e YAMAHA MUSIC FOUNDATIOPROLOGO iBIENVENIDO AL CURSO YAMAHA ELECTONE! Este texto ha sido preparado con mucho carifio esperando sea una guia para introducirlos al maravilloso mundo de la musica y familiarizarlos con las bases fundamentales y técnicas para la ejecucidn en el Electone. Para facilitar agradablemente el progreso a través de este curso, este libro ha sido preparado cuidadosamente basandones en la experiencia adquirida con nuestro sistema de edueacién. Para este paso y los siguientes, hemos seleccionado muchas hermosas melodias | gracias a la cooperacién brindada por los | maestros de nuestras academias en América | Latina. | La Seccidn “Album” de este texto contiene repertorio de melodias que ttt puedes aprender a tocar y disfrutar con tus amigos, seleccionando las que sean de tu agrado, Y AHORA! Diviertete y disfruta con el Electone creando tu propio mundo musical a través de las lecciones.INDICE Método De-Electone Paso 1 Cielito Lindo 1 Himno A La Alegria .. Noche Tranquila . ‘La Marcha De Los Santos . @ Duérmete Mi Nifio ..,. Paseo Campestre . 12 14 16 Palillos Chinos i La Reina De Espatia Yo Vendo Unos Ojos Negros ss. 22 Paso2 Chiu Chiu ] Despierta Molinero .. Las Mafianitas ... 28 1Cancién Del Adids ., 2a Péjara Pinta .. 3Até Quem Sabe .. Album Sur Le Pont d’Avignon .. Ob Minas Gerais ... Jarabe Tapatio «. Mon Manége 4 Moi Alegr Mulher Rendeira Cancién De Cuna ... Michael, Row The Boat Ashore ... Jarrito Marrén, La Cucaracha .. De La Cafia Se Hace El Guaro .. El Tambor De La Alegria Festa Para Um Rei Negro Apaga La Luz .. Canciones para Ceremonias Campanitas De Navidad Noche De Paz... Feliz Cumpleaiiosly Tee | Et | Cielito Lindo4iVamos a cantar! bs] . De la Sierra Morena, oe cielito lindo, vienen bajando, oy un par de ojitos negros, cielito lindo, de contrabando. Ay. ay, ay, ay, canta y no llores, porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones. ro que abandona, cielito lindo, su primer nido, silo encuentra ocupado, cielito lindo, bien merecido. (* repetir) Ese lunar que tienes, cielito lindo, junto a la boea, no se lo des a nadie, Cielito lindo, que a mf me toca. (* repetir) iFelicidades! 8 ABCE ‘Cuando termines el Paso |, por favor trata de tocar esta bonita eanci6n. i Estards capacado para hacerlo!Himno A La Alegria 1. Beethovena ! : s _ & van Clave de Sol Ligadura de Fraseo Cuarte (Negra) Silencio de Cuarto = Acordes Cc ee G7 : : ray 7D 8 8 ey a e TS, & Tl e Registracion ed f aren Vib. _ _ _ LE DAA LTT Esta melodia es un fragmento de li 92. Sinfonia de Beethoven.“ Sabias que él necesité més de 30 afios para terminar esta obra maestra?”Noche Tranquila @Tradicionald= d+ Mitad (Bianca) om aod Unidad (Redonda) Elementos Ritmo ef de cuna de origen slemén, Toc Recuerda que es una cancién para nLa Marcha De Los Santos @TradcionalE£lementos Ugadura de prolongacién: Hace un solo sonido. -Tacet— dmdtd Tacet Sin acomparamiento Mitad con punto « Registracion - Fea “ aw GED RES RED Esta cancion ex de Norte América y es muy popular en todo el mundo. Te sugerimas ia toques eon diferentes vegis waciones, ia© @tradicionalt Elemenios © iiVamos a cantar!f @ Duérmete mi nifio Esie nifio quiere 8 que tengo que hacer, que lo duerma yo, lavar los paviales que lo duerma su madre 2: sentarme a coser que fue quien Jo eneargé. i TS. t ° .