S29? pp eonpuroqgond ey aeauazgua exquod onb Tapslqns anandsop [> Fee s2pod uo sasisuos sopesvowo jpp vara vj “yeos Of 2 OBan{ ud esiouod eroucur gnb op { sopeprreouoiod seidoid sns 23908 ‘PepyPas e| 9p vosod" 4s argos osmBousaau ap pepmaqysod ey oxains F ep onb opeiSapaud opedss um owion aknanstod ag “ugrpoay> tun sez “eo: ered souoprpuod soz0fSuH se] rexaua8 so oana{qo ono ugTsuaAz=ItT 2p Opeztetsedsa odures um so Teuopednsg euopes0,, UQHeUIUO ey 504 vf op augueou FZ ‘Org O1equp, . evsosyua k queued 84 uptooe wastanu sesszasls ap sapupeunsaado soy exspne an osad ‘efoto wouvefuos wasdous ou an ossozous 2 05049 “119d opunu un us sousasa “anunse 9 popeigesuodsas oun sours h camsnf yo sknsssuor on 1] ugisow messonte Sy DijaqiD ouDsng DIDIY SANOIOVWYOISNVUL SITdILLINW 4d OdWa3IL N3 S3N3AOf SOT *SUGWNGILYSONI J SANOIDINIZIQ [EGE G | onqdeo GREE“sepmyroytp A so#sau opusrpru opesuad ou osod ‘opeurficust opuarpnd ‘osmary jap UpPpeupuAa.apuT ey ap [ea o| UOD e1UDUD 2F anb awusosaIOpe un uo> sowenvoous soy “suodust peprteas t] anb ainuy [2p o1waIwou 0201 [2 ue weis2Aoxd 96 anb ej U2 tus>s9 eun Jod sopeatines uesUanoUD 26 ssuang{ sounde ‘epunodiuwo-epuaodust remany un u9 sopruasog cazohosd un 2p uyronoasoxd yj taatj¥o> anb ozsanyso Jo eyeytos A ensonus pepijea2 eun ap aueidosde exed sopexnoyrp uo> uesuonous 96 $9702 suo souruisya u2 anb soiua2sajope UoD Jee FOWENUOSUD SON “UOI>E:EED ¥] ave Jopnuawsap ozraryse Jap opeynsas wWOD aiustodruO oIuaTUTeES -vad J2 vurwopaid anb j> ua nf2qo ap omawow fe o1ustureos9D¢ fap aun 1p sugap ef anb of ‘eisua2sa[0pe ej eondwst anb easisioxeU ortsIueUspsoar P U2 opeozewus eyepon souotsDap ap wUIOI EIS9 ¥ eIUDAJUD 25 OI2INS TEE a “ono [2 vos OfaIns jap LOSES; ef Ud [espe Siqities Un SuOdi onb POUT -sut mun’ LS ‘OMtap [> OFan| us s9u6d Sp JeinDAIET OpoU UN SP BoIsD=p a aiue pepsjos ej Jod A epipipd eungje 10d sadwio1s opeszew yaso oruswoUr nity “Te 90s A semqury orxaiuo oxsa19 ud ‘oop ‘xeynansed “epta op O21 -s2hoxd opeuruaisp od wasande eun s92"y A seredonaauT ‘resuad sopod ‘ Teor vordusy “sezyear aqap oro{ns epes anb vases wun ‘ors50xd UN F9 s1pII9q [oy woueu eunBuru ap ‘soudagf so] sopor exed pesuurep -ury ugst>9p Eun 2AnansuOD OIquiE> aIUEIsUOD Ud JeIOGe] OpuNUT UN UD K. daquinpasosut sp o2xaiuod un Ud e1D2vD EUN ap ependape UODI2}9 FT NOIDVLNAIUO VT aq o1gINs 19 soprauano fap voypadse vores zy sesyoaid 12pod tied souoejazaiuy sns A sodwes soxsa ap oun epe> sowozeps0qy -epeunuzoxpnynu pepifojduios eum aaue weoiqn sou anb ugis2a[9 2p orxs1uo> [> U2 soaneoyTUsis sorquie> u2onpord as anb U2 oIusWOW UN Ud ‘TeUODED0A UOTDEIUIO eI ap JeUO[ss}oId se>eyanb onsonu us souruayus anb sopepuernood se] xepioge sousareuaiuy ‘TepOs Of ua uorzesut ap jepnuo ound J> s2ouosue 59 JeuoIsedn90 [eNOID220A UO J equnpnou 2 seuopiied | 91°99 5 -¥ | i FST Te -99[2 B] ‘Tertujno f 21902201908 o1x21UOD [2 Jod sopeosEUTUD “60357 FO] 2p UgIa>9sz02UF e UD eNIS 