CURRICULUM VITAE

NOMBRE Helmer Jimy Rodríguez Soriano

NACIONALIDAD Boliviano
ESTADO CIVIL Casado
DIRECCION Calle Enrique Arce 2071
PO box 6464. Cochabamba – Bolivia
Teléfono Of.: (591) (4) 4235700 ext 310
Cel.: 674 03114
E-mail: omayra@supernet.com.bo

FORMACION PROFESIONAL:

· Ingeniero Civil, Hogeschool van Utrecht, Holanda, Agosto1974.

· Troisième Cycle en Hydrologie Opérationnèlle et Appliquée (Diplôme d'Etudes

Approfondies D.E.A., Master of Science), Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne,
Suiza, 1980.

· Urban and Small Watershed Hydrology, University of Ottawa, Canadá, 1981.

· Curso Latinoamericano sobre Técnicas modernas en Hidrología, Villa Carlos Paz, Córdoba,
Argentina, 1982.

· Interuniversity Postgraduate Program in Hydrology (Master of Science) Vrije Universiteit

Brussel, Bélgica 1986/1987 - 1987/1988.

· Training in Integrated Hydrological modelling System IHMS, Swedish Meteorological

and Hydrological Institute, Norrkoping, Suecia, 1994.

· Diplomado en Educación Superior, Universidad Mayor de San Simón, 2002.

· “Training Programme on Operational Hydrology, Technology and Management”,

Disertante del tema “Métodos Estocásticos aplicados a Series de Tiempo", SMHI, Suecia,
Ago/Sep 2003.

· Diferentes Cursos de “Arbitraje y Conciliación”, Cámara de Comercio, Cochabamba.

· Asistencia a Seminarios-Talleres sobre Arbitraje Nacional, Sociedad de Ingenieros de Bolivia,

Cochabamba.

· Curso de “Programación de loggers Campbell”, San José de Costa Rica, Junio 2007.

IDIOMAS:
Castellano - Inglés - Holandés - Francés.

OTROS CURSOS DE ESPECIALIZACION Y ASISTENCIA A EVENTOS:

Currículum Vitae: Helmer Rodríguez Soriano 1 de 11
1981 Curso sobre Transporte de Sedimentos, Prof. Dr. Ing. H. Vollmers,
Universidad Mayor de San Andrés, julio 1981.

1989 Disertante del tema "Pronóstico de Producción hidroenergética en las

plantas Corani - Santa Isabel", Primer Encuentro de Hidrología Andina,
Universidad Andina Simón Bolívar, diciembre 1989.

1990 Curso Taller: SHIFT (Sistema Hidrológico de Facetas Triangulares).

Modelo de eventos de Parámetros Distribuidos del Centro de
Hidrociencias de Montecillos, México, mayo 1990.

Asistencia como traductor simultáneo (inglés - español) al Curso

sobre Diseño de presas de tierra, UMSS - Universidad Católica de Lovaina,
32 h. teoría, 30 h. práctica, septiembre 1990.

1991 Curso sobre Registro, Proceso y Uso de datos hidrológicos, UMSS -

Universidad Católica de Lovaina, 36 h. teoría, 20 h. práctica, mayo 1991.

Primer Coloquio Nacional de Instituciones sobre Ecología y

Conservación del Medio Ambiente, julio 1991.

Curso sobre Hidrología y Drenaje Urbano, UMSS - Universidad

Católica de Lovaina 28 h. teoría, 14 h. práctica, septiembre 1991.

1992 Curso sobre Erosión y Conservación de suelos, UMSS - Universidad

Católica de Lovaina, 30 h. teoría, 15 h. práctica, febrero 1992.

1992 Curso sobre aplicación del modelo HEC-1, Hydrologic Engineering

Center, USA Corps of Engineers, Embajada norteamericana, febrero 1992.
La Paz.
Primer Seminario Nacional sobre Recursos Hídricos y Medio
Ambiente, USAID/Bolivia, mayo 1992.
Seminario PHICAB - Programa Hidrológico y Climatológico de la
cuenca amazónica en Bolivia. ORSTOM. IHH. CONAPHI, noviembre
1992.

