Está en la página 1de 109
wii UxwasnnD Ireed7eeseae' DDELARIONA wirwanthropos-editoialcom ieee iene time cogs eee epsilon feleiachfemecmey ee SRLS, MRA Ser ean Pon Rea chris fi tapi Diego Bermejo (Ed.) En las fronteras de la ciencia Dirco Brnunyo (Dpro, Ciencias Humans, Universidad ‘dela Rij) cr itor dees obs © THE Enlas fronteras de la ciencia ANTHROPOS AUTORES, TEXTOS Y TEMAS Diego Bermejo (Ed) FILOSOFIA 70 EN LAS FRONTERAS DE LA CIENCIA José Maria Aguirre, Javier Echeverria, Manuel Garefa-Doncel, Raimon Panikkar, Eulalia Pérez. Sedlenio y Jorge Wagensberg cay @antrRoros BLA RIQUA do sus fundamentos como estrateginsautojustifiadras ye eursivas: objeividad, neutraldad,wniverslided » predicbli, ad quedahan desenmascaradas como itosaceiicamenteacey fados v necestados de revision profunda, El resultado fs sie tuna slutfea cura de adelgavamicnto del enceso de bis pr, ‘meteica que habia engordado la ciencia hasta convert ene ferenteinico de lo realy delo racional. Pero lo wel lo racional than devenido paulatina y progresiamentecomplcos, Lacaae liidad ya ranspareacia han dela de see ara o tesde eval yoracionalambign, porn delosieaiiee to ‘iencin sabe de esta compleidadad intra y ad exiray sabe tans bin, que todo intento de simpificackn conllva conse iene Imente una ruecin, Conscinte de que odo fdamentalcne descansa sobre el mecanisino dela abslutizacién delasimplif ‘sein reductora de Io comple, la ciencia asus con allo ondicin de serv mapa, no exchisvo nl exckayente, dentro de la varia. ylegtima pluraldad eartogratin en ques dsj des interpreta lo que entendemos por real, ‘ero, ademés de la complejdad exrinsoca ta cenela desc ‘be la compejidad intrnscea as propio mbit discipinay Se no slo fecundada por lineas de fontera que genctan ses ine hibriacion, sino tambien ainaesada inion interscocidn que genera tertoros esti ~psstas.compartis con atts sciplinas. Si se quleren reco ocer tanto la complldad extrinseea como ininsoca de cal {uierémbito de conocimiento y experiencia, entoncessSlo cabs hhacer, como lo mis honestoy coherent, un ejenceio, mds auc de interiscipinaredad, de wansisiplinariedod, La cleseia 8 deja reconoecren los emuchos roscos:* que la cofgutan, ‘cuando se verellefucaenel poliedroespeculr de las utr cre, iones-isones humanas de In experiencia: hlosola, historias Sociologia, pateologia, ca, esta, gener, ‘Losemayos aqurecogidos quieren ser un eercicio transl iplinar de pensunrent front ex dec ertis yeteaivorun slenco de cusstionesironterizas,evidenteinente ho exhaustive, ‘queobligan a pensar permanentcmente el esate, la comichog 5. Alaina ode Arde Rai fr mcs ess 5 ee 1a fein de a clone patie de perspectives que tan resituaaem elconteto deinen rire ea de ceca) rico entero qu 6 cman ecomniex urns ilo ul, cl datas lentics mod humane Recorncerlon i ea ‘Sencia no puede sgificorGnicamensbidar su terra Der deur Geri er yin dedematccin di tar dips sn abi laters qc a reconstite ven ylaerean parr dun eri dogs. conti udante de usm comtaminaion comple tad, Ab) far por una cena poten sigiBen scepar que To cue Iso walla no sede dein pr un clo. vas sein siponiendo so moo ques uno siracala exchetes weir demasiado cine ara muchos. Comply lraliad ster sen consi Tbe dela cxperencs dom Sener tr aoe Tee TT oasis "Nort agdcinientomsssincero se diige loscolabor dre de bro por su contribu inectuala ia Uniestad {La Riis pr st apne cconimicy a Batra Anthrpos prin confineaprenade a noesto tata su compro Concindo cone pensamiento eon. Diego BERMEIO LA CONSTRUCCION DE REALIDAD. LA REALIDAD DE LA FICCION Y LA FICCION DE LA REALIDAD Diego Bermejo ‘Nop que una eran comesponda ‘Solana pocqen se ques Si jutrames a avin guns sconce dts de xa se, tn mayor persia en un poet, atta 9 itrt, so on Chufenul ental, Pocos ono aslo S. Hawking ¥sn em tao, a le Te arbave Lo que sorprende cs qi ee tipo de ‘Tmachones advert que ta noes le nisprovocadora—pro- ‘eng de snbio da chncia {No hapten siempre ‘Sots epic read? 2 acaso se puede dodar de ue la teal ena yl ima? La dude parece onde ss gala vf ionesiteunaclaadisinsn-laeales enero sdosicooal Sikora sinembons, has Gempaquoesadicotomiasimalisa TEx ensayo parte de la coincidencia entre pensamiento pos modem y ceneia posmoderna sobre el debiltamiento de los Conceptos fuerte de realidad y de conocimiento (1), plantea as {ess poodinanianasdela realidad comoconstruccin (2) com0 ‘aida de mundos (3) exitica el reallsmo ya teorfa adecun- ionista dela verdad (4), para concur con una propucsa rev slonista (5) vestétiea més alli de la epstemologia clisca (3, !. Pensamiento posmoderne y clencia posmoderna Parceria que realidad, vera yunidd del mundo coin! sen que et eaten consttura un bee indeed evidents. Sin embargo, eta concepign demasiade neteten Simplistay iranoparente, ea visto ont por eee, smiento posmoderoy por Ta clencla acu Noses sarees Gu os isos gan doves on cuando our errs ‘0b y enfant teres pugnaco por vecuperas does ‘mo pblico, pend hace tempo tenes] regio eves la sriedad'y el igor de los cintiicen! iro au aden «stents, como el acpi inl, ponenge cei sultamisdaseoncatante, tance eniante NY Elpensamento pasmedemo ha puesto de relieve ls contingen- 3 j fxpimihd colin eel dela sda Sf He wont dn igucs de cle popaion ui Saree mundo ho ‘apkae ¥ : ~~ Tatciencla posmedea, por su pate ras una auorsfloaén sobre su esenci,funcion y metodo, ha concuidoen a cers de los funclamentoscientfios» eliicos yen la desmitificaion de ‘sunucstx oid neta neat, ‘ily predicblidad. Una nueva concepstnde lacie res all del cintismo, corpora ala racionalddcantica coupe, sensei, cos, pragmcs, ole sins “rales, histiost, que enina cestiaase naps “Sais priviegiado de candidat unica detomar le explacon, ‘acta de lavada yl deseo absoluto dea eral coms Ta iiconcl del conto de stlcacon paso razin dela ciency su metodo, angen de lense 1a prima dels ters sobre los hechos afin’ pore R separa hechosy valores, el deseréito del realism metals: papa determinante de ln comunidad de cienificos en la def niiondelo cientifieamente sostenible a presncla de elementos cos, sociales yculluralesen la noriallacion de teow y aus {gna Ta importancia de los par zy ‘Sede cen i evan de gacon ceo, (ges contin ealeaconde ert lacoste lon eens den cel obo acid ana ys a iia pao mettle eta al rcnaimo Cena slain tae ha "daunted ‘in yada ds enc arco, por een acho ‘opel conta uc deemed evs cours maleic nese Sater de lsvedad rdetareaigad. +S TRSelircs eats pomderiindy cence acral no ot canal ys coercion elas Sach paraaan fermacln del precigma cpio el undanetn dla res dad se desvela ms blando, exible y modelable de lo que se ‘ref realidad no free pe se un fundamentoctabe nin ‘able.cl proceso de conosimiento cs un proceso cons iuctwou0 iable,elproceso¢ 4 ae joncia con una realidad independiente yajna toda inte Abeeesre bier mem deer Eni poe eri ubiaro, iin proisional : # ‘Se is nae ett ite 2. La construceién de la realidad: «Hacer cosas ‘con palabras? Params dun elmpo fair que sie nase fli nl terreno de lo ma priximo. Gondan tos propane I {int situ: Estoy sentadoen una sla deeper stale 4 cosa desconozen lo qu evn sina extrac Des bs dina, dexbo do anes nate nce tetera, un ecepiory un ocadscosc un armaro count, sunmancoa distancia sobre la vee dela chimenea, Encuentro tise que sta ah Peo aac delay ‘eit stpone se descubrnente ireland a ct sus partes rexpecto de entorn, cateorzaion dees ss ‘eqn su func unfleacon en dao tod, Parsencontar lo «qe exabaallhasidonecesri introduc una gan motion a cei uc on comple apart coneeptua. Eta ‘ro itt provenint dela nga, porn sineperccla ninguna preva dea stein gue no ou, Nochconts, "ning sistema estereotonio en exe espacio, prac na di prne de los medion para cca. Tampoco encontrar Hires Puede que ones brs plantas que ye eneweno ensue combustible yallment, cosa qe yo no ester: No sil. m0 ‘she qc el sistemas apa sxterefencies nso uc a ‘econoce come cova lt qe 9 econo cam th apart, din que nl descr ni crea ee objeto La conc sc sDebemos crear lo que encontrameon sean gla alien, Fircttite ntemmoma nso erporn Va oe 2esersncotconbindetwibs Dade tn esac onsen szzoul cdr mens epics dln ‘Sees ian en ona er Nat, ert Prem a tweet 4 combustibles o aparatos estereofinicos* El mismo Goodmar sports el testimoni del isco Whoo: univers no exis shai” ielependienTe de nosotros. Tomamos parte inv Damen a perce de ucla que pres acontszz Somos s6lo observadores, Somos pare activa {anto del pasado como del presente ¥ del futur ms mundo ya edad sobre eT mun. 5. Crear mundos y verdades ‘ Pero geémo habriamos de crearelmundoy la verdadsinose\ sig? nos dan am mundo una verdad fern © msl de cats Sg Imes tacionet in dedepisencnca eves 2 {nd Tafa de una version? (Pia eral mod como {icinus qucumpurac ets nal ematnado, oqueum maton funciona o un poterno dept atenion? Por sorrendonte {uspurezceelprcedimiente de constacin dele qu ons. ‘Tremor era no dere sustancamentede esto proce sox Tenest caso, podrinos ab singran era de a ai Esteve dingnonico de Tavaldad que subyce a eola de Goodin, eo pens Inentocxponemos reves enestsemano,prconsieraro Uharefswnciestinlanteparepeneelnepterolginy 5 Shestions lene rela sede ‘ldo tu perpectha uralisa- que peinresiminceneesclemen- tina arcades ete dn agri nav comespon {tater onsopstnca: el hes incontestable dl paral solstice raneyakisacealsg SMe Tegel conte alla ns pormenorradamete eel Shia algun elcome de est consttaiones mutia- ‘nentecomplinda. Goodin diene con rte yon sg ene marco dela osta postman un sade lahat Con to pretend sre ada ines pinched dt pest de ao Temidd innaguraca por kat que conan denned det ‘hand ala prt de nese eines eco Alco. El ibro més sugerente de Goodman leva porttlo Ways of Worldmaking (cmodos de constrir undo) dee del mis, ma: «Pienso que este libro perience a c= coriente de floss modema que comenzs cuando Kant canola estracta del ‘mundo por a estctura de a mente, que continud cuando Ci, {Lewis cambié la estructura dela mente por la esteuctra de los onceptosy que ahora prosigucen el cambio dela estuctunade 4s conceptos por la estructura de dversos sistemas simone de as ciencias, la flosofa, las ates, la pereepeidn yal detrso ‘ordinaro, El movimiento va de na verdad nica ¥ mundo prelldo a una dversdod de versiones miundos en eamsttuc iin corectose incluso en conflctons Una tsi familar a Ia Mlasofia de! lenguaje, que forma ya sobs aa ce qu ela seme sria:lo que gulere decirque, por ssde las tess realists. La bisqueda de la esensin o nturaleza 5 “el emmindos, mis allée independiente de toda marco develo. ‘toc evuna ainsin enti Eamon spade anand (ohana popmrssae tee ees oe in ajo anise de elerencia yfucra de eos macs Sa ena Task boat tc wor, ou can ofr fo tel me bor tls anc one or core Canes of ccc but int tat yu tell me bow It apart fom all franc, what can you sy? We are confned fo wns of descr ting whatever doorbeds) La presna bo spuds 0 “hus ans lames ov vac Sl eet das desta ‘Renters ne ponder onatierise manele so ‘crap mips and write fone and word perceptions, the watever, ot Ye Svs conbe bested sours) Fayeviarigconeeeion ez un modo de nguale cho de ot taste ‘pusdehabla dea ealiad iss bs eeercies Po q ‘Maden tale mle uel ae 4 8 qucesoeraraaser dossier dhaes ties amma Vs pdr el ciy 3 -paradeterminarla exacted ds uesinsconcopiones Le Cea are emcee Ll lings, porque meso acceso ala realidad ct Ing tunea directo’ Nuesto universoconssia ms iene my Joo mundos Heralments enter ido (We are confined 10 ways of describing whatever is done ‘rbed. Our universe, sot speak, consists f these ways rather than ofa world or of worlds) ‘Lapluralidad de vsiones, sistemas y marcos de referencia es lun hecho incontestable que wulve obsolete realism sell 4a, Y estono por una opckin arbitra, sino por igure al {eben Mofo ky emton ton Wnt pc 16 al, queexie aes de mundo is, ara efor abla patentee de tundoe ods stestopee mundor o sella es deftones def mun pono en as mods de dsc ns Sagi na delsepesenca! | OT - a pa deerme oretas pica fconmensura lida Sno ext un suo» ico ide elect, valk ted un erin ose dm Po su kc aw Ye ‘mundo en Sf, ajono a toda deseripeia,"y tarpoco por reduc. ‘lin de una verskin otra que presumiblemente cerceria de pa tn de valdez. Ambos procedmientos son pics del els ¥ ‘elfiscasmo,cientismo.o matralismo monopolist, enlos qu ‘lriterio de vader” seremitea una base comin, ala gue pudie- ran raise o someterse posibles versiones. Niun mundo no {serito nino des minds deseries siren como crite “a pretension monopolista del istafisa se basa en lofi maciga de avalide de un nico sistema o modo dedeserpcin, la fiscs, que ejerverin de nia verdad para an mind ico 9 ‘comvertiria alos demas en falsos o irelevantes "Fl fisco tei ‘oA. Feriindez Rafada ha venido a decir en su libro Los Ce tfcosy Dios queel fundamentalism cientista yl fundamenta- lismo religioso tienen en comin la creencia de que slo existe un ‘mapa correto para describ el mundo," Pero lsc es tan bien fragmentatia, noes unvoca ni definiiv, como muestra la actual flosofia def ienca y la histora de sts desarrollo. El pluralist, por el contraio,utlieaottesexterios, juste ‘mente plurals, para hacer jstcia la pluraidad. Mientras que ol fiscalista, basindose en una eoncepeién fundamentalist de laciencia, es antipluralista;e pluralista acepa deididamnentela jvlaio sobre las dems, ETplural stand range pinta sobre as demas ETpluralisiaacey- ‘a plualdad de wrsiones mundo, de vsiones de areal ve js de valde, sn requerr i pretender una base comin ‘Whim sanction pigueregenione bethoncor ae TSCM cine Coane of independent interest and importance, without aay rule ‘mentor presumption of reducible toa single base)" Que el pluralist. acepte oss versiones dems de la version o mundo elafisica, no significa, sin embargo, renuciaral igo ntelec- tual, pretendidamente exclusive dela clencia experimental:sino ‘econocerqueenisten diferentes versiones de resided y civen tes criterios de valoracin dela misma, no menos exgentes ‘no menos importantes que la version scaistav su eter de demarcacion cleats tanto nivel terieo comoanive pret fo: aLa.accmiacin por parte del pluralisa de otras versiones “a. theca dla ne ee a ncn ue apps he asin as 18 lems de ade la isi no implica raja del rigor, sino un i Sonneries gue idines dress de loeaplcadosen licencia son no menos exacos ¥ apropiads para aprecar lo ‘ques iaisinie oh astsiones percepivas 0 pitricaso liters tas, Sloe acopeantreduclblidad yletiniod dea ml ‘ida de versiones la uid require ser pensda de oro modo Napacde saonosbidan como basen comosintesis, sino como tun med de organlencin de la plobaldad de las versiones. No ede ser buscada en un ambivalent or neutral something be- heath these versions, sino en ta overall organization embra- ing then." Goodman intentaponsar esta orgsnizaci gene tal dea multiplicidad a través del andlisis de Ia estructura x Iulica delos diferentes sistemas que configuran ls versiones de ‘ealidad.o mejor versiones realidad: clencla, arte, litera pereepeion y dicursoordinaro, = aN En txs esos sistemas el solo juega un papel determi oS orc ala edna oes iva condn dest con ts Gesir ek propane sacra relectles —reeren 4. Realisme insuficiente Lateoria del conocimiento que propone Goodman somete a vevisin y pone radicalmente en cuestin In ieas isha del realismo loasfico yl teor‘a adccuscionsta de la verdad: Fun- “lament, verdad certeza saber: Goodman es eonscente de lo yronocativ desus fess Aimar Ie «maltpicidad de correcta | ‘vedones-mundas (the multiplicity of ight world-ersions»)es sig que dessin la demanda, generalmente extend, defn tlamentoyes dete something sold underneath” Pero pro- cade a demosrarlo, convencido, poruna parte, del insufcien- ics tradicionales por confuss ein Safcienes— por ors, dela necesdad de una neva concep «6 del lsolia que revise, sit y complete las careneias ade las nociones i -ylagunas del epistemoga relista.