https://wol.jw.

org/es/wol/d/r4/lp-
s/1101986091

Restaurado el jardín de Edén...

por toda la Tierra

1. a) ¿En qué sentido se restaurará el jardín de Edén, y por qué

no se extenderá por solo un área limitada del globo terráqueo?

b) ¿Qué indican las palabras de Jesús al malhechor?

EL JARDÍN de Edén era “un paraíso de deleite”, y en ese sentido

será restaurado. (Génesis 2:8, Scío de San Miguel.)
 El Paraíso original abarcaba un área limitada del globo
terráqueo. Pero el propósito de Jehová era que la familia humana, al
hacerse más numerosa, extendiera hacia afuera, todo alrededor, los
límites del Paraíso, hasta que aquel jardín abarcara la Tierra entera y la
vistiera de gran belleza natural. (Génesis 1:26-28; 2:8, 9, 15.)

Las palabras de Jesús al malhechor compasivo que murió a su

lado en el Calvario le aseguraron a aquel hombre que sería resucitado
cuando la restauración del Paraíso hubiera adelantado bastante, y él
entonces notará el deleitable cambio que habrá ocurrido en el escenario
terrestre. (Lucas 23:43.) ¿Cómo será el Paraíso global restaurado?

¿Cómo diferirá del jardín de Edén original?

 2. a) ¿Qué había en el jardín de Edén original que no se
encontrará en el Paraíso que se extenderá por toda la Tierra?

b) ¿Por qué es razonable que Dios no haya de poner a prueba la

obediencia de la humanidad mediante un solo árbol?
2 En las hermosas profecías de las cosas gloriosas que pronto
serán realidad ciertamente notamos que algo faltará en el Paraíso ya
restaurado por toda la Tierra. ¿Qué es? Es “el árbol del conocimiento de
lo bueno y lo malo” que se hallaba “en medio del jardín”. (Génesis
2:17; 3:3.) Evidentemente este era un solo árbol. ¿Sería razonable pensar
que en medio del jardín de Edén restaurado ya extendido por toda la
Tierra habría tal árbol, uno solo, que estuviera bajo una prohibición
divina? No. Requeriría un viaje extenso, para personas que se hallaran en
los puntos más distantes de la Tierra, el ir al lugar donde estuviera tal
árbol en el Oriente Medio para quizás comer de él en desobediencia al
Dios Altísimo.

3. ¿Qué otra cosa no se hallará en el Paraíso restaurado?

3 Además, no habrá en tal lugar una serpiente “parlante” que

invite a los que se acerquen al árbol a participar de su atractivo fruto por
puro despecho a las órdenes de Dios. Y no habrá ningún espíritu inicuo
invisible que manipule a una serpiente para que parezca que la serpiente
hable e invite al observador a rebelarse contra Dios mediante un
proceder de desobediencia al Creador, con la muerte como consecuencia.
 4. ¿Por qué no estará presente Satanás el Diablo durante
el Reinado de Mil Años del “Príncipe de Paz”?

4 No; la criatura espiritual invisible que estuvo detrás de la

serpiente “parlante” allá en el jardín de Edén no estará presente durante
el Reinado Milenario del “Príncipe de Paz”, Cristo Jesús. Aquel inicuo,
Satanás el Diablo, quedará bajo completa restricción después del
Armagedón. Revelación 20:2, 3 nos dice que el “Príncipe de Paz”
prenderá a “la serpiente original, que es el Diablo y Satanás”, y lo atará y
lo arrojará en el abismo por mil años.

