UNIVERSIDAD TÉCNICA ESTATAL DE QUEVEDO

FACULTAD CIENCIAS DE LA INGENIERÍA

Alumno:

Galeas Michael Nilo

Año que cursa: Cuarto Año / Semestre “VIII”

Carrera: Ingeniería en Seguridad Industrial y Salud

Ocupacional

Asignatura: Higiene del Trabajo

Docente: ING. MSC. Adriano Pérez

Fecha de entrega: 31 de Julio del 2019

Tema: Método de muestras para metales en el aire

 ÍNDICE
1. Introducción….…………………………………………………………………………3
2. Pronóstico ................................................................................................................................... 4
3. Objetivos .................................................................................................................................... 5
3.1 Objetivo general ....................................................................................................................... 5

3.2 Objetivo especifico................................................................................................................... 5

4. Sustento Legal ............................................................................................................................ 6

5. Fundamento teórico .................................................................................................................... 7
5.1 Conceptos ............................................................................................................................... 7
5.2 Nivel de peligrosidad de lo metales en el aire .......................................................................... 7

5.3 Equipo y material de muestreo ................................................................................................. 8

5.4 Procedimiento para toma de muestras ...................................................................................... 9

5.5 Afecciones para la salud ......................................................................................................... 12

6. Conclusiones y Recomendaciones ........................................................................................... 13

6.1 Conclusiones .......................................................................................................................... 13

6.2 Recomendaciones ................................................................................................................... 13

7. Referencias Bibliográficas ....................................................................................................... 14

ii
 1. Introducción

En este informe de investigación se recopilan los métodos de muestreo y análisis que han
sido adaptados y puestos en práctica para la evaluación de la calidad del aire. La aplicación
y adaptación de estos métodos parte de la base de que las emisiones en los puestos de trabajo
representan una de las causas de contaminación en el puesto de trabajo.

Los métodos de toma y valoración de las muestras de contaminantes del aire deben elegirse
con el mayor cuidado, teniendo en cuenta la finalidad de los análisis que vayan a efectuarse
y los recursos disponibles para efectuarlos, así como los factores externos que pueden incidir
en su aplicación práctica. Las condiciones ambientales como temperatura, dirección y
velocidad del viento, humedad, radiación solar y los factores antropogénicos, tales como el
tipo de combustible, el estado del mantenimiento de los vehículos y los sistemas de control,
son claves en la selección y definición de criterios metodológicos. [1]

La aplicación de la metodología descrita, debe ser evaluada si se quiere aplicar a otro tipo
de estudio, en especial si la fuente emisora de contaminación es diferente a las fuentes. La
evaluación de la composición química de las partículas determina no solo su potencial
toxicológico y su comportamiento en el ambiente (Pacyna, 1998), sino que resulta una ayuda
muy valiosa para evaluar la contribución de las distintas fuentes, sobre todo a la hora de
desarrollar estrategias para controlar y abatir la contaminación atmosférica. [1]

3
 2. Pronóstico
En el área de seguridad industrial es importante conocer sobre los contaminantes de metales
presentes en el aire, la evaluación de estos contaminantes que en su mayoría están presentes
en los lugares de trabajo se puede conocer con métodos que pueden extraer muestras de
peligrosidad o la concentración a la que esta expuesto los trabajadores en el ambiente, estos
contaminantes presentes en el aire pueden afectar a la salud de los trabajadores causando
enfermedades profesionales. Un control adecuado ante estos agentes biológicos ayudara a
evitar muchas enfermedades profesionales.

Su valor recae en que puede resultar en un control eficiente de una contaminación tanto a
mediano como a largo plazo, compatible con un alto riesgo de contaminación para los
trabajadores. Resulta fundamental para los programas de control de contaminantes
considerar al aire como una fuente de peligro en el lugar de trabajo y la importancia de los
equipos de protección para prevenirlos.

