TRANSFORMADOR TIPO COLUMNAS; A.T., B.T. & CAMB. SIN CARGA O.T.

26-1599
CLIENTE: C.F.E.
TIPO: 1 1.- TRANSFORMADOR 2.- AUTOTRANF. 3.- TIPO HORNO DESTINO:C.H. BOQUILLA, BOQUILLA CHIHUA
No. FASES: 3 RESPONSABLE: M. JUAREZ
MVA'S: 7.5/9.375 7500 9375 6-1599
VOLTAJES: 115/4 CONEXIÓN: KV BIL NEUTRO L.F.
ALTA TENSION: 115 KV. ALTA TENSION: ESTRELLA ALTA TENSION: 550 110 230
BAJA TENSION 4 KV. BAJA TENSION DELTA BAJA TENSION 110 34

AMPERES EN LINEA: AMPERES EN DEVANADO: AMPERES Y KV BIL EN EL CAMB. SIN CARGA

ALTA TENSION: 50 A. ALTA TENSION: 50 A. 50 A.
BAJA TENSION 1354 A. BAJA TENSION 782 A. 550 KV BIL
300 A.. CAP. DE CONDUCCIO

TIPO DE ENFRIAM. ONAN/ONAF ELEV. TEMPERATURA 55°C RANGO CAMB.S/C: 2 2 2.5

cable rise over oil 20 ARRIBA ABAJO %
(valor de la corrida)

ALTITUD OPERACIÓN 1300 msnm

A.T. B.T.
RECUBRIMIENTO EN 1 3 1.- EPOXY (550, 650 & 750 BIL)
EL BLINDAJE DE 2.- PRESSBOARD (≥ 900bil)
BOQUILLAS 3.- SIN RECUBRIMIIENTO (≤ 450 BIL)

BOQUILLAS:
A.T. B.T.
TIPO: CONDENSADOR CONDENSADOR
CLASE DE VOLTAJE: 170 34.5
CORRIENTE: 1250 1200
LONG. P/T.C.: 31 PULGS. 22 PULGS
MARCA: ABB ABB
 95 26
110 34
150 50
200 70
250 95
350 140
450 185
550 230
650 275
750 325
825 360
900 395
1050 460
 ALTA TENSION O.T. 26-1599
FECHA:
DATOS: ING. DISEÑO: M. JUAREZ
V= 115 KV.
BIL = 550 KV.
MVA = 7.5/9.375
ENFR.= ONAN/ONAF
RANGO CAMB. S/C: 2 2 2.5 %
ARRIBA ABAJO
CONEXIÓN: ESTRELLA

PARA CALCULAR LA MAYOR CORRIENTE UTILIZAREMOS EL MENOR VOLTAJE: V = 109.25KV.

CALCULANDO LA CORRIENTE DE LINEA (IL): IL = SL/√3*VL

IL = 49.544 A.

COMO LA CONEXIÓN ES ESTRELLA: IL = IF IF = 49.544 A.

BAJA TENSION

DATOS:
V= 4 KV.
BIL = 110 KV.
MVA = 7.5/9.375
ENFR.= ONAN/ONAF
CONEXIÓN: DELTA

CALCULANDO LA CORRIENTE DE LINEA (IL): IL = SL/√3*VL

IL = 1353.165 A.

COMO LA CONEXIÓN ES DELTA IL = RAIZ3*IF IF = 781.250 A.

IF =IL/RAIZ3
 0.95 DELTA 1
ESTRELLA 2

109.25

DELTA 1
ESTRELLA 2

1
 O.T. 26-1599
FECHA: 10/AGO/07
ING. DISEÑO: M. JUAREZ
GUIAS DE LINEA A.T.

RANGOS DE CORRIENTE EN CABLES ENCINTADOS INMERSOS EN ACEITE

DE LA HOJA DEL MANUAL DE DISEÑO 1100.04

CALCULO DE LA DIMENSION DEL CABLE EN MCM

T(en °C) 20 Los valores "T" (cable rise over oil); I (corriente) & el kv bil
K 0.316257459 los toma de la hoja de datos.
n 1.534329967 Los valores de (K) y (n) se calculan automaticamente
MCM 11.99520493 El espesor de encintado "tk" propuesto podra ser modificado según
I 50 amps. criterio del diseñador, verificando que no haya problemas de distancias
BIL 550 Considerar que el espesor de enc. (tk) nunca debe ser mayor al
"tk" propuesto 0.5 pulgs. diametro del cable.

RESULTADOS:
ESP. ENCINTADO (tk): 0.5 pulgs. CAMBIAR DIAM. DEL CABLE
DIAMETRO DEL CABLE: 0.477 pulgs. DIAM. CABLE CORRECTO: 0.533
STRANDING: 259-.0227 STRANDING: 259-.0254
DIA. CABLE C/ENCINTADO: 1.477 pulgs. DIA. CABLEC/ENC.: 1.533
DIBUJO: TB-40043 H03 DIBUJO: TB-40043 H05
AREA CONTACTO MINIMA: 0.143 pulgs2

VERIFICAR RESULTADOS CON LOS VALORES DEL DIBUJO 234D594

CALCULO DEL INCREMENTO DE TEMPERATURA (T)

T(en °C) 0.9515676635

K 0.3162574591
n 1.5343299673
MCM 133
tk(en pulgs) 0.5
I(en A.) 50

CALCULO DE LA CORRIENTE (I)

T(en °C) 20
K 0.3162574591
n 1.5343299673
MCM 133
tk(en pulgs) 0.5
I(en A.) 240
 MCM STRANDING DIAMETRO PART.