1993 Seminario sobre Teledetección y Sistemas de Información Geográfica

(SIG), CISTEL - UMSS. 1993.
1994 Jornadas sobre Formulación y Evaluación de Proyectos de Inversión.
Agosto 1994.
Curso sobre Manejo de Cuencas, UMSS - Universidad Católica de
Lovaina, 45 h, agosto 1994.

Curso intensivo de entrenamiento en el manejo del Modelo

SUPER/OLADE-BID, septiembre 1994.

1995 Seminario Taller Formulación del Plan de Acción para combatir la

Currículum Vitae: Helmer Rodríguez Soriano 2 de 11
 desertificación y sequía en los valles de Bolivia, Secretaría Nacional
Recursos Naturales y Medio Ambiente, enero 1995.

1997 Seminario Taller Metodología y Experiencias sobre Manejo de Cuencas

en Cochabamba, PROMIC, COSUDE, febrero 1997

Curso “Aplicación de modelos estadísticos en Hidrología. Series

de tiempo” Laboratorio de Hidráulica, UMSS, julio 1997.

1998 Seminario El fenómeno de El Niño en Bolivia, Min. Des. Sostenible,

SENAMHI, ORSTOM, 3 al 5 Junio 1998.

1998 Seminario Latinoamericano sobre los Impactos de El Niño/La Niña en

la Gestión de Recursos Hídricos en Sistemas Hodroeléctricos, Eletrobras,
Cepel, OEA, Río de Janeiro, Brasil, octubre 1998.

Representante de Bolivia a la "Reunión del Grupo de Trabajo

HIDROCIER", Comisión de Integración Eléctrica Regional, CIER, Río de
Janeiro, Brasil, Octubre 1998.

2000 Seminario Internacional de Hidrología Operativa, Comisión de

Integración Eléctrica Regional, CIER, Concordia, Argentina, Mayo 2000.

2000 Representante de Bolivia a la "Reunión del Grupo de Trabajo

HIDROCIER", Comisión de Integración Eléctrica Regional, CIER,
Concordia Argentina, Junio 2000.

2000 Curso - Taller de métodos hidrológicos/hidráulicos aplicados al

diseño de alcantarillas, Laboratoro de Hidráulica, UMSS, Septiembre
2000.

2001 Asistencia Simposio Brasileiro de Recursos Hídricos, Reunión del grupo

de trabajo HIDROCIER, Aracajú, Sergipe Brasil, Diciembre 2001.

2008 Asistencia Congreso Latinoamericano de Hidráulica, Asociación

Internacional de Ingeniería e Investigaciones Hidráulicas IAHR,
Cartagena de Indias, Colombia, Septiembre 2008.

2009 Asistencia Congreso Internacional de Grandes Presas ICOLD, Brasilia,

Mayo 2009.

2009 Seminario Proyectos Hidroeléctricos en Bolivia, Viceministerio de

Hidrocarburos y Energía, expositor del tema “Potencial Hidroenergético de
Bolivia”, Octubre 2009.

2010 Disertante en el III Seminario Internacional de Hidrología, Comité Argentino

de la CIER, Salto Grade, Argentina, abril 2010.

Currículum Vitae: Helmer Rodríguez Soriano 3 de 11

DISTINCIONES

1988 Graduado con "Gran Distinción" en la Vrije Universiteit Brussel. Bélgica.

1980 Invitación de la Universidad de Ottawa, Canadá, a los mejores alumnos

graduados en Hidrología Aplicada de la EPFL, Suiza, para asistir a un
curso especial en hidrología urbana y de pequeñas cuencas.

1980 Beca del gobierno francés para seguir estudios en la Ecole Polytechnique
Fédérale de Lausanne (EPFL), Suiza.

1969 - 1974 Beca de estudios para cursar la carrera de Ingeniería Civil en la

Hogeschool van Utrecht, Holanda, otorgada por el colegio San Agustín, de
la ciudad de Cochabamba (bachillerato en el mismo colegio).

