( N C ) los m á s importantes, ya sea de forma íntegra o con algunas (

Todos los documentos pueden descargarse de Internet de forma es

iones originales (inglés o francés) del sitio oficial de la O I M L . A d Jji
erie de normas de carácter específico que son propias de nuestro ] 0
por el S u b c o m i t é T é c n i c o de N o r m a l i z a c i ó n de Masa, y aprobada
(
n de n o r m a l i z a c i ó n de la O N N , con el f i n de regular ciertos asp
nacional. En la bibliografía se encuentran algunas normas de la n
C y OIML).
ormas vigentes de un país no son estáticas, se encuentran en constanu l-*r
l desarrollo científico-tecnológico, por lo que es recomendable realizar n
as en los sitios apropiados.
bolos
ímbolos que se emplean en orden de aparición se presentan en la tabla 33.
Símbolos empleados
Unidad o dimensión Descripción
newton (N) Fuerza inercial
masa Masa inercial u x o u{x)
( W ) Aceleración
newton (N) Fuerza gravitacional
Constante de gravitación universal
3
(m kg" s" )1 2
(6,672 59 ±0,000 85)X10 "
longitud Distancia entre dos cuerpos
(m s" )2 Aceleración de caída libre
kilogramo (kg) Masa de la Tierra
fuerza Peso
masa Masa de un cuerpo
masa Masa en reposo
(m s' )1 Velocidad de la luz
 m c masa Masa convencional

Ho (H m" )1 Permeabilidad magnética del vacío (4jtxl0' ) 7

u (A m ) 1 Polarización magnética
K (um) Rugosidad superficial media aritmética
(um) Rugosidad superficial media

• Pmin (kgm ) 3 Densidad mínima

Pmax (kg m" ) 3 Densidad máxima

Po (kgm ) 3 Densidad convencional del aire (1,2)

(kgm ) 3 Densidad de referencia de las pesas (8 000)
Factor de escala
Tara o pesa de tara
Pesa o masa de sensibilidad
Masa convencional del calibrando

masa Masa convencional del patrón o pesa de referencia

adimensional Corrección por el empuje del aire
masa Diferencia de pesada
(kgm ) 3 Densidad del calibrando
(kg n r ) Densidad del patrón o pesa de referencia
Incertidumbre expandida del patrón o pesa de referencia
Incertidumbre típica del patrón o pesa de referencia
adimensional Factor de cobertura

Incertidumbre típica de la variable X

masa Rango medio de la diferencia de pesada

adimensional Coeficiente n-ésimo de la distribución del rango

Desviación tipica de la variable X

ordinal Tamaño de una muestra

Componente de incertidumbre de la resolución
Valor de división de un instrumento de pesar
Componente de incertidumbre de la excentricidad
Variación de la indicación por excentricidad
(cm) Distancia entre los centros del calibrando y la pesa patrón
Distancia máxima sobre el receptor de carga entre dos de los
(cm)
puntos de la prueba de excentricidad
Incertidumbre típica del factor de escala

Incertidumbre expandida del factor de escala

Incertidumbre expandida de la variable X
Posición de equilibrio
Lectura i-ésima en una escala
Valor de división de verificación de un instrumento de pesar
 (continuación)
o Unidad o dimensión
Descripción
masa Capacidad máxima de un instrumento de
masa Capacidad mínima de un instrumento de
adimensional
Número de divisiones de un instrumentn de
Variación de la variable X
Repetibilidad para media capacidad máxima
Repetibilidad para capacidad máxima
masa
Primer punto de cambio de un instrumento de pesar
masa Segundo punto de cambio de un instrumento d e p e w
Repetibilidad para el 80 % de la capacidad máxima
Incremento en masa múltiplo de un décimo del valor
masa división, que genera un cambio perceptible y pe-
indicación de un instrumento de pesar
Dispositivo bajo ensayo
masa Suma de los errores máximos permitidos de las
conforman una masa determinada
masa Suma de las incertidumbres expandidas de las pesas ai
conforman una masa determinada
masa
Componente de incertidumbre por repetibilidad
Componente de incertidumbre por excentricidad
Incertidumbre combinada
Incertidumbre típica de la variable i-ésima
(Km")
Gradiente de temperatura horizontal
(K n r ' )
Gradiente de temperatura vertical
newton (N) Fuerza en función del tiempo
no se especifican las unidades, significa que estas dependen de la variable,
uando se emplea letra itálica se presenta la magnitud para evitar a Z a •
a que se emplean varios múltiplos y submúltiplos i n d i s l t a m e n t e . t e l r ^
s se presenta la unidad que m á s frecuente se emplea.
plos
 Si dos personas, una de 60 k g y otra de 100 kg, van en un automóvil a una velocidad de
15 m s y este se detiene bruscamente en 3 s, ¿qué fuerza sentiría cada uno?
_l