5 259-.0227 0.477 TB-40043 H03

133 259-.0254 0.533 TB-40043 H05
168 259-.0311 0.653 TB-40043 H06
250 427-.0306 0.826 TB-40043 H07
400 703-.0285 1 TB-40043 H08
575 703-.0327 1.144 TB-40043 H09
750 703-.0377 1.312 TB-40043 H10
1000

BIL TK
45 0.125 259-.0227
60 0.125 0.477 259-.0254
75 0.125 0.533 259-.0311
95 0.125 0.653 427-.0306
110 0.125 0.826 703-.0285
150 0.25 1 703-.0327
200 0.25 1.144 703-.0377
250 0.25 1.312
350 0.25
450 0.375
550 0.5
650 0.5
750 0.625
900 0.75
1050 0.875

259-.0227 133
259-.0254 168
259-.0311 250
427-.0306 400
703-.0285 575
703-.0327 750
703-.0377 1000

240
 O.T. 26-1599
FECHA: 10/AGO/07
ING. DISEÑO: M. JUAREZ
GUIAS DE LINEA B.T.

RANGOS DE CORRIENTE EN CABLES ENCINTADOS INMERSOS EN ACEITE

DE LA HOJA DEL MANUAL DE DISEÑO 1100.04

CALCULO DE LA DIMENSION DEL CABLE EN MCM

T(en °C) 20 Los valores "T" (cable rise over oil); I (corriente) & el kv bil
K 0.371263025 los toma de la hoja de datos.
n 1.428035642 Los valores de (K) y (n) se calculan automaticamente
MCM 1032.597504 El espesor de encintado "tk" propuesto podra ser modificado según
I 1354 amps. criterio del diseñador, verificando que no haya problemas de distancias
BIL 110 Considerar que el espesor de enc. (tk) nunca debe ser mayor al
"tk" propuesto 0.125 pulgs. diametro del cable.

RESULTADOS:
ESP. ENCINTADO (tk): 0.125 pulgs. #N/A
DIAMETRO DEL CABLE: #N/A pulgs. #N/A #N/A
STRANDING: 0 #N/A #N/A
DIA. CABLE C/ENCINTADO: #N/A pulgs. #N/A #N/A
DIBUJO: #N/A #N/A #N/A
AREA CONTACTO MINIMA: 3.869 pulgs2

VERIFICAR RESULTADOS CON LOS VALORES DEL DIBUJO 234D594

CALCULO DEL INCREMENTO DE TEMPERATURA (T)

T(en °C) #N/A

K 0.3712630253
n 1.4280356415
MCM #N/A
tk 0.125
I 1354

CALCULO DE LA CORRIENTE (I)

T(en °C) 20
K 0.3712630253
n 1.4280356415
MCM #N/A
tk 0.125
I #N/A
 MCM STRANDING DIAMETRO PART.

5 259-.0227 0.477 TB-40043 H03

133 259-.0254 0.533 TB-40043 H05
168 259-.0311 0.653 TB-40043 H06
250 427-.0306 0.826 TB-40043 H07
400 703-.0285 1 TB-40043 H08
575 703-.0327 1.144 TB-40043 H09
750 703-.0377 1.312 TB-40043 H10
1000

BIL TK
45 0.125 259-.0227
60 0.125 0.477 259-.0254
75 0.125 0.533 259-.0311
95 0.125 0.653 427-.0306
110 0.125 0.826 703-.0285
150 0.25 1 703-.0327
200 0.25 1.144 703-.0377
250 0.25 1.312
350 0.25
450 0.375
550 0.5
650 0.5
750 0.625
900 0.75
1050 0.875

259-.0227 133
259-.0254 168
259-.0311 250
427-.0306 400
703-.0285 575
703-.0327 750
703-.0377 1000

#N/A
 O.T. 26-1599
FECHA: 10/AGO/07
ING. DISEÑO: M. JUAREZ
GUIAS Y TAPS AL CAMBIADOR SIN CARGA

RANGOS DE CORRIENTE EN CABLES ENCINTADOS INMERSOS EN ACEITE

DE LA HOJA DEL MANUAL DE DISEÑO 1100.04

CALCULO DE LA DIMENSION DEL CABLE EN MCM

T(en °C) 20 Los valores "T" (cable rise over oil); I (corriente) & el kv bil
K 0.316257459 los toma de la hoja de datos.
n 1.534329967 Los valores de (K) y (n) se calculan automaticamente
MCM 11.99520493 El espesor de encintado "tk" propuesto podra ser modificado según
I 50 amps. criterio del diseñador, verificando que no haya problemas de distancias
BIL 550 Considerar que el espesor de enc. (tk) nunca debe ser mayor al
"tk" propuesto 0.5 pulgs. diametro del cable.

RESULTADOS:
ESP. ENCINTADO (tk): 0.5 pulgs. CAMBIAR DIAM. DEL CABLE
DIAMETRO DEL CABLE: 0.477 pulgs. DIAM. CABLE CORRECTO: 0.533
STRANDING: 259-.0227 STRANDING: 259-.0254
DIA. CABLE C/ENCINTADO: 1.477 pulgs. DIA. CABLEC/ENC.: 1.533
DIBUJO: TB-40043 H03 DIBUJO: TB-40043 H05
AREA CONTACTO MINIMA: 0.143 pulgs2

VERIFICAR RESULTADOS CON LOS VALORES DEL DIBUJO 234D594

CALCULO DEL INCREMENTO DE TEMPERATURA (T)

T(en °C) 0.9515676635

K 0.3162574591 **CUANDO LLEVA CAMBIADOR WCA ESTA HOJA NO APLICA.
n 1.5343299673
MCM 133
tk 0.5
I 50

CALCULO DE LA CORRIENTE (I)

T(en °C) 20
K 0.3162574591
n 1.5343299673
MCM 133
tk 0.5
I 239.85421966
 MCM STRANDING DIAMETRO PART.