2F JOpeIUdHO Jap Jogey Ff A ‘ofeqes [ap OPUNL [pp [2 A oaneonps ewarsie fap fo ‘ugroeUayO ef 2p cra{ns Jap [> “sod TES TON ap oruatureeru22nud > U9 eIGN 36 [eUOIDEDOA UGIDEILIIHO ET sesaapo12 ‘ooTwgU 099 ‘[euo1peanpe ‘o>xofor1sd ‘fer20s :ovuatustr0uU09 ap Fesaxs9 $91U233]1P 6 sesroarp seumdissip vauodosd anb scanoadsiad se] © susnoas oxses220u 59 ‘seoqusguons-oansjod-oos ssuonsano & opts3j24 of ua A soana{qné O sofeuosiod soizadse & o1vens uo ‘s2j2aru soquse ua sepuoye spod ted -jeuopednso A feuorsajoxd orxa1wo> [2p A oageanp> ursisis [ap rpuewap A e320 2p C1USTUPOUOD cUgmEUIOSUT eT + -eynsuoo Wain ap sososant 9 seaneaoadxa A somsap conpa(qns OT + utsapisuod © se2zy 0 S9[2ATE sop seupuuosp ajqisod $9 feuoIeI0A ugpeIUaHO F 9p E>xUF | UE -ugiaeinuszojas 2p wore eum t e20ALt0> ay 98 onb uo o1suroUt fo vas 2159 {TE OOD EUOIDEDOA UPHEILSLIO F 2P omuaruuims fo 2psop S210 “suans0s ef anb orgownsids orzew [>P Arvopopid ns 9p aiuesuos osuejdas un & s3[euoDeD0A s10peUIO SO, e UeTUDytD “fePOs UO!IeINOUTA 2p Sopour Soy UP ‘o1uTa o| 30d ‘K eYpunU oniquiy Ja Ua e21w9UOS2-o1D0s peprTE2d F{ Ue soppnposd sorqurED SOT -uppoecrrewmy ef 2p 2p ¥ Ua sepluaisos seogodso,searea st] roreursp rapod upiquiea ood ‘epuewiap &] Fewos ap ry] ‘ope un 30d :pep “iqesuodsaz aygop wun aftunsuo> anb o7 ‘Teuorssjoxd ronzyad e1s9 2p ugpeozewsp Pf u> [epadso o1trowow un so a3s7 anb sewsye aIqisod sy “sexaaito se} 2p tpuCWIap FI ap UpPAgmIsIp z] ud ssuoIsesypow stnposd ueypod onb seasrTrI2eds9 owo> osnpput sop -rpeuas vos “ofeqena ap pepiiqisod vy urzpuesed anb sejBax sey ap eos20e ‘souaagl so} ap tpede e] 210s ‘eusoisis [2p se[2alU SOURS 50] ap LOD uzI>01 $0] 2p [eUOID -edno0 pepifear ¥| 21q08 ‘sajeuorseD0n souOIZ29]2 se{ UP sopPnposd so1q sure so] 9p to199e sopeynsuos wos SosOpeI2UO so Jadeyanb onsonu apuspsen anb vfajdwoo pepyea run 2p eloprungysuen OwOD =reNIB “ied sen un U9 UpIseIwaLIO g| F OpE>9I09 FY 26 ‘sodwon sountD so] UE sesoges £ ssuo ‘sovsno ffei e{ ‘Opey Un og “AMEN euraIeN [ap oxpeUT [BATU FoP sey se] eA. -sonta souensiaarim sorprase sns repnn ueyoqap anb soaussos9I0pe sO] SVALLYONGA SANOIDNLUSN] cee -oxdoxd 0980p tun ren Epand OFslhs aonb [s ws Gise an TMANTUOS SGSp UDI eT -esosda 2s sopeno So] ua sonqury] soy o e1pey B[ OPUS ovens: { suronen x 9p Uppeadoae ap A praqug ap orejasi0> ns o> ‘pep -resoduiaa ey us aquosut so] ‘eanragap uo ‘opedss um us £ oduon ut u> 2enquosuy a2rq $0] oT A soue(s] ouro> sorsadord sns weurBeur s31U995>] -ope 507 “eoueuodu tums ap so ‘rezrar ap soppyTp wos an edas os onb -une ‘suoueremBeur sopsusisos ‘sou2a9f soy 2p s0122A403d soy rekody re Sr2uosus wsseq opsase vq anh us soyenba ap sosuauafip ovdsa un us kodwuass un us exanusous 1p amb ‘ounley ossakead un v opausue ns Geary amb so asuszszpope jv wausiavses nb OT, “pesou28 wo oxmpe Je apsep i eyEPI vO!eUT 0} 2p 0 souenszoaRm-sonqUy SO 9PS9P. SEP! -sondser opuezmbrezof 4 opuras ‘exopeuon: anb sofjanbe ‘opey.ono 30d.