4
 3. Objetivos
3.1 Objetivo general
 Conocer el método de muestras para metales en el aire

3.2 Objetivo especifico

 Identificar los principales métodos de muestras para metales en el aire
 Reconocer cuales son los efectos que causan estos metales en el aire
 Mostrar cómo está constituido el método de muestreo de metales en el aire

5
 4. Sustento Legal

 Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo NTP 110 “Toma de Muestra de

Metales (Polvos y Humos)”.
 UNE-EN 689 Atmósferas en el lugar de trabajo. “Directrices para la Evaluación de la
Exposición por Inhalación de Agentes Químicos para la Comparación con los Valores
Límite y Estrategia de la Medición”.
 El Reglamento para la prevención de riesgos y protección de la salud de los trabajadores
por la presencia de plomo metálico y sus compuestos iónicos en el ambiente de trabajo
(O.M. 9 de Abril de 1986, B.O.E. 24-2-1 986), Art. 4O, punto 1, indica que los métodos de
muestre0 y análisis empleados en la valoración de riesgos de exposición al plomo tendrán
una fiabilidad no inferior a -20 por 100, con un nivel de confianza del 95 por 100 para
concentraciones ambientales superiores a 30 ug. de plomo por metro cúbico de aire.
 12.6 UNE-EN 481 “Atmósferas en los puestos de trabajo. Definición de las fracciones por
el tamaño de las partí-culas para la medición de aerosoles”.
 12.8 Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. CR-03/2006. “Toma de
muestras de aerosoles. Muestreadores de la fracción inhalable de materia particulada”.
 12.10 UNE-EN 482 “Exposición en el lugar de trabajo. Requisitos generales relativos al
funcionamiento de los procedimientos para la medida de agentes químicos”.
 12.11 UNE-EN 689 “Atmósferas en el lugar de trabajo. Directrices para la evaluación de
la exposición por inhalación de agentes químicos para la comparación con los valores
límite y estrategia de la medición”.
 DFL N° 1, de 2005, del Ministerio de Salud, refunde el texto del Decreto con Fuerza de
Ley N° 2.763 de 1979 y las Leyes N° 18.933 y N° 18.469.
 Decreto Supremo N° 1.222, de 1996, del Ministerio de Salud, Reglamento del Instituto de
Salud Pública de Chile.
 Decreto Supremo Nº 594, de 1999, del Ministerio de Salud, que aprueba el Reglamento
sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.
 Instituto de Salud Pública, “Manual Básico Sobre Mediciones y Toma de Muestras
Ambientales y Biológicas en Salud Ocupacional”, 2013.

6
 5. Fundamento teórico
5.1 Conceptos
Cabezal de Muestreo: Dispositivo conformado por un material retenedor del contaminante
durante un muestreo. Corresponde a un portafiltro de 2 ó 3 secciones, en cuyo interior se
coloca un filtro MEC, tamaño de poro de 0,8 micrómetros.

Agente Químico: Cualquier elemento o compuesto químico, solo o mezclado con otros, tal
como se presenta en estado natural o producido en cualquier actividad laboral.

Muestreo Personal: Es aquel que se realiza colocando el tren de muestreo fijo al trabajador,
ubicando el cabezal de muestreo en la zona respiratoria del trabajador.

Zona Respiratoria del Trabajador: La que ocupa el volumen de una semiesfera de 30 cm

de radio que va del centro de la recta que une las dos orejas a la nariz.

Muestreo del Ambiente de Trabajo: Es aquel que se realiza colocando el tren de muestreo
en un punto fijo del ambiente de trabajo, ubicando el cabezal de muestreo a una altura
equivalente a la zona respiratoria.

Tren de Muestreo: Compuesto por una bomba de muestreo portátil, una manguera de
conexión y cabezal de muestreo. [3]

5.2 Nivel de peligrosidad de lo metales en el aire

El control biológico de la exposición se basa en la determinación de indicadores de dosis
interna mediante la medida de:

 Las sustancias calificadas como A.1 son comprobadamente cancerígenas para el

ser humano, por lo cual se deberá extremar las medidas de protección y de higiene
personal frente a ella.
 Las sustancias calificadas como A.2 son sospechosas de ser cancerígenas para el
ser humano. Por lo cual se deberá extremar las medidas de protección y de higiene
personal frente a ella.
 Las sustancias calificadas como A.3 no se ha demostrado que sean cancerígenas
para seres humanos, pero sí lo son para animales de laboratorio.
 Las sustancias calificadas como A.4 se encuentran en estudio, pero no se dispone
aún de información válida que permita clasificarlas como cancerígenas para seres
humanos o animales de laboratorio. [3]

7
5.3 Equipo y material de muestreo
Bomba de aspiración

Imagen 1. Bomba de muestreo Ocupacional y Ambiental

Fuente: Tech Perú. Industrial S.A.C.