2006 Premiado dentro el Programa de Mejora Continua, por Duke

Energy International, Houston, EEUU, Marzo 2006.

CARGOS DESEMPEÑADOS:

Sep 1972 - Dic 1972 Practicante. Departamento de Ingeniería Civil, Empresa de Ferrocarriles
Holandeses. Holanda.

Feb 1973 - Jun 1973 Practicante. "Empresa Constructora de Edificios, Maronesse e hijos"
Buenos Aires, Argentina.

Ago 1974 - Mar 1975 Ingeniero Ayudante, consultora Van Hasselt en de Koning, Ingenieurs en
Architecten Bureau, Nijmegen, Holanda.

Nov 1975 - Abr 1977 Jefe de Sección Estudios y Proyectos, Servicio Municipal de Agua y
Alcantarillado, Cochabamba. Bolivia.

1977 Docente Departamento de Física, Facultad de Ciencias Puras y

Naturales. Universidad Mayor de San Simón, UMSS, Cochabamba.

May 1977 Ene 1982 Ingeniero civil. Empresa Nacional de Electricidad S.A. (ENDE).
Cochabamba.
Feb 1982 - Jul 1995 Jefe del Departamento de Hidrología Aplicada. Empresa Nacional de
Electricidad. Cochabamba.

Ago 1995 - Presente Integrante del staff de Movimiento de Energia, Empresa Hidroeléctrica
Corani S.A. Cochabamba. Bolivia.

Feb 1982 - Presente Docente Hidrología Aplicada. Facultad de Ciencias Agrícolas y

Pecuarias. Universidad Mayor de San Simón. UMSS, Cochabamba.

Miembro de tribunal de exámenes de conocimiento de la materia

"Manejo de Cuencas". UMSS. Asesor de diversas tesis.
Currículum Vitae: Helmer Rodríguez Soriano 4 de 11
1989 - al presente Docente Hidrología Carrera de Ingeniería Civil, Universidad Mayor de
San Simón (por concurso de méritos y examen de competencia).
Cochabamba. Miembro del Tribunal y tutor de diferentes Tesis de
Grado.

1995 - al presente Docente Hidrología. Carrera de Ingeniería Civil, Universidad Privada

Boliviana. UPB, desde el funcionamiento de esta carrera.

2001 – al presente Docente del Curso de Maestría en Recursos Hídricos, UMSS en la

materia: Modelos Determinísticos y Estocásticos. Lector/tutor de
diferentes Tesis de Maestría.

2004 Miembro del tribunal de exámenes de competencia para docentes en la

Facultad de Agronomía de la Universidad Técnica de Oruro, UTO.

2005 Miembro del Consejo de Arbitraje de la SIB Cochabamba. Árbitro -

Conciliador de la Cámara de Comercio y Servicios de Cochabamba.

2006 Fue Arbitro en un proceso de litigio, SIB Cochabamba. Fue Perito

nombrado por la Fiscalía en la provincia de Bolívar.

2008 Fue Conciliador en dos procesos de litigio. Cámara de Comercio y

Servicios Cochabamba.

2008– al presente Docente del Curso de Maestría, Universidad Mayor de San Francisco
Xavier de Chuquisaca. Lector/tutor de diferentes Tesis de Maestría.

2010 –2012 Gerente de la Unidad de Proyectos, Empresa Corani S. A.

EXPERIENCIA DE TRABAJO

1972 Contribución en diseño de viaductos, dibujante, supervisión de trabajos.

1972 Supervisión en la construcción de edificios altos.

Ago 1974 - Mar 1975 Colaboración proyectos de riego. Presupuesto de obras. Proyectos de de
Alcantarillado.