5 259-.0227 0.477 TB-40043 H03

133 259-.0254 0.533 TB-40043 H05
168 259-.0311 0.653 TB-40043 H06
250 427-.0306 0.826 TB-40043 H07
400 703-.0285 1 TB-40043 H08
575 703-.0327 1.144 TB-40043 H09
750 703-.0377 1.312 TB-40043 H10
1000

BIL TK
45 0.125 259-.0227
60 0.125 0.477 259-.0254
75 0.125 0.533 259-.0311
95 0.125 0.653 427-.0306
110 0.125 0.826 703-.0285
150 0.25 1 703-.0327
200 0.25 1.144 703-.0377
250 0.25 1.312
350 0.25
450 0.375
550 0.5
650 0.5
750 0.625
900 0.75
1050 0.875

259-.0227 133
259-.0254 168
259-.0311 250
427-.0306 400
703-.0285 575
703-.0327 750
703-.0377 1000
 O.T. 26-1600
10/AGO/07

CALCULO DE SEPARACIONES ENTRE BOQUILLAS EN AIRE (COLUMNAS)

ALTA TENSION 550 BIL 138 SYST. VOLTAGE

BAJA TENSION 110 BIL 15 SYST. VOLTAGE

ALTA TENSION VS. ALTA TENSION, BAJA TENSION DE DIFERENTE FASE

DE M1301.01 PARA 550 BIL = 41 PULG.

COMPENSANDO LA ALTURA DE LA CD. DE MEXICO

41 X 1.1494 = 47.1254 PULG.

ALTA TENSION VS. TIERRA, BAJA TENSION MISMA FASE

DE LA TABLA DE DISTANCIAS DE IEM:

550 BIL = 37 PULG.

COMPENSANDO LA ALTURA DE LA CD. DE MEXICO

37 X 1.1494 = 42.528 PULG.

BAJA TENSION VS. BAJA TENSION

DE LA TABLA DE DISTANCIAS DE IEM:

110 BIL = 6.5 PULG.

COMPENSANDO LA ALTURA DE LA CD. DE MEXICO

6.5 X 1.1494 = 7.4711 PULG.

BAJA TENSION VS. TIERRA

DE LA TABLA DE DISTANCIAS DE IEM:

110 BIL = 6 PULG.

COMPENSANDO LA ALTURA DE LA CD. DE MEXICO

6 X 1.1494 = 6.8964 PULG.
 110 15 6.5 6 6.5
150 25 9 8 9
200 34.5 13 12 13
250 45 17 15 17
350 69 25 23 25
350 115 41
450 115 44 30 33
550 115 55 37 41
450 138 49 37 41
550 138 55 37 41
650 138 65 44 49
650 230 84 63 70
750 230 84 63 70
825 230 85 63 70
900 230 93 63 70
825 345 90
900 345 93 98 108
975 345 102
1050 345 113 98 108
1175 345 132 98 108
1175 500 160
1300 500 160 145 160
1425 500 170 145 160
1550 500 189 145 160
1675 500 207 145 160

BIL VOLTAGE M1301.01 IEM IEM

TIERRA LIVE
 O.T. 26-1600
10/AGO/07

CALCULO DE SEPARACIONES ENTRE BOQUILLAS EN ACEITE (COLUMNAS)

ALTA TENSION 550 BIL 7.5 SYST. VOLTAGE

BAJA TENSION 110 BIL 1.875 SYST. VOLTAGE

ENTRE BOQUILLAS DE ALTA TENSION: D = 7.5"

ENTRE BOQUILLAS DE BAJA TENSION: D = 1.875"

 110 1.875
150 2.625
200 3
250 4
350 5.5
450 6
550 7.5
650 10
750 12
825 14
900 15
1050 19
7262D18
 O.T. 26­1600
ING. DISENO: M. JUAREZ
FECHA: 9­Oct­19

SEPARACIONES MINIMAS ENTRE GUIAS AISLADAS

GUIAS LINEA A.T. VS. GUIAS LINEA A.T.

2 
BIL= 550  BIL= 550 
L.F.= 230  L.F.= 230 
DIA. CABLE= 0.477  DIA. CABLE= 0.477 
ESP. ENC.= 0.5  ESP. ENC.= 0.5 
CABLE= 259­.0227 CABLE= 259­.0227

CABLE 259­.0227 + 0.5  ENC. ; 550  BIL > 2"  OIL GAP

     ;

GUIAS LINEA A.T. VS. GUIAS LINEA B.T.

6 
BIL= 550  BIL= 110 
L.F.= 230  L.F.= 34 
DIA. CABLE= 0.477  DIA. CABLE= #N/A
ESP. ENC.= 0.5  ESP. ENC.= 0.125 
CABLE= 259­.0227 CABLE= #N/A

CABLE #N/A + 0.125  ENC. ; 550  BIL > 6"  OIL GAP

GUIAS LINEA A.T. VS. GUIAS Y TAPS CAMB. S/C

2 
BIL= 550  BIL= 550 
L.F.= 230  L.F.= 230 
DIA. CABLE= 0.477  DIA. CABLE= 0.477 
ESP. ENC.= 0.5  ESP. ENC.= 0.5 
CABLE= 259­.0227 CABLE= 259­.0227

CABLE 259­.0227 + 0.5  ENC. ; 550  BIL > 2"  OIL GAP

GUIAS LINEA B.T. VS. GUIAS LINEA B.T.

0 
BIL= 110  BIL= 110 
L.F.= 34  L.F.= 34 
DIA. CABLE= #N/A DIA. CABLE= #N/A
ESP. ENC.= 0.125  ESP. ENC.= 0.125 
CABLE= #N/A CABLE= #N/A

CABLE 259­.0227 + 0.125  ENC. ; 110  BIL > 0"  OIL GAP

 BIL L.F. 0.477  259­.0227
95  26  0.533  259­.0254
110  34  0.653  259­.0311
150  50  0.826  427­.0306
200  70  1  703­.0285
250  95  1.144  703­.0327
350  140  1.313  703­.0377
450  185 
550  230 
650  275  0.125  0.1875  0.25  0.3125  0.375  0.5 
750  325  110  0  0  0  0  0  0 
825  360  150  0.75  0  0  0  0  0 
900  395  200  1  0.75  0  0  0  0 
1050  460  250  1.375  1  0.75  0.5  0  0 
1175  520  350  2  1.75  1  0.5  1.25  1 
1300  575  450  3.75  3  2.5  2  1.75  1.5 
1425  630  550  6  4.5  4  3  2.5  2 
1550  690  650  10  7  5.5  4.5  4  3.5 
1675  750  750  14  10.5  9  7.5  6.5  5 
1800  800  825  22  14  11  9  7.5  6.5 
1925  860  900  27  20  15  11  9  7.5 
2050  920  1050  34  28  22  17  13  11 
1300  42  34  27  21  16  14 

