D6N XL, D/S, LGP TRACK-TYPE TRACTOR AKM00001-UP (MACHINE) POWE...

Página 1 de 7

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: TRACK-TYPE TRACTOR

Modelo: D6N TRACK-TYPE TRACTOR AKM00783
Configuración: D6N XL, D/S, LGP TRACK-TYPE TRACTOR AKM00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3126B Engine

Operación de Sistemas
561N, 572R y 572R serie II Tiendetubos, 953C, 963C y 973C Cargadores de Cadenas y
D10R, D11R, D5M, D5N, D6M, D6N, D6R, D6R serie II, D6R serie III, D6T, D7R, D7R
serie II, D8R serie II y D9R Tractores de cadenas Sistema Monitor de Caterpillar
Número de medio -RSNR2014-18 Fecha de publicación -01/12/2009 Fecha de actualización -05/12/2012

i02631154

Modalidad de servicio
SMCS - 7490

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 20/05/2019
D6N XL, D/S, LGP TRACK-TYPE TRACTOR AKM00001-UP (MACHINE) POWE... Página 2 de 7

Ilustración 1 g00427558
Ejemplo de diagnóstico
(1) Primera pantalla. (2) Segunda pantalla. (3) Identificador de módulo (MID). ( 4) Indicador del código de servicio
(SERV CODE). ( 5) Identificador del componente (CID). (6) Identificador de la modalidad de falla (FMI).

La modalidad de servicio es la modalidad 3 en todas las máquinas excepto las palas. La modalidad de
servicio para las palas es la modalidad 2. El módulo de pantalla principal detecta las fallas que
ocurren con las entradas de sensor, las entradas de emisor y las salidas del módulo de pantalla
principal mientras el módulo de pantalla principal esté en la modalidad normal. La señal está en el
contacto del módulo de pantalla principal. Se detecta un código de diagnóstico cuando la señal está
fuera de una gama válida. El módulo de pantalla principal registra entonces el código de diagnóstico.
El código de diagnóstico permanece almacenado para una referencia futura cuando el CID FMI no
esté presente.

El módulo de pantalla principal detecta los códigos de diagnóstico y diagnostica problemas en los
siguientes circuitos:

• Módulos de salida de pantalla

• Salida de la alarma de acción

• Salida de la luz de acción

• Entradas de sensor

• Código del mazo de cables

Nota: El módulo de pantalla principal no detecta un código de diagnóstico para las entradas de
interruptor.

El personal de servicio puede ver y solucionar los códigos de diagnóstico cuando el módulo de
pantalla principal ha detectado un CID FMI. Todos los problemas detectados se muestran en el área
de visualización como un código de diagnóstico. Los códigos de diagnóstico se pueden poner en
espera y se pueden borrar mientras el módulo de pantalla principal esté en la modalidad de servicio.

Nota: Los códigos de diagnóstico de otros sistemas de máquina bajo control electrónico se muestran
en el área de visualización del módulo de pantalla principal cuando el módulo de pantalla principal
está en la modalidad de servicio. El enlace de datos Cat permite la transferencia de información de
diagnóstico desde otros módulos de control electrónico al módulo de pantalla principal. Esta
información de diagnóstico se muestra después, cuando el módulo de pantalla principal está en la
modalidad de servicio. El código de diagnóstico para las fallas de otros módulos de control
electrónico tiene un MID que es único para ese control. Estos códigos de diagnóstico se pueden
desplazar para su visualización en pantalla de manera similar a los códigos de diagnóstico del Sistema
Monitor Caterpillar. Vea la siguiente descripción de Identificador de Módulo (MID).

Los diagnósticos del Sistema Monitor Caterpillar están disponibles para ayudar en la localización y
solución de problemas de códigos de diagnóstico cuando el módulo de pantalla principal se coloca en
la modalidad de servicio. Se utiliza un código de diagnóstico para especificar cada CID FMI. El
código de diagnóstico se compone de tres identificadores (MID, CID y FMI). Estos identificadores se

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 20/05/2019
D6N XL, D/S, LGP TRACK-TYPE TRACTOR AKM00001-UP (MACHINE) POWE... Página 3 de 7

muestran en el área de visualización. El área de visualización cambia continuamente entre los

siguientes identificadores cuando el código de diagnóstico está en espera:

Identificador de Módulo (MID) - El MID es un código de tres dígitos que se muestra en el área de
visualización. El MID se muestra durante un segundo aproximadamente antes de que se muestre el
código de diagnóstico en la misma área. El MID registra el módulo de control electrónico que ha
diagnosticado el problema. Los ejemplos siguientes son de algún MID.