® 8 £ tersones versus fadamonto 2 9, Bafitmacin dela pluralidad de mundosvde la nacesibi- u § sina slid indercienedeuna desxiptinponen 8 ‘ust Jada defundaentos-conelloel nels de ln slosalia y -soulista.de la nepresentacidn. Goodman da por suficientemente ‘demostradoyreiteradoen|ailosfia modern el argument kan tiano de que no hay pereepidin sn concept, es deci que nose algo como una sustaneia o sustrato(nctmeno,drcetamen yysin mediacin, a un ojo inocente® «Conception without pets ‘xption is merely empty, perception without conception is Blind (otlly inoperative dirt nestro ator: Pretender ota cons seria persegur eel punto de vstade Dios [Putnam oun punto evista de ningun parte» (Nage! Hablardesustrat sin propic- nldo sin estucturacin ode dado sn.conceptp contact puss hablar supone estructura, conepiuai za. aecrbirproplsdates n contenido sn forma se desvan ea Ieper pulbras sin un mundo, pero no mundo sin Stnotniciicrcct rote sani da, pues, nf una materia origina, estietamente independiente doo percepcin, ni nica La emateria se daenplurelyaperes vabley al nino tempo que los mundo matin deo es hor onde —rteree onda nmenoe—e cea eee ge esos mundo (™ Inchso obras absttactas del imbito del ate, laramente no rata, psdon ser referidas, como simbolos de caracters- ties metafércasolitrales, a mundos reales por otros medics, {oles come Ta eemplifiacion ola expresin. Sirvendo como ‘estas de carnctersticas (formas, sentimientos, colores, ee.) tlsconsideras hasta ahora, relegadasolidadas womitidas.y for meio de los procedimients ipicas que interienen en Ia mvtucelon de mundes, es deer, companiendo o descomp indo, destacando,completando,lntegrando, sustrayendo, r= ‘yanizand,priorizando, ete; tale obrascontsibuyer a lareor ‘nizacin de niet rind familiar bajo la influencia de dh ‘haseamtersticasy de acuerdo con ells. as simbalos.ins ‘Guadman-— poeden uabaiar a avs de a eiemplilicaisn yk ee Sectors Powe ieleietsean algun > ‘lads os diferentes mioda menctonailos de consult mu {ha *Eemplilicaion yexpresin no son funclonesincarente "1: htaguents Gona:Aersteaentmentann Ft ot here deter a abate enmetenc wet achc gna ssa reese ea ie Celene meets pedo ee ie eer ne Bie aed ep eos Etna Iowan eps 7 "Swen nn op ty de obras abstracts, sino también de obras descrip o repre: ‘Sentacionales, fltclas yno flctielas. Los moos de simboliz ‘ién—denotacifn, expres yejemplificackin—son poderosos Jnstrumentos que, actuande asada oconjuntament, contribu yen a renovar transforma, reconstrur @ remodelar un mun do" EL proceso de sigiicacin seria un proceso de simbol clin. Nisersiones de nada (mundo } dinmico, complejo) SS Finalmente sa frontera entre ficcn yno fccén nose pue- ‘ciereatien, adaptative, wansformatvo, de wavarsenelamonte por Tins de obetvidad, enlaces 5.Revisiones yreconcepeiones sa nueva vsin exe una revsiin de concepeos habits de a ilosofia clsiea —erdad, eres, comocimiento- para sa nsufiiencias, sustimises por ote —sieseleaso— yar Joy ora de conoimento que pueda darcuents del proceso 1) nprension ens compleidad, mis als del eistemologts Vlciemaly su absolutizacin del concep de verdad —ertrio hic tesla sfrecuenerentenaplicabl raras veces sulcien- Jp ja vores debe ceder en competenci con otto Covreccicn (oRighines) versus verad™ le Coma unfundanent, ented rte, sista een de una ver yin itandarsatog decorera absolut La ree po sie treet ea a pregunta pr ks citeros de cme i de Gato dls ferns veiones i taaten mi toda terion sd nari nga sldopine deta eonepe de verdad i seo w Rae que sane ox lc ‘eased abet tah anne be dined or ested \))iinsinent wth "te world» Definida como corresponden- My Shsclneuo ys mundo ms ll dal nexion I usd imac difeatades ei La one por os tens ser cm conespndca rskan (Msepoan ser ene ots prime gure covert de So ee dlrs mamdos, mig 0 ay ‘itt vaad tepsente de una desert: terero ce ne oneenaclscaie issipe ander ae so nghalan iacompanble” & npanc orm pin fe vee en nea nfs lon coherent ya ‘ihc sonfasoportunescomeclones de aos trminos Cha Sa enldeads como vrdadrs, eno a Bo i oy 1 Siena estas tensed sat etry ones eed tbr Gea or onc 8 Poin BPN x y i eras, cuando noleslona ninguna convicn atraigadla i ‘guna de sus propias reglas (Rather —speaking osely an ‘without trying to answer either Pili: queston or Terskib— version is taken tobe true when it ofend ao unyielding bei and none is own precepts) *es decir cuando es consistente ‘oherente —masadelante se expliars este aspecto. La idea de verdes demasiado redid afecta solaent ‘expresiones verbal proposicionales, entendidas en sent i ral yes irelevanteen versiones no verbal" Express Jes no proposicionaes como preguntas exclamaciones, pt “ondenssy consejos cacn cra dest competencia. So de rnecioorojoo pelloso, nose necesita nnstnaconviceon veda era ciertay fundarpentada, Esto no quore deci prescindiedela verdad en sentido denotatio 0 deserptvo sino ponela al serie ode la correc, cuando ésalo precise." La flosota do la comprensin elas cargeterconstrts. _aisa, esconsecuentemente pluralist, Nose eonsidera nila ini ‘cami Ia mejor de las construcciones posbles o existent Le HEN onda, Weo Midna 2 130. oe Ci Reso 26 spe re ling a ‘Mela een den Dogan Exormne aopae5 (196) a-38 isa CGP, Goodman CE ne Sota cn ser operat y cae espe de wero yy sincionamiento, Nooretende cre Tora sistema, i ‘nmi es none congo arose renin construcetn del realidad Considera con recelo as ttiqutas flesics, cuando sven ala atoratisfacién inmovi-\ sta cemrazém ya dogmatsmo scar. Taflosfladela comprensiondeflende na perspectiva com> hens que inclue artes, clencas, Gloots, ereepeiin y Indoor o eo de emprenter meh cada node ‘tos mbites ys elaciones. Cgnaly comin xs ellos es ‘Shape determinant que descmpefa bs sinbolosen sco lraién?'yIsconsttacin de que los simbolos no som simples tno para descubridesrfbirel mundo, sinoclementoscons- ‘iyentes de aqulloa que se een En este senido, angus ciencia v arte come 10 ion dil ‘entos de onganizacion y construceion de la ralid ‘aes vesicle dun mime poco ai, ited arene ole bal inportnes doo esky an pe ‘Gleevec prs Inara prcelimiens cence ye po ‘Sooper dlconoinc.]ias acs eben sertomadie to menos eh serio que las cencias como modos de descubr wet cession y ampliacin de conocimlento, en el sentido doctrine temeta aces kann Ree agi igtsous cata osuniasulaaent manda onder subsp atid cma eine crocs Sc naan mene roping: de ba lichata deat eared eet ao ‘er en, Medien Dogo atc 48) gore emer ee errata as ‘resenting burg, X Coodman, Moe Worn, 10, 45 od Ora Spitaneen pod pcan de Gooden nae induce a ponsay en la neces de elecarnesttca como p40 todisciplina comin a coalque intento tice postericr porcon render yelconsturlos mands que hobitaros sistema ‘idm de los diversas meds simbalico:clencias, ates, los, pereepcidn y mundo onlinario. Una protoesitea que se artic lari en tomo las ategorias de creacion, relacionalidad pl raided, propose os sistemas simbdlicos, La flosota de Good rmanencala prfectamenteen lo que al comienz ds extseseiin hemos sintetizado come esietzactin epistrmolgica, ana stl “tacion generallzada dl sor de Ta vera yd a reid ic Invita a asumiry pensar of oes, appntecido els clen Ta-cultura'y ls experienc ondinaa, como el modo mas “docu para actuaiza las cuestiones ontoepistemicas ‘No se equate estar do acct con tod oe tess gooda- nianas ~algunas furtes— para admit al menos, ls fst ‘encias dela concepcién dominante de la filosfia como epste imologiao teria del conocimiont vjetivos. Una episterolo- ‘laaltemativas™ como efilosofia dela comprensiny, ie para Goodman coraprende tanto flosofia dla ciencia como ios delarte*seabre atnaconcepcion mas exhaustive, qusincliye todos los dmbitos del conocinento, das las formas de expr sion simblieay todos los mados de reterencia posbles.” Lejos delaslimitacionesydeblios dela epistemologi, esta aera cone ‘epciin se presenta con mds alcance con objetivos diferentes. —Ponsar versus Resist Goodin no empl el término raz6n. Prfiere hablar del proceso de la compres, ferdmeno mas complejo ¥ mut sin a debe ast ‘Seaometecdea Sea iemiaeees i Gi k Gaunt Ros Renemctep oe BE dows rtm a pte et rth nce eee 46 ‘nonsional Con ello quiere separars erticamente, aunque po mnotvosdiferentesa otras ertcas, tao dela concepeion met tsca dela flosotia tradicional como del concep ling ‘cide a Blosofiaanaltica™ Nila concepeton tadicona, ‘iende los pensamientos como ideas preeistentes, incor ‘ase independientesyla conciencia comouna instanela ont ‘kod altima, efmara oscura de la representacion ni la concep ‘sia analiia, que kleniia ¥redace pesamient.s lengua tela que pensar sera hablar exteriormente interiormeni, ‘da ota forma de Tenguaje en sentido lato (estos imagenes () serian considaradas como formas no verales, subwocdl- ss. mpreclsas ytraducble a formas verbales mas pecs ara Goodman el pensar incluye formas (palabras, image ss sonidos, estos) tpos (denotacion, ejempliicacidn yexpre in), mods (digital o ial,” Mera o metalic) site as simbslicos (slstemaiede otaekdn ¥ marcos de referencia: ‘enc, ates, filsolis, percep y dssurso ordinari) die espero interactives. Fl proceso del pesarmiento es comple iy. Nise puede recira lenguajeen sentido stricto ils otras mas de enguaje en sentido lato son meras ayudas de rango ‘fern, laramente diferencias de ls palabras. Para Good ‘nan se dan pensamientos sin palabras. Se pede pensar sobre sho con palabras, con insigenes oeon ots simboles. Se pe ‘ietambién pensar en palabras, en imdgenes, en gestos, ee. Se nude peri, juzgar o constaietc. Y en estas acciones inter ‘nem estados diferencindos del organismo. Un eam, puss, ‘Issetisidades y maodos dierenstados, pero no independicntes [ov tarea de ns tena del conocimiento consti par Goo van preisamente en analizarydileenclar los elementos, ‘idades yprocesos que intervienen en el pensar y las coneio ts interrlaciones¥ modes deinfluencia que sedan entreelon Words, works, works podria sr un buen slogan para resumir sia ides, Goodman cree mis interesante y operative —ast se nse deduce del contetto general desis bray detente ‘vominalista, pragmético y escepico listing ls distintes ince manera ich sonido gal ay ei tanto, CON Godman Li Aono THCLELN Cina Bois nd Di op Rai = modes de pensamiento y sus i inferelaciones que ccuparse en —Construocton es siempre reconstruc (ethe making sa scudeiar ta enaturalea» del pensamiento:slch beschaftige ff yeni sejocincuyetantosen mich weniger mit der Natur des Denkons als rit seinen Meait {El proceso docomprensns compe eins anos \Weniger mit seiner Substanz as mit seinen Formens sibidal como cognicion (cGefi ohne Verstehen is bli sn cine Ct ee) : —Una filosofia de la comprensisn inchuye filosofia de la cien- stay hal data Pubs de ersten de So — Relatvismo consiuctvsta ceumiend, a eos reativista, constructvstay pluralist Mf Wissenschaft als auch Konabeicunia) ¥ poder declarsceon Puinam,remedandt bind." * Goodinan: Siow existe niugin mundo preliad, enone _— 14 petepcion conse los hechos («perception makes Constravamor minds. {Sino exslen ateros bjt isc) \oncesernetraaios cra ‘praiadosinaquetodo, Somos ereadoves de mundos."