La aceleración es el cambio de la velocidad en el tiempo, por lo que ambos se acele-

rarían de igual forma independientemente de su masa, por lo que esta sería:

El signo negativo de la aceleración significa que esta tiene sentido contrario al m o v i -

miento. La fuerza es igual a la masa por la aceleración, por lo que para cada una de las
dos personas se tiene:

fj = wa = 6 0 k g x - 5 ^ - = - 3 0 0 N
s
F, = m a = 1 0 0 k g x - 5 ^ - = - 5 0 0 N
s

Las fuerzas calculadas son las que aplican sobre las dos personas. Sin embargo,
" "o a la inercia, que es la propiedad que tienen los cuerpos de intentar conservar su
de movimiento, las personas sienten que son empujadas en el sentido en que se
moviendo el automóvil.

/o 3

volumen m í n i m o de agua desplaza un barco con una masa de 150 Mg?

o a que el barco flota, según el principio de A r q u í m e d e s , se necesita desplazar
íen m í n i m o de agua igual al peso del barco, de lo contrario este se hundiría.
3 la fuerza de empuje a la fuerza de gravedad, se tiene:

p xVxg
f = F =mg<=>p xV f =m

150 000 k g
-150/;/'
000
nr

Jculo realizado se ha considerado que la densidad del agua es de 1 000 k g m , 3

la densidad del agua varía alrededor de este valor en función de su compo-

y de la temperatura a la que se encuentre.

~n de una pesa y estimación de la incertidumbre

237
a pesa es de valor nominar 20Tcg y se quiere que^pen
zan cuatro ciclos A B B A empleando un instrumento de pesar y un pa
entes características:
Característica Valor Característica Valor
Balanza Patrón
Max 30 kg m c 20 000, 12 g
d 0,1 g u{m ) c [k = 2) 0,10 g
f 1,000 003 4
Uf 0,000 006 4
Eyu E
0g
as lecturas de los diferentes ciclos se presentan en la siguiente tabla i t
es en gramo).
A 0,1 0,2 0,3 0,4
B 0,4 0,3 0,5 1,0
B 0,5 0.7 1,0 0,9
A 0,2 0,2 0,2 0,6
Am 0,30 0,30 0,50 0,45
e donde se obtienen los valores siguientes:
Promedio 0,39 g
Rango 0,20 g
n este caso se desprecia la corrección por el empuje del aire, y el valor de masa
rando queda como:
cl cr
= m + Aw = 20 000,12 g + 0,39 g = 20 000,51 g
l presupuesto de incertidumbre queda:
u
nte Valor C uxC
Información Ecuación Valor
Certificado
Resolución Tipo B d -
0,1 g "res 0,041 g 1,000 003 4 0,041 g
de la balanza rectangular 2 3

Excentricidad ¡ ir
0g Certificado d 1
0g 1,000 003 4 0g
de la balanza Mr = - - E :=
d\ 3
Certificado
Factor P
1,000 003 4 0,000 006 4 U
0,000 006 4 0,39 g 0,000 006 4 g
de escala k
(k=l)

La última componente es despreciable, pues es mucho menor que el resto, que son
similares. La incertidumbre combinada se obtiene hallando la raíz cuadrada de la suma de
los cuadrados de los valores de la última columna.

u = V(0,050 gf + (0,045 gf + (0,041 gf

c = 0,078 g

Y como la componente del proceso de pesada no es mucho mayor que las d e m á s , la

incertidumbre expandida queda: U = 2 x 0 , 0 7 8 g = 0,16 g
e

El resultado de la calibración puede expresarse finalmente como:

m = (20000,51±0,16)g
c

En función de la tabla 4 se puede asegurar que la pesa cumple los requisitos de la

ciase M , , pues el E M P es igual a 1 g, la U M P es igual a 300 mg, y los valores determina-
p para ambos parámetros son menores que los establecidos.

ibración de un instrumento de pesar y estimación de la incertidumbre

1 El instrumento que se tiene es una balanza mecánica de brazos desiguales e indica-
: - - : automática, con las siguientes características técnicas:

