ACOUSTIC AMPLIFICATION
SWISS MADE
DAVID DELUXE
combo amplifier
for acoustic instrumentsIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
ASA
| AvIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS OUVRIR|
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK
WARNING DO NOT EXPOSE THE APPLIANCE TO RAIN OR HUMIDITY
1) Read these instructions
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
44) Follow all instructions,
5) Do not use this apparatus neor water.
£6) ean only with dy cloth
7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instructions.
£8) Do no install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (inclng ampli es)
‘that produce heat,
49) Do nt defeat the safety purpose of the polarized or grounding ype pl. A polarized plug has two blades wth one
wider han the other. A grounding type plug has two blades an third rounding prong. The wie blade or the third rong
ae provided for your safety. he provided plug doesnot it inf yor oul, consult an elec for replacement of he
abso outlet.
10) Protect the power cord from beng waked one pinched particularly at plugs, convenience recepacs, and the point
where hey exit from the appro.
11) Only se attachments/acssors specie by the manufactur
12) Use only withthe can, stand, ipo, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with he opporatus. When
‘0 cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
13) Unplug this apparatus during ightnng sors or when unused for long periods of ime.
14 Refer al servicing to quai service personel, Servicing is required when the apparatus as been damaged in any
way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objets have fallen into the apparatus, the
‘apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.INTRODUCTION
Scherer plesed to introduce the utimatein acoustic instrument amplicon, the Deluxe Sri.
Scherer Deluxe Series amplifiers arth direct resut of Stephan Schr’ 35 yrs sent developing professional quality transducers and
amplification systems. Mr, Scere’ iflong decation and pasion to offer musians simply the best acoustic sound reinforcement has
resulted in these astonishing amplifiers
Accuracy ond “honesty” of sound has clays been the focus at Scherer, and over pst decades Stephan Scheer has introduced many
unique innovation othe music industry Iovations such asthe DYN-Series ond STA Saris rasducer or sc Seres amplifiers have
made if bette for thousands of musicians and sound engineers around he world.
Deluxe Series amplifiers define ane sandardin acoustic instrument amplification. The transparency, rity, warmth and accuracy ofthese
al-new amplifiers must be heard tobe belived. Scherler Deluxe Series amplifies are si
The new Deluxe sere hasbeen designed wth the purpose of
improving is sound performances (in quality and in power) ond
offering to the music ll that can be necessary for hs neds.
two input channels for oll kind of microphones and pick-ups
three ouput nes with mubiple connections and a wide range
af tonal controls
‘ne headphone ouput wth its own volume contol
ne more input channel for external effects or oter sources
oN
Every single section has been thought and engineered to avoid tS ] e@
every posible problematic coming fom oll kindof sound
‘sources. 7
Pleose find below possible uses ofthe Deluxe Amplfis
1. MIGIN / DYWIN: enables the connection ofa SCHERTLER DYN-Seres system, condenser microphone or any dynamic microphone (if
necessory, res the 48V bution on the channel o power the microphone).
2. STATIN / LINEN: enables the connection of SCHERTLER STAT Series microphone, «keyboard or anyother instrument with apre-amphifid
output signal (if necessary, press the TOV button onthe channel o power he microphone).
3. DLOUE signal canbe set to external sjstoms, for example fo another mixer.
4. LINE-OUT: signal canbe sent fo anather active loudspeaker, for instance, and to ensure volume contro on oth Using wth bas, keyboards
orto increse overall bass response, SCHERTLER strongly recammends ihe use ofa subwoofer such asthe SCHERTLER BASS200. Connect the
LINE.OUT fo the INPUT of he sub-woofer, pres the LOW CUT onthe DAVID, foro three-way (implied) sytem.
5. AUI-OUT: enables you to send your signal to external device. For increased volume or wider coverage, connect an active extension
loudspecker such os the SCHERTLER SIDE (180¥) or the SCHERTLER PUB 280 (280W) subwoofer and adjust output volume using the
‘AUX-VOL potentiometer ernatvly, if you wish o record your music, connec your recorder othe some output ond start recording
6. INSERT: enables the conncetion of any external audio control effect. For easier volume contro, you can use the “UNICO VOLUME CONTROL
PEDAL” vio the INSERT functionACTIVE FILTERS - Fa
1.1. MICINPUT
This inputs eleronicaly balanced forXLR ype connections. Te new MIC/DYN channels now conceived for any knd of signa source. You
can plug in vocal microphones, hi impedance signals ond ine signals. The elecroic wll adapt to any sition. No special action is required
1.2, PHASE
{In case of feedback, or unwished effects between different channels use the phase reverse switch!
1.3, 48V,
Phantom power suples the XLR connector wth 48V for powering condenser microphones.