Bomba para muestreo personal y ambiental, cuyo caudal se mantenga dentro del valor
determinado, con una exactitud de ±5%. [2]

La calibración de la bomba debe realizarse con el mismo tipo de soporte o unidad de

captación, con el fin de que la pérdida de carga sea similar a la que se tendrá en el muestreo.

 Unidad de captación
 Filtro de membrana de ésteres de celulosa, de 37 mm de diámetro y 0,8 micras de
porosidad.
 Soporte de celulosa
 Portafiltros o cassettes: Cassettes de poliestireno de 2 ó 3 cuerpos, de 37 mm de
diámetro en los que se coloca el filtro sobre el soporte de celulosa.

Imagen 2. Cassettes de poliestireno

Fuente: NTP 21. Toma de muestra de polvo

8
  Tubo flexible
 Adaptador
 Cronómetro
 Termómetro y manómetro

Condiciones de muestreo

Las muestras de aire se toman a un caudal generalmente entre 1 y 3 Ipm.

El volumen de aire recomendado es variable en función de la sensibilidad y margen de

trabajo del método analítico de cada elemento, y de los límites de concentración
establecidos (TLVs) para cada elemento o sus distintos estados físicos, solubilidades o
compuestos. [2]

El volumen de aire más generalmente recomendado es el de 120 litros (60 minutos a 2

Ipm), salvo para aquellos elementos o compuestos en que es necesario un mayor volumen
de aire. [2]

5.4 Procedimiento para toma de muestras

5.4.1 Selección y uso del muestreador

Se selecciona un muestreador adecuado para la captación de la fracción de interés del

aerosol. El muestreador debe utilizarse siguiendo las instrucciones del fabricante,
especialmente en lo referente al caudal del muestreo). [3]

5.4.2 Tiempo de muestreo

El tiempo de muestreo será apropiado para garantizar la validez de la evaluación de la

exposición laboral, evi-tando la colmatación del filtro y permitirá la determinación del
analito con una incertidumbre expandida aceptable. [3]

El tiempo mínimo de muestreo requerido para ase-gurarse de que la cantidad de analito

recogida es mayor que el límite de cuantificación analítico puede estimarse aplicando la
ecuación:

LOQ
Tmin =
Qx(0,1xVLA − ED)

Donde;
Tmin: tiempo mínimo de duración del muestreo en minutos.

9
LOQ: límite de cuantificación analítico en ug.
Q: es el caudal nominal del muestreador, en l/min;
VLA-ED: es el valor límite de exposición diaria, en mg/m3.
5.4.3 Antes de usar los muestreadores se comprobará que están completamente limpios y
secos.

5.4.4 En una zona limpia y con la ayuda de unas pin-zas planas y guantes, se monta el
elemento de retención (véase apartado 5.1.4) en el muestreador seleccionado. El
muestreador, con el elemento de retención incorpora-do, deberá permanecer
convenientemente cerrado hasta el comienzo del muestreo. [3]

5.4.5 Se calibra la bomba de muestreo al caudal requerido por el muestreador empleando un

medidor de caudal y un muestreador conteniendo un elemento de retención del mismo
material y características que el utilizado en el muestreo.

5.4.6 Antes de comenzar el muestreo, se retiran las protecciones del muestreador y se

conecta este a la bomba mediante un tubo flexible, asegurándose de que no existen fugas ni
estrangulamientos. [3]

5.4.7 Para muestreos personales se coloca el muestreador en la zona respiratoria del

trabajador, tan cerca de la nariz y la boca como sea razonablemente posible, por ejemplo,
sujeto a la solapa. La bomba de muestreo se sujeta en el cinturón o en otro lugar apropiado
de la ropa del trabajador evitando estrangulamientos del tubo flexible. Para mediciones en
un punto fijo, se debe elegir una localización adecuada para el muestreo.

5.4.8 Para iniciar el muestreo se pone en marcha la bom-ba y se anota la hora de comienzo
de la toma de muestra.[3]

5.4.9 Durante el muestreo se debe vigilar el funciona-miento de la bomba, por ejemplo,

comprobando visual-mente la escala del rotámetro o los datos de caudal mos-trados en la
pantalla.