Verdadera paz y seguridad en el Paraíso restaurado

 5. En el Paraíso restaurado, ¿por qué habrá verdadera paz y
seguridad por toda la Tierra?

5 ¡Qué paz y seguridad habrá después! ¡Ya no existirán la

influencia ni la dominación de Satanás sobre la humanidad como
“gobernante del mundo”! (Juan 14:30.) Puesto que las huestes
demoníacas de Satanás también estarán en el abismo, por fin la Tierra
estará libre de toda clase de espiritismo, ocultismo y magia negra... sí, de
toda forma de demonismo, algo que es cosa detestable a Jehová.
(Deuteronomio 18:10-12.)
 6, 7. a) ¿Por qué no presentará ninguna amenaza para los
humanos la creación animal? b) ¿Qué profecía respecto a esto tendrá un
cumplimiento literal?

6 La creación animal no causará daño ni presentará amenaza

alguna a los que moren en el Paraíso restaurado. Dios devolverá a las
criaturas inferiores toda medida de temor a los humanos que hayan
perdido. Por eso, podemos esperar que esta encantadora descripción de
la vida animal que se da en Isaías 11:6-9 tenga un cumplimiento literal
durante el Reinado Milenario del “Príncipe de Paz”:

7 “El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el

leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo
crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple
muchachito será guía sobre ellos. Y la vaca y la osa mismas pacerán; sus
crías se echarán juntas. Y hasta el león comerá paja justamente como el
toro. Y el niño de pecho ciertamente jugará sobre el agujero de la cobra;
y sobre la abertura para la luz de una culebra venenosa realmente
pondrá su propia mano un niño destetado. No harán ningún daño ni
causarán ninguna ruina en toda mi santa montaña; porque la tierra
ciertamente estará llena del conocimiento de Jehová como las aguas
están cubriendo el mismísimo mar”.

8. ¿Qué quiere decir la declaración profética de que el alimento

de la serpiente “será polvo”?
 8 Sería inconsecuente el que Dios inspirara tal profecía para que
solo tuviera un significado espiritual y no reflejara tales cosas en la
realidad de la vida terrestre. Hablando en términos similares, Isaías
65:25 nos dice: “El lobo y el cordero mismos pacerán como uno solo, y el
león comerá paja justamente como el toro; y en cuanto a la serpiente, su
alimento será polvo”. ¿Significa esto la aniquilación de la familia de las
serpientes de modo que no haya más serpientes en el jardín de Edén
global? No; la declaración profética de que el alimento de la serpiente
“será polvo” significa que los miembros de la familia de los reptiles
nunca más serán una amenaza a la vida y la buena salud de las criaturas
humanas. Tendrán que reconocer que la humanidad es su amo que tiene
dominio sobre todo lo que se mueve en la Tierra, tal como sucedía en el
caso de Adán en el jardín de Edén cuando él daba nombre a todos
los animales sin que sintiera temor. (Génesis 2:19, 20; Oseas 2:18.)

9, 10. ¿Qué predicen el Salmo 65 e Isaías 25:6 acerca de la Tierra

bajo el reinado del “Príncipe de Paz”?
9 La belleza y abundancia de ese jardín de Edén que se extenderá
por toda la Tierra está más allá de lo que podemos imaginar. Pero la
Biblia ciertamente nos da una descripción profética de él en el Salmo 65,
dirigido a Dios. En parte, este salmo dice: “Has dirigido tu atención a la
tierra, para darle abundancia; la enriqueces muchísimo. La corriente
desde Dios está llena de agua. Tú preparas el grano de ellos, porque así
es como preparas la tierra”. ¡No habrá sequías entonces, sino, más bien,
“chaparrones copiosos”! (Salmo 65:1, 9-13.) Habrá abundancia de
alimento para todos los habitantes de la Tierra.