Nov 1975 - Abr 1977 Diseño de captación y pequeñas redes de agua potable. Supervisión de
obras de alcantarillado sanitario. Aprobación de planos de infraestructura
sanitaria. Miembro de la Comisión de Calificación de Empresas
Consultoras para el estudio de Factibilidad del proyecto múltiple
Misicuni.

May 1977 - 1982 Integrante del equipo de trabajo de la División de Hidrología Aplicada
en los estudios de Prefactibilidad de los proyectos Hidroeléctricos de
Miguillas y Sakhahuaya (La Paz), Pilaya e ICLA (Chuquisaca)
Currículum Vitae: Helmer Rodríguez Soriano 5 de 11
 Supervisión del estudio hidrológico y sedimentológico para la
información básica de los documentos de licitación.
Proyecto Sakhahuaya: revisión y complementación de la Factibilidad del
Proyecto ICLA. Análisis de estabilidad de lecho del río y transporte de
sedimentos.

Supervisión del estudio hidrológico del diseño final del proyecto ICLA y
de la aplicación del modelo SSARR, consultora Hidroservice. Sao
Paulo, Brasil.

1982 - Responsable de todos los estudios hidrológicos - sedimentológicos de

ENDE. Contraparte nacional y supervisión de estudios realizados por
diferentes Consultoras internacionales.

Proyectos múltiples Misicuni, San Jacinto, ICLA (rio Pilcomayo),

Villamontes Sachapera. Estimación de la Precipitación Máxima
Probable (PMP).

Elaboración del estudio de cuantificación de agua superficial para riego,

proyecto Khewiña Khocha. Supervisión de trabajos de campo y
elaboración de datos de muestreos sedimentométricos en diferentes ríos.
Hidrología del río Caine. Prefactibilidad Proyecto Hidroeléctrico
Molineros. Hidrología proyecto Hidroeléctrico San José, estudio de
Factibilidad.

1988 - Aplicación del Modelo HEC-3 del U.S. Army Corps of Engineers para
la simulación de la operación de varios sistemas hidroenergéticos de
Bolivia y para varios proyectos de riego y agua potable.

Miembro de la Comisión para Agua Potable de Cochabamba,

Sociedad de Ingenieros de Bolivia, Nov. 1988.

Determinación y zonificación del Potencial Hidroenergético del territorio

boliviano, Metodología de OLADE.

Cuantificación del volumen de agua disponible en los proyectos de

pequeña central hidroeléctrica Azero y Entre Rios. Hidrología del
estudio de factibilidad, Proyecto Cachuela Esperanza. Responsable de
los trabajos hidrométricos y sedimentométricos.

Miembro de la Comisión de Evaluación Hidrológica, problemática del

agua Potable para Cochabamba, H.A.M. Oct. 1989.

Evaluación de la hidrología del proyecto "Acueducto Palca Mayu

-Wara Wara", Comisión Interinstitucional.

Generación de datos base para el Manejo y Conservación de los

recursos naturales en la región de Mizque y alrededores, (Centro de
Currículum Vitae: Helmer Rodríguez Soriano 6 de 11
 Investigaciones de la Capacidad de uso Mayor de la tierra).

Participación en el Estudio de Impacto Ambiental, Proyecto termoe-

léctrico Puerto Suarez. Laguna Cáceres. Región del Pantanal
brasilero.

Inventariación de los recursos hidroenergéticos en las cuencas de los rios

Ichilo y Cotacajes: San Mateo, Sehuencas, Altamachi, Ivirizu,
Chimoré.

Supervisión de la construcción de la represa Tabla Laguna para agua

potable y riego de la región de Sacaba.

Participación en el Plan Maestro de Recursos Hídricos Carrasco Sur.

Adecuación y aplicación de un Modelo Matemático de balance

hídrico a las cuencas de los ríos Miguillas y Valle del Zongo.

1992 - Determinación de crecidas de diseño para la construcción del puente

sobre el río Caine con el modelo HEC-1. Revisión del estudio
hidrológico del Proyecto Misicuni. TAMS Consultants, 1992.