Sistema Monitor Caterpillar ... 030

Control del motor (ADEM) ... 036
Sistema de control electrónico hidrostático ... 079
Sistema de control de la máquina ... 039

Vea la tabla del Identificador de módulo (MID) en el Diagrama del Sistema Eléctrico de la máquina
que esté recibiendo servicio para ver una lista más completa. Para localizar y solucionar problemas de
los códigos de diagnóstico, utilice el Manual de Servicio del control que detectó el CID FMI.

Identificador de componente (CID) - - El CID registra los componentes que están defectuosos.
Estos componentes son ejemplos: sensor de temperatura del aceite de la transmisión, sensor de
velocidad , luz de acción y sensor de la presión de refuerzo. El CID es un código de cuatro dígitos que
se muestra en el área de visualización de seis dígitos. El CID y el FMI se muestran unidos después de
que se haya mostrado el MID. Vea la tabla de "Códigos de diagnóstico para el Sistema Monitor
Caterpillar" en Localización y solución de problemas, "Lista de códigos de diagnóstico". Aquí verá
una lista de identificadores de componente para el módulo de pantalla principal.

Identificador de la modalidad de falla (FMI) - El FMI informa el tipo de falla que ha ocurrido. Las
siguientes situaciones son ejemplos: voltaje por encima de lo normal , corriente por debajo de lo
normal y frecuencia anormal. El FMI es un código de dos dígitos que se muestra en el área de
visualización de seis dígitos. El CID y el FMI se muestran después de que se muestra el MID. El CID
y el FMI están separados por un punto decimal ".". Vea la tabla de "Fallas detectadas" en
Localización y solución de problemas, "Lista de códigos de diagnóstico". Esta tabla mostrará una lista
de identificadores de la modalidad de falla para el módulo de pantalla principal.

Cuando el módulo de pantalla principal entra en la modalidad de servicio, se muestran el MID, el CID
y el FMI. En esta ocasión, el código de diagnóstico que se muestra está en espera. El área de
visualización cambia continuamente entre los siguientes identificadores cuando el código de
diagnóstico está en espera: MEDIA , CID y FMI. Esto se mantiene mientras las entradas de servicio y
de borrar permanecen abiertas. Se realiza la localización y solución de problemas mientras el código
de diagnóstico está en espera.

Nota: La pantalla muestra "- - -" cuando el módulo de pantalla principal no tiene ningún código de
diagnóstico.

Todos los códigos de diagnóstico se muestran secuencialmente en el área de visualización cuando los
códigos de diagnóstico se están desplazando en pantalla. La conexión a tierra de la entrada de
servicio, hace que la pantalla se desplace cuando el módulo de pantalla principal está en la modalidad
de servicio. Esto mostrará momentáneamente el MID. La pantalla mostrará el CID y el FMI que
correspondan. La desconexión de tierra de la entrada de servicio cuando se muestra el código de
diagnóstico que se desea, detiene el desplazamiento en pantalla. El código de diagnóstico que se
muestra queda ahora en espera.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 20/05/2019
D6N XL, D/S, LGP TRACK-TYPE TRACTOR AKM00001-UP (MACHINE) POWE... Página 4 de 7

Nota: Los códigos de diagnóstico de otros módulos de control electrónico se pueden mostrar en la
pantalla. Utilice el mismo procedimiento para colocar los códigos de diagnóstico en espera.

Localización y solución de códigos de diagnóstico intermitentes

Se proporcionan diagnósticos para ayudar al personal de servicio a localizar y solucionar problemas

intermitentes. Se muestra el indicador de código de servicio (SERV CODE) cuando el código de
servicio está activo. Esto puede facilitar la localización y solución de problemas de un CID FMI
intermitente. Si se sacuden suavemente los conectores del mazo de cables, se facilita la comprobación
de los códigos de diagnóstico intermitentes. El indicador de código de servicio cambia del "SERV
CODE" que esté apagado al "SERV CODE" que esté encendido. Esto ocurre cuando el CID FMI
cambia de estado. La alarma de acción suena brevemente durante el cambio de estado cuando el
código de diagnóstico está en espera para un CID FMI. Estos diagnósticos ayudan al personal de
servicio mientras se realizan las inspecciones. Estos diagnósticos ayudan a una persona de servicio a
localizar y solucionar los problemas intermitentes.