0.477  550 
7  0.125  0.1875  0.25  0.3125  0.375  0.5  0.625 
2  3  4  5  6  7  8 

#N/A 2 

0.477  7 

#N/A 2 

 
 
0.625  0.75  0.875  1 
0  0  0  0 
0  0  0  0 
0  0  0  0 
0  0  0  0 
0.75  0.5  0  0 
1  0.75  0.5  0 
1.5  1.25  1  1 
3  2.5  2  1.5 
4  3  2.5  2 
5  4  3  2.5 
6.5  5  4  3 
9  8  7  5 
11  10  8  6 

0.75  0.875  1 
9  10  11 
 O.T. 26­1600
ING. DISENO: M. JUAREZ
FECHA: 9­Oct­19

GUIAS AISLADAS A PARED PLANA

GUIAS LINEA A.T. @ PARED PLANA

BIL= 550 
L.F.= 230 
DIA. CABLE= 0.477 
ESP. ENC.= 0.5 
CABLE= 259­.0227

CABLE 259­.0227 + 0.5  ENC. ; 550  BIL > 3"  OIL GAP

     ;

GUIAS LINEA B.T. @ PARED PLANA

BIL= 110 
L.F.= 34 
DIA. CABLE= #N/A
ESP. ENC.= 0.125 
CABLE= #N/A

CABLE #N/A + 0.125  ENC. ; 110  BIL > 0.5"  OIL GAP

GUIAS Y TAPS CAMB. SIN CARGA @ PARED PLANA

BIL= 550 
L.F.= 230 
DIA. CABLE= 0.477 
ESP. ENC.= 0.5 
CABLE= 259­.0227

CABLE 259­.0227 + 0.5  ENC. ; 550  BIL > 3" " OIL GAP

 BIL L.F. 0.477  259­.0227
95  26  0.533  259­.0254
110  34  0.653  259­.0311
150  50  0.826  427­.0306
200  70  1  703­.0285
250  95  1.144  703­.0327
350  140  1.313  703­.0377
450  185 
550  230 
650  275  0.125  0.1875  0.25  0.3125 
750  325  110  0.5  0.5  0  0 
825  360  150  1  0.5  0.5  0.5 
900  395  200  1.5  1  0.5  0.5 
1050  460  250  2  1.5  1  1 
3  1175  520  350  3.5  2.5  2  1.5 
1300  575  450  6.5  4.5  3.5  2.5 
1425  630  550  12  9.5  6  4.5 
1550  690  650  17  14  11  8.5 
1675  750  750  23  19  18  16 
1800  800  825  27  23  22  21 
1925  860  900  32  28  26  25 
2050  920  1050  42  37  35  34 

550 
7  0.125  0.1875  0.25  0.3125  0.375 
2  3  4  5  6 
0.5 

2 

7 

3 

 
 
0.375  0.5  0.625  0.75  0.875  1 
0  0  0  0  0  0 
0.5  0  0  0  0  0 
0.5  0.5  0  0  0  0 
0.5  0.5  0.5  0.5  0  0 
1  1  1  0.5  0.5  0.5 
2  1.5  1.5  1  1  1 
4  3  2.5  2  2  1.5 
6.5  4.5  3.5  3  2.5  2 
12  8  6  4  3.5  3 
19  12  8  6  5  4 
24  16  12  8  6  5 
33  30  20  14  11  8 

0.5  0.625  0.75  0.875  1 

7  8  9  10  11 
 O.T. 26­1600
ING. DISENO: M. JUAREZ
FECHA: 9­Oct­19

GUIAS AISLADAS A PUNTA METALICA

GUIAS LINEA A.T. @ PUNTA METALICA

BIL= 550 
L.F.= 230 
DIA. CABLE= 0.477 
ESP. ENC.= 0.5 
CABLE= 259­.0227

CABLE 259­.0227 + 0.5  ENC. ; 550  BIL > 13" OIL GAP SIN BARRERA

     ;
CABLE 259­.0227 + 0.5  ENC. ; 550  BIL > 7"  OIL GAP CON BARRERA

GUIAS LINEA B.T. @ PUNTA METALICA

BIL= 110 
L.F.= 34 
DIA. CABLE= #N/A
ESP. ENC.= 0.125 
CABLE= #N/A

CABLE #N/A + 0.125  ENC. ; 110  BIL > 1.5"  OIL GAP SIN BARRERA

CABLE #N/A + 0.125  ENC. ; 110  BIL > 1"  OIL GAP CON BARRERA

GUIAS Y TAPS CAMB. SIN CARGA @ PUNTA METALICA

BIL= 550 
L.F.= 230 
DIA. CABLE= 0.477 
ESP. ENC.= 0.5 
CABLE= 259­.0227

CABLE 259­.0227 + 0.5  ENC. ; 550  BIL > 13"  OIL GAP SIN BARRERA

CABLE 259­.0227 + 0.5  ENC. ; 550  BIL > 7"  OIL GAP CON BARRERA

 BIL L.F. 0.477  259­.0227
95  26  0.533  259­.0254
110  34  0.653  259­.0311
150  50  0.826  427­.0306
200  70  1  703­.0285
250  95  1.144  703­.0327
350  140  1.313  703­.0377
450  185 
550  230 
650  275 
750  325  110  1.5  1 
825  360  150  2  1.5 
900  395  200  3  2 
1050  460  250  4  3 
13 1175  520  350  6.5  4 
1300  575  450  9.5  5 
7 1425  630  550  13  7 
1550  690  650  17  9 
1675  750  750  21  12 
1800  800  825  25  14 
1925  860  900  29  15 
2050  920  1050  34  19 
1300  42  23 

1.5

13

 
 