™ ) El proce de comprensin and creation go on togethers). Noi undo tun,sino mundo pase encom Ao (ors conics Las undos no son sao veriones o mundatersiones (words tht ae ba aan La ead es reat reli reas) ¥ ces detain clr ase ohio —Laalddseconsiue to seencacson Coens ‘theories, and tue theories are big actsT=™ —Construccion comecta es cuestin de adaptaciin perfor: mati (emater of fit) 5 creat («comprehension ee ite i a aa ae 48 iss ESTETIZACION EPISTEMOLOGICA Diego Bermejo rvergo Nietasche: «Cabe admirar en este caso al onsbre como eroso genio consiructor, que acta lvantar sobre cimicn Ioeimestabies por a devi soe agua en mite ua ‘Stedral deconeeptosnfintamente comple civtamente, para ‘contra apoyo en tales cients debe tatarse dew eels hechocome de tears, sfilenemente iano para ser ran portado por ls ols, sufcinternente firme para no desinterar ‘ante ealgaiersopl de vento» “Popper eLa base empica de la ckenciaobjtiva no iene, porconsiguient, ada de “abeoluto™. La cena no descansa en tin ids roe, La estructura alr de ts eras se evan, ‘Como digamos, encima de un pantano. Es come um eco “cnstruidosabreplotes Los pilots sn hineados desde arriba ‘sve pontano pero no eta base “dado natural 0 Hincamostospilotes nis profundamentenes argu hagas seatzado suo firme. Simplemente paramsessno nos sai face la mera de os ples, que es sufcente para sopra kt ‘structural menos porel momenton? "Nitesche: «La “cas en a” eso seria justamentela veri ua sequceinacens bales moleapaievecca ‘able en absolut paral creadordellenguae, Exe inl ‘esgnarlaselaclones ds cosas con respectoa loshin) apie a mis aida EER Rye ele at Bane — Boh La fis no sts del mundo, sna de nuestra re ion 0.Introducetn Lowo que subyace a as afrmaciones que sna de rego inal a as reflesiones siguientes permite ini a melodia gue, ) desde hace lempo, parece fmponerse pertinazmente como lt ‘moti enelémbitode ln epstemeloeta de laclencl: a pogres ‘estetizacin ema conception dl conocimoto en genet Strainers tala Jan estatto del concclentoy dl sires decir dela cues {in epistemlgica, ha experimentado una transformaciin pro- fandaa lo larg del siglo xx «partido que pxriamos denom- narun peo epistnic que resuminéen tess ere 4) gio liglstico ha puosto de relieve el hecho de que na voll pragitica sobre el Ienguaje cristaliza en La tora del sienficado como uso (Wittgenstein), como acelén Hngatstca “omanicativa (Apel, Habermas), al servicio de objtvos rat os dentro dun determinado ego lingnistion quel otorea = ‘entido, yexpresionasu ver de un determina forma cla \lovida_ La pragméticalingalstiea permite ver que ninguna pro- sien ex aja ater, contexto, historia, keologa, eleolo- Ieee, cheatin sobre eld os pS ancl Ina Membetnt o Se ran Sn ee ee or coos aue chasms disse tant Estos (ipa ns aba a compmacne penalise ‘tpn mh ie ede qt ete entice dlesarrlla como actitslad sacial dentro del conglomerado tec- novel (Scherr > Elglmsag marco cn gue nce ete sana ea delstaden aad a, soda conocimiento in Tenguale por no, HE re In mtaorzacion como esatesa couuliva sia la plida de encia sin forma ngttica, ET proceso countivo no esajero all Tengugje, se da en medio det lengua, 0 mejor en el medion ‘auc PLlenguafe no es met insinumento.o mediacin entre el Gitte a altad tases eee sin dena conciencia pura que descubre las estructura Pio ideas coses —mito de la eonciencia v dela logien(Wittgens- tein, Davidson, Rory) — ni epresentacin pura dels estructar ras objetivas de una nafuraleza independiente —rito de Is objetividad de lacienclafisea yd lo dao (Sellars, Que) lide es siempre realidad deserita interpetadalas struc: ‘urs racionales son estructura Iingaticas, insertas en un sie {ema semiiicoysimbelico (Wittgenstein, Rorty, Goodman, Vat- timo), Yla clr, portant, undiseuso qu deserve en big apne dade ico etm (uke Wits Goolnan) ‘) Eli pragmico ha obligado a prestaratencion sl caric- ter contetua, socal y cultural de la ealidad y del lenguae. La ‘Demasnion soma rennin, tesco in detpte ic in ea 8 lensidedomtclgicade larelidad (Nietscho, Oey, Fisica Cus “fa Caan tn Wc pn olde est esos cats pr scutes eps tec cr Resonal a consid " fundamen ney di, vlalogtinidd deta pura ‘ania snus consstuvente anto dela azn corm de areal a. Dichos giro han puesto de raieve que nose da elena sin Dresupuestos linguistics, preymticosyestétiens. Laexpresines- ‘etizacin epsteralieica —que toroo de Welsch— resume bien la deriva nietsteana gue ha adoptado la clencia reciente y forma Parte, 2s ver, del cambio de paradigma general, avomecido en hnuesta cultura pasmedema, pasmetalscatamblen paseo ‘a,que podemes calficar deestico, Muchos son los datos queavt- Tan esa hipstesisy que conirman la estctizacion do hs cuestiones “ntoepistémicas— realidad, conocmiento y verad— y tambin, ‘como coelaoineiabl | esttizacin yeneralizada dey socie: dedydeln cults, El presente trabajo intenta dar euenta de esta hipétesis: por te dela estelizacion generalizada dela cular ya sociedad (1), define el concepto de estetizaciin epistemoligien (2), recone 53 Sleunos hitos de la relacin entreciencia extética (3), confirma In estetizacin dela tora del conocimaentoy dela ciencia ae ‘wakes (4) yconchye com la propuesta dena protoesttes de la cognieion y dela realidad, translormadora de as cuestiones on twcpstémicas desde la perspctiva dal pro esti 3). |. Estetizacién gneralizada dela sociedad y de la cultura La presencia indiscuibe do estético en nuestra soled y cultura actuate es un signa que remite al pape clave que dca «categoria desempera en la caneieneia de mucsro tiempo, Noes exagerado decir que nuestra cultura se ha estetiondo, «Esta con ‘iencia del carcterfundamentalmenteestética de nuestro eo nocimiento, de nucstra realidad v de todas nustras orienta. nes—constata Welsch—se impone hoy hasta en inteior dela ‘ida orinara. La axiomatcaesttca ha penetadocn los pron dela sociedad yen as mentesdelosindviduos, Nucsras en taciones asumen crecientemente rasgoscstics adem ju tiffcames erecientemente nuestras dessaciones de ls norms tradicional con argumentos de ipo extétcon Lo esti itm pregna ls estrcturas hastens de In concepeion de la realidad hasta el punto de haber induc la transformnacion del paradig: ‘ma ontocpistémico, En este hecho se pen distingu dos fe némenos de diferente relevaneis: primero, la sesetizacn st petficials dela vida —estetizacin como disto y decoraciin > Ss Segundo; a cesttizacin prfundas —estetizaciin dela con. ‘epeitin del conocimientoyde la realidad. Elprimer aspeciode aestetizacin se refierea la estiizacin yyerbellecimiento del vida. Fendmenos como la publicidad a ‘musealizacfn de la sociedad, ol diseio generalized, el marke ‘tng, ealto ala imagen y al cuerpo, el urbanismo, ee, conee rena la cultura actual una dimension patentemente esttica. La lt una arngen eee ach ices a Uns Caterina ten impregna tno cl émblo do pico como de pi (ht tamoel duc exer delacomenca sol sec tne da repaint’ esa come on (tipsters de cong delaexstenctapeenaly Snes de i fla Toto poli como ie, a cin cone clans, lbh de tab com el de innards por motvacrones ventas xcs Ts enmenos om mitts ones en chao (otturmettzedeloblb-tencalaetio deo lin en dota Por unapartpucdenaparcetcomo tiv wt speril de condone eval tconeiacon seri "Stu devo ats aces Ti tee spel sabe proud, del 2 ane soba Taney a balla sores vera SY Tiveste Segundo sentido, ¥ en Fa mejor de Tas Tecturas posibles| “ina npc comodo delacaes dels fnare as crtdumbresy ds pandes lato e del, Je rina sth yuna el esto se (ue hubltn pete conocinlento seg, {ids tines qe onda al escuela dc wilidad oculta tras la apariencia de los fendmenos —algo qué funecatja dela expen ontemporinc. 1 Hstetizactin epistemoliglen Elsegundo aspect den eseaclin es msreevantey mis yeolando y pete entender Ia aneriormente mencionada ral gemeral com infor de a ransformacin oper {nen la comprension dela readady del persarmiento enter \tmahora demodoestlice. Lo se petra pensar que sist ‘uma Implantacn dun nuevo paradigmatelpadigma Vion asunrsnestetzaion psec uiete dar cuenta ia oarsmen una eetain funda td I end fab (cine prinaipele As icrang von Wsen, Wart und Wik)? Esta es In smatuiz comin que comparten Ia clenciay el arte. Etetizacin ‘ensentido profundo, ques remitea plural por ausencia de fundoment, a istergsncladinconmcosurabl po fais ck tederos, so seco reseiea sere alparalacomprension dela relied. Bolz ha firma ques «stéiea ha sido clevada a ciencia diecteizen el mundo pos dermo Asthetikist at Litwisenschaf der postmodernen Welt ufgestiegens).? Y Welsh subraya que no da conocimiento Sinesttca¥ gue, por tanto, no hay ninguna clone jena ass Jmplicaciones nl puede remoceder a extaion anteriores, ino rand este hecho (Keine Kognition ohne Asdetik das st dic Binsich,himter die heute keine Wissenschaft mehr zurdick kann») Simpliicando se podria alirmar can Welsch que en la, snigtedaddominaba un pardgtsa metalisieo,quedervabala ‘eseuctura dela valida de condi del seen ka moderi- dad dela «Neves paradgma dela concienca;enla moder a ma del guns ven fs moder moderna el erica” Este Ducnasrazones para contemplar la clncia desde
  • * \cntzsin nos ent que simp abr var seratas ‘ces boeno omar en cio cann teats deeds "posible, La. cence ua cmonesa luisa Naeiste ‘ania oor conecta dela iets La iencia er mest sig cumple para cl pensreno pos wae una fuel clave en ls ipantacin de plaid rng edt constant dela read, cons nat tontpitémiaryssajoltins que el corpora 7 go Insjrstegri pur cfinrin express ela ep Inia a tnprtancia adn cq eco dl modo lnstaal mol pals dl ods ntaeal delet tose rodoce eel eno demi cena ub soa ver arante'y motor del content ce, dco neta 3 nial ethos beret del programacariesano que ase taba fedaneton iconcstn ‘de coneceeles ton eons cas para ane lntaci del paradigm epscic” ol faament dela iad se selma land ele y mesa deo ge se tral ealded no offece per se un undamento excl ein vn tk po opens rete lga ‘cncontrada; la verdad es algo relative a.un marco racional de lenin cree con one guadgulere salon 09 lasalided es un compleio ia esse: posh ais den renoscditnafieasiioma unio Portartolaideade \tmnhess versal, petendidamenteporcedoa dl mone toda conocimiento werdadro, se desibjy obliga a pen- “fssoienstemcer dels sna isinwoalprpiciad por el metodo enptin,oda verqu “oc once dryads risa ‘ald, ques potest se eel como construc Inprayeton gue el posto poems cei no ‘Stdmexentos de momentos ycmponentes pragmalcos yea hor, a denck gu no rspende aloe epi, cont ‘mi ein on soma pesipuson oma ‘ign oeteulares. 39 floc lana por a tsizactn de a cect alarenn, el comcinenty dela erate se tales del discus contifio a tess cde Welch eet se tho tata Me de verdad nosed sinclomentosestics, ta verdad ent fundada estteamone: ea cognition Dome da verdad nose pucde entender sin momentos esttc or ‘mulado de modo mas preciso, momento etcos sn nin sceosalaidea de verdad Nodigo so gue sea slaty nel itu dich elrmacin cede verdad oo ela venfad sempre ete fudac st —idiconalente no bas 4. Estetizaciin epistemologica y estética (epistemologia Yyestéttea) Lailosfiay Is esétcavenfan anencianda desde siglo SV ‘una revolucin copernicana ene esiatuto de a eplstemologiay la toorfa de conocimiento, Recorramos algunos hitos significa tivosdeeste proceso desde la aparicion dela esttica com dis plinaenla modericlad hasta nests das, 1° Ln esttica como corecién ycomplementa del ciencia {La Aesthetics (1750) de Baumgarten, primer esrito ina ral dela eststica moderna, se presenta & s{ misma como «clenca del conocimient sensible» («Wissenschaft der sanhal ten Erkenntnis») 0 eciencia deo sensibls. En principio se des- taca de a etetica su earécterepstemolésico y nose lereconoce ninguna connotacsn artstia, El proyecio de lacsttea consi se SE tan 8 omelet ona {vse vac en ween dss otc dst ‘sScelitten Dar frat Karm sa ES mie ae Nae Heh nano Weis tu Rel Wilt cher rtrd ven anette oo linfxen corvegilas deficiencis de que adolece el conocimiento ‘entfico desde la irupcion de la ciencia moderna con Descar tes, com son: a dentiiacin rectors del conoeimlentocon “nocimiento lien cientiio, con ls consiguiente separacion ‘tre cenciay persepeion senserial, ya consderacionasimis- ‘nx delconocimlento centiico como inca instanciacompeter ‘para aprehender Ia verdad universal de las cosas, Econo Iniento lglco-lentiico necesitaria sr complementada con el “noemiento esttin-ciemticn, qe sea el conoctmlento que ‘juga clenciay percepsion sensorial y que proporclona el co- ie entsdels oad eal deTavense La verdad ca tn sera a nica form de verdad, la verdad esttica respond Imisadccsadament aa tealidad conereta ¥ ala existencia hu ‘nana, Desde el primer momento inaugural, se observa la pre lens de la estétca de disputar el terreno alacencia con ella ‘sreuwstionesepistemolgieasmicleares,relama para fel te Inde clenciay na circunscibe su competencia a cuestiones de sto o euestiones estrictamentearisticas. 2 Ta esttlea como «provoesttioa dela cogicione (Con Kant, tanto en. Kil deren Vora como enla Kite lr Unelsbai nesttica adqulere caret wanscendental Las ‘structures estes son enuncablesyconsitvasparalos ob isos de experiencia. Espacio tipo son formas a priori de jecepelnycondicin de posiilidad de todo acto de percep transcendental es decide todo acto eogntvo. Facto de conoct- ‘niento se configura en Kant, dems, como un acto constricivoy “eativo en a snes de percep: el conocimento humaro recede enémenos, no a naimenos es dec asco en ss, cas Ping sich) Lo esencil.e algo pussto,no encontrada Lal ‘on entre ralded y entendicnt algulere earicer poten, es SSeS Sar eee eb ingincin una faciltd -one ce wi eral garkeine Eke his haben vrder, a aetvidad inteletva un aco de construc. ‘in: sWir machen les selbst. Con Kant adguiere la eséica a “nck de proteisiplina respect del conocimiento cent Vureso cree Welsch pertinent hablar de una sprotoostéia de gains en Kant Goodman vers. en Kant el comienzo de sna ‘orrente fundamental en el pensamiento moderno que eonduce “eadlaconcepemunitarst alsconcepcion praia dela real ‘ad y del conotimienta: «esa corviente de pensamiento que co: rmenando Kant cambio etractr dl rnd por est tra dla mente, continué cuando CI Lewis eambi a etc Aelamenteporlaestuctiradelosconceptos, yc alors prise ‘ambiando ha estuctura do los concepts pt a extra dos fiversos sistemas smbsicos dels cencias a Hosota, las artes, a parcepein yl dscuso onliaro, EY moximinto va de nt er dad tnieay un mundo pefiado dado una dvesidd de vorsio- res carrciaselso en conficto a mnndas en consis 3° Le relidad como fin esttion (Nietzsche » Ortega) — Con Nieeshe se produce una radializacin de a estetiacion {el conocimiento yadguicre la forma de una tsi faze no slo Intervionen clement exticas ena conic sino que areal alison, struc fecal dhimamente Sidi sca nisms cin onsen fesirol se a aidaday feptmihee¢Ouderenoocsia verdad? Una nate en oxime “DIRE tors, metoniman, topo, en resus ‘seins na sma de elaiones mans ha i ala fcrapolad adden pot yretrcamente yg, espns de um prlongado ss, un pucbo consid far, canis y ‘nculates bsverddes son honed qae sc het oo se Toon: metilras qu chan vucho gosta sin fuer seri, manedas gue an perdido st texted son ahora ya cos las simiares lsd Nictache, yconstiave mn reerente a ‘o dnt dl io XX deka concep sein de aes lance a aston mis atc As ecco 23 rNtcmche, cunene Prete 1885-1857 KSA 12.08 35. 