5.4.10 Al finalizar la toma de muestra se anota el tiempo transcurrido desde el inicio del
muestreo. Se desconecta la bomba y se retira el muestreador del sistema de mues-treo y se
vuelve a cerrar para evitar pérdidas o conta-minaciones durante su traslado al laboratorio.
Se anotan la referencia de la muestra y todos los datos relativos al muestreo. [3]

5.4.11 Con el mismo muestreador y elemento de retención utilizados en la calibración

previa, se medirá y anotará el caudal de la bomba tras el muestreo. La muestra se con-sidera
10
no válida cuando la diferencia entre los caudales medidos antes y después de la toma de
muestra supera el 5%.

5.4.12 Por cada lote de muestras tomadas en las mismas condiciones se adjuntarán uno o
dos elementos de re-tención que serán etiquetados como blancos de campo (12.8). Estos
elementos de retención habrán sido someti-dos exactamente a la misma manipulación que
las mues-tras, excepto que a través de ellos no se habrá hecho pasar aire. Se recomienda un
blanco de campo por cada 10 elementos de retención de muestra. [3]

5.4.13 El transporte de las muestras debe efectuarse en recipientes adecuados, para prevenir
posibles daños o pérdidas de muestra durante el transporte.

Observaciones

(a) Elemento metálico, del que existen compuestos de difícil ataque o solubilización, que
pueden requerir un tratamiento de digestión específico, y por tanto ser necesaria una toma
de muestras exclusiva.

(b) Elemento metálico que requiere una toma de muestra exclusiva.

(c) Valores de los TLVs, adoptados por la ACGIH, para 1983-84, con los intentos de cambio
para dicho período. El significado de las abreviaturas y símbolos, son los siguientes:

C Valor techo

D Partículas molestas o inertes (10 mg/m3, como polvo total)

El dato corresponde al intento de cambio propuesto

A1 Sustancias carcinogénicas humanas. [3]

A2 Sustancias sospechosas de ser potencialmente carcinogénicas para el hombre.

(d) Márgenes de aplicación, calculados de acuerdo con:

● Los márgenes lineales de trabajo establecidos en los manuales analíticos.

● El volumen de dilución de la muestra (generalmente a 10 ml).

● El volumen de aire recomendado. [3]

Los márgenes superiores pueden ampliarse diluyendo adecuadamente las muestras en el

procedimiento analítico. (e) Volumen y margen de trabajo, correspondiente a la

11
determinación del elemento por Absorción Atómica con cámara de grafito. (f) Volumen y
margen de trabajo correspondiente a la determinación colorimétrica de As.

5.5 Afecciones para la salud

Los metales pesados ocupan el quehacer del hombre en diversas ramas, por lo que no es de
extrañar la prevalencia de enfermedades asociadas a estos elementos químicos y a sus
compuestos. Las vías fundamentales de entrada de estos químicos al organismo, son las vías
dérmicas, por ingestión y por inhalación. [4]

La exposición a algunos metales pesados ha sido asociada a una gran variedad de efectos
adversos sobre la salud, incluyendo el cáncer. Aunque algunos elementos son esenciales para
los humanos, pueden ser peligrosos a altos niveles de exposición. Otros metales pesados
resultan muy nocivos al no ser degradados fácilmente de forma biológica, ya que no poseen
funciones metabólicas específicas para los seres vivos. [4]

Los micronutrientes esenciales, cobalto (Co), cromo (Cr), cobre (Cu), hierro (Fe),
manganeso (Mn), molibdeno (Mo), selenio (Se), vanadio (V) y zinc (Zn), se requieren en
solo unos milígramos o microgramos por día y cuando pasan cierto umbral de concentración
se vuelven tóxicos, tal es el caso del Se y Zn, que tienen límites muy próximos entre la dosis
requerida y la tóxica. Por otro lado, los macronutrientes, tales como calcio (Ca), cloro (Cl),
magnesio (Mg), fósforo (P), potasio (K), sodio (Na) y azufre (S), son necesarios a 100 mg o
más por día. [4]

12
 6. Conclusiones y Recomendaciones
6.1 Conclusiones

 Una de las acciones importantes que debe realizarse en la práctica de la higiene

ocupacional consiste en la evaluación de la concentración de los contaminantes en el
aire de los ambientes de trabajo: aerosoles sólidos (polvos, humos); aerosoles líquidos
(rocíos, nieblas); gases y vapores.
 Este método considera la toma de muestra de los metales presentes en los lugares
generados por condensación (humos) o por acción mecánica (aerosoles sólidos):
Arsénico, cadmio, cobre, cromo, manganeso, molibdeno, níquel, plomo, selenio y zinc.
 La evaluación que se realiza determina la cantidad de contaminante que se encuentra
presente en un volumen conocido de aire. Con este fin es necesario recolectar muestras,
las que deben ser enviadas a un laboratorio especializado para su análisis.