- Tl, e Registracion ilk g@asce & Vib, [| a Esta es una linda cancién venezolana, “La digitacién es un poco dificil, pero con préctica podrés tocarla muy bien.” 15Paseo Campestre @TiadicionalElementos Ritmo \ FS. Registracion aj a 7 ‘Aqui tienes una vieja eancién rusa, Es muy apropiada para que practiques la escala descendente.gi. Palillos Chinos © TradicionalElementos a “me Jrltiy TS. Th © Registracion fed gABCE G # ve OO OS Este vals se llama “Palillos Chinos” porque todos los nifios que comienzan a estudiar plano usan el segundo dedo de cauls uvano para tocar la melodia en oc:ava, como si estuvieran tocando con los paillos que los orientales usan para ygLa Reina De Espana @ Cancién Anérima{1 Primera Casita Oo, ------- ==> [=~ Segunda Casilla Ritmo HH wo 3 Si la reina de Esparia muriera a - " Carlos quinto quisiera reinar e “ Vamos a cantar! correria la sangre Espanola. | . Como corren las olas del mar. ti oe Mo e Registracion Pee : r") 3 Vib. Sigue la digitacién sugerida hasta la casilla 1, en 1s repeticién, cuando llegues a este signa # cambia el euarto dedo por el segundo. ~BP @Tradicional Yo Vendo Unos Ojos Negros 4GiVamos a cantar!! Yo vendo unos ojos negros quien me los quiere comprar Los vendo por hechiceros porque me han pagado mal bis Mas te quisiera, ‘Mas te amo yo y toda la noche la paso suspirando por tu amor. Cada vez que tengo pena me voy a la orilla del mar. A preguntarle a las olas si han visto a mi amor pasar. bis ~ Esta linda tonada viene de Chile. "Cantala y disfruta con su musica, sera una de tus favoritas’. Ped. Vib. Mas te quisiera, Mas te amo yo y toda la noche la paso suspirando por tu amor. Que sacas con no quererme y yo con no amarte a ti _ bis Si estoy muriendo por verte y tino vives sin mi. Mas te quisiera, Mis te amo yo Mi bis y toda la noche'la paso suspirando por tu amor. gABCHPaso 2@TiadicionalSilencio de Mitac Vamos a cantar !! Canta canta pajarito, Canta canta tu cancién. Mira que la vida es triste y tu cantar me alegra el corazén Chiu chiu chiu chiu, Chiu chiu chiu cha, canta canta pajarito que tu cantar me alegra el corazén. Con tu gorjeo, con tu trinar despierta el alba la noche ya se va con tu gorjeo, con tu trinar despierta el alba la noche ya se va. Chiu chiu chiu chiu, Chiu chiu chiu cha, canta canta pajarito + que tu cantar me alegra el corazén bis Con tu gorjeo, con tu trinar bis despierta el alba la noche ya se va. gABC Aprovecha los sonidos que tiene el Blectone y busca una bonita registracién que imite el canto de los pijaros. 27Despierta Molinero @Tradicional a eTacets_C G E Casjog & B (TacetsFlementos Despierta molinero molinero corre, corre no seas flojo, no seas flojo, a flojo despierta, despierta ya 4iVamos a cantar!! que la molienda empez6 empezé, empezé la molienda empezd ya. Ts. Tl Registracion pea. fase Vib. [|Las Mathanitas Treccionel Tacet 3 © Si, c rt eC _—da dad | Flementos Cuarto ‘ punto 2 , dud Fed a Si el serenc de la esquina me quisiera hacer favor de apagar su linternita Vamos a cantar!f mientras que pasa mi amor (* Repetir) Amapolita morada de los llanos de Tepic Estas son las mafianitas si no estas enamorada 6 que cantaba el rey David enamérate de mi a hoy por ser dia de tu santo ( Repetir) . te las cantamos aqui. B Ahora si, sefior sereno 2 Despierta mi bien despierta le agradezco su favor B mira que ya amanecis de apagar su linternita i *| ya tos pajarillos cantan que ya ha pasado mi amor. 6 la luna ya se metid. (* Repetir) 8 B s G Esta cancién mexicana es tradicional y se canta con earifio @ Jas personas en el dia de su santo." $ = eS a a 1g @ 4V¥amos a cantar! @ agora agente Até um dia Agora vou Vou me beber a Tao de repente Até talvez Para onde for Vou me perder Nem mais se entende _Até quem sabe Sern mais voce Pela cidade <] Nem mais pretende Ate voc’ Sem lhe querer Até um dia Seguir fugindo Sem fantasia Sem mesmo ser Até talvez bis a Seguir seguindo Sem mais saudade. Sem me entender Até quem sabe. @ TS. & TA, 4 Registracion 7 BABCE “3 € 3 a LE s TED TDS [AUR ea si 7 Brasil, hermoso pals con sus alegres sambas, también tiene romanticas melodias, “Estamos segutos de que AtéQuem Sabe ed te va.a gustar.” (3Aloha Oe @ tradicionalTA. 