23.1 Renter tan ln on ncn | si, Cienclay arte para Ortega, coiniden en scondiciin poitica eoustmciscadessalida «Yo dita, que la cence et, ‘isc. de I. poss que de laa organo de resi vida ins Peron compatacin con la realidad aintca se alah, ne de nova, de fantasia, de construccion men tesco imagination "Ta verdad en paces sino formas del imaginacidn creadoradel hombre, que ea figuras ce mundo para habérselas con la eld: Los hee ‘osde estas creneis son, pues, lag vitl donde nsrton interencin asideas. Enel Se tratasemprede stature insstabl ambiguo, de dds, porun mundo en quola sucisne, dad dessparece,2Cémo se lors esto? Fantaseanl, tenets ‘mundos Laide imtoason Al homie ere ; ah, S| inad, Solo Te son dads ies Penal y os sles des vida. rien por cls ene que inven 2 unde, La mayor porcin dela ha heredad de sus mavonesy ‘eta ens vida como sistema de creecias mes, Peroote sna) tiene quchabsésels por sucuentacontdoloddoso conte he eseestn. A sein ensava figuras imaginaiandeuncoes hhechosy teria yeuestiona el alo dea abservacion ya pre Adamo rspecto de london Lx epetiin Ge scons sombre paromenos dos. La reps enclempaco esl a> nia Laapeiion en ro x elo. Ya tenets a trea pe pore tn lego son len cone 8 rir ones queconstvios odo concimieto nig rot lado nano samo on ambien eX pers auseinosconcoptaecnsledcinbeen none porns austin oscnesis enced ers een git elses pelo dered eset te rmoy ‘mia ue una mentees capas de percibir en tal pedaga. nj sever lado deepen sae ad peri rela pares den plan deacons een espace 0 enc enpo. Lables mis simple ¢ sere Suet seala sia cando mao deumedfew preteen Se parece a otro de sus lados. Entonces, porque tal simetria exis, &©; Porque existe mucha, porque existe poca o porque le do s2itts limon: pbabtrsLauimedarcea oe belo. Si pert timeiad esconnprenice cers aque nent una palabra para nombre aes yo tira blr. Deb ser una plang en sess [passe gozo mental que pueda resular de percibit lo bello de Amizma mancra que el significado dela palabra comprension ei clu en de coer Hablemos hors del ozo mental en ambos casos En cost cues seta? Sent, cmovamen serene, er ces ante inteligibiidady bella, mone vat i, ambos eonesptos compare, eo, na prfunda ‘ate Aeros prinero al gomn de pcr la bling Genes su in dads esa 8 dpa ‘eps, cs decir so hayitno ounmana esto {eno tine nada qu sole dante laceplmseoe del ae, cleo, Enea teacon nmenese tn eee we se rinde. Y finalmente se frustra, Si, por el ‘contrario hy sf dktnasido ono oan, enous a nem sc nln Problema bea un reo de soln itmedine Pie en nsuteacas su rhaj nada mis emperar Noha tang ee mente Agutls ments fends, Encualgurs dele lms sue ly aula mente de cer di te nextel cl aburvimint. La sorta dal a wine, masse comprend, porque mayor es el dominlo que t= presenta lo comprimido, es dect, mas vast es el alcance de lo ‘Comprenddo, Esa diferencia entre ma ley general, un modelo ‘oun modell, ¥ apostar a que un nuevo easo pertenece al do Innis de lo comprendide no es ors cosa que acer una predic ‘Aisi Por ejemplo apostar a que la misma ly ula lacatde de una roca, montaQaabalo,es a misma quelague ‘egulaelmovimiento deun planta alrededor del sol. ¥ slant pares apostar, comprobar es aplicar. Eso por un lado, el oan. 85 stnchntettden amen lables, enls snsaacénde una alpaca Per tamb ito tea tammeoeen realidad: a ss pueden aparece dong de pad ane eee Sree nome Socio caee lay que cambiar la inteligibilidad vigente par ot taal fzunda es Ia paradoja de incompleit. La realidad per cs Eire eitieetes tuamarey mie cenonbendnt nt a eee pprimible. Sino disponemos de una intelgibilidad, entomces hay eae) clentifico. Aqui esté, con toda precisién, la clay oe peioeaoemniene seal deque hay que buscar una comprensiin nueva, Quiz un ta ana done ep a anteri c e prt faire meter io El go2o por comprendr entonces lucia sutimente ent los qe ent aprdicin vawrpesn,Comoel opal belle. Stdobto voile camparcnalgo(elgors) ce qse ain queda algo por comprender. " ‘gov08 tengan algo que ver. Todo lo que existe en la realidad ee eee oer nce REM coi ms Maem, 86 Jovos fundamentals dea naturaleza), la selecidn nacaral en cl i hn dariniano)ylaseleccloncuta (por obradela vluntad Jnana) el eritrio no puede ser ms claro mas fuerte: per Maas Ua de las estates ms potontes eonsiste en antic fla certdumbrel Asfse expica, de hecho la evoucisn de Melgsacia Pero eticiarlaincerdumbre tiene wn dob testi sobre se apora el goo porlnblezayel opr nella dl mundo. Fn efecto, nt (efi es Bueno a ahora de segundo, Pc ua. de createed la incetdumbre esque cabin. Nos una teint: Innere es ince De modo qe uno Wo au ee eapcilza enna ncetdumbre, ede se (eat gno sl dela precio, puede ene problemas inusancedembre apt, es dec, cuando ncceite nue reiNueidade Una peach ssl se puede rane vee ce gro pore flo y para sorpes. Es como “Tab veapecnde lace gor sna expectode a IRRcion dolor respecte de cuter de uno mismo... En sit capa do poribilabelera yl goo ue segue (apd entahistora n parece ener nna rsecmieta

    minima. Los tres codiectores del proyecto de Atapuerc, Arsuaga, Carbonell y Martinez de Castre dion tn salto enorme sls hora de interpreta. "ear forma parte de un ito fuera, por lo qu sel vex iefo ms amiguo de Ta mente autocnscent dela meme Dali alg echshmemie humane, Conoco, quer, amino ls ts codinectores. San gras Wy hr. ASf se seleccfona el go20 porn sity el govo ph Inter dela misma manera que el placer por lo dorado come -asociadoalsol quesale cada da dela misma manera que lo ‘lee como saborasociadoa la enersianecesatia para vis dela ‘nisma manera que lo suave como tacto aseiade ala protein nnateral de las mameros, lpasodal goz0 porlo bello goeo por intligibleesquizk ‘ni eit de expla: Parece que el trinsito fae, si nubo tal may lento (Reeordemos que los sabios de Atapurca lo considera incluso simultineo,) El gozo parla bellea esta liga al ritmoy lu armonta propios de la naturaleza, a sus regularidades en el «spacioy el lempo, alo que se repite aqua, enlo que wilve In y aso reyrese manana, en ciertas cosas communes que Se reteben en sucesosvobjetosaparemterente dstntos O 3a, el ‘020 por beldarestélzado a cualquier tipo de sitmetra en el “spacioo enel tiempo. Ouizéesté ag I cla. Las seleccione dos por dsfrtar del goz de la blleza estabun especialmente preparados para acoder al eonocimiento abstract Para deci ‘oconunefemplosimmpley claro, El primeroqque cat enla cuenta «le que la primavera volta eada af, fue probublemente un gor ‘dor de belle, en particular dela belle de a primavera, Se- rn esta idea, lo percepcién delo bello no so precede ala pets ‘epeiinde lointeigbe. Yo dria incluso que lo bllo prison pata lo intligibe.Beldar predispone a comprendet ‘Ya tenemos una sdliday antigua conexiin entre intelli dad y belleza. Sigamos. Hav un doalle que me sorprendi mis ‘ho en Ia época en la cual empocé a fruertar los museos de sieneia de la lamaca nueva generacion. Taos, o casi tosis, ‘manan inteligenciae inteligibildad, pero epor que demonios son odes, asi todos, an imperdonabemente ees? Por els mo precio. no pueden emsanar tmblén bella? Arte y ciencia son dos formas de conacimiento con dstnto método De acuerdo. En arte, el read, el ejecutor de lo ue “se Mager as compel i nd ct ‘hemos llamado la sslocein cults, puede inlinase por op 4e a intligibilidad,peroes na opcion, no ina obligacion artistas que renuneian a Picasso es uno de ellos. Un dia, ojeando un eatlogo del M ‘seo Picasso de Barcelona. tuve un gran sobreslto, Li obra ‘rodcida en lap, 196 0 me ato} un gui personel del art ‘a, como si éste hubiera estado espiando mis pensamienton zantelasitimassemanas. Strata una sere de ocho gral cen la que desma el cancepo tora de todos ss matices hi Jograrla esenciadetal oncepto con un dibujo de una sla in luna precise inten intucion arisen deloque esa iti Hida cienitica. Como puede observarse, ena figura del pri srabado seca una primera reduccin (compres ¥ por a {otambicn comprensiGn). Cuslgicr dao es na primera ‘made conocimiento,cualquie dibujo separa yaa dee ‘al de algo de louccesoro: Pero enestecasnel proceso contin dle grabado en grabado, hasta aleaarelrestitado final, Aelcada ina que tone too lo que tiene gu tener un toro, serlo, os cuernes, los genitals, un cull (potente), la cabe (relevant, ee, Bs lo que tos les toros tienen en coral Inteigibilidad toro, Ahora, rmados con ta intligiblidad, po driamos volver a li realidad para tratar de comprende lau suet hacer un toro (Sobre todo en Ia pava, que sel io Inga donde sospeclo que Picassso veta toro: pase, trofay, ote mbes, come, lichar, jadear agoniar; mor. Casi me dex nayoal pasa la pina yencontatme, enla 195, conel grabado ‘contguo. En él aparecen 48 figuras de tro en las mas diver sitwaciones, de paseo, trove, ote, embestida, cara, hich eo, agonia, muerte. Passo aplica y expla la ineligbidad Jograds ela investgacion del concept toro, Sine lea a esta ‘muctto, me hubleraabalanzado a st encuentro para abravarl ‘Los peimeros grabaos de Ia serie se pce compara la im ble acumulacion y ondenacion de observaciones dels caprieh de los airs en el celo dela noche, Los dos grado siguentes se pueden ssociar al eonoeimiento acumulado por Capérieg 96 ye we ncluyen ya algunas neplas muy generale, Los pen ‘in ptabadascorrespemden ya als tes reels de Kepler para el Jivximiento planeta. Y los times son, com tod ol meres: nto, las leyes de la mecdnica ya gravitacién de Galileo y Aston. Yapodemosaplicar la mocénica yl gravtacin acu jie problema, desde Informacion de los brazos esprales de a sigantesca galaxia al movimiento de un microorganismo que Jyinacon sus miniscuos ellos, Nunca menos ha explicado tan Jn yozo porlabellea es grande. El goro pocls inteligibiliiad fe prande. Yel de ls combinackin de ambas, 9 sees, como en ‘lo caso,es tan grande que casi dele También se puede hablar de bsleza en cena, a belloza de yn ey de una ecuacién.. Alguien lo ha dicho, La ripidaacepta- ‘one tvola tora dels Relatvidad General de Einstein, logue nnd parconvencer al comunidad cena nada mas mre ‘oi ela extrema elegancla de las eouacomes, No sy cena Inelgiidad,aneque quizd sate sn eller, Peroni a ciencla. so tneigiidad el arte es slo belles. Laverda cent adem de intl ha de sor objtvaycalécca. Una obra ‘sate, con bellez 9 sin ela ha de ser capaz do transmit una ‘nnpleidad de una mente ara Lo importante ates que tanto sor lena como en arte es posible comprendery beldar,captar Inlibiidad y bella, Perobay aleo masque se pucde hacer con pod de realidad en ambas Formas de conocimient ina Fiseleonceptoquenss fla, porque en este final setrata de hablar sole as intulcione cenicas que iris artistas han tendo de lis formas de la naturaleza, Antes de defini a intucin aprovechemos la ocasin para rarloqueentendemos por comprender Comprender ela Somaru ead on algo ms compacto qua misma élite, con su propia esenca, El yuo de una mosea laa ‘Jou meteorite comprenden porque ambos se reducen aun Inisma esencia rveductibe: la leyes de la mecinica. En tl presion est su comprensién. (Lo que curiosamente ya no se comprenden son as eyes fundamental, por eo: poser fun- \lumentaes, porserincompresibles)Descubrirna neva esen- ‘ss sinifea ganar conocimieno,Y cada nueva eseneia adit ultiplca nuestra capacidad para compreaderel mundo que rs rodea. Ose, la capacidad para comprender el mundo de- pndedalconoctmienteacumulado, o Inti es racionas, quad slo rozar, una realidad con realidad que, compreniia ono, ha sido largameste peril La trayectoria de una peota después de un raguetazo se int después de ver mucho tenis. Aunque no se comprenda La int ‘én es una revelacion de la propia mente, una ments que ‘nutre con cada nueva percepcion.O se, la capacidad paral Feo a peeepon humana one en ub ela my cha respecto det og acontec en est mundo Nove Io demasiado pequet,nilodemasiado rapido, demas sande, no demasiado comple, vere pocos colores, ot reas tas, olemos poco amu cortsdistancia Pore, ai ue se puede ints comprender ycomprender sn intl ‘esr capoidad para comprender supora ca mucha nest aca para inti Thay eomprenderl mismo tiempo, asfcomo ini dar ala yez, no son experiences imposes, De hee supon Jos instante del gran goo de na mente peasant La mate tienes una constcign mental inspira en realidad, aun toleadeud porto la menor concesin Pedetos usa de ‘ln magen punto que se muse para habla de co {ycomprensones: Un punto geometric es un ene matemst Sediment cero eis ie nos v compres por ‘sclapoct al gue inde uneuerp exteso dese lj aca {nfnto, Tambien inuimos veomprendemos Is dnension propia de unalines porque aves exes gue dja tas d'un nto sin dimensin cuando e mee enc espacio. tbl Intuiznosycomprendemos tamer des, ropa de na Jefe, porque a es el ast del moxiento de una linea de mension ¥ también nts eomprendenos adie Sin es dun solumen porgue ase el expaco bard por tovimiento de una supertice biimensonal. in embargo I ‘ara dimension costa por el movimiento den samen tridimensional solo se compre Aqutse Noquea para sit prentesira mginacinespcialel movimiento de un volun Enger tr slumeny nada de nesta prcepionctiiana Sive para we un hiperolumen de mas de wes dimensiones. La Jnicon se que, la comprension contin. Los ics mans jan comprendon muchas dimensiones enna gran dversidad 98 sistemas, peo no las intuyen, nas ven, aungue a veces se ‘oj admiva como sas fuera, Lisle eudntca ol sca redatvita se comprenden mucho ‘nsjordeloqueseintayen. La teora dels evlucin de las especies, Jn nye ben, sung sin no se comprenda del todo. He aqui fl am merito de la cena se comprende sn neces de inti: He auf pander de ro: so iuuye sin necesioe de compeen ow A Megamnos a owe concepto: al de intucion cientfca en el Iv, Exist Nos imprescindble par ser un pan asta, pao se {hy Flarquitecto Gaul es un ejemplo cao, Pisssoe 0, Se piiede demostrar cues sn las funciones de as formas nslrcewentesen lx nattaleza por seleceion natural. Bsel tema vib La eel de as formas La esfera protege el hex vs paviment, fa espial empagueta la hélice aga, a pare Inks comunica, fa onda mueve, los fractales elonizan el espe ‘oy lscatenarla —por tracciino por compresin— aguante insula penetra por la punta... La evestin tiene que ver con la nssnciade a inea recta en nturaloza—inclida la arqitec i animal—en fiagrante contradicein con la arquitectara Inia. Gand no silo huye dela linea recta, sino que en st tecture (basta pasearse por Casa Mili de Barcelona) es lin lasmisias formas que nla nataraleracumpllendo Ls mis ns fnelones que en éstas catenaias en los areos, ices en Irscelumnas, ondas por todas partes ncluidasas chads de los ‘iicios, espiales nttioideas on las escaleras, ractales en as ‘niggas de cag dein column, ete?” (Cando Benoit Mandelbrot, cf padre de los fractales visit lnucslona por primera vez, cuedscautivado porlaobra de Gau- “Hstees de fos fo, no corma Mles van der Rohs, bromeahs [inangultectos no se ponen del edo de aoerdo en Ins razon, or qué evita Gaudi la linea recta? Bs por bella? 