‘ seaneusayye, 2929.01. anb vuraysis_ 2352 9p wornades e] ez9s 2iqisod epres yorum. yi anb opuorumse ‘euopedn70 of uo A jeuoszed of ua. ziaisod osmary.£en-o1 an. 2p. o8e9 sgopuaDET “OpeuBise Ten [2 Yor veagpaepy.os soaMb :peprla|dusor wise UP "3j33 woo souoInsod sop euqEy ate2s2[0pe [> Ud ‘oo ‘y F OpuamniS ‘a 2 ap rpousene 2] 2 “epede e] © efouoproop ty » eAaqf 25 ‘suueynumnse ofduafo tum 2520 2 ou 1s { svzaaas seotBojored souoporal vex2 £ OANSnNsap 59 one urs seus8pe> 2p fear tn ‘ealsoox> wpsuatoduso> PU 9 EMU. 59] 3s 8 -eagontstp van sonpe sof & uERsonul soUDA9{ SO] “o2pdwOsep [oP ‘uuserery [a TOD A osereyy Jo WO eIUDITUD so] 98-724 e] eA SSoaqe Anus Teas sepuaders & sopeapt sas anb & Opezi0§ ¥q 50] 9$ epra eno wesonb sont “sopapt owoa ueuoDITy OF 0x59 anb xf ‘somped sus oD aszeagRUOP! J escunpasou sevopuea | 91990 5-¥ Ee STS TS RT RT wCy uopand on ‘sazofew sns op o1uorureyste'fa eatsed Anus eoueus tun 2p earosqo & A sopasapeduios & wapuan ‘soxped soy ¥ asreuasu2 o TEMPE 2p meGnj uo ‘sauan9f so1s9 2p soyNUT OUND FIPS O11 “A cugnenmy | 21 Jod soprorw ‘tousuzed 2p opnuss j2 oprpred weg anb ofeqen ms | sorped isoredby sms uo weUaqUS 96 fot2ng{ sogants anb zr] Yo? pepiieal ¥ 9 Bisg ezaIqQ0d 6 O9|duiasop Ip 30d EpHeiqwosus “eussred w>BeuT ep seurigop ef 210 w2A0l [> uo asmeanoe capand anb opzidsap 0 uoIsntsP 21 20d sopeoreut piso epusosafope tf ¥ ueruasee anb UpSragAUSpt -sop 2p A souroreagauapt sossooad soy ‘sand ysy “FerTany eytuouo7e | 2p tujasos suodns a5 amb wo ugisoxdap'z] & 0 ofenp Te A uoPezuOTeASSP FE oq] anb uppouruos sesono1d uapand ugrednsogns 0 Oopdurssop 1 -asopupzuoanesap ‘seBny ns 2p oxsadsor dnp 28 0 epea ong p is asrpnpoid spand ou ‘sozped soydosd so} 9p #731305 ze] A wopooioxd ey repmeursp sauowesupamuns A prpuoane e] Franssp 73 o2 -opaiep 0 pepriqap uensonur soxsp Is szezy{eqdwo> apand epuryr | 2p somped soy ap pepuomne ef 10d ofsnp op ofeqen fo ‘eDus2ssI0pe ef UT “TeDOS | ugtsnpoxs uespdun ouea u2 ousspndosss £ exueredsesep 2p ‘oaqump | -pisou] 2p PUAP um Team anb soiqures sopersysoe A sopuesB ap orreu { -089 un sod opesonene peprfenize ef Ue 2s UgDIstEN ap osssoxd sq * putid soj eed sepenreasp 0 seumb -zow ‘seseaso wensonta 2s sopepmiqisod sey oansmposd oxerede [> 2ps9p ‘anb senuarus ‘ s1u9wroiqy, ‘,3182]2 2q9p 26, tm te ‘sexopeonpe X sozped | sod operuraade ‘ayeqop 95 aat129s0[0pr fp [END Ff UP Ero etm azazed ord -o1d o33040xd un tumse suodns anb voreefapduzo> vj ‘reyury esMnNse | 2] 2p CopNU Jp Ud OAREDRBIs ono wn WO OMOUZA [> UD UEDTUFas anb | souowognuspt soss001d 2p mared t ta{ransuo> oj anb osraguoze-fema . -{mo-of0s-o24495ry Of 0d opuEsonENE eTTEY 26 029(NS [> OB UD OF t -pepyeaz x] 9p ugperdode ap ware z U2 ei0w2p 2p odwon un sod sopeuruzaisp upase ‘eunSye wo|soap zeUIOI OU [> 0 ‘sesDUTED 9p UOHW!