 O.T. 26­1600
ING. DISENO: M. JUAREZ
FECHA: 9­Oct­19

BOQUILLAS @ PARED PLANA Y PUNTA

BOQUILLA A.T. @ PARED PLANA Y PUNTA

BIL= 550 
L.F.= 230 

BOQUILLA A.T. @ PARED PLANA : 6" C/EPOXY

BOQUILLA A.T. @ PUNTA : 13"

BOQUILLA B.T. @ PARED PLANA Y PUNTA

BIL= 110 
L.F.= 34 

BOQUILLA B.T. @ PARED PLANA : 1.875"

BOQUILLA B.T. @ PUNTA : 1.875"
 BIL L.F. 0.477  259­.0227
95  26  0.533  259­.0254
110  34  0.653  259­.0311
150  50  0.826  427­.0306
200  70  1  703­.0285
250  95  1.144  703­.0327
350  140  1.313  703­.0377
450  185 
1  550  230 
650  275  EPOXY PRESSB. PUNTA
750  325  110  1.875  1.875 
825  360  150  2.625  2.625 
900  395  200  3  3 
1050  460  250  4  4 
1175  520  350  5.5  6.5 
1300  575  450  6  9.5 
1425  630  550  6" C/EPOXY 13 
1550  690  650  7.5" C/EPOXY 17 
1675  750  750  7.5" C/EPOXY 21 
1800  800  900  9" C/EPOXY 7.5" C/PRESSBOARD 29 
1925  860  1050  11" C/EPOXY 9" C/PRESSBOARD 34 
3  2050  920  1425  12" C/EPOXY 10" C/PRESSBOARD EVITAR
1550  15" C/EPOXY 12" C/PRESSBOARD EVITAR

0 

6.00

13.00

1.88

1.88

#N/A EPOXY PRESSB. PUNTA

110  1.875  1.875 
#N/A 150  2.625  2.625 
200  3  3 
250  4  4 
350  5.5  6.5 
450  6  9.5 
550  6  13 
650  7.5  17 
750  7.5  21 
900  9  7.5"  29 
1050  11  9"  34 
1425  12  10"  EVITAR
1550  15  12"  EVITAR
 O.T. 26­1600

ING. DISENO: M. JUAREZ

FECHA: 9­Oct­19

CALCULO DE DISTANCIAS PARA EVITAR CALENTAMIENTO EN PANEL METALICO DEBIDO A

CORRIENTES DE 400 AMPS. Y MAYORES.

CABLES O BARRAS DE A.T. A PARED PLANA:

I = 50A. nota: cuando la dim. "D" es "falso" no cumple con la

D = FALSOpulgs condicion de que la corriente sea mayor o igual
a 400 a.

CABLES O BARRAS DE B.T. A PARED PLANA:

I = 1354A. nota: cuando la dim. "D" es "falso" no cumple con la

D = 2.3018pulgs condicion de que la corriente sea mayor o igual
a 400 a.
 50

1354
 NOTAS PARA ENSAMBLE:

1.- PARA LA LOCALIZACION DE GUIAS Y TAPS VER L-SPEC 6-1606-08 Y PLACA DE DATOS 6-1606-10
2.- PARA LOS DOBLECES Y CONEXIONES DE GUIAS VER DIBUJOS ADICIONALES , CITADOS EN LA PARTE INFERIOR DE ESTE LISTADO.
3.- PARA ESPECIFICACION Y LOCALIZACION DE TC´s EN BOQUILLAS VER PLACA DE DATOS DIBUJO 6-1606-10.
4.- EN GENERAL TODAS LAS GUIAS AISLADAS CON PAPEL CREPE, LOS FINALES Y PARTES DONDE SE REQUIERA ALGUN TIPO DE
CURVATURA, DEBERA DE ACHAFLANARSE EL AISLAMIENTO SEGÚN DIBUJO W198DY.

5.- EN GENERAL PARA TODAS LAS CONEXIONES QUE SEAN AISLADAS, DEBERAN DE REALIZARSE SEGÚN DIBUJO 233D051
6.- EN GENERAL PARA TODAS LAS CONEXIONES A BLINDARSE, ESTAS DEBERAN DE REALIZARSE SEGÚN DIBUJOS TB-60044 Y ID49818
7.- PARA LA SOLDADURA DE CABLES A BARRAS DE COBRE O CONDUCTOR DE BOBINA, POR ESPECIFICACION DE PROCESO DEBE USARSE
"FERRULE" Y ESTE SERA DE ACUERDO AL DIAMETRO DEL CABLE Y/O ESPECIFICADO EN EL DIBUJO TA-40041.

8.- TODA LA CINTA DE PAPEL CREPE (PDS 42335CM Y 42335CS) ASI COMO EL PAPEL CAPACITIVO (PDS 42315AQ) DEBERAN DE SER SECADOS
E IMPREGNADOS EN ACEITE.

9.- TODA LA TORNILLERIA A UTILIZARSE EN LAS CONEXIONES ELECTRICAS SERA DE ACUERDO AL MATERIAL ESPECIFICADO Y A LA LINEA 3
LA CUAL ORDENA TORNILLO CABEZA HEXAGONAL, 2 ROLDANAS PLANAS, ROLDANA TIPO COPA, ROLDANA DE PRESION Y TUERCA HEXA

10.- TODA LA TORNILLERIA A UTILIZARSE ENTRE SOPORTES METALICOS Y PIEZAS DE PRESSBOARD SERA DE ACERO NORMAL Y POR LINEA
LA CUAL ORDENA TORNILLO CABEZA HEXAGONAL, 2 ROLDANAS PLANAS Y TUERCA DE SEGURIDAD STOVER.