10 Esta abundancia también se predice en Isaías 25:6: “Jehová de

los ejércitos ciertamente hará para todos los pueblos, en esta montaña,
un banquete de platos con mucho aceite, un banquete de vino mantenido
sobre las heces”. Los habitantes del Paraíso restaurado comerán platos
de mucho aceite que sustentarán el corazón y darán brillo al rostro.
Beberán vino, tenido por mucho tiempo sobre las heces y filtrado, para
alegría de su corazón. (Salmo 104:14, 15.) ¡No habrá escasez de alimento
bajo el Reinado Milenario del “Príncipe de Paz”! En vez de eso, habrá
“sobreabundancia”. (Salmo 72:16.)
 Cambios en el lenguaje y en las condiciones del tiempo

11. ¿Qué cambio tendrá lugar en cuanto a lenguaje, y qué efecto

tendrá en la humanidad?
11 ¿Se sufrirá en el Paraíso terrenal debido a la confusión de que
haya muchos idiomas? No, porque al “Príncipe de Paz” también se le
llama “Dios Poderoso”. (Isaías 9:6.) Por eso, él puede causar lo contrario
de la confusión de idiomas que empezó en la torre de Babel. (Génesis
11:6-9.) ¿Cuál llegará a ser el lenguaje común de todos los hijos
terrestres del “Padre Eterno”? ¿Será el lenguaje original del primer Adán,
el lenguaje con que lo dotó Jehová? Probablemente. Sea como sea, todas
las barreras lingüísticas serán eliminadas. Uno podrá viajar a cualquier
lugar y comunicarse con la gente. Podrá entender lo que la gente dice, y
la gente podrá entender a uno. Habrá un solo idioma para toda la
humanidad, y sería apropiado el que la Biblia entera estuviera disponible
en ese idioma. (Compárese con Sofonías 3:9.) Mediante ese lenguaje toda
la Tierra llegará a estar llena del conocimiento de Jehová “como las
aguas están cubriendo el mismísimo mar”. (Isaías 11:9.)

12. ¿De qué manera se cumplirá Zacarías 14:9?

12 Se habrán cumplido entonces las palabras de Zacarías 14:9:
“En aquel día Jehová resultará ser uno solo, y su nombre uno solo”. Solo
Jehová será adorado como el único Dios verdadero. En “aquel día” del
Reino de Jehová mediante el “Príncipe de Paz” Dios revelará la
pronunciación exacta de su nombre. Entonces toda la gente que haya en
la Tierra tendrá una sola manera de pronunciar ese santo nombre. Su
nombre será uno solo.

13. ¿Por qué no serán amenazados los habitantes de la Tierra

por las condiciones del tiempo, ni el viento ni las olas?

13 Algo que también interesa profundamente a los que esperan el

Paraíso global del “Príncipe de Paz” es saber qué condiciones del tiempo
y cambios en el ambiente habrá. Una cosa es segura: Toda la Tierra será
convertida en un bellísimo lugar donde vivir. Jamás será perturbado ese
Paraíso por tormentas, tornados, maremotos, huracanes ni tifones
destructivos. El viento, las olas y las condiciones meteorológicas
obedecerán al “Príncipe de Paz”. (Marcos 4:37-41.) Habrá control
completo de las condiciones del tiempo en el jardín de Edén global. Toda
la Tierra tendrá la hermosura de un paraíso de placer, y toda la
humanidad tendrá el feliz privilegio de morar allí en seguridad hasta la
eternidad.

14, 15. a) ¿Qué promesa registrada en Revelación 21:3, 4 se

cumplirá? b) ¿Cómo residirá Dios entre la humanidad? c) ¿Qué clase de
lágrimas serán eliminadas para siempre?

14 ¡No habrá razón entonces para derramar lágrimas de dolor! La

Palabra profética de Jehová nos asegura lo siguiente: “La tienda de Dios
está con la humanidad, y él residirá con ellos, y ellos serán sus pueblos. Y
Dios mismo estará con ellos. Y él limpiará toda lágrima de los ojos de
ellos, y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni
dolor”. (Revelación 21:3, 4.)