> | up soitreasuoa soiqures soy “22230 prpanos x & axembpe cans pp amb pmiojdwos ap eieuiSeun w2Jo ws vod /orustuATyUS op “UoEBON © “SHUT op odwaa tm ap 2opeaypey 398 aqap woPEIMDHO tI 9p opeds> 1 singe: kan suorat ff| -exddibih 6} tod “OuuSBAT Of ues "Saqumnpandssti 61d 386855 20d yi} Tea adeSd TANT SpBp ouTuIOW dod ey ap rwBiperd 3353 85 Jopriusuo fap ton7 UOHIFOd FUT “PI yp “GuiBipesed Oxonu un 9p FOLTUT so] UP ‘sourE;>ap “sossauItT soUNAET -quoqr] oprosew |p Ue soiquits so] aaue a2qumpnz2ut Yo ‘TeIpunus eywouoce ¢| ue sevoHEoupoU ease ap zyed F fOpAIDAvOD ey 2F ‘EDOF A jesoge] opunas pp ve uofssenn tun eqrzpueres anbsod ‘ugisedn2o n es9um> eprutuioisp 218512 oruswow ono us eqrondun anb ezais9 e] Ee FT ee ap EH TTWOD H p twBIpered Jo UD e2IqN 95 soTtUOIDEDOA ss20peIuIYO OWOD UODUTY EN anu ‘onues 0} sod ‘A saqunpaissty 9 upreuTuAarput e] us opeDreUTuD jowwoumuopury une eururuso9p Is9 oiuorutUODUy UR 9p opered [ey as"feuorsednoo jeuo:sr204 Up!taUsTI e ap roRFW2I I E OPLatAjon “souaagl s0] vod ofeqea fo ud eeayoud ore vun $2 feioge; opeazous Jap saiqeizea so}dnypun se] Jaoaze[a59 v sepnte sapog “fouDaof so} & upIqurea wisgze A epeasuT 95 ~pemuaKNs> o2]dussap— seseut ap o2[duosop [> ‘eiu>0u So] 2p eper9p x 2p snsed & :epos puprenSisop yj ‘seouois ‘grausse sopesisw so] ap ugpezeqoys ey ‘oprosow 9p eywouors e| 2p sexe UD “TeDOs Usps0 1pp soonpquis sssopeznBs0 owWOD URUOIsUTY anb sorejes sepuTsB so] 3p epses eI God sayeDos sepepausp! sx] opringrpsep A sayruoreU sopris> soy opmmigep ty ‘sesqod £ soou anus eyr22q e] opezrpunjosd eq onb afeaqes owseatdesoau un 2p ugpEpTOsuo> e| 2onposd anb ‘ugrezTeq -of8 vf :efwouore Pf ap JaATU [2 U> OUDW9UD Ovsnu UN a2nposd 25 TX [pp sozuaruios & A sox Of8s Jap sepeayp sewINID se] aUEIMG “PEPITIqrs? owen 0} sod £ pepmgisussd ‘pepuejnBax easo1> vossyaraueu ofeqen 4 ugpronpe Sp seazp se] ua epta 2p soutsoun! soj ‘22u2I222 opesed un ug “oa|du ap sopemos sepuewap se uo A es0qe] opeosour Ja va usanposd as A opronposd wey 2s anb soiqures so} rezapisuo> ajqrpurssoidut s9 ‘feuorse20A os2201d opor UZ olvavul 134 OaNN, JJ ecunprseou » ssuoriujeg | cua 5 topromeuria upise RauODTapsUt FEL Asopeiuauo 2 ‘ugpniuauo ef ap oia{ns fo apuop ‘Terrayna A o2w9¥02> 010s orx21009 UN 2p OIueW p> 42 OFanl ua auod 2 pepr{a;dwo> HSA ‘ugtrugap A epanbsng 2p o1tatunAow un ened anb ‘eantos9 { esau ‘ouresued upptsod run apsop mueossaiut 2 sepap aepsoge ted waxedes of amb sopusozas s2721qns9 or2Ins UN EID a] anb ugEetuojut 2 oiuauparpss 2p aq—pUDIduN eam FUN OWI [roopesca uoDEIUDUO ey ap EINIzId ef Festiad so Rasondosd y ‘epeouNUD aursurrouaitre pepr(a}duso ey muon us opuarzay “‘oprosat fap 5943] Ft {209 spio2e A ugmanposd 2p sontis> so] 2p EpUTUID FI UNTas soIaIns sO} ap o2sap [2 Fezntou> 2p opumien ‘oan ap Fedor Feidosd ms 2991qE35> anb jepos oprdss un stay ered saunodun reouss> uensonw sou Augpnusue urpuewsp anb sorlns vo s2oueres sowrnuosue 5ON “yemos A erases ‘emusninss e] U9 ope UDd0f [2p FEN] [>p or2dsas BODHOd EAaNU EN saqry papod ‘sose2 £0] 2p solaw fo uo ‘sonpoad as o> 1S BUSEY d OP apop fe S,eAINPUOD EIMSNFD Cun 2p UYD>epa: tf YO Rs\sIrY OWEN? [pp oanuejdas 0 ugistaas e] sompoud 25 opuend eroua2s2IOpE U9 FDUIPIAD 3s jeuoIesatied UgIsMUsEN e] UD IDYRP [H SSED 2P YODENAIE EYP UD apmusuen sod s212ges $0 ‘so407eA so] ‘somMoUTA sO} aqo8 23qUNPAIZDUT ey peasy ag “(339 4 igmyur ‘ez2ue> 2p so1gize> saxueasu0>) ewoIUys Un 2p spaen & OFOUTA [Pp UOIsUSUER ef Ua san:d seODEGITD tod uesordxa 25 2puop *Ro|{Q] “y teIeEPS Oo] OWLO> ‘orund 289 UD OpUDIs Ssemaseyy uewo'se20 safeanymno A saretoos ‘soombysd uoisrusuen 2p seu -ausis So Ua ssuODeINU se] “UOISTWSLTER 2p SUD FI 9P FIQEY SPTX YL -peprread ef ap eiopewzoysuen ugresdoide wun uroydw ou onb seSawense uesuausa|dust peymogip # vax anb sopjanbe uy cqruszas hop vy v osalns jap o2sap 2 svpmuy 29 uowuny vins woe pga ay wp, 2p sezopauiasos seaneurayfe ate [2 U2 UoIsNpUT 2p odw>A fp U9 opeaidsap zaqry ou ‘ope] ono od oumusiaarun oIprase pp FAUDYL ‘ied sOUWINTE SO UD seaIs¢q seDUDIEUIOD se] Ze:BUDS OW ap TUNED sauages 4 sisud ‘sousng|‘ora{ns ]2p UgIsn>xo ap souoPems UEIoUDs so>xFoJoUD= soouEAE $0] owig> sodA seNtoNU ‘pepIomy e] © preAdq] sou raNpI20 anb optresepisuos ‘osoiBord pe Ao Eee Te A opfosresap [e oui0i us pepreuopes eun f uonezieradsozodns ey 28 f ee eee) : ‘ | PBD1Be a6 ‘oUsTWTD0UOD Jp UOIINpas ef & ows of 10d {{ oxxaiu0s fe erouasajo9 uns UpIDe|sORd OW!OD epIpUsTUD ‘or -YoruDoUOD [ap UpTUndsrp ty ‘Opor Te soxsed se] reZOUd A soured sns up opoa Te pap Jod rzusisee> 9s UToeIUDWSE4y ef op tUMTrpered 1 -pepitard So us feces Pp Augpriusudey yy 2p ewrpered jp seuipend In sop suysp ‘sorepos seiousP se] apsop ‘uNoyy ope] ono 10g “wzayuansuu vy ap suasseae sapeptgesod se ouid sourud uo opusyuod ragosar pu mmsoauy uspand as ou A sopenyt sou -opIpuod sns uapzoid ‘sayqistaosdun soqums wands sewarsis $0) ‘p -wo 9p Teaquim O19 op pife sys ‘onb reyeuds Te graquenprscerus ap ods -u1ad, |p 2ugop 2BoBuq ‘orstaoad 10s spond wpeu sptiop [101 uspossp owo> ‘xeze owo sors op A ‘pepmagysiacsd £ owsnmuai2p owo> op -tpuaita “uapx0 ap seyoRsie> se 2p UgPeIodns e OUIOD 236s $0] ¥ eaIgn soxdosu0 soxse 9p omtrsTureuOIsuEWUTpS: ‘oAanu Jap s2seq se] T9D9|quIS> e A EoISG ¥] 2PSIP sofs|dusoD seusorsts sO] op orpmase fe atBo8ug & voreAgT| ‘UpPEOYTUss op sopeA soperapIsto? 3od waisgp e1susP ey ap sopmpxe “sores A waprosep atuo> sordsou0D sunoyy r8pg A amBosug edt] 2p soposresep soy sowazepsoge ‘ona exeq ‘peprfeydwo> e 2p ru -Stpered Jap uopezrenadaouo> y] uo sousouaap F SOUTEA “OrtsaTUOUOD aan fo us sepedode seonopid seaantt ap uoPDannstOD e sanuzod ows -esuad [op UO'SUOUNP BANU ¥3s9 fore O[ Zod ‘{ pep2Pos wt 2p $08 covona) s9oUIeA® SO] ezrpenaxaquoDe? ‘seauoId ‘ewSspered OAS Ul) “osmugtt -o20 feos ‘oagpuay sodures soy ua peprread ef 394 9p PuIOg EAM Pum aaanuoad £ equaisns 9s seen> sof 23q0s sodpoosess> so] & ‘Pep2POs FL 2 euonsons ‘opauss 2199 Ug seIapzed wo|s{AouIsD PUM so ‘seMIOHNS few 9p enuoo