11.- LA TORNILLERIA A UTILIZARSE EN SOPORTES Y PIEZAS DE PRESSBOARD DEBERA DE SER DE NYLON, DE ACUERDO AL DIBUJO TA-4015
12.- EN TODA LA TORNILLERIA DE ACERO DE 1/2" APLICAR LOS SIGUIENTES TORQUES:
a).- CONEXIONES ELECTRICAS TORNILLO STD. ________________ 44 LB-PIE
b).- CONEXIONES ELECTRICAS TORNILLO GRADO5 _____________ 85 LB-PIE
c).- CONEX. SOPORTE DE PRESSBOARD CON METAL ___________ 44 LB-PIE

13.- EN TODA LA TORNILLERIA DE NYLON APLICAR LOS TORQUES INDICADOS EN EL DIBUJO TA-40154 REV. 2

SEPARACIONES MINIMAS AILANTES

A).- ENTRE PARTES VIVAS SIN AISLAR

BOQUILLA ALTA TENSION A PARED PLANA: ___________ 6.00 " SIN BARRERA
BOQUILLA ALTA TENSION A PUNTA METALICA: ___________ 13.00 " SIN BARRERA
BOQUILLA BAJA TENSION A PARED PLANA: ___________ 1.88 " SIN BARRERA
BOQUILLA BAJA TENSION A PUNTA METALICA: ___________ 1.88 " SIN BARRERA
6-1606 1

ISIONES
6-13275
E.D. 26-1606
E.C. 26-13275
REVISIONES
 B).- ENTRE PARTES VIVAS AISLADAS

GUIAS DE LINEA DE ALTA TENSION A PARED PLANA: _________ 3.00 " SIN BARRE
TE LISTADO. GUIAS DE LINEA DE ALTA TENSION A PUNTA METALICA: _________ 13.00 " SIN BARRE
GUIAS DE LINEA DE ALTA TENSION A BOBINAS DE DIFERENTE FASE: _________ " SIN BARRE
CONSIDERAR GUIAS 42 A 47 DEL CAMBIADOR SIN CARGA A 550 KV BIL
ENTRE GUIAS DE LINEA DE ALTA TENSION: _________ 2.00 " SIN BARRE
GUIAS DE LINEA DE A.T. A GUIAS DEL CAMB. SIN CARGA: _________ 2.00 " SIN BARRE
044 Y ID49818 GUIA DE LINEA DE BAJA TENSION A PARED PLANA: _________ 0.50 " SIN BARRE
ESO DEBE USARSE GUIAS DE LINEA DE BAJA TENSION A PUNTA METALICA: _________ 1.50 " SIN BARRE
ENTRE GUIAS DE LINEA DE ALTA TENSION: _________ 0.00 " SIN BARRE
N DE SER SECADOS GUIA DEL NEUTRO DE BAJA TENSION A BOBINA DE A.T. : _________ " SIN BARRE

ADO Y A LA LINEA 35
ON Y TUERCA HEXAGONAL

RMAL Y POR LINEA 30

AL DIBUJO TA-40154 REV.2

C).- DIBUJOS DE REFERENCIA

1.- DIBUJO 6-1599-48 9.- DIBUJO 8711D87 *

2.- DIBUJO 6-1599-49 10.- DIBUJO 7262D16 *
3.- DIBUJO 6-1599-52 11.- DIBUJO 7262D17 *
4.- DIBUJO 6-1599-53
5.- DIBUJO 6-1599-75
6.- DIBUJO 6-1599-75A
7.- DIBUJO 6-1599-76
8.- DIBUJO 6-1599-77

(*) CONSULTAR ESTOS DIBUJOS DE CLAROS DIELECTRICOS COMO COMPLEMENTO AL LISTADO

PROPORCIONADO. LOS NIVELES BASICOS DE IMPULSO SON LOS SIGUIENTES:

ALTA TENSION: 550 KV BIL

BAJA TENSION: 110 KV BIL

CLIENTE: C.F.E.
ESPECIFICO: FECHA:
REVISO: FECHA:
APROBO: FECHA:
HOJA 1 DE 1 HOJAS

6-1599-55
 " SIN BARRERA
" SIN BARRERA
" SIN BARRERA

" SIN BARRERA

" SIN BARRERA
" SIN BARRERA
" SIN BARRERA
" SIN BARRERA
" SIN BARRERA

O AL LISTADO

FECHA:
FECHA:
 FECHA:
1 HOJAS

9-55
 INGENIERÍA DE DISEÑO DIVISIÓN DE TRANSFORMADORES
LISTA DE VERIFICACIÓN DE ENSAMBLE INTERNO
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD

DISEÑO DE ENSAMBLE INTERNO

O.T. 26-1599 TIPO DE CONSTRUCCIÓN ACORAZADO

CLIENTE C.F.E. X COLUMNAS

1 -TIPO DE TRANSFORMADOR Y CARACTERÍSTICAS

TIPO NO. DE FASES MVA'S VOLTAJES ELEV. DE TEMPERATURA TIPO DE ENFRIAMIENTO
TRANSFORMADOR 3 7.5/9.375 115/4 55°C ONAN/ONAF
AUTOTRANSFORMADOR ------- ------- ------- ------- -------
HORNO ------- ------- ------- ------- -------

2 - CONDICIONES DE OPERACIÓN M.S.N.M.

ALTITUD DE OPERACIÓN 1300
ALTITUD DE PRUEBA 2600

3 - DEVANADOS CONEXIÓN VOLTAJE CORRIENTE MAX. KVBIL LOW FREQ.

A) ALTA TENSIÓN ESTRELLA 115KV. 50A. 550 230
B) BAJA TENSIÓN DELTA 4KV 1354A. 110 34
C) TENSIÓN TERCIARIO ------- ------- ------ ------ ------

4 - BOQUILLAS TIPO CLASE DE VOLTAJE CORRIENTE LONG. P/MONT TC'S MARCA

A) ALTA TENSIÓN CONDENSADOR 170KV. 1250A. 31 PULGS. ABB
B) BAJA TENSIÓN CONDENSADOR 34.5KV. 1200A. 22 PULGS ABB
C) TENSIÓN TERCIARIO ------- ------- ------ ------ ------

5 - TIPO DE CONEXIÓN DE BOQUILLAS CABLE PASADO CONECTOR INFERIOR (DIMS.)