1.4. GAIN
This voriabe gain preamplifier juss the sensitivity level to ensue the best possible processing ofthe signal through he chanel
Irisimporant that thisinput lovel be set and optimised in the best way oocieve the cleanest sound possible
1.5. RESON
Resonance (Notch) iter cut he frequency of 180Hz, o reduce lw frequency feedback
Left: no attenuation (flat)
Right: maximum attenuation
1.6. HIGH, MID, LOW
These contral are devoted o high, medium andlow frequency regulation, Offering cu and boos of +1 5d, they alow owide range of tonal
variations tobe explored. When the controls ae postioned cenrally there isn cut ar boost of the selected frequency band
1,7. REVERB
Ts rotary contol sets th level of the sring reverb onthe indvdvl channel
1.8. VOLUME
This rotary contol rogues the channel volume.ACTIVE FILTERS - £@
2.1. STAT-INPUT (LINE-IN)
This input is intended for unbalanced jack connectors (1/4" - 6.3mm). The new STAT channel is conceived for the SCHERTLER STAT-Series
pickups and al hleves Line signal sources tke ace instrument, CD payers,
You can plugin high impedance signals and line signa. The electronic wil adapt o any station, No seca actions required.
This input as llws to connec al pssiv pez sources by pressing the 10V sith,
2.2. PAD {-15dB)
1 the input signa isto powerful, and you have overloads, use the PAD switch o have 15d reduction
2.3. PHANTOM-10V.
Phantom power suples the ack conecor with 10V for powering eactet microphone.
2.4. GAIN
This vriabe gain preamplifier juss the sensitivity level to ensure the best possible processing ofthe signal through he chanel
I isimporan that thisingut evel be set and optimised in he Bestway o achieve the cleanest sound possible
1.5. WARM
‘When engage, this lov-pss iter damps higher frequencies o produce a warmer sound when using bride-mounedpickps such os he
‘SCHERTLER STAT-Series transducers for violin, cello and double bass.
2.6, HIGH, MID, LOW
These conral are devoted to high, medium andlow frequency regulation. Oring cu and boos of 15d, they allow a wide range of tonal
Variations fo be explored. When the controls ae postoned cenrally there sno cut or boos ofthe sled frequency bond.
12.7. REVERB
This rotary contol sets the level ofthe spring reverb onthe individual channel
2.8. VOLUME
This rotory control regulates the channel volume.MASTER SECTION
ACTIVE FILTERS - £@
3. DLOUT
General ouput. XLR balanced type connector fr connections of external systems. The outpul volume does not depend on the regulation of
‘he MASTERYOL buts effected by changes in individual chanel volume.
3.2. POWER
This LED (when lit) indicates that the device is ON.
3.3. INSERT
Ths stereo jock plug enables the connnedon ofan external device (compressor, equalizer ec) in series to al the outputs.
3.4. UINE-OUT
This unbolancd jock plug enables the connecon of external ystems. The output volume depends onthe regulation of he MASTER-VOL
3.5. AUK-OUT
‘Aditional output This mona jack plug encbls the connection to other systems. Output volume is PRE-MASTER and POST-EFFECT (internal)
REVERB, therefore this jack i independent from MASTER-VOL potentiometer adjustments.
3.6. PHONES
Ths stereo phone plug is made for headphones.
37. AUX-VOL
This contol sets the ouput evel onthe AUX-OUT.
38. LOW CUT
‘When engogd, tis fier cus ll the frequencies below 18OHz. Tis function i ideal f you ploy on instrument thot generals aggressively
low frequencies, os it enables you fo connec o subwoofer (e.g, SCHERTLER PUB 380 or BASS200) and prevent unpleasant vibration ond
possible damage o your DAVID. Al he ouput (PHONES, AUX-OUT,LINE-OUT, I-OUT) continue fo operate in ful range,
3.9, PHONES-YOL
This contol sets the output level on the PHONES
3.10. MASTER-REV
This conrlregultesthe general level ofthe spring reverb, common ollhonnls. The amount ofthe effect can be regulated individually
forthe single channel through the dedicated contra.
3.11. MASTER-VOL
Conia overall system volumeREAR PANEL
DAVID
Deluwe
SCHERELE
iengeate ae
rend ae og ey
“le mond
4.1. NET SWITCH
This swith changes the main power valioge from 230V~ to 1151.
4.2. POWER ON/OFF
System ON/OFF switch
4.3. MAIN POWER CONNECTION
Connection to mains (230V~/115V~ - 5OHz/60H2)
PLEASE ENSURE THE PROPER VOLTAGE AND USE THE ORIGINAL CONNECTION CABLE!
Fuse carrier: 115V - 3.15A (USAJAPAN...) or 230V - 1.68 (EU...)