2 Registracion © oo, Vib. lola Oe fué compuesta en el atlo de 1078 por Liliwokalan) |i nombre de la unica reina que goberné Hawai. ‘una cancién de amnor y ahora es considerada tradicional en las islas Hawaianas.”,[)@R. Rodgers Edelweissa Elementos SSS RAI SATE Sa NE Dae5 8 TS. TA Registracion vee (ramen) Vib. | a TAA ET 2 @ Lareptiblica mexicana se divide en “Estados Chiapas esl nombre de uno de ellos, ya las damas oriundas de ese tugar se 's larna Chiapanecas. De ahi el origen del titulo "Las Chiapanecas’ diELEGTONE AleumAllegretto c ¥ D.G=Da capo al Fine eoAllegro i rTacee— g 7 aor c FE ~——-—--———— or fe . Gr c ———— Zo ot Se c : cCBajos or=e [TactDe La Caha55Canciones para CotemoniagCampanitas De Navidad J. Plerpontc 5 bi " wet F see Sd a Feliz Cumpleaneos at (Tien © eo c c F CBejos or © SSEl teclado y el pentagrama musical Lailustracién que aparece a continuacién muestra cémo las otas del teclado corresponden alas del pentagrama musical. Las toclas blancas y negras ‘Acontinacién ls indcamos ur medo sencil para recordar las peciconee do las todas blarcas y negras en cade ccima cel (clad: maging que las tecias eghas son las pas y bx cola de un gato negro. El gr Geleneres yo! grupo de tree ielas naga represen las palastraseras y 2 cola LA flor igfi que sosiene el gato ene! coe cas aoctamente sobre a aca °C* (Da) de taclas nogras roprosanta las palas Clave de Bajo Notas y | Redonda O are con puntilo | wed cen sonicachoa lencios Las tas redondas duran cuatro tapos de noia nog. ‘alr un Serpe rota ee ves eas * Los sloncios de redoncias se utliz Las notas y lo silencias se presemtan en unta Variedad de formas que le indican eusnto, tiempo tienen que tocarse, cudnto tiempo debe realizar una pausa, ‘Un prio asta ra noaica que ve fate ‘ vanrds ors ngna eee oo ‘urea toe Seren dente raya) mast en de Las bancas auran des tempos de nats negra Dos blancas oquvaion a una records, Dura un tompo de note ne Dos negias exavalen a une nota blanca ‘Dura a mad do un tompe de nogra Dos corcheas equivlen a una negra ura un euartode un tempo de negra os eomicorcheas equvaien a une corchea. nenuado con a sent de C (Oo) intermedio silencio curate ad ol comose eee ee Slenciode ue ‘eaordas" [ Sitenciode Blane con amt sunita Silencio de Blanca a Sendo de? corres Silencio de semicacchea 7036 Twinkle Twinkle Little Star ic HA Muss | Denn cr 2 iq uray ir ey we Bi 09 The Cuckoo « e - nny oa c or c se sr c = == = = SSS c er c f — = = 4013 Symphonie Nr.9Menuett 007Eo Poco moto (d= 136) Fir Elise i (8 aes ee: hah eead Minuet in G major Allegretto 5 sit Lin Syed T a 2 T 2 a In the “Note-Book” this Minuet appears in the handwriting of Anna Magdalene, BM.Co. 9558B.M.Co. o5¢88 Minuet in G major Animato 12 3 4 é 2 4 10 t _——ee Composer unknown BM.Co. 0784 SS SEEPaks B.M.Co. oss© 15 The Melody of 4 and 8 ‘A second part for the left hand. Daniel Gottlob Tuck 1750-1813 allegro 14 Presto Presto = fast, but not in a hurry, Daniel Gottlob Tiick 1750-1813, presio22 The Health Bass t and 7: play a trill on the third quacter aote asin 12 and 16. John Pliyford 6231686 ‘The upbeat ait be light loin bes Saad 4 ace 13). Boe 2 hy he first two notes legatissimo (overlegato), otherwise the accent will be moved from the b to the g, To may opinion, these is na syncopation in bar 2, but rather, the b isa kind of appoggiatura to the g 23° Presto Fast, but not in a huey. Daniel Gottlob Turk 1750-1813 presto“The canatio has a fast tempo. 