uo ‘meBiauo oruarurested owo> adwnssy wurfypered oxone opoy, ‘ewiSrpered oxonis um 2p SOPTuT So] uo sOsrot SOUT -yesoge] opeorou [pp Wopeurzojsuen aiuouewzod e] a1Ne azqumpRss> ot tro erpimus ejus0u0n9 ef Uo SOIqUIE SO] 2 Ze ¥‘OpRaauc> PY 2 ‘THOS Jf extwrpnzau 2 suomeyea | 91880 5° sy 4 ye20qz] opunur [> 02 uorsosur eun eqeznuerd anbiod ‘ugrsedroo n es -o1re> epeutuniarsp s(89]9 ‘owuswous ono uo ‘eqror dust anb ez21139 F] Jerae optmi ja wa oBani twa tauod. 9s jemos 39s OWOD ore{ns f2 A POF Of syu 224 eped “soured sorepueus x0] ap uopepUDIAAP ap osspod Je aquosumam 28 Ot TeUOIDEDOA Of Yoo ONUINIUe ap PepTIgNod eT sugpoapp 2] 2p tanslqns ugistounp tj so easg “TeMBuNs eanalqns UOD -maasuoo eidoxd y] 2p anuraruosues ‘oBany apsop ajqrorausaser fox of 10d ‘so oasap ja UeBeysnes anb soxsiqo ap tpanbsng ap or2203 1g “02 valns um eed o1resenae o1aigo tm Ae ON “auueSumU09 ‘za ns eK CEE -2our $2 ‘orpnass o/A ofeqen srvawpusurepury ‘ S2[2U0Pe20A SOr >p epanbsnq | anb ereuas opuens ueacdsny of8s9g wor soUNPPUTOD ‘enusnoue 9p sosonms sourare> oknapsion { wo1102e3 26 ugpmLDuo ap sose2oud soy uy “sIUaDH2IOPE ‘peo Uo> ofeqen [> 1B EDUSp|AD 2s anb of ‘TELOHLDOA o| woo onaToUT bp sewsog 2p peprydamur x A opessout 2p soAs} se] ‘soqeDos soze] SO} 3p ugpemsa: ap sejBox se] opeiqurep tet| anb ef ‘aastra ou anb opens um exd sequsosajope soy e operedazd vy 2s :soyerous8 sounmyya wx sqraznuuors us atGnonsd upsovsiowse wun wor wpye 2] 2p expom wa, sat249{ SO] F OPUEE carey ‘por # opousscap yaa o2alqo ols uptiaubo wy wand oysosndad ou 408 spuspe ‘vasa, ZIT] 2p SOB] $01 ap sedews L ovesaa ap sedox 9p ood TF ugripadxe wun 2p soxquiatuy so] ¥ ETeIOp 1 OWO? souBA9L $0] LOD vod “auto 2s UpPeonpe ey anb ‘eunsyns wy ua anarpu Fy UD "EPP PRIA -vasp ap onts> owod ous upperedo um 2p o1se7 wo wiU2soxd 96 ou anb ‘ugrosaqe ef eames A orafns qe eure ‘ofeqen o rPusyedxs ‘Pep “Ianbe vim uo ‘tame dos onuanotia um 2p Fert pp anb p we ensue se8ny um op uopedosde yj uaymussd onb uopesynUspisep 2p sows “tow & souopeagauapl ap oazeut p uo CBan{ ue 2uod 25 rp=rbsnd FT sagpoop er] opuezmaessqo N opueTmey OxnINY |? wud eu 2s & sepseatrey Uoknunsto> 2s sopeno Se| 9p sAsed t ‘so7H IHC? Asow03D “noo ‘opesed fap ssuopeurtatep se] 20d opeozearE> Fase ovINs TE sugpssodo op A ugisuaa 9p ‘Yopenuauo [ap tase ef 9p A Epes Hl 2P peprfoqdwos ey ap forsigo own ‘sized uewsioy seanteonpa sSvOPTaREH S| anb sounticr seuages K ssi ‘souenot“Pze Of & eraaTy omnataso FeB1010 ap peptss29u y -snod 4 apsop ‘Souropsuon “siqeslapur oon : ra amp anosd ff} P Fezneous 2p opurien ‘ofanf ap se/Ba1 seidosd sms aoaqquise anb jepos “ 1 fqour 3s " Ton aids sz ab msndon a uppatgo ous monn aes k a up sureusosut exed foauenodtuy seusiea s22s0d uensonu sou 3g "TezITEDH Uogep seuDA9f soy anb ssuODa9I9 sey, ‘Uepututep anb sora(ns uoD sz2uCIU2 sourrnuO2U> SON wong onb swoypodio spur ssuoruoamiuy exuuad anb azuarayp eo tred souorapuos saiofae i