safety joint: Tubo de seguridad.

Seal locator: Punzón sellante de la herramienta on-off.

Spiral Grapple: Grampa tipo espiral.

String Mill: Herramienta moledora para ensanchar el revestidor.

Taper Mill: Herramienta moledora.

Taper Tap: Tarraja cónica interna.

Tubing punch: Hueco en tubería para establecer circulación.

Washpipe: Tubo lavador.

Water Mellon Mill: Herramienta moledora para eliminar anomalías del revestidor.

Workover: Reacondicionamiento.