Característica Símbolo Valor

Valor de división d 10g
Valor de división de verificación e lOg
Capacidad máxima Max 10 kg

lente se debe determinar la clase del instrumento, para eso se calcula el

r divisiones:

10 000 g
= 1000
lOg

na.
valor anterior y la tabla 23, el instrumento puede pertenecer a
ordinaria. Si se considera en la clase media los E M P que se le _.
lo que generalmente en estos casos, en que un instrumento puede
selecciona la peor de estas. Así, nuestro instrumento queda clase
a tabla el m í n i m o es:
= 100g
minar los E M P se emplea la tabla 24, y se tiene:
EMP Intervalo Intervalo
e = 5g Min < m < 50 e 100g<m<500g
<? = lOg 50 e < m < 200 e 500 g < m < 2 000 g
e = 15 g 200 e < m < 1 000 e 2 0 0 0 g < m < 10 000 g
aso se deben determinar los cuatro p a r á m e t r o s m e t r o l ó g i c o s es
rioridad: repetibilidad, excentricidad, sensibilidad o discrimina
ilidad se determinará al 80 % de Max (8 kg) y con cinco repetí
de instrumento y a la clase a que pertenece. Las mediciones son:
1 2 3 4 5
8 000g lOOOg 8 000g 8 000g 8 000g
ediciones se observa que el error de repetibilidad del instrumento es
ple el requisito establecido de 15 g .
ento posee un receptor de carga circular, y el valor de masa corres"
rcio de la capacidad m á x i m a es 3 kg, las mediciones en los cuatro p
Punto Indicación (g)
 Punto Indicación (g) 0,4 E M P (g) Movimiento
Min = 0,1 kg 100 2 Sí
0,5 Max = 5 kg 5 010 6 Sí
Max 10 kg 10010 6 Sí

En los tres puntos se o b s e r v ó movimiento visible, por lo que el instrumento pre-

senta una sensibilidad adecuada según el requisito establecido en la norma que se
aplica.
Finalmente, la linealidad del instrumento se comprobará en: Min; Pl; P2; 0,5 Max y
Max. Se seleccionaron solamente cinco puntos basados en la exactitud del instrumento,
v en cada uno se realiza una medición. Las mediciones realizadas son:

Punto Carga (g) Indicación (g) Error (g) EMP(g)

Min 100 100 0 5
Pl 500 500 0 5
P2 2 000 2 010 10 10
0,5 Max 5 000 5 010 10 15
Max 10 000 10010 10 15

En todos los puntos el error obtenido es menor o igual que el EMP, por lo que el
itrumento cumple con los requisitos establecidos para todos los p a r á m e t r o s
:trológicos determinados, y finalmente se puede declarar que está conforme con la
rma aplicada. 8

La determinación de la incertidumbre se realiza como se vio anteriormente, y cada

de las componentes se estiman a continuación.
Las pesas empleadas según la clase del instrumento y la tabla 4 fueron clase M y se t 9

» su valor nominal, por lo que la componente heredada del patrón para cada punto de
nealidad se estima como:
I _ EMP

tenerse en cuenta que la norma exige otra serie de requisitos para características técnicas y
ógicas que no han sido tratados en este ejemplo, el que se ha centrado en los requisitos
ágicos fundamentales de un instrumento de pesar, por lo que la declaración de conformidad
norma puede ser dudosa; en todo caso solo podría confirmarse que se cumple con ella en los
¡ios analizados. Para cumplir con una norma deben cumplirse todos y cada uno de los
ios establecidos en ella, es decir, cumplirla íntegramente.

LS clase M, se emplean con instrumentos de clase media, y aunque se haya clasificado al

