Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1 Metodología de la intervención
Se basa en principios metodológicos, Una buena práctica es…
resultado de la práctica o la 4 Efectiva
investigación.
Evidencia un impacto positivo
y mejora frente a un problema
o necesidad identificada.
2 Replicable y aceptable
Sirve de modelo para motivar iniciativas
y políticas en similares contextos. 5 Actividad de cambio
Impulsa una actitud de
respuesta a una problemática,
3 Eficaz
necesidad o inquietud.
Cumple con los objetivos planteados
desde la práctica.
Sistematizar no es:
• Narrar experiencias.
• Describir procesos.
• Clasificar experiencias por categorías comunes.
• Ordenar y tabular información sobre la experiencia.
• Hacer una disertación teórica.
Por lo tanto, la sistematización de experiencias conlleva un proceso de mayor profundidad, mucho más que una simple
narración. Unesco (2016) sustentó esta afirmación, señalando que la sistematización involucra la reconstrucción
histórica y social en la que intervienen diferentes actores inmersos en un contexto social específico y que orientan el
desarrollo de la práctica, motivados por intereses comunes y colectivos.
Diversos autores han propuesto sus definiciones sobre lo que abarca la sistematización. Aquí se presentan las más
resaltantes.
Barnechea
Oscar Jara Sergio Martinic Fondep Unesco Minedu
y Morgan
Interpretación crítica de una o varias experiencias que, a partir de su ordenamiento y reconstrucción, descubre o
explicita la lógica del proceso, los factores que han intervenido en él, cómo se han relacionado entre sí y por qué lo
han hecho de ese modo.
Diversos autores han propuesto sus definiciones sobre lo que abarca la sistematización. Aquí se presentan las más
resaltantes.
Barnechea
Oscar Jara Sergio Martinic Fondep Unesco Minedu
y Morgan
Proceso de reflexión que pretende ordenar u organizar la etapa inicial, los procesos y los resultados de un
proyecto, entre otros.
Diversos autores han propuesto sus definiciones sobre lo que abarca la sistematización. Aquí se presentan las más
resaltantes.
Barnechea
Oscar Jara Sergio Martinic Fondep Unesco Minedu
y Morgan
Reconstrucción y reflexión analítica de una experiencia, interpretando lo sucedido para comprenderlo. Permite
obtener conocimientos consistentes y sustentados, comunicarlos, confrontar la experiencia con otras y con el
conocimiento teórico existente.
Diversos autores han propuesto sus definiciones sobre lo que abarca la sistematización. Aquí se presentan las más
resaltantes.
Barnechea
Oscar Jara Sergio Martinic Fondep Unesco Minedu
y Morgan
Diversos autores han propuesto sus definiciones sobre lo que abarca la sistematización. Aquí se presentan las más
resaltantes.
Barnechea
Oscar Jara Sergio Martinic Fondep Unesco Minedu
y Morgan
La sistematización es un recurso valioso para “mirarse a sí mismo”, para ser críticos, para reconocer los avances y
seguir aprendiendo. Integra la reflexión sobre la propia experiencia y es una oportunidad para crecer
profesionalmente.
Diversos autores han propuesto sus definiciones sobre lo que abarca la sistematización. Aquí se presentan las más
resaltantes.
Barnechea
Oscar Jara Sergio Martinic Fondep Unesco Minedu
y Morgan
Es un proceso intencionado, de creación participativa, que resalta el análisis y la reflexión crítica de una
experiencia y sus evidencias a través de su memoria histórica. Se ordena y reconstruye sus pasos y elementos, así
como las relaciones generadas en dicha etapa.
• Ya que cada experiencia es única e irrepetible, la sistematización no tiene como objetivo promover la réplica
de la experiencia en sí misma, sino generar los aprendizajes y el conocimiento derivado de esta primera
experiencia y compartirlos a nivel institucional o con otras instituciones, promoviendo que otros docentes y
autoridades educativas los adapten para mejorar su labor educativa.
• La sistematización de experiencias contribuye a comunicar y compartir los aprendizajes y conocimientos
valiosos para el cambio o la transformación de otras instituciones de nivel superior.
2. Es una ruta para interpretar la experiencia educativa
Este valor agregado se conoce también como el “corazón de la experiencia”, pues es el motor que promueve el
cambio y la transformación en la comunidad educativa. El reto será encontrar este "corazón" en la
experiencia realizada, teniendo presente que la búsqueda requerirá mucha sensibilidad, reflexión crítica y una
ruta clara de cómo llevarla a cabo en forma ordenada y planificada.
3. Ofrece un ciclo de acción que enriquece el trabajo pedagógico
Considera la práctica educativa como fuente generadora de los insumos a sistematizar. De esta forma, los
resultados de la sistematización propician aprendizajes valiosos para mejorar la práctica educativa en
Renovación de la Realización de la
práctica educativa práctica educativa
Transforma la
experiencia
educativa en
conocimiento
Interpretación de la
práctica educativa
Fondep (2014) propuso un documento que reúne un conjunto de criterios e indicadores para la identificación de
experiencias educativas. Gracias a estos, se puede analizar qué aspectos caracterizan una buena práctica o un proceso
de innovación.
En resumen, estos criterios responden preguntas como:
• ¿Qué hace que la experiencia educativa sea diferente?
• ¿De qué forma se está gestionando el cambio para mejorar el servicio de la institución superior?
• ¿Qué actores y espacios se están involucrando en el proceso de cambio y mejora?
De acuerdo con el Fondep (2014), hay siete criterios para elegir correctamente
una experiencia educativa sobre otra al momento de sistematizar. En seguida,
se verá un gráfico y un breve resumen de cada uno de estos criterios.