A) ALTA TENSIÓN
B) BAJA TENSIÓN
C) TENSIÓN TERCIARIO
C) BOQUILLAS DE PRUEBA EN

6 - MONTAJE DE TRANSFORMADORES DE CORRIENTE BOQ. A.T. (0) BOQ. B.T. (O) ENSAMBLE (GUÍA No & ф)
BOQ. T.V. (O)
A) INDICADOS EN EL DIB. DE ENS. INTERNO ------
B) INDICAR L-SPEC DEL T.C. ------
C) SECUENCIA DEL T.C. DE ACUERDO A LA PLACA DE DATOS ------

VERIFICO M. JUAREZ FECHA: 9-10-2019 APROBÓ FECHA:

F.034010.03
REVISIONES 2
HOJA 1 DE 5
RESP/FECHA GAP - MAR-95
 INGENIERÍA DE DISEÑO DIVISIÓN DE TRANSFORMADORES
LISTA DE VERIFICACIÓN DE ENSAMBLE INTERNO
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD

7 - TIPO DE PRESERVACIÓN DE ACEITE ESPACIO DE GAS TANQUE DE EXPANSIÓN TANQUE COPS

A) NIVEL MÁXIMO, MEDIDO DESDE CUBIERTA (INT)
B) NIVEL NORMAL, MEDIDO DESDE CUBIERTA (INT)
C) NIVEL MÍNIMO, MEDIDO DESDE CUBIERTA (INT)

8 - CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN EN CORRIENTE CALCULADA CAP. DE CONDUCCIÓN ESP. DE ENCINTADO

A) CABLES O BARRAS DE A.T. 50A. 240A. 0.5"
B) CABLES O BARRAS DE B.T. 1354A. #N/A 0.125"
C) CABLES O BARRAS DE T.V. ------ ------ ------
D) CAMBIADORES DE DERIVACIONES B.C. ------ ------
E) CAMBIADORES DE DERIVACIONES S.C. 103.2 AMP 300A. NO APLICA
F) TABLERO DE CONEXIÓN ESPECIAL ---- ----

9 - CALCULO DE DISTANCIAS PARA EVITAR DISTANCIA CALCULADA REQ. PANEL O CUBIERTA

DISTANCIA CON MAT. ANTIMAGNÉTICO
CALENTAMIENTO EN PANEL METÁLICO DEBIDO A ACERO
ACERO NORMAL EXISTENTE
CORRIENTES DE 400 AMPS Y MAYORES ANTIMAGNÉTICO
A) CABLES O BARRAS DE A.T. A PARED FALSOpulgs ---- ----
B) CABLES O BARRAS DE B.T. A PARED 2.3018pulgs ---- ----
C) CABLES O BARRAS DE T.V. A PARED ------ ---- ----- ----
D) CONECTOR INF. BOQ. A.T. A PARED FALSOpulgs ---- ----
E) CONECTOR INF. BOQ. B.T. A PARED 2.3018pulgs ---- ----
F) CONECTOR INF. BOQ. T.V. A PARED 0 ---- ----

9A- CHECAR CON SEC. DE TANQUES TIPO DE MATERIAL UTILIZADO

CORRIENTE (AMPS)
MATERIAL UTILIZADO PARA LAS BRIDAS DE: ACERO NORMAL ACERO ANTIMAGNÉTICO
A) ASIENTO DE BOQUILLAS A.T. 50A.
B) ASIENTO DE BOQUILLAS B.T. 1354A.
C) ASIENTO DE BOQUILLAS T.V. A.

ALTA TENSIÓN BAJA TENSIÓN T.V.

10- MÍNIMAS DISTANCIAS DIELÉCTRICAS EN (ACEITE)
CALCULADA REAL CALCULADA REAL CALCULADA REAL
A) ENTRE BOQUILLAS 7.5" 1.875" ---- ----
B) ENTRE GUÍAS 2" 0" ---- ----
C) BOQUILLAS A PARED PLANA 6" C/EPOXY 1.875" ---- ----
D) GUÍAS A PARED PLANA 3" 0.5" ---- ----
E) BOQUILLAS A PUNTA 13"S/B 1.875"S/B ---- ----
F) GUÍAS A PUNTA 13"S/B 1.5"S/B ---- ----
G) BOBINA EXTERIOR A A PARED PLANA 3.25 C/B ---- ---- ---- ----
H) BOBINA EXTERIOR A PUNTA ---- ----- ---- ---- ---- ----
I) GUÍAS _____ A BOB. EXTERIOR ---- ---- ---- ---- ---- ----
J) GUÍAS _____ A BOB. EXTERIOR ---- ---- ---- ---- ---- ----

F.034010.03
REVISIONES 2
HOJA 2 DE 5
RESP/FECHA GAP - MAR-95
 INGENIERÍA DE DISEÑO DIVISIÓN DE TRANSFORMADORES
LISTA DE VERIFICACIÓN DE ENSAMBLE INTERNO
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD

11- MÍNIMAS DISTANCIAS DIELÉCTRICAS (AIRE) DISTANCIA CALCULADA DIS. EXISTENTE

A) ENTRE BOQUILLAS DE A.T. 48"
B) BOQS. DE A.T. A TIERRA 44"
C) BOQS. DE A.T. A BOQS. DE B.T. 48"
D) ENTRE BOQS. DE B.T. 8"
E) BOQS. DE B.T. A TIERRA 8"
F) ENTRE BOQS. DE T.T. ---- -----
G) BOQS. DE T.T. A TIERRA ---- -----
H) BOQS. B.T. A BOQS. T.V. ---- -----

DE ACUERDO A L-SPEC LOC. ESPECIAL LOC. A DISEÑO ELEC.