to como ordinario, este también pudiera ser de clase media.
 Punto Carga (g) E M P de la pesa (mg) p
U (mg)
Min 100 5 2,9
Pl 500 25 14
P2 2 000 100 58
0,5 Max 5 000 250 140
Max 10 000 500 290
Debe notarse que en cada punto se empleó una sola pesa, pues los puntos selecoafl
os coinciden con valores nominales válidos. Es por ello que se recomienda seleccaafl
untos que coincidan con valores nominales válidos, porque de lo contrario se neceaaa
n cada uno varias pesas y la componente de incertidumbre sería la suma lineal de •
esas que conforman la carga aplicada.
La componente por resolución del calibrando se estima asociando al valor de d h i s i
na distribución rectangular, de lo que deriva:
Como el valor de división es el mismo para todos los puntos ( 1 0 g), esta comrx>Deaal
quivale, aplicando la ecuación anterior, a u res = 2,9 g .
Respecto a la repetibilidad, si se calcula la desviación típica esta es igual a cero p a n
ue todos los valores obtenidos son iguales. Cabe la pregunta: ¿es cero la componente á i
certidumbre por repetibilidad? En estos casos pueden considerarse diversas varianaa
ue responden de forma distinta la pregunta anterior.
La m á s simple es considerar que la repetibilidad no es cero, pero que es muy pequeaa
n comparación con la resolución del instrumento debido a que este no es capaz de
etectarla. L o que significa, que podemos despreciar su componente frente a la coiupal
ente de la resolución.
Otra variante de uso frecuente es considerar el error m á x i m o permisible para a
 El Presupuesto de incertidumbre para la
carga de 1 0 k g queda:

Fuente Valor u_
4-Í5Í2 J5ación r
Ecuación
Patrón EMP Valor (
10 kg EMP
Distribución
jj^ttanguJar 0,29
Resolución [ 10g Valora
2 3 2,9,
2,9 g
! Repetibilidad Og Tipo A

(N-l)
Excentricidad Tipo A Exc
Rango
4,4)
4,4 g

La incertidumbre combinada se obtiene hallando la raíz cuadrada de la

adrados de los valores de la última columna.
suma de los

u = V(0,29 gf + (2,9 gf + (4,4 gf

c = 5,3 g

Empleando un coeficiente de cobertura k = 2 se obtiene como incertidumbre expan-

U = 2x5,3 g = 10,6 g para un nivel de confianza de 95 % .
e l 0

"/ Ejercicios y respuestas

Calcule el empuje del aire que sufre una pesa de acero inoxidable (8 000 k g n r ) de valor 3

^ m i n a l 10 kg, si las condiciones ambientales son: t = 23 °C,p = 1 015 hPa y h = 47 % .

¡Considere el valor convencional de la aceleración de caíHa n
'anexo C).
de caída libre 9,806 65
m s (ver 2

son las
fe-4,5 y 3,0
!0:3y9

q ü e n o l n f l u y e en una diferencia „ m
"crencia mayor qa
u e el 20componente
% se
rmine verdadero o falso según corresponda:
a densidad de una pesa de 10 g clase E, puede ser 7 252 k g n r . 3
a forma de una pesa depende del material con que se fabrique.
as pesas de clase M pueden tener cavidad de ajuste.
2 2
i una pesa clase F tiene un E M P de 100 mg, la de clase E de igual valor
ebe tener un EMP 10 veces menor.
fique los siguientes instrumentos de pesar:
Inciso Max e
a 210g 0,1 mg
b 300 kg 100 g
c 60 M g 20 kg
mine los E M P de los instrumentos del ejercicio anterior.
e la excentricidad y su componente de incertidumbre si las medicione
ntes:
Punto Indicación (g)
1 300,020
2 300,015
3 300,025
4 300,015
stas
6N
se e m p l e ó el promedio de las dos posiciones de equilibrios simples, lo que
2
_ /, + 2 / + / 3
 Inciso EMP Intervalo
0,05 mg 0<m<5g
a 0,1 mg 5 g < m < 20 g
0,15 mg 20g<m
50 g 0 < m < 50 kg
b 100 g 50 kg < m < 200 kg
150 g 200 kg < m
10 kg 0 < m < 10 Mg
c 20 kg 1 0 M g < m < 4 0 Mg
30 kg 40 M g < m

6. £ x c = 1 0 m g y u = 4 , 5 m g . Nota: no se realizó corrección porque no se cuenta con el

E

valor de repetibilidad.

BIBLIOGRAFÍA

JONES, F . E . y R. M . SCHOONOVER: Handbook of mass measurement, CRC Press, A l e -

mania, 2002.
KOCHSIEK, M . y M . GLASER: Comprehensive Mass Metrology, W i l e y - V C H , E E . U U . , 2000.
NC O I M L R 76-1: Instrumentos de pesar no automáticos, Parte 1: requerimientos
metrológicos y técnicos. Ensayos, 1999.
NC O I M L R 107-1: Instrumentos de pesar totalizadores discontinuos de funciona-
miento automático (tolvas pesadoras de totalización) parte 1: requisitos
metrológicos y técnicos. Ensayos, 2 0 0 1 .
NC O I M L R 111-1: Pesas de clases e , e ,f,f ,
{ 2 2 m, m , m, m
x l2 2 y m . Parte 1:
2V }

requisitos metrológicos y técnicos, 2007.

