§192.625 odorización de gas.

(A) un gas combustible en una línea de distribución debe contener

un odorante natural o ser odorizado de modo que a una concentración en el aire de una quinta
parte de límite explosivo inferior, el gas es fácilmente detectable por una persona con un sentido
normal del olfato. (B) Después del 31 de diciembre de 1976, un gas combustible en una línea de
transmisión en una ubicación de Clase 3 o clase 4 deben cumplir con los requisitos del párrafo (a)
de esta sección a menos que: (1) Al menos 50 por ciento de la longitud de la línea aguas abajo de
dicha ubicación está en una ubicación de Clase 1 o Clase 2; (2) La línea transporta gas a cualquiera
de las siguientes instalaciones que recibieron gas sin un odorante de esa línea antes del 5 de mayo
de 1975; (I) Un campo de almacenamiento subterráneo; (Ii) Una planta de procesamiento de gas;
(Iii) Una planta de deshidratación de gas; o (iv) Una planta industrial usando gas en un proceso
donde la presencia de un odorante: (A) hace que el producto final no apto para el propósito para
el que está destinado; (B) reduce la actividad de un catalizador; o (C) Reduce el porcentaje de
finalización de una reacción química; (3) En el caso de una línea lateral que transporta gas a un
centro de distribución, al menos 50 por ciento de la longitud de esa línea está en una ubicación de
Clase 1 o Clase 2; o (4) El gas combustible es hidrógeno destinado a ser utilizado como materia
prima en un proceso de fabricación. (C) En las concentraciones en las que se usa, el odorante en
gases combustibles deben cumplir con la siguiente: (1) El odorante puede no ser perjudicial para
las personas, materiales, o la tubería. (2) Los productos de la combustión desde el odorante
pueden no ser tóxico cuando se inhala ni pueden ser corrosivo o perjudicial para los materiales a
los cuales

Estarán expuestos los productos de combustión. (D) El odorante puede no ser soluble en agua en
un grado mayor que 2,5 partes a 100 partes en peso. (E) Equipo para la odorización debe
introducir el odorante sin grandes variaciones en el nivel de odorante. (F) Para asegurar la
concentración adecuada del compuesto aromático de conformidad con esta sección, cada
operador debe llevar a cabo un muestreo periódico de gases combustibles usando un instrumento
capaz de determinar el porcentaje de gas en el aire en la que el olor se vuelve fácilmente
detectable. Los operadores de sistemas medidor maestro pueden cumplir con este requisito por
caso (1) Recepción de verificación escrita de su fuente de gas que el gas tiene la concentración
adecuada del compuesto aromático; y (2) Realización periódica '' sniff '' pruebas en las
extremidades del sistema para confirmar que el gas contiene odorante.

[35 FR 13257 19 de agosto, 1970] NOTA EDITORIAL: Para las citas Registro Federal que afectan a
§192.625, consulte la lista de secciones CFR afectada, que aparece en la sección Medios de
localización del volumen impreso y al www.fdsys.gov.