2 por lntligtlidad? 2s por razones tGenleas en la transmision de hnlenes entre disefdor y constnictoe? Es por economia? ZEs Ww fice? El tempo, en todo easo, Hye en contra de todas 4. apne i fe, Mra ag imi Rca) 202 te Si Pata, Bc ” ‘sas ravones. Legado el momento deaventa la selcccén cull no debe nada a fa seleccin natural. La grandeza de la cltur fe quizé en exe independencia, Miles de millones de aio, re sistendo y modificande la ineeridumbre por selocin funda: ‘mental y natural, no lograron consograr la linea rete, Sin em ‘argo, es lo que logra ripidamente la selec cua en st li por anticiparlaincerumbre, La kina recta quiz sea una ge Diaidad mas dela creatvidad hutsana, 0 no? ‘TECNOCIENCIAS Y TRANSFORMACION ‘SOCIAL: LAS NANOTECNOLOGIAS | Y LOS PROGRAMAS CONVERGING TECHNOLOGIES Javier Echeverria J. Antrodueeién Este articulo se enmarea en una linea de investigacin' que parte de las hipstess siguientes 4) flsofia dea tecnologia no se reduce una piste mlo- fn, sino que ha de inchir ua prasologia A dferencia dela cen ‘as cuyo objetivo es conocer, desribir explicar ens 80, ‘kcirlo que ocure en ef mundo, as tecnologia lo transforma, ‘nformea objetvosy metas que los agentes eenogscos consid ‘an vliosos. Las accones eenolgicas etn gadas po vanes (utd cfcenes eicaca bienestas beni, rentabidad, po tv, ete) tanto os medios como lo fnes a lbgrar Son reviamente valredos. La racionalidad cnc est basa env lene, no son mediosy fines (racinalidad instrumental. 5) Durante el siglo 2c la cieneia Ia tecnologia han exper ‘nentado un profundo cambio, generando un hibrido ete ant tus fa eenociencia. La macrociencia Dig Science), que se dest ‘wold en los EE.UU. en la época dela Segunda Guerra Mundial » se consol durante la Guerra Fra, supuso una gran simbio- sinentreciencia © ingenieri, de indo militar einlstrial. El informe de Vannevar Bush al presidente Roosevelt, Seine, he ndless Frontier (1945), propugndancambioenlapctica ce {WMG 4210-FISO sve soxtonaiel ages ee prtctccmcetcn ‘rime comete Ringer in scios n 101 fea a investigackin bia y los desarollos tecnoligicos de bian esta estrehamente vinculadas (T+). Sin embargo, kt ocienels propiamente dicha emergio en el ditimo cust de silo 2x (tenologias de la informacién yl comnicaccn, bi tecnologias..)y tiene una mareada componente empresa Innovadora I+D1i As como algunas cleniasy técnica ett iron estrechamene vinculadas la sociedad industria ola 0 del siglo xix y buena parte del siglo Xx, el desarrollo de ag ‘ecnocienelas se coreaciona eon una nue forma de organi ‘ion soca la sociedad del informacion y del conocimient [1 recurso continuo a las tecnologia de la nformacicny la ‘mumnicacion (informtica, telematica,simulaclones, bases datos digitalizadas,escience et.) otra dels rasp caacte Htios de la teenoclencin. ©) Conviene distinguir entre tenfeas,ciencias,tecnologtasy tecnociencias, en gar de utilizar el érmino teenaciencay com tan cajon de Sastre. Adomds dela filosofa dela ciencia 9 de I tecnologia yaexistentes, require tina filosfia de lafeenocen ‘a Oto tanta cabe decir en relacién ala histori, fa sociology ‘economia ola politica dela teenocienca. La ernergencia de a teenociencia no implica la desaparicion dels tecnicos arson Jes las cencias moderas nls tecnologia nostra, Las te ics, as cleneias yas tecnologia sien exsiendo, per, ale mas, hay diversas tecnoclencias (teenomatemitica, tecnofiiea tecnoquimics, tecnobialogi, teenomedicina,teenociencas 0 ‘las, ete). Dado el enorme impacto de las tecockencias sobre as sociedades actuals la flosofia dela tecnoctencia ha de vine ealosestudiosde Ciencia, Teenologiay Sociedad (CTS). ‘en general alos etudios de Ciena y Tecnologia (CYT), qe son slo filoxoficos sin inerisciplinaios, 1 La activi teenceintfica implica confictos de valores, Latecnociencia nola hacen dnicamente les canis e ingenie- ros: militares, empresarios, politicos jit forman parte de la ‘gencia teenncienifia ¥aportan ss propos abjtivosy valores, ‘que muchas ees priman sobrelos valores epistmicosytecnol: 0s, Las tecnocencias no sélo transforma antral, ar bien as sciedades: por tanto, adesconfianza sccial respect a wor snesamodaldad de cenciaescteens, Ls valores sik ci ites colion han de ser tormenta eis ‘nln ses ores, reigows exten. Ene a elec een astm pal pee oh Uinintersenen seme devils heteogonoe ta tecnsiecin tensor ders ts de sisters ic lg gn fformacnae commana cvs econo, pauion, cares edt, ce) © Io itn as mnie Cincom Tas mnetconslgi como veers anal deste rat colleanldscbimiestoy colons dou enue ronnie she bl ls nannconmos: Son cen ‘csp cotin besa en cra capetdes de scion \eanformactin por empoasdevers opera scala ano- inten, gern mcton mater sl mafic inet {Wlamaterna nivel tomicoy molecular ‘Partin de una ori de sclon tcc? en a sywtsedistngsen al mens ier componente de i sc. ont, ac, obit, mtrmenton, comin nes de ‘Soro, itches ely bon, comaccaencian eso Cui Componente escraluada teratvamentesn inetd ge tinen quecatsiacov ares recvantr La ailoia dea ‘sent sale tant en tls potion (oportunidad) {ome loses es). Una propustng wc ene ita esecharable si natn lon unbralesminimos deos alors postive sl excee los umbraes mice eras Put loabves gatos stn es lnbsedela rina te Mcintica, gedit dea rctnaidd istrmenta- 2. Las propuestas de Amartya Sen en Teoria Eeonémlca Yau proyeccion en Filosofia de la Teenociencia Partendo de estas premisas ntrodcitemosen prime gala naxidn de eapldades de aceon tonacieafica, ue cx bic € fiewofiade a teenocencis, yen paticularenelcaso dels nant rolls, com intentaremos mostra al inal Parties elas ‘ropiestas de Amartya Sen, ampidndolas renterpetndols 2. dea in dean propo Beet 20, dem ePEthiay Srpcenacninvan acta ereeisin 103 Alvarez ha mostrado el lo las ranoteenologtas,y no slo de los agentes indvduales Sen tienen para flwoia dela ceca de ates eat {Como hizo Se, slo tambien de los agents clet comm ils sts eae lapespectva rate indcadncn tseleaso en laagenca ecient a tecockecia hacen fo). Anes de centarnes nls nanotendlogie yeaa insttcionesy empress o persons aids. Por ello hb lesprgramas decorate, resumes tnos de Agencia Taoncines, ms que de gees na ‘asd asides de Sen sobrolosfancionamients conning i. Detetho,lestructra dew stern nacional interac. sas cpseidades capa) come in dentro dena ‘lds senciaytesnolgia depend de las Ageacas pias 0 Sscurncas para a pablo ya antl dela ecnoceaen Dvds que operan end. Enel easo dels EEL agencias Abate afirmado qu .” Ta racioalidad clentiicot6enca no intenta desarolaren- leeloscindadanos un consenso razonado respectoalaonganize- ‘ln dela va humana ica y politica. Poel contraro, to quese fnusca es adult por los medio ténicos, un poder sobre la Historia humana qe, seg Habermas, «no el pritio ni his trio, sino que constitayeuna especie de gestion perfecionada {le Ta sociedad Es la prosccucion de as erica al desarrollo “dc muestra cvilizacion anzades por Horlbeimery Adomoen su libro Le Dielctioa dele Musracon, Albert Weller resume ast las ideas desttrolladas por Horkhwimery Adorno sobre I edi leetca de fa azine: «El destino externo en el que los hombres debjerom coniprometers paraemanciparse dessometimiento naturales al mismo tempos destino interno, un destino gue a Ravn padece por si propio peso. A finde cuentas, ls jets, "9.3 Habermas, re wad ros, rae, amp Vee, 1971p. 39, br ‘enprowecho de loscuale secomenz4 empero a dominar, ri ‘caryadesacralizar la nturaleza, se encuentranellos miss tal manera dominados,reiicados y desacralizados en st re ioneon ells mismos que incluso sus esfnerz0sde emancipc ‘se torain ens coniraro y consolidan este contexto de cee {nel que est atrapados, on la superacion dela imagen anim tudel mundo ha comenzado esta dalética dela Razén que roseguldo enla sociedad industrial del capialismo basta cl {ue incluso el hombre, alos ojos delos hombres, sha convert do ca un “antropomorfismo"s." Elientifiamo ve! positnismo han separado radicalmente sui yh decid. La fae del eonocimiento en ls clench smadernas debe sr siempre conesbido en rlacion con lista ‘cal dl trabajr ells gneralizanyrecioalizan el pod en 94de os hombres sobre los procesossobjetivads del natura Jevay dela sociedad, Pero, una vezqueel conocimicntolna queda do reducido a la ciencia experimental, ese tipo de cenciay de rcionalidad memnopoiza el comportamient racional en conse: ‘uencis, ls conciencia positvsta combate com dogmstica ysis ora oda tora ques elaione con la préctca de otro modo ‘qu hacor erooe ypefoccionar ls posibiliades delasaplicacio res téenieas. Esto quiere decir que en dima insti las cues tones prticas no pueden ser eferidasala azén i constitu ‘objeto de dscusionesrcionales, Las eestones practic con ‘rte, entonces, en objeto dina dessin semuestan concen hientes al mbito de lo iacional. Por aus? Porat lx acid ‘euler alora directrices tanto como en epocas anteriores, A= ‘ablen, sta esti actualmente escindidas en na delerminaciéa "acional de tznicas y de estratesias yen una clecci6n itraconal de sistas de valores’, Paral economia qe riz alec de los medio, el prelo aad esata libertad del “dels smo enla cleceion de hs inalidades ms eleva = Estaseparacionesrcta vradical entre clennacimientoclen- ico yal dmbito de la prctica constiuve un grave problema. En adelante, o bien ol dmbito de la préctica se dej al poder de Interpretacionesfilossficas como la Hlosofia sujetiva dels a= HA Wal che Gentes ond oon, a, Ste tapi go lores el -decisionismos oben queda absoutamentedominado por la raconalidad tecoogies que impone su sister de valo- va laonganizacion soca 5 Aportaciones a la cultura ero hechasestspciones ext cud, ers ane zn cara del deerallocentsticoxtonoleoy re ‘Eons ps aporaoncey los valores postios que encima iaclenday teenie, Eevenad ques unierslidad gue porta In tecnocneesupone cl desarelo dein racionaiad kimi {como afraid peratna perenne ncmborg pear des cre nitado, cuanto sens Se SnSicne, en cuanto md de eprnentacin eieso Sim ai en on ear i de cad ‘Sibidncm cmontosmportnte deel alway tte iran carer pst porque ence unas potencies Tumantantes quescomeniente scolar sehce una Hn uo qu hn suger a psa Suna sunt ofa de fea alias. des {iti inst sonen ds infermaciones( Geos hecho al kd sale una nse deo des ye n= ‘eal ondndelasleyes de sein, ed eas ors or toi Abin, la si Suna infrencia ice sein Guts 0 deduct}, so {io thehoe ners de mantra subrpiia um pencpo oat no nico: debe de tar como ore Se 12unes humana inicaconsssugesas porlconelmin- ic clonn de os sistemas (arte aria) Peo és ‘Ssvunametanrna pest que net sada yt {cp arguments cei, Por xo no puede Baber ion Secu cre conociniento cettieon yale, ren lei ‘SIE fropoions lenin no pueden er stormades, is mplament ea, engrpenistones normative ys Fore hay ne redacted Supe eate pop ‘Kanes noma proposcinesnormatas,* La ne 139 tosde ndamentar aca en cha precen indecuaden ‘njustieaos, po lo que nose podria delener une ini directa dela cincin ene blo ece ‘Sinembargo as prétieas clenificasy techn sf en tna ncdeneataditasbre clamnbito dels ares Jean dire defn eta nsdn nde comouna deci pe tion. Nose watarta du induc ic, ino de un eases to de tansferecia das norma fumlamenttes de a act enc tenga normnas dl ean dels i ta. La investigcion celica et dria por una opel a favor de un tipo de conociiento objetivo, que dbedece act "os riguoosde vader, de terse edad ep tie, que exrenn en dfn sit norma ina ‘seo dl seer fin cm a roe 1mas, peesameste por st gran fecundiad epistemaigicn pricicaconvasad, dando Inspire tas pectin (on mie ‘to caso las pritcas teas) y passin a ser reconocidas en eth Simas tabi como norma trasfrmare en vlreek icamente recnocien en ete campo. Cues son in rnc fale clementos aniliglos gue cana a eenlog nt tcen ene scr ctrl? En el plano del conoctnen Ta ritca ints nto a-nation del cooctnen ee tivo vido inersubevamente, con pretension devel También lees eset modo deconevineno quent ‘men erties es doi ques car de contol ea uo de 5 poseinis dine cose cts Jc sificarse wa mismo los procedimientos que uli alcanzar estos objetivasy,"* an * “_ Enel plano de a ec ambi e proche una induc de salres aki. Lo enna rai on a poi de roduc ransfonacionesdeseadrs son un pn joy at Zande ricionalmonsles msdn nesta puraconea ‘node decomporamiento dessin sat cn ucla pare dia ene la intrvencion activa consleteyracionalidad inherentea ells, En exe seni Tn accnsimgement daa ‘que se acomoda ala ky de mando (ecnolota clsiea seve Sst por laacinpospeta, qu sade anemano los ‘bjtiosyaisponeloe moto nets pes pa aa Mo ‘a¥ esos objetivos. El proyeetoracional tecnoldsico (rerio a Tossistemas sis) se convert en el modelo de acc en ots ‘campor: sistemas bolégcos, endmenos psiquleos, mblo eco= némico, relaciones soclalesy politica. 