12 - LOCALIZACIÓN DE TAPS
---- OK OK

13 - PROVISIÓN PARA PROBAR DEVANADOS ALTA TENSIÓN BAJA TENSIÓN T. TERCIARIO

CONECTADOS EN DELTA EN ---- ---- ----

14 - DIMENSIONES
A) DIMENSIÓN DEL TANQUE OK
B) DIMENSIÓN DE LA CÁMARA DEL CAMBIADOR BAJO CARGA ----
C) LOCALIZACIÓN DE LOS CAMBIADORES SIN CARGA OK
D) LOCALIZACIÓN DE BOQUILLAS OK
E) DIMENSIONES DE LA FASE ----
F) DIM. DE LA LÍNEA DE DOBLEZ DE GUÍAS FINALES ----
G) LOC. DE L CEN. DE LA FASE Y DEL TRANSFORMADOR OK
H) DIM. DEL NIVEL DE LA ROLDANA PRINC. A CUBIERTA ----

15 - TIPO Y ARREGLO DE TORNILLERIA EN

ALTA TENSIÓN BAJA TENSIÓN T. TERCIARIO
CONEXIONES ELÉCTRICAS (ACEITE
A) ACERO NORMAL ( < 4000 AMP ) ---- ---- ----
B) ACERO INOX. NO MAGNÉTICO (> 4000 AMP ) ---- ---- ----
C) ALEACIÓN DE CU (> 4000 AMP ) ---- ---- ----

16 - TIPO Y ARREGLO DE TORNILLERIA EN

ALTA TENSIÓN BAJA TENSIÓN T. TERCIARIO
CONEXIONES ELÉCTRICAS (AIRE)
A) ACERO NORMAL ( < 3000 AMP ) ---- ---- ----
B) ACERO INOX. NO MAGNÉTICO (> 3000 AMP ) ---- ---- ----
C) ALEACIÓN DE CU (> 3000 AMP ) ---- ---- ----

F.034010.03
REVISIONES 2
HOJA 3 DE 5
RESP/FECHA GAP - MAR-95
 INGENIERÍA DE DISEÑO DIVISIÓN DE TRANSFORMADORES
LISTA DE VERIFICACIÓN DE ENSAMBLE INTERNO
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD

17 - TORQUE DE TORNILERIA UTILIZADA APLICACIÓN TORQUE TORQUE

EN CONEXIONES ELÉCTRICAS AIRE ACEITE 1/2-13 UNC 5/8-10 UNC

A) ACERO NORMAL (NEGRA) ---- OK 44 LB/PIE ---- ---- ----

B) ACERO INOX. NO MAGNÉTICO ---- ---- ---- ---- ---- ----
C) ALEACIÓN DE CU (BRONCE SILICONADO) ---- ---- ---- ---- ---- ----

18 - TIPO Y ARREGLO DE TORNILERIA

UTILIZADA EN LA ESTRUCTURA AISLANTE 1/2 - 13 H/P UNC 5/8 - 11 H/P UNC
NYLON X PERMALI
TORQUE ( LBS-PIE ) DIB. TA-40154 REV.2 ---- OK

19 - LOC. DE SOPORTES Y PADS EN EL ELABORACIÓN SKETCH INFORMACIÓN A TANQUES

TANQUE Y/O CÁMARA DEL LTC ---- ----

20 - LOCALIZACIÓN DEL TABLERO DE PANEL X PANEL Y PANEL Z PANEL W

CONEXIONES CAMBIADOR BAJO CARGA ---- ---- ---- ----

21 - LOCALIZACIÓN Y MÉTODO DE SUJECIÓN PANEL X PANEL Y PANEL Z PANEL W

DEL AUTOPREVENTIVO ---- ---- ---- ----

22- LOCALIZACIÓN Y DIMENSIONES DE FLECHAS DEL PANEL CUBIERTA

CAMBIADOR SIN CARGA Y LOCALIZACIÓN DEL
MECANISMO DE OPERACIÓN Y ----

23 - LOC DE INSTRUMENTO DE MEDICIÓN PANEL X PANEL Y PANEL Z PANEL W

(IND. DE NIVEL, TERMÓMETRO ETC.) OK

24 - LOCALIZACIÓN DE GUÍAS, DIMS DE ENC. ----

("X") MOSTRADO EN LA ESPECIFICACIÓN-B20 ----

25 - LOCALIZACIÓN DE AMARRES DE GUÍAS, ----

TAPS Y ADHERIDOS EN L-SPEC ----

26 - LOC. DE ROCIADORES PARA PROCESO DE OK

"HOT-OIL SPRAY" , EN DIBUJOS DE ENSAMBLE OK

27 - BARRENADO ENTRE CONEXIONES DE COBRE OK INDICADOS EN LISTA DE MATERIAL

Y CONECTORES Y/O ADAPTADORES

F.034010.03
REVISIONES 2
HOJA 4 DE 5
RESP/FECHA GAP - MAR-95
 INGENIERÍA DE DISEÑO DIVISIÓN DE TRANSFORMADORES
LISTA DE VERIFICACIÓN DE ENSAMBLE INTERNO
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
28 - EMBARQUE TIPO ACORAZADO TIPO COLUMNAS
A) DIMENSIONES DEL TANQUE PARA EMBARQUE OK
B) FORMA DE EMBARQUE ----
1.- VERTICAL OK
2.- ACOSTADO .-RFZOS. P/ EL CASTILLO ----
3.- TANQUE SECCIONADO .-ALTURA DEL CASTILLO ----
RFZOS. INT. DE CUBIERTA P/EMBARQUE ----
4.- COMPORTAMIENTO CAMBIADOR ----
DESMONTABLE: SI NO ----
C) REQ. BRIDAS CIEGAS P/EMBARQUE ----
EN ASIENTO DE: ----
1.- BOQUILLAS A.T. OK
2.- BOQUILLAS B.T. OK
3.- BOQUILLAS T.V. ----
D) SOPORTE METÁLICO P/SUJECION ----
DE GUÍAS DE: ----
1.- A.T. ----
2.- B.T. ----
3.- T.V. ----

MATERIALES COMPRA ESPECIAL

MATERIALES DE STOCK
29 - MATERIALES UTILIZADOS FORMA 1110 FECHA:
OK INDICADOS EN LISTA DE MAT.

F.034010.03
REVISIONES 2
HOJA 5 DE 5
RESP/FECHA GAP - MAR-95
1
1 2 3
3 3 3
7.5/9.375 7.5/9.375 7.5/9.375
115/4 115/4 115/4
55°C 55°C 55°C
ONAN/ONAF ONAN/ONAF ONAN/ONAF
------- ------- -------
47.1254
42.5278
47.1254
7.4711
6.8964