15 Los cielos son el trono de Dios, y la Tierra es su escabel. (Isaías

66:1.) Por eso Dios no puede morar en la Tierra en sentido literal. Pero
residirá con la humanidad. Durante el Reinado de Mil Años Jehová
residirá entre la humanidad representativamente mediante su Hijo
glorificado, Jesucristo. ¡Cuán apropiado es que la presencia de Jehová sea
representada por su “Príncipe de Paz”! Esto nos hace recordar las
palabras de Isaías 7:14acerca del nombre que se aplica al Mesías...
Emanuel. Ese nombre significa “Con Nosotros Está Dios”. (Mateo 1:23.)
¡Cuán emocionante será que, mediante su Hijo más amado, Dios ‘resida’
con la humanidad! Probablemente salten a nuestros ojos entonces
lágrimas de gozo cuando veamos los maravillosos milagros que
ejecutará este “Dios Poderoso”, especialmente cuando a personas a
quienes hemos amado se les dé vida de nuevo en la resurrección, cuando
la Tierra esté en condiciones paradisíacas. (Hechos 24:15.) Esos
milagros serán prueba maravillosa de que Dios está con la humanidad y
de que está borrando de nuestros ojos para siempre todas las lágrimas
de dolor.

Un punto hermoso en el universo sin límites

 16. ¿Tendrá que esperar la resurrección de los muertos hasta
que el Paraíso se haya extendido sobre todo el globo? Explique.

16 Al primer Adán se le dijo cómo dar comienzo al proyecto de

extender el Paraíso desde allí mismo, el jardín de Edén. El logro de ese
propósito original de extender el jardín por toda la Tierra será realidad.
Pero ¿tendrá que esperar la resurrección de los muertos hasta que el
Paraíso se extienda por todo el globo? No. Por ejemplo, los que vuelvan
en una resurrección temprana serán resucitados en las porciones de la
Tierra donde estén los sobrevivientes del Armagedón y hayan
convertido aquellas zonas en un paraíso. A medida que progrese la
resurrección de la humanidad en general, estas zonas paradisíacas se
extenderán hasta que se unan para formar el Paraíso que cubrirá todo el
planeta.

17. ¿Qué descripción se da del Paraíso global?

17 La belleza del Paraíso que viene sobrepasará a la que se
observa en los hermosos parques o jardines de hoy día. Toda la Tierra
florecerá radiantemente como un paraíso pacífico, uno que deleitará no
solo la vista del hombre, sino hasta la vista del Creador. Será un jardín de
Edén global adornado de vegetación y árboles... hermosos a la vista y que
producirán alimento para sostener en perfección la vida de las criaturas
vivientes. La Tierra seguirá siendo para siempre un punto hermoso en
todo el universo ilimitado de Jehová. Y toda la humanidad unificada
tendrá la obligación y privilegio eternos de mantener la Tierra en tal
condición de belleza.

18. ¿Cómo sabemos que todos, hombres y mujeres, morarán

juntos en paz como hermanos y hermanas?
18 Todos los miembros de esta familia humana piadosa morarán
juntos en paz como hermanos y hermanas con toda pureza, porque de
hecho serán hijos del “Padre Eterno”, el “Príncipe de Paz”. Por eso los
hombres no estarán dominando arrogantemente a las mujeres, sus
hermanas. Pero las mujeres en condición perfecta serán lo que Jehová
Dios se propone, tal como se propuso que Eva fuera “una ayudante” para
su esposo perfecto, Adán. (Génesis 2:18; véase también 1 Pedro 3:7.)
 19. ¿Qué vista presentará a los que moran en los cielos invisibles
la Tierra paradisíaca?

19 El espectáculo que ante los que moran en los cielos invisibles

presentará la Tierra paradisíaca llena de hombres y mujeres perfectos
sobrepasará en grandeza y belleza a la apariencia que presentó la Tierra
en su creación original, cuando “las estrellas de la mañana gozosamente
clamaron a una, y todos los hijos de Dios empezaron a gritar en aplauso”.
(Job 38:7.) Entonces Jehová, el Dios Altísimo, habrá sido plenamente
vindicado como Aquel cuyo glorioso propósito jamás puede ser
derrotado. ¡Vaya toda la alabanza a él!