Sostenibilidad Sostenibilidad
Se refiere a la voluntad
reflexiva de los actores
educativos para renovar
estructuras, concepciones o
Impacto Reflexión
prácticas que orienten la
mejora educativa significativa
a través de objetivos y
estrategias coherentes frente
a un problema debidamente
Participación Creatividad identificado.
Pertinencia
Sostenibilidad Sostenibilidad
Es el proceso sistemático de
observar crítica y éticamente
la práctica educativa, con el
Impacto Reflexión fin de mejorar de manera
funcional las actividades,
metodologías y/o resultados,
mediante la sistematización,
evaluación y difusión de
Participación Creatividad conocimientos.
Pertinencia
Sostenibilidad Sostenibilidad
Pertinencia
Sostenibilidad Sostenibilidad
Pertinencia es la capacidad
Impacto Reflexión
de contextualizar el proceso
educativo y responder a las
demandas o necesidades del
sujeto de la experiencia,
contando las prioridades
Participación Creatividad educativas y el entorno social.
Pertinencia
Sostenibilidad Sostenibilidad
Pertinencia
Sostenibilidad Sostenibilidad
Participación Creatividad
Pertinencia
Sostenibilidad Sostenibilidad
Genera las condiciones
necesarias para mantener los
cambios producidos en el
tiempo, buscando la mejora
continua, siendo una referencia Impacto Reflexión
para otros contextos.
Participación Creatividad
Pertinencia
Fondep (2014) recomendó seguir cinco pasos para una correcta sistematización de experiencias educativas innovadoras.
A continuación, se abordará el primer paso (planificar la sistematización de la experiencia).
1. Planificar
5. Comunicar 2. Recoger
4. Analizar 3. Documentar
Implica organizar el trabajo y tomar decisiones. Se compone a su vez de varias subtareas o actividades a tener en cuenta.
Por otro lado, resulta muy útil incluir en el equipo a personas claves de la
comunidad que sirvan como aliados, por ejemplo, otros docentes, padres de
familia, representantes de empresas, autoridades de la comunidad.
Finalmente, dependiendo de la edad y capacidades de los estudiantes, ellos
deben ser incluidos en las etapas de la sistematización, tales como formulación
del plan, validación de instrumentos, recojo de información y análisis.
d. Elaborar un plan de sistematización
Fondep (2014) propuso un documento al que se ha llamado “Anexo 1: Esquema del plan de sistematización”, con preguntas
y pautas orientadoras como ayuda para elaborar un informe que permita planificar bien el proceso de sistematización de
experiencias.
2. Delimitación del corazón y eje Redacte los objetivos usando verbos y respondiendo a las siguientes preguntas:
de sistematización
• ¿Para qué quiero sistematizar?
• ¿A quién voy a compartir los descubrimientos de mi experiencia educativa?
• ¿Cómo me pueden ser útiles los descubrimientos para mí? ¿Y para otros colegas?
3. Pregunta: ¿Qué Plantee sus preguntas de sistematización. Estas son las que le van a ayudar a buscar y definir el
quiero descubrir corazón progresivamente:
con mi
• ¿Qué quiero saber sobre el aspecto de mi experiencia que he elegido?
sistematización
• ¿Qué resultados logré con ese aspecto de mi experiencia? ¿Cómo logré dichos resultados?
• ¿Quiénes y cómo participaron en ese aspecto de mi experiencia?
5. Cronograma de Aquí debe colocar el cronograma con las fechas que ha ubicado en la última columna del cuadro
trabajo ¿Cuándo anterior, así como las fechas para realizar las siguientes actividades.
voy a sistematizar?
• Fechas en las que los docentes deben organizar y documentar sus evidencias.
• Fechas en que los docentes se reunirán para analizar las evidencias, llegando a las primeras
conclusiones que con el tiempo tomarán forma.
e. Elaborar un cronograma
Un cronograma ayudará a organizarse de forma individual o grupal y permitirá hacer de la sistematización un trabajo de
evaluación continua. De esa forma, se podrá usar informes y libretas de notas como herramientas enriquecedoras con las
que se podrá informar a otros docentes coordinadores o padres de familia sobre el avance de los estudiantes de forma
integral y no solo basados en las calificaciones del curso.
ACTIVIDADES 1ER MES 2DO MES 3ER MES 4TO MES 5TO MES
Recojo de información
Documentación
Elaborar el informe
Comunicar hallazgos
DIPLOMADO EN TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN APLICADAS A LA EDUCACIÓN
A diferencia de Fondep, Unesco (2016) señaló que hay cuatro pasos a seguir para elaborar un plan de sistematización de
experiencias educativas innovadoras, tal como se muestra en el siguiente gráfico:
Cabe mencionar que sea que sigamos los pasos propuestos por Fondep o por Unesco para elaborar un plan de
sistematización, queda claro lo importante de darse el tiempo para planificar dicho proceso, teniendo en cuenta los beneficios
que se pueden obtener para mejorar la práctica pedagógica.
• ¿Cuáles son los momentos o fases dentro del proceso de sistematización de experiencias
propiamente dicho?
• ¿Cuento con alguna herramienta TIC que pueda utilizar para registrar las experiencias?
• ¿Qué recomendaciones debo seguir para redactar el informe de sistematización?
SALIR DE LA UNIDAD
Fondep. (2014). En el corazón de la escuela palpita la innovación: una propuesta para aprender a
sistematizar experiencias de innovación y buenas prácticas educativas. Recuperado de
http://repositorio.minedu.gob.pe/handle/123456789/4225