40a Canario Joachim van den Hofe c.1600 Dal segno st pe 40b Prelude Don’t forget “ing!” Jacques Hoteterre, le Romain ©1680-c1761 41 Menuet danse fort gaye” S. de Brossard, Dictionaire de Musique, Pacis, 1703. Maaghalera Dake 1716 See also 16, Bars 13, 14 The articulation i contrary to the shyt: PFE: Embellishments should be played in bats 2 and 6: gee feped— —Passamerzo is hese clealy a reference to the number of dance steps because the usual harmonic scheme of the passamerzo moderno is not found (rofer to more specialised literatare) Pavana: sist eine Art von bestendiger und gravitetischer Music M. Praetorius, Syntagma susicum ii, Wolfenbiittel, 1618. “The music of the pavana has a stately and dignified chacactec”, 107 Pavana in passo © mezeo Anonymous, 16th century (t)117 Sonara Carlos Seixas 1704-1742 allegro 58tower 3 eno o} A o1pedsa wn ua eun Sigos eun cewesSeruad ya ua Jse UPD|QN 96 BAGWIOIS SeNBNUGD seIOU SE -NOIOVALISIO 5 5 + g 'S "0g @p ofeqop ~ ey -ios-eP olegnp ay 20g 9p ewlnue — eT:105 9p ewLe -ojswala ‘erzvaiaj2s ap soxtind 30) 99 012990 ‘siveweipouse! © ewsous siuewieeIpeW! epeD1gn edu & aPuauTEeUAIUEDSL! EAYODLUS of -yjes ej op evou s0\nbyen9 op opuaned = 1809 "24 “IW ‘Pa ‘TOS "27 "1500 Lopuoypusose S210 $2] 29 Uap.0 18 1805 OL oy91920f3, eden “aenbas oyuawusipour un ua 96 $0] Sop. CWOD J6e “eNIsa| IS eanjse7, ‘euresGeuad ja ue sopiqy9s0 Ao'snui @] vo sops20L0%e 199°S ms 0g 1S og = ge cessuatajas ap soqund sowworn6is so} sumo oyo}o1013 ‘azausard A pep ‘eg woo e0)5pr 6) 199) € Japuarcte usssap anb souwnye so) sop ofa sotse “oveld je uandypap as anb soyjanbe ered sayqestad oyesiu0d ‘ouercos 0us00 ‘soqo el eusexep ovew 2) priagap an fe ox\tuniaseiy ‘ed eundye pepyan wis, uproeztero0dso,, pun ua eyselnion at esm2aj e) anb un ovund (2 P22=4) BOUT .Z US [OS OP SABI[S EG] OP OIPNISA 1105 2p p09 op ozusw00 00 sondzop sopcojaivo 403 uopand vents end soj2}e!9 397ff 02 ope pur Une uae a eanjoe7, 608 9} anb esoueus e| se21IN0 gspod oUWN|e 13 exou eun op ‘vaypueasap 0g eyouarajes 2pz £ £ uu gaet SS 2 SSS SSS el alumno conoce todas las notas del pebtaaren fe Mi Fa Sot La Sé Do Re Mi Fa Sol La St Bi Do Re Ia El movimiento debe sleanzar progresivamente le velocidad J g g g § § g s Lectura tpRo1 ‘onotos con un signo cualquiera antes de estudlarla. HM@ Ap sca tecture los puntas do raforencia ya no extin més indicados, pero el alumno puede Estudio de la clave de Fa en 4 te tf f i S= Do Fa Do Fa == S55 Saber recenoearlos an ta mésica y escaribirlos en el pentagrams, 1no no debe indicar més rads en su libro. Jl sepa reconocer directamente las notas ni Lectura OBSERVACION: (vor pig. 5) wicados en para faclitar al alumno misma velocidad, # a 1 4 p taR.o1 anoLower oz Ss 3+ efp __ == SSS Se } 71S = SSE at as 001 = fF AP peBd|aR a suewerarfoxd yerueye aqep oman soney20 Ue 21N1997, eat pee2 £ i i == ote = Se 18 “Bee op upionniesqo 204 mene eg 1s ors tt ime og ts ors og KE SS eee a =e SS [— ss = + ne ese seperpnise seion | + f 14 - , £ ! ES SS fers -=- pS ae =: 4 4 = £ + 7 cL= = ft = a= SS = = 1S = SS ae OF ee a i a}. == = ESS == I == eS Ee @ eee , Fe A. =e ef === nS = SS SF ae SS ee ee Epes et bs th SSF oe sro. som seve sous! @ ouaseat op ond NNN Siege 7 “ee eUN O egILe spu “BE eUN epEDIGN eIOU e} aruaueaveUERSU J2:LU ue peau use eouaiyer ap son soy eanjoe7 (¢ "860 190) :s3walovAN3sEO ‘youasafa1 ap so.und So| 2p oz (cts (overd (9 ue sepeaycuse Anu) eesbew2d I*Pan) se,20.24 10d 1090 9 ‘SOP epeD gp euN OpuaRIWL seI>U se] 2D VEDIO |2 2202S ol oyyau0f3 \