NC 90-06-12: Balanzas y microbalanzas de torsión. Métodos y medios de verifica-
ción, 1980.
NC 90-06-14: Balanzas de cuadrante. Métodos y medios de verificación, 1980.
J ¡ C 90-06-20: Balanzas de mesa biplato con medidas de masa. Métodos y medios de
verificación, 1981.
• C 137: Instrumentos de pesar no automáticos e indicación no automática (con
astil y pilón cursor) y capacidad máxima hasta 10 mg. Método de verificación,
2002.
138: Instrumentos de pesar de funcionamiento no automático e indicación no
automática (con astil y pilón cursor) y capacidad máxima 10 mg < max < 100 mg.
Método de verificación, 2002.
458: Balanzas de laboratorio con astil de dos cuchillos de clase de exactitud
special y alta. Método de verificación, 2006.
459: Balanzas de laboratorio con astil de brazos iguales de clase de exactitud
especial y alta. Método de verificación, 2006.
Anexo A
Obtención de la e c u a c i ó n de pesar

Si se compara una pesa m de densidad p con una pesa de referencia m de densi-

t t r

p empleando un instrumento de pesar que indica una diferencia A w ; la ecuación de

r

ilibrio puede escribirse como:

( \ ( \
I-Bm. = m 1-r
Pa_
+ Aw Al
( Pt)

Las relaciones que existen entre las masas y las masas convencionales de las pesas
mparadas, en virtud de la ecuación 11 son:

l Po 1 - Po
Pref Pref
A2
l-Po
Pt
I ^ P

Bpatimyendo ecuación A 2 en ecuación A l se tiene:

Po
Pref Pref
1- m. \+Aw
P, Pr
.Po 1 - Po

mc¡ queda:
 Sumando las ecuaciones oz y D j j r s u s u ^ ^ ^ ^
A-B = *(Wa) S
3
(/.-A)=/(/.-/ )
Que es la ecuación 12, dada en "Calibración y verificación".
Sustitución simple
En este caso se realizan cuatro lecturas con las siguientes cargas:
Plato Plato
Pesada Observaciones
izquierdo derecho
1 T A I,
2 T A+S I2
3 T B I3
4 T B+S
Las cuatro ecuaciones de equilibrio anteriores son:
TL g ¡ = AL g d + I kgl
TL ¡g d
= AL g d
+ SL g + 2
I kg
TL ig = BL g d + I kg3
TL ig d
= BL g d
+ SL g + 4
I kg
Simplificando todas las aceleraciones de caída libre y restando el tercer equilibrio ¡
primero se tiene:
3
d
0 = L {A-B)+k(l l 3
-I )=*A-B = *(/ -'i)
 A-B = *(Wi) 2S
(/ -/ )=/(/ -/ )
1 3 1 3

Que es la ecuación 13, dada en 8.3.1

En ambos casos se ha logrado expresar la diferencia buscada entre las masas de las
pesas como un f a c t o r / p o r la diferencia de las indicaciones respectivas. E l f a c t o r / se
denomina factor de escala y depende del m é t o d o empleado y de una masa de sensibilidad
S. E l valor de la masa de sensibilidad se recomienda que sea cuatro veces mayor que la
diferencia buscada S ~ 4 (A - B).
En ambos métodos se ha tomado:

P,
A = A' 1 — B = B T =T 1-
s=s 1-J

Anexo C
Ecuación aproximada de la densidad del aire

La ecuación aproximada para determinar la densidad del aire en función de las condi-
ciones ambientales es:

0,348 48 p - 0,009 024 h e 0 0 6 "

Pa Cl
273,16 + /

Donde:

p: presión atmosférica expresada en hPa.

h: humedad relativa expresada en tanto por ciento.
t. temperatura ambiente expresada en °C.
Para obtener el resultado en kg/m 3

A d e m á s , la ecuación anterior tiene una incertidumbre relativa de 2 x 10" debido a que 4

es una aproximación de la ecuación del C I P M .

Si los valores medidos de las magnitudes influyentes son: T = 2 1 ° C , h = 56 % ,
Lp= 1 019 hPa, sustituyendo en la fórmula para determinar la densidad del aire tenemos:

0,34848x1019-0,009024x56xe 0 0 6 1 x 2 1 , , 3