e908 0} “nds eM UD ¥: > FI Opteuojsuen ‘umB2s & oonp ouwey un envonus sofeuossajoad soy op ozsoryso ty “stouga souowoensqe ap eien oF oprsuad ou of uco ‘opesadss XI U2 OForpp JP s2d9;quso A "asoq apsep ‘orvautow sis9_u> sopewuauO Jap any UgLtsod wp, vorsins 9 20d wasonde eum oiqure> ua so90y £ (; (ugrsNDxe B eAgTTUOD onb eworsis um 9p sezo1snposdos 398 2p vf) atuourewnm epepureuiop Be site? “2H "299 wood wun onbydux anb uomeozeurap wim sa7—qqeas9 A opes -1421 298 ss0uOIUD 2qap [or ONSEN “sora{ns So] 2p USHDaIP 9p sauO!IpUCD see biting jennou 398 0 asrousnsqe apand ot feuomt20a uoLseIiUO PT : “s3uaseid [2p ssuorspop se] 10d opeoseut 2A ns ¥ oxrary [> OpuTase ‘e>0d9 | ap sosmmastp so} ap wioueUBaad ef K 01 -o{ns epeo op eonpuseiury e eNsonw as ony un sezEeMBeuT [> Ua anb gesuad sowepod ugpeurge vaso apsaq ‘opesed jo 10d epeumursz2pazqos aso oaiasoad jp uo ezyeaz o1a{ns Jo onb ugoce epeo anb vpeyas pnozg : caemngurs ugpeztuedio ee A oxanu of & ‘of>}duso> of & ‘ossoatp of & UsanpuoD anb sourureD sojdayws ‘outs ojos oun ey on “ouodosd peprreaz ef onb sosoreze sonuenoue so} ‘aaue zewo2 apand anb sourues ap uoresmyig ej us suuespaure os anb ws ‘erqumppsout Uo ananouD 95 o1o{ns ype onb mrmised exed syumse sowzsgap soxopritiove so] f soxmpe soy anb ofesep un upiqures sa a3sq ‘uopragep 2p A. epanbsnq 2p ovustuaou: un eopuzed ond eapeaz> A ropun ‘aruesuad ugnisod run apsop seiuedoxr -sity 9 sepnp zepzoge ered uax1sedeo of anb sopuzoz.s s220]quas0 o2afns un v inured aj-enb, vgpeuojut 2 oauspunpareas ap 2yqipuppsezduay pera Pun OWOD feUOTDeIA UOTIUSHO kf ap toADzId ¥ resuDd s9 easond -o3d 2] “epepunue siusunopsiue pepifspdwos Fy miusns us opueruay, opeozew fap soo] soiuana2su02 st] ssonpoad sp sonu2> so] 9p epueitiap | unas sor2{ns soy 2p 0259 J eecerpnieou 9 seuopuyeg | 21990 SY OT Yod ‘orss1uUt oO] wos ‘orquinpaissut \dosd ap o8s9s Jo 204 wy ‘eansodsied Ud Upp rosut ne ap fetnuD orund [> u2 axopuzhminsuoD ‘upIsD9»e 2p O19 od y> eotjdust anb pepmgesuodsar ey mumse ap earn 4 ¢ ons e opueD -uayua A sopeauozed sey st} uoo tueuieun epusnuos eum 2p 2103253] -ope je oputoes ‘sepepmaqsod seidosd se] 2p ortrurpouores [> :z0p20anb -pua onsadse un eaiBe sere [p a1u2soid paso anb [> > onverov> 1Z “saqeuorsajozd sowren soy 2p ‘oun epeo 2p epmpaw e ‘ugnean rqdut ‘sys 22a epea ‘onb ugtstap eum e sora{ns soj 2p oxuorurioxe p uapidust anb ‘ssjeuope2oa seanagrd seuu2p usuodoid anb ‘exypious uppaadas tua vanzelauod 2s anb sexsondsas ap uppecuepunse x ef a1qis0d #9 ON. sugisap wun ap ugioynusoy ey rATTD Ty & 3eB9q] spond seze yp anb se] ue seroususdxa uo usdnansuos as ‘esau wim ou A ofeqen 19 -snq anb v8ua aonb acy senpure ugpemais x anbsod aiusuRaepaUUT O} -1998y apand ou & sorpraso sng senuauoD r2sep amb ]2 *esBrw> amb uanol Ia ‘seiupsip sepepriqisod oSanf ua auod epu 2p eDunsunozD tpeD “003 rere U9 OpeUnO}seD By 9s souDAgl So] 2p PEprea7 F] Uo OnVIMDUD TE sqpraze oxuawows fp > souaagf soyanut rdene anb o| anaue [p woknamstoa ‘oiuazyoo atuzumasondns rumAsys ON UD [P91 Of ¥¥D vj tian anb uopesgnduns-z9drq ey . saxqumpais9 ou ‘saptpmigisod uesaidxa ‘eouyzuodss prpianst yy ‘ugposte ef ‘peposou ey anb eroueus pe aq “peppHames ef pepren yj anus uonum x $9 pepyfa|duoo ey ‘ors9 10g “orxanu09 ns k o1uaqPOuO? pp oxalgo pp anue ugpeyezaur e| A pepunoweta e ‘eouspuedspzayt a ensonus paso 2p tien a opens A (oan2aFe 2 fensgpopoF ® ‘oars jp ‘oarugu03e f2 owoo) opor um waArunsuOD 2nB feIssHaP £o} -uaus3[9 50 sojqezedosuy wos opuer> pepyeidwo> Aer “ort oni (3 rs = anb of eaytuBis smxajdusoc “peprle1dwo> ‘vidoad ej epuapia2 and Pepin Sonraiuos wn 2p OnUEP S2fe2! “OSURLENpAINU PLN 9P “PEDO ene a soupay So] z2a a1quarad sou ‘o1que> U2 “PePEI 1 ap ewSy sesages Kenn ‘ust |BL Jovenes, crisis y saberes 1080, a la incertidumbre, a lo no lineal, a lo inesperado. El objetivo que rige nuestra tarea ¢s facilitar el encuentro de los jévenes con la incerti- dumbre que les permita desenmascarar y cuestionar la trama socio-eco- némica y cultural que muestra ideales y verdades unicas, para dar cuen- ta de elecciones lo menos discordantes posibles con sus creencias y dese- os. Se trata, en wltima ‘instancia, de 'acompafiar a un sujeto que puede cambiar la sobredeterminacién del lugar asignado, que puede dejar caer ‘unas identificaciones para asumir otras, porque pone cn duda e interro- ga ideales vigentes, aunque los tespeta o sabe de su existencia. Notas 1. Dolto, F., La causa de los adolescentes. 2. Kaés, Ry Faimberg, H.; Enriquez, M.j Baranes, JJ., Transmisiin de fo vida priquica entre generaciones. Poo. BIBLIOGRAFIA il Barionuevo, J. Cibeira, A. (2001), Adolescencia-Adolercentes, Buenos Aires, Tekné. * Canessa, G. ¥ Cibeira, A. (2004), “La funciéa articuladora de la orientaciéa vocacional see arto escuela media ~ universidad”, Congreso Nacional de Sociolagla, Buenos ‘Aires, Facultad de Ciencias Sociales, UBA. Castelnuovo, A. (1990), “La adolescencia como fenémeno cultural”, en Revista de ‘Pricoandlisis N° 4, Tomo XLVIL| * Cibeira, A. y Déboli, M. (2007), “La orientacién vocacional y el paradigms de ia com- plejidad”, en El malestar en Jo eatidiane. Diferentes miradas e» ‘salud mental Buenos Panes, Asoeiacién Argentina de Piofesionales de Salud Meneal - Sexi Conexiones. Dolto, F, (1990), Ls causa’de lor adolescents, Barcelona, Seix Bacral Kats, Ry Faimberg, Hj Enriquez, M. Baranes,J-J. (1996), Transmisién de la vide pst uica ensre generaciones, Buenos Aires, Amorrorcu. Margulis, M. (comp.) (1996), Le juennua'e mas que une palabra, Buenos Aires, Biblos. Morin, E. (1997), Introduccién al pensamiento complejo, Barcelona, Gedisa. Peigogine, I. (1996), Elfin de las cersidumbres Sancago de Chile, Andrés Bello. Prigogine, I. (1996), El siempo y ef devenit, Barcelona, Gedisa, Rascovan, S. (2005), Oriensacién vocacional, una perspectiva eritica, Buenos Aires, Paid6s.