Diseño hidráulico de alcantarillas y 10 puentes en los ríos Pulquina y

Saipina en la carretera Cochabamba - Arani - Saipina - La
Palizada. Chapare modelo HEC-1. SENAC – USAID, 1994.

Diseño hidráulico de 8 puentes (HEC-1), 200 alcantarillas cajón, y

badenes en el proyecto de Mejoramiento de Caminos Vecinales en el
Chapare, SENAC - USAID, 1994.

Responsable del Proyecto Interinstitucional de Estimulación de

nubes en los valles de Cochabamba, Cooperación Israelita, 1989, 1992.

Abastecimiento de agua potable a la ciudad de Sacaba, componente de

recursos hídricos. Proyectos de riego Runtu Khocha, Lawa Lawa.

Elaboración estudios hidrológicos. "Diseño Final: Pequeños Proyectos

de Captación de Agua Para Riego" (Chagueli, Machacmarca, Conda
Arriba, Conda Abajo), 1993

Estudio hidrológico del Plan Maestro para el Apoyo al Desarrollo de

Areas Protegidas en el Chapare Tropical - Parque Nacional
Carrasco.

Plan Director General de la Microregión del Valle Alto, componente

de Recursos Hídricos.

1994 - Estudio Hidrológico - Sedimentológico del Río Beni, Proyecto

Currículum Vitae: Helmer Rodríguez Soriano 7 de 11
Angosto del Bala. Febrero 1994, CBP.

Simulación de la operación diaria del embalse de Laka Laka con

fines de riego y agua potable. Club 2/3, Junio 1995.

Diseño de drenaje camino Yucumo - Rurrenabaque (100 km) 1995.

Comisionado por la S.I.B. para integrar el Tribunal Examinador de

Exámenes y Defensa de Grado en la Universidad del Valle, Oct. 1996.

Análisis de series de tiempo de Precipitaciones en la cuenca de Corani

para detectar períodos de sequía. Determinación de la producción
energética Corani-Santa Isabel (modelo HEC-3).

Cuantificación del agua disponible en diversas cuencas del Proyecto

Nuevos Aportes al embalse Corani y Proyecto Sacaba para la dotación
de agua potable a Cochabamba, modelo HBV.

Abastecimiento de Agua Potable a la ciudad de Quillacollo:

determinación de Tormentas para diseño del desague pluvial, crecidas
(HEC-1), simulación de embalse (HEC-5).

Aplicación del modelo computacional HBV para la generación de

caudales de Nuevos Aportes al embalse Corani.

Hydrometeorological study of the Poopó region for evaluation of

contaminants. Swedish Meteorological Hydrological Institute. Plan
Piloto Oruro.

Proyecto de riego río Pajonal, Entre Ríos, estudio de diseño final.

Aplicación de un modelo hidrológico de balance hídrico y de crecidas.

Supervisión del Estudio Hidrológico de la Cuenca del Río Bermejo.

Consorcio boliviano-argentino ACQUASOLUM, COREBE 1996.

Estudio Hidrológico de la región del Cerro Rico de Potosí, dentro el

estudio de evaluación de impacto ambiental EEIA.

Proyecto de Manejo de la cuenca del río Calicanto.

Estudio Hidrológico dentro el Estudio de Impacto Ambiental área de

exploración, bloque Chimoré. Ecología & Empresa para AMOCO.

Estudio Hidrológico para las presas de Vicho Vicho y Murmuntani y

Chajramayu. Programa de Desarrollo de Valles Interandinos.
Cooperación de la Unión Europea. 1997 (factibilidad). 1998, 1999
(diseño final).

Currículum Vitae: Helmer Rodríguez Soriano 8 de 11

 Hidrología de los proyectos de riego: Paria Grande, Collpasiaco,
Poquera, 1998.

Diseño de obras de drenaje caminos: Chaguarani-Vila Vila-

Sacabamba, Toro Toro-La Viña, Chaquimayu – Mayllancu 2000.

Participante en el Estudio a diseño final del Parque Industrial

Santiváñez.