4.4. GROUND LIFT
This wich connects and dsconnecs the ground between source and ampli. Use hs switch o suppress hum coved bythe power mais.Reod careful this manual ond flow hese
WARNING precutons before opeaing the device
Keep ths manual for posible future needs
Pay attention not o pour liquids ono the device and do not operate in conto of excessive humidity
Da notin the dv cse to sores of excessive hea, do ol expos io det salar roditon and ono poston it without
proton na dusty envionment
Be sure that the mains voltage doesnot exceed the vole indicted on he backpanel
Do not use the device if the main cable or the plug arent ina perectconiton if necessary replace it)
Ifthe mins cable has tobe replaced, the operation must be carried ou by qulfid personel. Replace he cable exclusively wih one that
ison exo subsite
In order to avid intererence, do not install the device close fo power transformers, TV sts, RF transmits, elec motors or ny source
of elec energy
Do nol point mitophones agains speakers: ths could generate anoying wis (Lrsen ele that cause damage
Inder to eveid unpleasant ond cosy inconveniences, se only rig connecting cables
To completely disconnect ths appraus rom he AC mans, disconnect the power supply cord plg from the AC socket
When leaning, dona se solvents (9. acetone or akahal). These could damage the external finishing andthe seriraphy
Dot etlemp to service this produc Incase of malfunction ofan pr ofthe system cl he nearest tech esitnc ene ora
specialized technical ene
For good ventilation, the heat sink should never be covered or obstructed by blankets, sofas or similar furniture. Be sure also to leave
‘sufficient clearance between the heat sink and any other surface
No source of flames, eg candles, should be placed on or near the device
The device shouldnt be exposed to water, even in small amount. No objec containing liquids shouldbe placed on a near the dovice
The device should only be connected toc mains socket outlet equipped wth protection ground system
When he device is installed be sure the mains socket andthe plug ofthe mains cbl re ens acessibeTECHNICAL DESCRIPTION
5.1. DESCRIPTION
Box two way, bass reflex
5.2. ENCLOSURE SECTION
Consruction: Plywood
Weight: 12kg
Dimensions: 30.5 x27 x 35 cm
5.3. AMPLIFIED SPEAKER SECTION
Freg. resp: SOHz 30H (-34B)
Sensiviy: 9348
SPLmoc 11148
5.4, TECHNICAL SPECIFICATIONS INPUTS
MICIN
Connector: XLRbolanced / JACK 6.3mm unbalanced
Sensiviy: 5248
Impedance: 4.7kohm
STATIN
Connector: JACK 6.3mm unbolanced
Sensiviy: 4748
Impedance: 820kohm
5.5. TECHNICAL SPECIFICATIONS OUTPUTS,
LUNE OUT:
Connector: JACK 6.3mm unbalanced
level: dB
Impedance: 100hm
pour
Connector: XLRbolanced
Level 15dBu
Impedance: 200ohm
AUK OUT
Connector: JACK 6.3mm unbolanced
Level: OdBu
Impedance: 100m
5.6. INTERNAL EFFECT (spring reverb)
Frog. resp: 200H2~ 10kHz (348)
Delay time: a. 30ms
Reverb time: co. 25
5.7. COMPONENTS
Woofer: 6"
Tweeter: Dome I”
Gross-over: Active, 24d8/octave
Amplifier: 66W + 20W RMS (132W + 40W peok)
Bohm
0.001% THD (10002)
ALL SCHERTLER@ PRODUCTS ARE COVERED BY A LIMITED TWO-YEAR WARRANTY (FROM THE DATE OF PURCHASE) AGAINST MANUFACTURES
DEFECTS. DETAILS CAN BE OBTAINED FROM YOUR LOCAL DEALER/REPRESENTATIVE. SCHERTLER SA STRONGLY BELIEVES IN “COMMON SENSE”
‘AND THUS, MISUSE OF OUR PRODUCTS ARE NOT COVERED UNDER RIGHTS OBTAINED THROUGH OUR WARRANTY POLICY OR THAT OF INTERNA-
TIONALLY RECOGNIZED TERMS AND CONDITIONS.
SCHERTLER SA IS CONSTANTLY AIMING TO IMPROVE ITS RANGE OF PRODUCTS THEREFORE, SCHERTLER SA RESERVES THE RIGHT 10 AMEND
PRODUCT SPECIFICATIONS WITHOUT NOTICE.
THE SCHERTLER@ NAME/LOGO ARE REGISTERED TRADE-NAMES/ TRADEMARKS OF SCHERTLER SA, SWITZERLAND.
AITSCHERTLER® PRODUCTS ARE OF PROPRIETARY TECHNOLOGY AND COVERED BY ONE OF MORE WORLDWIDE PATENTS.
SChHERFLER
ACOUSTIC AMPLIFICATION
[swiss ade] schertter.com |
TeL+41916300710 | SCHERTLER SA
FAx+41916300711 | Via Beroldingen 18
info@schertler.com | 6850 Mendrisio