6, Dimensiones del campo ético ara clarificar la problemsticn del impacto deta ciency de latgenica sobrelos valores eicosesnecesario analiza primers- ‘mente eémo se organiza el dmbito de los valores ticos para po- der distinguirseguidamente las diferentes catogortas de cuestio- hes que se paatean, Ladiee dstingue tes nvees en el émbito ‘ie: los undamento, los crteriosconcretesylas motvacions 0) Los fidamentos. Se testa de To valores ms orginaros, que sive de normas directrices respcto ls valores més par tieulares que pertenecen aun segundo nivel Se trata de valores “onstutivos¥ jusificadores, Son valores eonsitutives, ya ue Som fueraa de constticin de valores conerets, la fuente cons tante en la que bebe Ia conciencia élica a fin de articular sus triterias concrets do uci. Y son valores justiicadores, ya que tn ellos encuentan los eiterios coneretos las razones que les {alan como eiterios yes hacen acepables para la conciencia lca, “Nu que tienen un canister Iundamontador, estos valores Inspiradores no actin como prncipiosexpresimenteformulay dor, sino bajo Ta forma de una actividad inmanente de consti ‘lon [.1 Ells som este poder secreto que hace exstir tales pine Cinjos) sostiene fectivamente al concinciacica en suesfuer- ode invencisn delas normass. ‘Slexiste la deca ex porqucen el ser humano existe un poder de ack la voluntad, qe eseapaz de darsea st misma ss propios pricipos de instars propia ley ydeHegara ser un poder de ‘aslidad que resulta reducible alas causal de tpo do~ terminista que dominaneleursodelanaturalera. La leyquese da In voluntad 0 es otra que el seer consigo misma. Por ello la soluntad se define fandamentaimente por su autonord, por Ge ender slo de misma, por st eapacidad de decision. El princ\ 5 a psd ct 129, ut pio directorde sisacciones sella misma, Sinema, la voi {ad no es un poder omnmado, sino que et tamblin ese ‘constiutvamentestuada* ests unica aun organismo, au pa ‘quismo e insert en situaciones lise, histcas social, Ella no puede querer de mancraefctva ms que insribiendon nla dimensiones desu insereién-situacion. Esto lacondicionay. Face ques autonomia no se wea realizada, Sin embargo, el sent ye objetivo de I aecén vont ‘es aseguratse progresvamente la realiacion de su autonomy hacer que surja un reno dela libertad en lau la vahuntad s vea reconcilada efetivamenteconsigo misma, Reconctiacion que, dems slo es posible en el reconocimilenio mute income dicional de las voluntades libres, en tna sociedad reconciia, Por ello os principios fundamentals representan la engcni interna de autonomia dela voluntad libre ola pestlacion tele loglea de un universe de libertad ‘La voluntad libres fundamentadora dela tica en un doble ‘sentido. Pemeraments,firdamenta ef enden dco, hace ape cer una dimensiin éica del existencia humana. ces deci una simensidn seein Ia cual la Iibertad ex esta en cucsion ye pone el misma en cuestion en la accign por lage intent Te ‘zaracia sf misma.” En segundo lagna woluntad fundamen ‘a fas norms coneretas éicas,confrontand ls sialon et Jas que se desarola a accion con a sgueda dela autonomnta Sinembargo, hasta aga solo nos hemos mori en un nivel oe ‘mal: hemos indicado la forma seguin la ea se constituye el en étco yl forma que iendea dase Ia volantad libre 2) Los criterias coneretos. Los eters conerets son las me slaciones que necesita la voluntad bre para expresarve eal ‘arse en el espesor dels sitaciones, los princpios directors dela accion electiva. Estos son histricosyeulturales, Hay’ na ampitud de expresionesvariadas sepun os diverss epocas las livers tradiciones culturales, Por una part hay lertas ran. es orientaciones normativas que se allan entovios lon ealgns ‘cos (os relativos al respeto ala vd ens Tsctiidad ms les ™eatal, por ejemplo), Pero cuando se entra en los detalles, 26 stir enon ce Perma Lloegr hits mn deere ibn ae 18) 132 stom des mans ot i ‘Duin stent em ca Sota ia le “mtn staat pedo sifeahars sateayectsmmstel aoe arsghte ctncatncatens (Siecle leat ‘estates shoe yee itera easier {Siren ete on Sch ga nc sep iene Eo rlcomouna orgie dteric ln iin conocad sleet accents san ‘eutiens fee sateeecnae Surat as cain oar ges eat as ‘Souler Sassen Casco et nares canes aie eine ensipetinane aca cmmepocetoatars shtnSicinas Senate stad abe iunmunun cecoleiccnearyamee eos inion" ‘Sheng ein siuchssea gana Scidoata seen enna tere era ‘irks te pear smitten pe capa scarring sic era Wed mentee pcmcia ott ‘Sogo se ai go Setanta ngage owt shh acta mee ree ac ps tsa vane ‘Shewatlcaferssesth tome ead ‘trenton ome either cee scifi, Gombe Bags 6) tas mos , ions sic. nel ncn etka hay ae i nt sna nes parse ee ag Sires inclonen cette esa ‘Suomi eer Scion obey wea cl ee ce ee es ‘en los que se ha depositado la tradiciGn, ‘. ieee nahn lig eect ck ner secrete de soil. Enel panos sation ean an iSite inecpmenenit na fan en juego aqui factores psiquicos que asegy ‘nat ‘yeecién de los sistemas normativosy hacen recon een ool ley propa queen un principio constuteuna moana 7. Tecnociencia y fandamentos de la étia Sen lo qu hemos seladoantesorment egies a tol urn afsare bx fanco Sion por mamas wes deve rece ns Lnaldedes quest propio dere iafeiniio. Preah, ara en lack a inaidades decries Loge plas pala cenia ya ena prcen ican es meta un Sent yun destino i xen an “mio oconttbnetomo eens Ainiica de utonomia de avout tree eden Hanada porta dntniccentca ytecroigeg 146 Ahora bien, se puede vskumbrar una analog jmportante une la tendencia evolu del sistema cientfice-téenico y a (cholo inmanente de Is voluntad ibe en las dos enco tise principio dela utonomia como idea repuladora Fsto os pertitra comprender ala ciencia yal tecnologia a ive ‘ant stolosy como gates por excelencia de desco const ‘vert de a vountad ibe.” Perel problema que planteacs lel mediacinclentfico éenica tiene el riesgo de convertrse ‘triotalmente absorbent, de acaparar par sf toda la vet thd del acidn aan en el mbito de las elciones humanas de teicira acelin alos parimetoscietific-ténicos ‘Pero se puede plantar la cucstion de otra manera, En ig depreguntase por que espropiamenteconstiutivo deka ica, ‘Ss puede plantar Ia cestion de ses posbl, al nivel dels nor es expleitas encontrar una norma capar de servi de fans {lamento als otras, Comolaciencla nosproporciona un conoci= tent cada vez ms exact'yextenso del funefonamiento de los Sistemas natures yarticales, se podria pensar que ella es ph de sapere indicociones precsas de cardeter normatvo para {accion Enel fondo exist iden de quel activ jasta res ‘pstoa un sistema consists en conocey su ley de funcionamiento, Fespetalay asf modear la ocion sein is lees de evolucion de ‘se sistema (hacndolo waldo paral sistemas vivientesy para Jes sisteras sociales). En definltia, ef sconocimiento objetivo» ‘confit el valor fundamental seri el principio instaradar 'stificador de todo sistema de mormas. ‘Sin embargo, el paso de propesicionesciemtfcas nomoligt cas Gcatvas al fancfonamiento den sistema oa su evolution) ‘Sproposiciones normatvns (eferentes al comportamiento ade~ ‘cde éteamene justificad respecto a estesstoma) presup he un principio nokmative anterior que consiseen admires transposicion como éicamentefundada, ero este principio ya hn seria clentifien, con lo que no podria darse una fundamen ‘in centfica de la ica, demas, este plantearientorebaaria ‘rls lea a una inferpretacin naturalista de a accion hamana, ‘aque se tomara cone norma da voluntad una ley venidadel “aaa ina ai [oncaiecra et date, Geno Bahia 178 pp. 9710 «exterior las leyescientticas), un principio heterénomo a a Pia voluntad. Eston respetrfa In exigenia de amtontutnia de Empat de lacey den tones emis i slate los rte concrete de ase Dede os ae “sancgane her qoc sean elses a stoma lien enir ena isc tee ea lssermat basa enn abacom ent ae csshaseravaco da hovas tata ee endo eles prcses ew heen suaeie i Iman ala seen dl hombre, doc planta ‘lori ansformdrdelnsosincieiteoteenn ote ‘ale apa Ene ts conauemsprit ine fein enzo al campo dela ice. ae fundamentatmentecuatro. Tadeiea tad | Bes del apo de ic Scans an mpg cis dei as dean de compere ar incnenctn dia sporncie La stance ee ‘Reg nhentnenta yin He cs eter do scion espe Fo sony nesses Bs ssp a steel losin etenen spose ee ‘retwinablemetcl scare aaa eee nivaloacain apo ceammacciacioeeieie Aorien icon ord neon es snplinde is proce Perit aekenra £2, Desde l maraeto on qe somicizana canine neo ismos enéios los endmenon dela hernia gue oe ten ders poses de Itcrenin, ses un sa amp desccnparala nists mana ecco, dlecon desc. Sucde lo mismo con a tavensn de onde qutico yuri antl del sistema nario ea 148 rorlas que se pun remediar o steper eas entered Us de gen cerebral a cu ay te irl cones de <6, que ges v parse ston ccna chetampos lov cmsiniets senew ecrcen acon pero prevorionan oss a deternincones cesar Carcterar ame lasciones, Sabre un nieocampos inveponebidad ies 2. Crecin cdemevos problemas cas. Cuando sha exen- didoel rea decompetenia dela tie, aparscen mews ev tas, Seeren un problema eco neo, cuando aparece una tac nite respecta ala cl ection disponibles 0 jertnenes, po To gue hay que len mies ee: Hos eon mete de jerarqacn de os eteros¥ la Clencia ya ecnlogia can doe pos de problemas no 2 reflen al funconanento interno dla clenci de la tcc 2a, los otrsserefeen slo fctosndecascagendados por ‘ldesarolo de an Tos problemas eros seein ko ques Tama kn reaponsabildad de los clentficos yd ln experon Consider ths ca sf misma, ln clencia yl ecologist sisters qe erecer en vr desu propa clmien evolu interna: ene fialdades nmanentes Pero ls cents nen la espns bid de regulars itersccionesenre cl itera ction Geico ye sera sca «En eect, nada aration eas ‘aldades manent de sistema cece seco van sem rey ct lies ope ropones nse en espe snide dr ico que ella pe hacer vlc ens dleretessectnes de Sctvdad (especialmente en el sector plo, que colt de ‘modo direst al devenr dea coletdd como ta. En clos memes ls centco even confentados as tusconesen la quea esis cic Incapctad tae lege enon cn contadecon con falldads soles por onc Iara bear cia cement core, aaa, Nari cusonersepantcan, Sabra que procera tee sina iwestgcin bila: se sabe que pus pst conn 147 _mentosdecisivs paral medicina, pro tambign aparece ie sexiales consderables(deerrllo de miroomenismen Responsobilid antes investgncones genta que * 9. Teenociencla y motivaciones justificativas 1 desarollo cientifico-éenico conduce «ta desvaor «dn acentual dels formas de motvacin hasadss en ato dacs exteriones en especial en la autora de a traci a Jas tadiciones, como ha sueedido tan a menudo Tolar del historia humana. El planteamient erftice se pone ar tos de tipo: siempre se a hecho asi, oc orden de las coma fexige as.» la naturaleza ast To seh (el recurso ala auth sdadexterir de Diostambicn ca dentro desta desalorizacién, ‘borg las conciencis educadas por formacidn centlica i ‘nen ineorporado es Ica el conto eficn de ss pred _mientos, sean ésts los que sean. La concienci rticn eat fst Jada en i igica de sus esterios y acids y ya no admit it mis los angurmentos de autoridad, ‘Sin embargo, la concienca critica no comporta solamente ‘sta reaocidn negativa, sino que plantea también una exigenca positiva a justificacin que seria conforme ast modo propio de ‘ormatvidad cientic, debe ser de naturalera erica, Aunque a ciencia no puede de manera dizeeta proporcionar una just ‘acion adectal de fs normas, suo yallenta un modo de «nfocar lo procedimientos motivacionals que se inspiaria eh ‘us propios mélodos y procedimientos cientfics: un moro de proceder critic. En toda refleein cca, por el hecho de st te Aexidn, hay una puesta en eleceion del exp eric. Slo ‘sencial en el campo de la prctica ica, esl invencién de nor mas, nada nos garantiza de antemano gue esta invencié se fiable. Por eso, cl acto insiaurador que establece tna norma, debe ser retomado por la mirada critica dela flexion que debe apeciar In pertinencia dela norma respect as sitaaciones 150 to ala inten los que nena responder yo adc respect ai paige sla mpi. Estafleon pd debe propo er teen tiicatva elon ics agent de at tind ol conan de orden ment de rd cin rian cl mir i Iba urcuston) son naps de apts" Ls moto repel wean denen meta Nose ps8 Clair est componente. 