6.2 Recomendaciones

 En caso que el muestreo tenga como finalidad verificar el cumplimiento del límite
permisible ponderado, este deberá ser de tipo personal y abarcar al menos el 70% de
la jornada diaria del trabajador.
 En el caso de verificar el Limite Permisible Temporal, el muestreo deberá cubrir al
menos 15 minutos continuos dentro de la jornada de trabajo (durante la condición
más desfavorable de exposición en el proceso) o el tiempo necesario para cumplir
con el volumen o masa mínima que requiere la técnica analítica.
 En cualquier caso se deberá considerar lo establecido, los criterios de muestreo para
Agentes presentes en el aire se debe valorar mediante normativas legales.

13
 7. Referencias Bibliográficas

[1] Rosalía Fernández. Metodología de la evolución de la calidad del aire.

[2] NTP 110: Toma de muestras de metales (polvos y humos),1984.

[3] INSHT. DETERMINACIÓN DE METALES Y SUS COMPUESTOS IÓNICOS EN

AIRE. MÉTODO DE CAPTACIÓN EN FILTRO/ESPECTROGRAFÍA DE ABSORCIÓN
ATÓMICA CON LLAMA. MTA/MA – 025/A16. 2016

[4] Instituto de Salud Pública de Chile. PROTOCOLO PARA LA TOMA DE MUESTRA

DE METALES EN AIRE. 2016

https://www.insst.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Ficheros/
101a200/ntp_110.pdf

14
 ANEXOS
Anexo 1. Ventajas de Tipos de muestreos

Anexo 2. Nivel de composición de Material Particulado

Anexo 3. Límites Permisibles de los metales mas comunes en el aire

PROTOCOLO PARA LA TOMA DE MUESTRA

E METALES EN AIRE CON FILTRO MEC

4.1. Límites Permisibles.

El artículo N° 66, del D.S. N° 594, establece los Límites Permisibles Ponderados y
Límites Permisibles Temporales, para los metales incorporados en este protocolo:

Limite Permisible Limite Permisible

CAS Sustancia Ponderado Temporal Observaciones
(mg/m3) (mg/m3)
Arsénico y Comp. Sol. (expresado
7440-38-2 0,01 - A.1
como As)

7440-43-9 Cadmio (expresado como Cadmio) 0,01 - A.2

7440-50-8 Cobre - Humos 0,18 - -

Cobre – Polvos y Nieblas (expresado

7440-50-8 0,88 - -
como Cu)
Cromo, Metal y Compuestos Di y
7440-47-3 0,44 - A.4
Trivalentes.
Cromo, Compuestos Hexavalentes
7440-47-3 0,044 - A.1
Solubles
Cromo, Compuestos Hexavalentes
7440-47-3 0,009 - A.1
Insolubles

7439-96-5 Manganeso – Humos 0,88 3 -

7439-96-5 Manganeso – Polvos y Comp. 0,9 - -

Molibdeno- Comp. Insol.

7439-98-7 8,75 - -
(expresado como Mo)
Molibdeno - Comp. Solubles
7439-98-7 4,38 - A.3
(expresado como Mo)
Níquel, Metal y Comp. Insol.
0,88 - A.1
(expresado como Ni)
Níquel, Compuestos Solubles
(expresado como 0,09 - A.4
Ni)
Plomo - Polvo y Humos
7439-92-1 0,05 - A.3
Inorgánicos (exp. como Pb)

7782-49-2 Selenio y Compuestos 0,18 - -

7646-85-7 Zinc, Cloruro de - Humos 0,88 2 -

13530-65-9
11103-86-9 Zinc Cromato de (expresado como Cr) 0,009 - A.1
37300-23-5

1314-13-2 Zinc, Óxido de - Humos 4,4 10 -

Departamento Salud Ocupacional.

Instituto de Salud Pública de Chile. 5