Diseño final obras de trasvase Yungas de Vandiola, 2001

“Estudio de Prefactibilidad, Factibilidad y Diseño Final Proyecto

Huacata”: Agua potable para la ciudad de Tarija; Energía eléctrica y
Sistema de riego, Tarija, 2003

Diseño Final Proyecto: Construcción Acueducto Chaco Seco, Para

agua potable, Yacuiba, 2003.

Estudio Hidrológico de Diseño Final caminos: Humacha – Ambaná.

Omereque – Peña Colorada – Pasorapa – El Vado. Capinota –
Límite con Potosí. Cruce Angostura – Santibáñez – Vila Vila.

Estudio hidrológico puente sobre el rio Thiyumayu, sector de El Sillar,

carretera Cochabamba – Santa Cruz.

Diseño final riego: Chajramayu Tipa Tipa. Pila Pata y otros.

Estudio Hidrológico a nivel de diseño final del Proyecto Central

Hidroeléctrica Shali, Lima Perú, 2007.

PUBLICACIONES

"Utilisation de Modèles Hydrologiques pour la gestion des eaux

pluviales du bassin Morningside" (modelos ILLUDAS, HYMO),
126 pg. Université d'Ottawa, Faculté des Sciences et de Gènie.

"Optimization of a reservoir for hydroelectricity, a case study:

Corani system in Bolivia", 155 pg. Vrije Universiteit Brussel.

"Modelos Estocásticos de Aportes Semanales al embalse Corani.

Pronóstico de producción de energía". Simulación de la operación
del embalse Corani. Procesos Autoregresivos Integrados de Medias
Móviles (ARIMA).

Análisis de Fourier para diferentes series de tiempo mensual.

"Curvas de Intensidad Duración y Frecuencia para la estación

AASANA Cochabamba", febrero 1994.
Currículum Vitae: Helmer Rodríguez Soriano 9 de 11
Guyot J.L., Rodriguez H., 1989, Erosión, balance de sedimentos y
materias disueltas en la cuenca alta del río Paraguay (Pilcomayo y
Bermejo). Preservación del medio ambiente, La Paz, Octubre 1989.
PHICAB: ENDE, ORSTOM-SENAMHI.

"Hydrometeorological Monitoring and Modelling for Water

Resources Development and Hydropower Optimisation in Bolivia",
Swedish Hydrological Institute. Suecia, Diciembre 1995.

Diversas publicaciones de caracter interno en Empresa Nacional de

Electricidad y en la revista de la Sociedad de Ingenieros de Bolivia.

Elaboración y Calibración de un modelo de simulación de la

operación de las centrales Corani - Santa Isabel.

“Propuesta metodológica para la Transformación Curricular en

Educación Superior”, 2002. Universidad Mayor de San Simón.

Currículum Vitae: Helmer Rodríguez Soriano 10 de 11

INSTITUCIONES A LAS QUE PERTENECE:

· Miembro de la Directiva del Colegio de Ingenieros Civiles, Cochabamba, gestión 90- 91.
· Sociedad de Ingenieros de Bolivia.
· Consejo Nacional de Ingeniería, Ingeniero Superior, nivel V matrícula N° 1784.
· Nederlandse Ingenieursvereniging NIRIA, Holanda (expirado)
· Asociacao Brasileira de Hidrología e Recursos Hídricos (expirado)
· Miembro del Comité Boliviano de Grandes Presas
· Miembro titular del Consejo de Arbitraje de la SIB, Cochabamba (4 años). Arbitro de la SIB.
· Arbitro y Conciliador de la Cámara de Comercio y Servicios de Cochabamba, Reg. N° 096/04.
· Miembro fundador de la Asociación Boliviana de Ingeniería en Recursos Hídricos ABIRH,
Cochabamba, Agosto 2007.

HELMER RODRIGUEZ SORIANO

Cochabamba, Agosto de 2011

Currículum Vitae: Helmer Rodríguez Soriano 11 de 11