10. ites, imensin constitutiva de la exsteneia humana En primer haga esasoltomente neces (aes vita) nose elit cco conse na mensn eons Tae lxsenca anny noun diameter 2 "doce lp di ex 2eitionn sobre contends dels iis moras, ares ree tomentaia,vrunesnas 9 apnea rere moal como nein cna dee xen ita geo euprat as ciey man “ang els ares reco poner so denis Tenens Aur bye uence arctan Seba querer con Kan na ie gear pris sobre i arn teorca, Bich ve oder que destino eco dl home cons {imc sontumenn, org asin cn osialarment ser nano. La exists Ftaana enw un hoon ces, son clr mage Ral rete dl eo dela ies = es te By ua Rae ech cela aan aa, pce ah 0 eae cater, nents por comprenderla tala Samant aru sont, sino quce tambien pdr que 0% Terence de mottos mismos el esucro porque MS tigre a caigncin que esta respi sear manestr ex quel an no es slamente sgl ‘pease arco ners lugar de com ‘Eoin en pico sn ie, no gem ee har ee Sige czuchoen cada ala amada ic ie ‘coool verdaeramente ¥en el que se decide logue la hon defniivae imevocablementedes'mismas Eneldmbi ieoy plea epoca rechare ana. iin cobetvsta» qu, bola nucle del model dee clos dela naturale, reduce exe dmbiteal conodinicaocie ‘eo dels dos obsrablesa finde opera sob, De serinewnbl tepid hiram tin neva concep del sent ela pts La pace leeado ano tener ot sed qe else plecon dela habi, ana pura técnica. La Mosolla prctca tuna ciencinpnictca que orienta la actividad socio-political hombre hacia la ennsecacién de Tos fines y de los moos a conformidad com el bien. 1. tia efaterés emaneipador ‘La reflexén filosifica puede y debe articularse de manera ‘xitcay debe estar guiada por un inter por la emancipacion Esta perspectvaasignaalarasn ua ligar6n ineinsccs con le eta y de este modollailsofa se constituye como instal reflexiva dela actividad social, como mediacion refleivs eos «sfuer2o sociales y politics de emancipacion. «El interes cue puts. emancipactin noes solamente tna vga ies, sino ‘ees algo claro a priori (..J Con la estructura de lenge ho ahi una exigencis de emaneipacién que esti planteada para nosotros. Con la primera fase pronunclada se exprea tambien sin ambjdedad tna Voluntad de consenso universal y sin ti 182 lence nest sen plo que una tof dea cio si orem mac tn {ena pa prtenscapar dest pra queer tfc elton tn Cn «cht en pesto de ack ces 1 Base dela pce connie, se puede dt rn dl “anteride norms dela clon retail acer. Dose coment en ic auton apace dengue y de secon ql oma a dao prope de pers ‘Eli dlasonnan seven neseaamete Bde Carrs anieninconesy segments Com el Clonal comune ei nssta negara dura com sans ins cia on Topocon eter pera un nertgacn neste LESfonms ts» ps pero iin apr valde de Tech denomasy de prvi Este aneamro ewe ppdelns pacar repute por dre ate esd [Mun cour guesuacuer congo ica cuno Pninodc con mete trl dacs de Mi prs autonomla Por ant, no pods, coarse, upmracum pipe disco dr susie gues rrp na. Pesci de ci a ‘a conas on sparse popstar de reinlt ‘im econ deltaic venta ‘Sinn naimerersmetifacosigo nism Rent {he puro dan uo e pose ms qu enna epoca ‘Monde dels wohuadescachconnlento mt in Tce dea ln bey oct et sd ‘one Pagina soa eons mex > Sida emancipate domincones donde eee ie dela mci El morinienoprofund, que Hea exists sempre sn alte mish ne como sede condta facta Sin Eltstnes por comipicnteanebs-n rin tina {baci aca de ena Gn een a 26,3. bm hi Wet st, Pt Shan sty thea ca tanon shee ce, en, 153, 1 In inn de herd, Pol Ricoeur sel La vil Shia una perptin transac entre roecto delibarad ‘ssn ibd oro dda des nes(ue] Sinembarg, tna hermenttie gue porsa pores lparade aca deemancipacin noses ns qu una he cn dls adiionesenest sentido um forma des Tack len. J alan cnn proved bere memoria de tn congas pss conse nel $0 solamente pra It compres nati, no ara ara rican La sii es na atorcenion radial ce Sue, airada ors ners ercpdon asus son isn tm fel strc de gis de lartonlied tanto en Limbo cognitivo como enc! smito pctcny expresret Co. Pata realizar extn tee,e preciao traps Sion hoe pereeren define nuniad poor une Se ensonl ene rain tic» rain Petes emt roblematca dei verdad sl ais, Poo, tes eo rst conceir la idl proyecto elastin deo od due bao forma objetvad den concep ode an str lo queconsitusen verdad xe provect lg leds dla esl relacin dela azn, en st setualidad, con el horizon de stu realizsciin que intentadeciren clorden tesicola idea de verdad yen el onde pric la ides de reiprocidads,” 12, Razdn prietca y fundamentacin ética Un conceptoampliode la ran muestra que la raza pret rena en las proposiciones que enuncia oen los métodos que ‘plea, La Ciena es un movimiento del esprty que manifis- ‘el tuna manera ejemplar su creatividady tiene un sentido lo hl que se desprendey que procede de ln vocacin esencil del hombre. ¥ dene la tarea da hacer pasar de eomunicar en un dscutso explicit, la intelighildad del mundo. Tne la tare, tlsbor de decir en el lenguaie del hombre, et logos culo del ‘nundo,(.] Perost la Ciencia mania a creatividad de esp fit, sin embargo, no lo goa. Aungue se inscribe como una ‘componente de gram alcance en el destino del esprit, sin em» barge, en sf misma no constiuve el todo de este destino, Suscta senificaciones ingles, poro no dene Ia pesblidad de darseast lama nal de po ifcartn,Et abicdo r mensas perspectvass,a través de estas aplicaciones tenis, puede cirigirse hacia un pode sociedad en aque podria einar Tina mas asta distibucion de los bienes gracias al daminio de Tas condiciones de lo real, Pero tiene que ser completada por pulabras dela Etca que plantcalsfnalidades, por ls palabras ‘dela eflesin que pens los fundamentos, por las de lo simbo- los que expres as sigaficaiones originales y originarias ree léncdnos asl ntligibilidad profunda del mundo, De esta for- ‘ma, ens misma, consituyen anunetoextraordinari del seni- Get la espera de lo que podria ser la auténticareveacion de Imisterio dela existenca, La situacién de nuestra época se pre= ‘Senta desta manera, aves delas formas de creatvidad de las ‘que est dando testimenio especialmente, en la ivestigacion ‘Gentifo-teenoldpea, como habitada por inmensas posi {esque ticnen unl autenticamente espritual Pero tambic ‘sti habitada por grandes peligros que se encuentran tantocne! 139) ede de In citra como en el orden pti o em ele ssa sonar grandson mice miso tempo, seve porter deuninmensu nunnery slaveslendoparcisimentoncuro eno mismo, poo eonen ual precios espe avr hala grands pel Pia Hay una lncerkkimbrey meso dnt confi d ‘naltrid,pero abn enemas socom viaaasten ad Inesperanzas.* . ncn tka no deben ir separndas, debenture mie ‘uament so pea de der a iby eed al Prope ce toy tenolgio en la los carca desenffonds por pons fe odo lo as pees post har (ot loa ex ‘dominant sen yu) on coped de ceckin just alo que pan sr italdader spe justas para todos los hombres, i 2. sdentemsnte cient no ped ya hemo jsf do anteriormente, fundamentar una perspectiva ‘lca Sin em: bara abril ucla fee dcboonias ce arp de os name ye dn na coe se inlasexigncs del meric, po loc po apie se ene proceder dentin. Ped earns ataloga ec Intent tecnica acl von i jugs en ew dmbito un papel andlog al del magne hniptesis en el campo dea cenca, Adem eens eenum papel anilogo alos proceed contol ications saa buscar fre perineal aie de ls iptean ed ces, Bsdeemene, ay ie mabey, se wa so de tog ‘loi frac ui cont va expereince erentelsexpcrienetacmpre: pero tanec ac oda auc as semejanas formals entre estos dan ipo ds pvedee sexiguan también I presencia en ambas dee meena via. Frente a una perspective cetsn ened ec e lassportaciones lentficaquierasotenerlancceded de, ndaretctn ct dl ep std ena Siempre ha consi lemon dex panes Sno ‘modetnos, mis alld deus logros concretos: ‘Dentodeestapes, 8a Andel te WAR fos evonecon nn. in ends Bes Ty a 160, pct In preacupacién eftica no aparece como factor de des Ihuceién dels equilbrosIezados por el pasado, sino como ex meta de un fedamentacisn auténtea, sea cn el orden de 10 ‘erdadero oenel orden dl destino éico».» 3. Eldiscursoético sel discus en el que se expres I in prictica.Y esta ran prictica est presente en todo se hx ‘mano. Todo ser humano es competente para express ica Por cso a que evita hacer de a tea el cotoexclusiv de los «experts ode los esabiass,aungue la labor de estos tkimos sea mprescindlble para analzaryaclarar cuestiones étcas cadaver ‘nds compejs ant ls que se enfrenta la conciencia moral de las personas, Pero a cosa es reconocer la Importancia de los ‘espertos en el campo moral y otra muy distta asignaries en ‘elas In attoridad para decidir en eso campo. Nadie tiene tina competeneia privlglada o exclusiva en materia de ica Por esol rflesion ética ha de concebirse como una empresa «oletva, en laque pucdan conirontaselosdiferentespuntos de ‘sta, con la esperanza de que se produzca una convergencia de perspectivas,avalada por a ereencia fundamental en la univer Sslidd de la raz 4. El dosafo ante el que se encuentra la humanidad y cada uno de nosotros el desaio de recrear muestra cua, nesta civizacion, reconociendo las grandes posbilidades human ‘adorns dea elenciay de a téenica y combatiendo sus récti- ‘as deshumanizadoras' opresivas los ufos dogmaticos de na clenela que se considere la dnca fuente del conocimiento. ‘nel campo stico les desaffs son cada ver mas grandes, pero por ello mismo la posiildades de ereaividad son mayores. Niel dogmatism, nila costumbre, ni la wpatia deberfan de tener la ulima palabra, Deberian coder el protagonismo al po dderdela reflexion, aa fuerza dela critica ala inventivaéica. “Auggte Ia ran cintiicaestéfaertemente valorada, no es ‘considorada como la instancia ultima que tendra que fijaren Ultima Snstanei las finalidads sociales, Ella noes aprehend ‘la mds que como un componente de una razén mas ampli, ‘que debe dar una interpretacin global dela condicion huma tet naydla history proprsonarata ein poi ls ddl lances quel so rol ceca de cr useage cette ‘crete tines mae ‘ero tals npr oinplacae dl een, Poser dele seamen tateter ene qe anes 6 inne fess yon ere ices uc gu aged una haan de pbs ies ae ‘rian ds porn tes LA PERDIDA DE LA INOCENCIA Eulalia Pérez Sedefto Robert Oppenkelmerafirmé en una ocasion que la entrada cn ln era almica signiieb la pda de la inocencia. por la ‘enia, De maners similar, la Blosoffa dela cenciay la epste- tologta han id perdendo su inooencia poco a poco 0 lrgo Ail siglo 3X. En este proceso, ademas de las crits desde la propia flesolis, a historia y la socologia dela ckencia han in {ervenidi diversas compaicosde viaje’ lasexcsiones ais bm ths arf sobre Hircshima y Nagase ls movimentos pas tise, medio ambientallsasy feminists. Taos ellos conti ‘uyeron aque se viral clencia bajo una luz diferente aa que antes habla destumbrado a tates ‘Si hay alguna insttuckn que representa la cencla moderna census inicios, sla Roval Society: En sus estatutos quedaba bien | lao culo cules deberfan ser sus objetivo: sperfecconar el ‘conocimiento de las costs naturales... Sin entrometerse ome ‘larse on la metafisic, la etica ola polities». EL mandato era ‘lar as cuestiones eicas y politica tendrfan que estar clara ‘nente fuera de a ciencia. Este mandato lo hace su el Crculo {de Viena y la filovofia dela cienca tradicional heredera sua, mmantenido alejadas las cuestones no slo metafsias, sino ‘ieasy polities nla have de ese mandato se encuentr uns dstincion dco. tomica yexsluyente! que ha impregnado buena parte de a filo rf Site td yr ms i el ec a lage ss manners oh) is 163 sia contiene, sobre todo, enunciadas de hechos, por b gue ‘ellen de serundo orn qe esa ote ce co 5e ocuparta de exe tipo de enunclados, acerca de slo ac demists proponen, bay que reemplazar la politica dl séner0 0 ‘del sexo por una pluralida de perspectivas en donde el genero perder su posicion privieviada. Estos tims han producido luna aproximacin entre ese enfoge yl siguiente. "El empirismo contextual considera que lo argumentos que Ihacemos a favor de certs evidencis dependen del contextoy ‘que considerantos que clertos dats eonstnuyenevidencia us sus supuestos de trasfondo del movlo que encajecon ss valones feminism, Exe tipo de epstemoogia feminist considera, pues, quclos ‘lores contexte, en coneretokeoligio plies, sos cone tsicionesrelevantes en el rszonamiento yl itespretacin que ‘conforma elcontenido del conocimento Enextesentid Tilon ‘Longino ha propuesio una sere vitals epitemoligica va, lores octterios nommativesparalaprictiencietfca Lead. ‘iénempiie,sunqueesun valor cogntvo por capac pare ‘iar a investigacion, debe servi también para revel a spar ‘én dl géneroenlosfenémenesylossesgusdegenero-—tacltas ‘ode otro tpo—en la explicaclon que sed dedi fenganenoe, or To que aquitrs adends la considracin de content La ‘irtud (el ctitrio) dela novedad recomicea las teria tee. Josqueseapartandle is teorasaceptadas.amutuaidale ter accion descarta os modelos de un solo factor causal en favo de ‘models dinsmicamente interactivos (todos fs faconesnlayen ‘en os dems no hay uno s6lo dominant; lo que permite da uenia de fendmenos teocientficns mis comple como re ‘iontestmbojos en bioguimica celular y neuracienla tucson, {Las ventas dea dfn de pode de sobraconocidas penal das desde diversossmbitos, no slo feminist, permiten da proferencia a programas de ivestigacin que incorpora relat. tes murtuas, no de dominador'subordinado, y por tant, prop an el control democrtio de ainvestignci, -Esosvaloresnoson pura ytinicamentecognitinss tly coma se tsan en certs contexts de argumentaion cients, ee, Juaciin, lo que hacen es importr valores soco-poitis aco ‘contexts, es deci en ceros contests adguleren un importante ‘alr sociopoiico necesaro para lograrun conten ive ‘aly que, por consiguiene, no obi alas mujeres y peta a ‘ualdad entre los eens. Quizds se haa peri a nose, pero ‘se ganar en democracio, universalism bienestar DBibliogratia ‘BEER, R. (1984: cence and Gender, Nea York, Pergamon Pres. (Coo, (1991) What ean She how? Fant Moyen he Coe ‘mucin of Kroll, Losses, Carell i: Pes, sro. STERLING, A (1985) ths of Gonder, Rasc Books. (iharz Roonicu, A. (2008) Laesinps nai, add, Minera Fal ‘ones, “Gnasshck, LE. (2004: dua-n-Commntis The Search for ‘Feminist Mol of Elster Subject dpi vl 19.3 ‘Ht, D. 0989); Pinar Vito, Landes Ronee awo0ss,$ (1986: scons Questonén Ronn, Kea, Cornell Un ‘Press, Hay rad, cast Feminism y Cet, Bl Ft, 1296, “ct, AM B83) Feit Por oma nas Nate, Bhan Harvest Pres ‘ue, (200 Bellas Bests. pape las reels esis ‘bre primates, Mads, Ades, 200 uLLER Fox (1989) Feting Fo le Ono, Now Yor, WL Prosman, Tod cast: educa pol, Barcelona, Ed Ponta, 98S): Riesones sobre geo 8 lene, Valencia alent Mag im, 19 (109 fring Li Aaphorsf rotes- Century Blogs, Nua “ork Columbia Unis Pres, ‘Sui THowas 8. (1962): The Soeur of Scene Revlon, Chie ‘ag, 1962, dep La ext de as roluions ces, Medio, ECE, 1968 ~ (977 Objects, Vues and Theory Choon en The Essential Tense, Cheago, The Chicago Uni: Pros Tad as La tea sinc, Mexio, ECE. 1982 ‘oF. (195) Object and the Donble Standard for Feminist pitemologs,Sydese, 104, septembre de 199, pp 331-381, ‘Low, 6.0988): The an of Reason, Minneapolis, Univer o Min {Lostmo, H(1990} Scene Soil orale, Peto, Prince to Unis Press — (1988 Feminist pistemologs, en Stn Geo y Ermest Sosa es), Blake Guide 0 Epa, Oxted, Bicol, ‘Mass (1991: ge and Spee, Se: luna of Women in Ci ture and Soi 6,3 ‘ManriszPcpo, € (2603): pape dea mujer evolu se a Madi, bteea Nora (200 Ges vidas, amb as. je iis nee ae cb Blobel repro, Madi Minera acne = 2006): La presencia fomonina ee ponsamdent bliico, Mad “Minor Edicones ‘Mato. ROMFRT {1842 Sckence ad Techno athe Demoerie ie Onder, fa of Lgl and Poa ctl (1980 sos mperathosistiuiomsle dela cence en any Bar ‘es{comp), Estudios sobre selon dela cela, Madi Anan ws ‘a LH. 59 Monson nt Ro icin, ‘ai Temple oie Te reabghal Commute enL Aol Peters) ~ Panna Erm Nuon Lona oui ee end atrany ed) Gomrof See, Pres al, 201 = TR a) 199): Seneca Poi of Se, iwc eer Po evar uso, EGOS Lar sds de ero supe Mra at dca ceny ecsg, bo nvm Aion de 208 — as Se, assy Os pcs Bens sn Ds Sl cna no) nd cai Dd hoor enay Tem Sev, cil we oon’ (00 stoi ves nthe Contin of Gm ore Neagle Vere nee Stuer Coit en Sa Mrs wan se, PSA 159 (Pang cl ScineeAscaton, 1995) sommeoe 8099) Peat Eres y Reply wo Anon, taphisepy 263 senna O95 as emi Chee See? Haran ty Pee ae soto SE (975; Woman he Gtr Maas tn Ani SRA tas Ton on pa a Woe, ae Sieh Reve ee sur 908 he ey irs oa Fi Se stn MA Sorter Ut Pe ‘th Raney one man (1979 ne in aon: Sersnonsed kon i nan Orgs (3 pa Soon 7 i: BIG-BANG, PRINCIPIO ANTROPICO 'Y FINALIDAD DE LA CREACION* Manuel Garcia Doncel ltoma central que vey aexponerles puede star por de ‘hor exe dlogoteologia-cencls, tan foreclntsen el mundo nglosajn. Es un tema desarollado por George FR. Elis, cos ‘ndog famoso de Cuda del Cabo que rellsionande como ts Jogo labora lama Principio Antripico Cristiano una rela ‘mulacion modema dela inalidd de la Creacion. Pero, paral fara capa su valor habremos de reflesionar previamente sobre ff bigcbang yel Principio Antropico. As, en at primera parte r= ‘ordaremios dss hiss del melo dl ig bang, lado eo- elo cosmologic estindars. Para ello nos basaremos necesari- ‘enie en nuestra conflanza en lo que afrman los cientficos se "os dela especalidad,ya que la comunidad cient actual n0s propone este modalo como sstindars, como camtinmente cep fad, aqui silo pslemos disulgar sus argumentaciones. saa primera parte reflesionari, pues, nivel de la investiga ‘in fsa La segunda parte en cambio, ser flosslca. En ella Indiaremos los origenes, ln idea central y los dversostpos de Antico, un tems de flowola de clencias hey amis mente discutido. (Quien necesiteconvencerse, basta que, con un Buscador de Inmet, busque on ingles «Anthropic Principles, y encontrar decess de miles de referencias, algunas inchiso de ‘marzo de 2005) La terera parte presentariel principio formal do por Bis, com toda sncile pero a un claro nivel teolighco. ono no Su ered epost ‘apt ana diego Pcs sna ae sn cole rr Cnn del, de Se {Ginsornes emne tesa in nab ann wane ‘Seton onan dep 181 1. El modelo cosmoligico estindar mame pectin oats al json tees et imate crayon a ae iene conocer cine acinedeingeowee "¥osee mind de hecho experiments, que se pueden tp rian neato $C ar Sechahgeeseeanrene os ig eeetieaeeceern oom alse producen fenémenos andlogos als ane sponetos vie: sataireamet ccc iicaca ating Seca ees pabeng’ coerce ia an cis mono amen oe pesionifcaba el interés especial de nuestro tema. Es él quien Ef ceesitamie tee Seana acer (la inensidad maxima pasa del rojo al arma. rilo),y un tozo de bronce da tonaidades parecidas. Pues la tadiacién emitida por un cuerpo negro depende excliniva, ‘mente de a temperatura, yesaley de Planck fijaexactaente 'a distribucién de intensidaes p(), para cada color de fre ‘uenciav, una ver fijeda la temperatura absoluta El resto son constantes: Ia geomeétrica m, la velocidad de Ia luz. constante de Boltzmann k, yl constante de Planck h, gue se introduce aguf y pronto se interpretars como eel ewanton de accion universal (ocantidad minima de accion transterblo). La funcién exponencial pv) deseribe una bela campana as Ictrica,caracterfstica de a temperatura. Este espectto eo forma de campana nos interesard mucho, porque el conjunte {slunveo se comporsa come leary nego mas pari ‘Segundo cao: Relativida especial y general Paco Fame R, sore, 184 a tatenrgestlemstis meas se eee, cc sieeamtl ttle mesea e ey nar ntoee a scents cacao de reece ts wc nee tan rate eater tener one ‘palsy tors energie tS soot ea etme cers esmtnsedecraeth enctantere cera een eon eee ner age ewe decorate Re de sires eget Eerste sects foe Sore cae nae ere cee a irony ae Sree teen ae nae See eae een Srna aeneecTeeaa mk tags ge Se erage aim eee Seca ee ae ee aneegeriece ornate Roe come ee aacaa a9 ; Be opr ratesem etnnon iin nen eta ce Souienty metus woes oS eta ey Moore costes thins meses eget vase Ee Ce eet ieee sk ie aettn tmnet Se ghee nin reson 185 fuentran limites, pero podrian medie exintos centimetras ‘cadrados tne) Einstein ealeula incluso la evolacki del universo, buscando solufones de es ecuaciin pura sus modelos sil. ¥ obliene con gran sorpresa que las solacioncs resulta dnestables, Como ‘st comsencdo spor sus pases!) que nuestro universo este, se wobligado a malar su ccuacio, aiden one miembe den inguin un tercar teri costoligicos:—ha, Proto -suprimirg, como veemos al afar des expansin del univers, Ice enadro:Fsiea citadel toro, et ceo les paris His may =—ihy [La sia unica ya no estudi fas propiedad de cuerpas 0 ‘corpses, Mis bien nos describe lot diversas vestadse de un sistema, y a To lago del siglo XX se fue aplicando a dverson tips de sistemas al stom (1925) al mile ation (1932), ya onto de pris mente ets (4D, Mstamos «tas sora cusnticasde campos con esa ecuacin abstract de ceroluciin del sistema (gencralizacion de las ecuaciones de ‘Schrodinger 1926, Dirac 1928.) Seyi lla, la actin matemal del voperadorde Hamilton H propo del sistema, sobre tee torde estados (0 efuncién de ondas») y, que representa el etal dll sistema en un certo instante, nos proporcionalexpresiinde lnderivada rspectoal iempo de dicho ctor de estado yen ese {stante(al manos del ctor eusnticoimaginario i). El operadar de Hamilton representa la densidad de evensia «en cada punto del espacio-tiempe (x1), la cual depends de ls ana never lise ade trons del i.) las sconstantes de acoplo» a, gu expres lin tensidad de los diversas tipos de interacsién qe intervicnen: Paral interaecin electromagnetica, a paral gravitcional, ce ¥ ay para las inferacciones nucleares fuerte (Song) © debi (Qtiod. La constanteefueitrodcids por Sommerfeld 1216) ‘viene dada por el euadrado de la carga elétrea elemental Loinio que deseara resaltar aqui esque keys cusnticas laremesen a segunda parte—junto con sus ceabordores PE. Peebles, BG. Roll, y DT. Wilkinson, sospecharon que Penzias y ‘Wilson sinsaberlo, habian detetada a radiacid Ge fol pc. élcha por Gamou. Se pusiron a estuditloen serio y compre ‘baron que aquellasmicroondas saisfacen la ormula de Planck ‘hur S. Eddington, ysobre todo de PA.ML Dirac. Evel Dine do 1937, premio Nobel desde 1933 por sus mégieas aportaciones ala creacin de la mecinieseuanties, que se pede permntiral lujo de hacer elucubraciones cosmoligicas, Parte de ls tee rand rimeros sigulentes(losclospreros ya dscuthdos pon Eddington): 194 tamatadelunierwobsnable 6.19 eR vaio decetn— m fuera circa cre proin yeeros eas ayy ara grvitaciond ent pron vee” Gg, rie Np med protons en eines = = 0 NirNew WN ol retin ene a dtc te grand yn p= queue aks ove tanto dl mire nee ye Cetnelactn Hato del ers ngs ques dime Perso onl vin tia nen can oe Gren como proc alc ina des expan Sih selokad do In hr) por sede (nue Serpe tral Elo ccna maa or leds cerornagniiay, ncn dem ans, frac ntodusndoloe lore dean constonies ce Ins que fablibmen nn pes pate, cen opera 1 rest inicado en lego mic, ramet 1o® amino segut de cuteness ut mer impresooated. "Nscxprenalarelain ena ural» agavio alex pea ln dl univer stor de drogen, So prot yo etn etn ena p in src claro™ Moncisdests carps eres pcs dencnidede- Pe ST teers cxpesnentain ambien una pri ‘iatraccon etalon, xpreale caf ds acon te evn de Neon ibe rau son cure In ‘cra conlo question no depends Ja dant) I hte ls noes cn coats lero renin ca, sess 10 ‘ac anal nme. dps pnd dl so partic con ah meno om I el pets, ) Lo Cell y sine ca xpenion de constants tne sos alte hacen Vaproximdaent 1M cura Je 195 ‘otros dos rsimeros muy parceldos, Resa ast I expresicin f+ pal ae Dirac consider importants, mds importante que lasses fisicas irae hacts unas consideracones sabre esos tres grandes ‘mimeros que hoy estan chocantes. otno Nes proporcional «Ta edad del univers, estar erciend con el temp, tan bién hm de erecer ast Ns, mientras que 1 tena que cree en roporcin a su cuadkado. Esto le obliga aadmitr que a cons. fanie de pravitacin nevsoniana G ests disminugerdo en pros [Porc inversa del tempo. Estarticulo de irae, on ot oot tante-variabe G, seri demostrando insestenibl, por las conse ‘uencias conerttas de una gravitackin mucho mas inlence ‘durante ls lormacién de nuestro planeta 2.2, Elrazonamienso antopico de Robert H. Deke En 1957 (20ahosdespucs! nuestro Robert H. Dicke comer taba asiol enigma de los nes grandes nimeros de Diras ‘Silo uno de esos grades nitro in dimensiones cs de cxigen fete: el mer de particule del Univers [I La edad del Universo sahares no es un mero al ara sn ae st {itiiconado por fects biligics. pues al cambios ones de ess grands nimeros rsa imposible elton ke ser hua, capa de considera oble Aqut aparece una de las primeras sltsianes al Principio An Enunbello trabajo de 1961, Dickeesleuéla vida medias de tuna estrella normal de nuesro universo (de la sectencia de ‘Sprung-Herschel). Sabemos que su hkigeno se va fasionando en belo, caando se agoa et hidrégeno el helio se fusiona en «arbono ¥ oxigeno y otts elementos mis pesaes, hasta llegar ‘al plomo. Al agotarse asf oda su energie fusion, la estrella ‘muere, expoxando como supernova. Para clcular la htacion ide ese proceso, hasta dividirla energia de fuskin que amscena baal principio, ors Iuminosidad o encrfa que emit por ant ad de tempo (esta energia emitida no es la produc en ec ‘empo, sino que se obliene dvidiendo la energia disponible co 196 limes de neste por tempo eta side bo ‘scl, El resultado final, que raqulere certas aproximac ‘muy zonables, es sida meala este taps find trodes contaminate res dae Iman Wao Dick ua wo x por conte Dic ag sa lad dens pan snr Ni ¥ Cn porque en Arcades pa fnuesto tiempo acta f, que casualmente es algo superior a eompotnttens may pote cnn aloes Sm) x nad rt a, a on eee Sede prqus nce tempos aeteriores Hb Un posterinee hai one univer sere ntclgentes capaes fe omprabsr fale. : i eldemrpente, nos conformcon xa espucst En 1962 contest a al alo de Dice: ino ligteremeanteeee Teuratecerteeanet ioc ele pee eae cheng cmatroninta cs pn deg pening = aching hi ate sete someon enn ed See ner ween nana ba toate sbncsamansier irate See hoeeease eee ea ce ros merecerestninte wr Sica cna rented ioe a amc 17 Por ejemplo vida media de lis exes normals, dada tor nfm de Dik, a de ser sereamente meno ue fitted lene abr en el univer cabo yoga neers ps aque pueda desaroledaortica como la met Dike ‘ade en azonamieno gue tompoce poder xe Ion mavor que pore, consi a cera defo ds lnsestels, avd no podria mantener) Lada 1 impane condiciones nor alors poles deena cto a tates: sna ligadir antpiay. Supongaon sen supe sions!) que o ies un fk experimental my malo eee dhl acepase los valores listo gue dan las alas pal tonstante newton Gy ln veloc dele kare, pe a ae ‘ts dos 8 mediante misespriments don ne aa Sis a lr iin deacon eli, nasal prot enorme respon ladelelecndn) esl mite deo ge dicen ists endin ‘Startambin sore dea ey no pd crt oat Pe ‘amos oa zara antics tac mis na ue an se enriguece al capa una panorimics cultural ampli, Tiendo necesariamente de todo dentiicismo, "En restamen, ambos deben curplirel gran principio del ver dadero amor no pretender que el ot sea como s0y yo, sno feomo debe ver En conereto, no transformar la cienca & Tout nila teologa en cienela, sino pretender que la clencia sea ‘buena cenelayateologia buena telogss 207 cAPRENDER DE LA PARACIENCIA?! CONTRA EL REDUCCIONISMO EPISTEMICO Raimon Panikkar ‘Todo reduccionismaes un aciode viene que deforma por simplificacin la realldadala que se apic, Pa dat cata de Jarvaidad.en su compleidad,conviene adoptaruna atitad mis holistieaytransdicipfinar Un eemplaclocuente loencoatratnos «nel tratamiento injusto que seha hecho habitualmente de as Paraciencias. i, observando desde ato continent, jess sa ‘edicins occidental es un sistema para ganar dinero, no estaia completamente quivocado; pera pata un exponemte dla cers ‘ia medic serialegimoatfirmar que estoy hactenl ina cat ture. Si diese que la alquimia es un sistema quese limita a ob ner oro de cobre ode otres minerales, ara la mistn caricta a que cuando digo que la medicina es un sistema de una determinads clase para enriquecersey mantenerse en el pode, Puede ser tambien verdadero, pero no representa cieraacnte aguello que un médieo auton ca gue sla mein. ron "amos también sobre fa alguimia, cuando decimos que es in procedimiento més o menos primitivo pare product la pled Hlosoal. tna deformacion y tina earcatura de aquella que durante sigs a representad fe alguimia, ‘La alquimia se bass ea la conviceon de que existe atmonia entra la materia yel hombre, as{comola astologia se basen la farmonia entre el mierocosmos ye mactocosmes. ‘La imagen falseada de a asrolona (en esto son responsi bes tanto una parte como la ora) devs dela entific de 20 wg ino tn ee cm meen epee cee Zein oe ination snaps eam erp no acepta la causalided eficiente. - 7 tales “aue exten tambisn en Chin, inlay ote none escapee see sclerenideancn sag ae sate tard tems on tn emcee Rehnaa a ee eb pew ‘Ste Alms pcr spigot edie cig aeremepanegecrsut sini cease ‘Se ors te ce SSiheiasdetesnanim lace Scheer amie tcl osmovemes,odel sol dl cul reibimosbeneiiee Senne del universo del cual provenimos. En primer gar es nececaron

    También podría gustarte