Un código de diagnóstico se quita de la memoria del módulo de pantalla principal cuando se ha

borrado el código de diagnóstico. Cuando se corrige un CID FMI, es necesario quitar el código de
diagnóstico correspondiente de la memoria del módulo de pantalla principal. Para quitar el código de
diagnóstico de la memoria, coloque el código de diagnóstico en espera y conecte a tierra la entrada de
borrar. La memoria del módulo de pantalla principal almacena un código de diagnóstico hasta que se
borre el código. El módulo de pantalla principal no permite que se borre un código de diagnóstico que
corresponda a un CID FMI que esté activo.

Nota: Los códigos de diagnóstico de otros módulos de control electrónico se pueden borrar utilizando
el módulo de pantalla principal.

Nota: También se puede utilizar el ET para borrar sucesos.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 20/05/2019
D6N XL, D/S, LGP TRACK-TYPE TRACTOR AKM00001-UP (MACHINE) POWE... Página 5 de 7

Ilustración 2 g00427558
Ejemplo de diagnóstico
(1) Primera pantalla. (2) Segunda pantalla. (3) Identificador de módulo (MID). ( 4) Indicador de código de servicio
(SERV CODE). ( 5) Identificador del componente (CID). (6) Identificador de la modalidad de falla (FMI).

Nota: La ilustración 2 muestra la pantalla de las máquinas de producción actuales. El CID se muestra
ahora como cuatros dígitos. Un punto decimal "." ha reemplazado la "F" en la pantalla. La "F" se
utilizaba para separar el CID del FMI. Un ejemplo de la pantalla se muestra en la ilustración 3.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 20/05/2019
D6N XL, D/S, LGP TRACK-TYPE TRACTOR AKM00001-UP (MACHINE) POWE... Página 6 de 7

Ilustración 3 g00300658
Ejemplo de diagnóstico
(1) Primera pantalla. (2) Segunda pantalla. (3) Identificador de módulo (MID). ( 4) Indicador de código de servicio
(SERV CODE). ( 5) Identificador de componente (CID). (6) Identificador de la modalidad de Falla (FMI).

Explicación breve

La ilustración 2 muestra un módulo de pantalla principal que está recibiendo actualmente una señal.
Esta señal viene del sensor de temperatura del aceite de la transmisión y la señal está fuera de gama.

Explicación detallada

MID (3) - " 030". Este código está relacionado con el Sistema Monitor Caterpillar. Se debe utilizar el
manual de servicio del Sistema Monitor Caterpillar para localizar y solucionar el código de
diagnóstico. Si el MID que se mostró fue "081", el código de diagnóstico estaría relacionado con el
control electrónico del tren de fuerza. Se debe utilizar el módulo de servicio del control electrónico
del tren de fuerza para localizar y solucionar este código de diagnóstico.

CID (5) - " 0110". Este código significa que ha ocurrido un problema en el circuito del sensor de la
temperatura del refrigerante del motor de MID "030". Vea la tabla "Códigos de diagnóstico del
Sistema Monitor Caterpillar" en Localización y solución de problemas, "Lista de códigos de
diagnóstico". Verá una lista de los identificadores de componente del Sistema Monitor Caterpillar.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 20/05/2019
D6N XL, D/S, LGP TRACK-TYPE TRACTOR AKM00001-UP (MACHINE) POWE... Página 7 de 7

FMI (6) - " 08". Este identificador significa que se está recibiendo una señal de frecuencia, duración
de impulso o periodo anormal relacionada con el CID "0110". Vea la tabla "Códigos de diagnóstico
del Sistema Monitor Caterpillar" en Localización y solución de problemas , "Lista de códigos de
diagnóstico" . Esta tabla mostrará una lista de identificadores de modalidad de falla del Sistema
Monitor Caterpillar .

El indicador de código de servicio (4) está encendido en la ilustración 1 . Cuando el módulo de

pantalla principal está en la modalidad de servicio, el indicador de código de servicio ( 4) funciona
como un indicador de falla presente. Por lo tanto, el código de diagnóstico CID "0110" está presente.
El indicador de código de servicio cambia de encendido a apagado cuando el código de diagnóstico
CID "0110" cambia de estado. Además, la alarma de acción suena cuando el código de diagnóstico
CID "0110" cambia de estado. Esta acción ocurrirá mientras el módulo de pantalla principal esté en la
modalidad de servicio.

Copyright 1993 - 2019 Caterpillar Inc. Mon May 20 19:07:25 EST 2019
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 20/05/2019