TWO

19 - 25 de enero de 2020
 TWO

VEN A VIVIR UN
SUEÑO
PRESENTACIÓN

QUÉ ES LINARES CUP?

LINARES CUP es un torneo internacional de Fútbol infantil que
se desarrolla en la ciudad de Linares, Región del Maule, Chile.

Nuestro objetivo es desarrollar un evento deportivo de

alto nivel, donde los chicos, entrenadores y acompañantes,
tengan la posibilidad de combinar la sana competencia
deportiva con el turismo en la región del Maule, “Corazón de
Chile”.

LINARES CUP, procura que todos los competidores y

asistentes, vivan una de las mejores experiencias deportivas
en la época estival.

LINARES CUP, es organizado por La Academia de
Futbol Los Toritos de Linares y Planeta del Futbol, con
un equipo multidisciplinario de colaboradores, que
buscan hacer de este torneo uno de los mejores de
Chile.
Contamos con el apoyo y patrocinio de la Corporación
Municipal de Linares, empresas privadas y convenios
con operadores turísticos.
Para esta 5ª edición, ya se encuentra confirmada la
participación de equipos de Uruguay y Argentina.
Además, de equipos provenientes de diferentes
regiones de Chile.
LINARES CUP 2020 contempla 12 cupos por cada
una de las categoría, correspondientes a los años:
2005-2006, 2007, 2008, 2009, 2010 y 2011.
TWO

INSCRIPCIÓN
El número de participantes
El proceso de inscripción en LINARES CUP se abre el 1 de
es limitado, teniendo un
Abril de 2019.
máximo de 12 cupos por
Un equipo está formalmente inscrito una vez que deposite
cada categoría.
el valor total de la inscripción.

El costo de inscripción es por cada categoría que participa.

La inscripción no incluye
alojamiento, alimentación

TARIFAS o traslado. Sin embargo,

Linares Cup, ofrece
diferentes alternativas de
EQUIPOS CHILENOS: $150.000.- (pesos chilenos)
acuerdo a sus necesidades.
EQUIPOS EXTRANJEROS: $200.- (dólares americanos)

Revise más adelante las

Usted puede reservar un cupo para su equipo desde ya, pagando
opciones de alojamiento
el 50% del valor total, por cada categoría. Esta opción es válida
hasta el 31 de Julio de 2019. y consulte los detalles a
nuestros coordinadores,
quienes lo ayudarán en
la selección de la mejor
opción para usted y su
delegación.

Si requiere de nuestra
asistencia para contratar
un servicio de transporte,
por favor comuníquelo con
antelación para gestionar
una tarifa conveniente con
nuestros proveedores.
 TWO

DOCUMENTACIÓN
Los equipos deberán completar una lista de Buena Fe
proporcionada por la organización, en la que se registrarán
los nombres, fecha de nacimiento, RUN (Número DNI) y otras
informaciones de los jugadores que participarán en LINARES
CUP.

Todos los jugadores tendrán que identificarse con Cédula de

Identidad o Pasaporte, otorgado por el organismo competente
de cada país.

El cuerpo técnico y sus jugadores, deberán presentarse

45 minutos antes del inicio del primer partido que tenga
programado para pasar por el proceso de acreditación. Allí
se entregarán las pulseras distintivas a cada categoría. Para
tal efecto, todos los jugadores y técnicos tienen que estar
presentes personalmente.

Las pulseras son personales e instransferibles, tendrán impreso

un número único para cada jugador, el cual se registra junto al
RUN (Número DNI) en la ficha del equipo.

Las pulseras son de un material que permite detectar

inmediatamente si ha sido adulterada o cambiada de un
jugador a otro. Los equipos que hagan omisión a esta
restricción y cambien las pulseras entre jugadores, inscritos
o no inscritos, serán excluidos inapelablemente del torneo en
todas sus categorías. El caso será revisado por el tribunal de
disciplina, quien decidirá si el club o escuela infractor, puede
ser aceptado en próximas ediciones o no.

En el caso de que la pulsera sufra algún daño por fuerza mayor,

tanto el técnico como el jugador, provistos de sus cédulas de
identidad o pasaportes, deberán solicitar un nuevo ejemplar
en la oficina de documentación, quienes verificarán la identi-
dad del jugador en la ficha del equipo.
TWO

CATEGORÍAS
CATEGORÍA MODALIDAD TAMAÑO CANCHA TIEMPO PLANTELES SUSTITUCIONES
2 x 20
2005-2006 Fútbol 11 105 x 80 metros 18 jugadores Libres
minutos
2 x 20
2007 Fútbol 7 60 x 35 metros 15 jugadores Libres
minutos
2 x 20
2008 Fútbol 7 60 x 35 metros 15 jugadores Libres
minutos
2 x 20
2009 Fútbol 7 60 x 35 metros 15 jugadores Libres
minutos
2 x 20
2010 Fútbol 9 60 x 35 metros 18 jugadores Libres
minutos
2 x 20
2011 Fútbol 9 60 x 35 metros 18 jugadores Libres
minutos

* Cada plantel puede tener como máximo dos adultos como miembros del cuerpo técnico.
** En una categoría mayor pueden inscribirse jugadores menores, pero en ningún caso podrán integrar,
además, otra categoría durante el torneo.
 TWO
PROGRAMA

DOM - Bienvenida a las delegaciones

19 - Entrega de carpeta informativa
- Inauguración + Show Musical

LUN
- Acreditaciones
20 - Primer partido ronda grupal

MAR
- Segundo partido ronda grupal
21 - Visitas turísticas (opcionales)

MIE
- Tercer partido ronda grupal
22 - Visitas Turísticas (opcionales)

JUE
- Cuarto partido
23 - Asado campestre (opcional)
- Cena para delegados

VIE
- Quinto partido
24 - Capacitación técnicos
- Circuito turístico urbano

SAB - Partidos finales: Copas de

25 oro, plata y Cordillera.
- Despedida
TWO

SIENTE EL DESAFÍO.
VIVE LA PASIÓN.
 TWO

LINARES CUP
UN ESPACIO PARA TODOS
MIENTRAS LOS CHICOS Y CHICAS SE HACEN DE NUEVOS AMIGOS QUE
TIENEN SUS MISMOS INTERESES. LOS MAYORES IGUALMENTE COMPARTEN
Y VIVEN LA EXPERIENCIA LINARES CUP.

JUGADORES Y CUERPO TÉCNICO

Todos amamos profundamente el fútbol y sabemos el importante rol que cumple
en el crecimiento de los niños. Por ello, la organización es un activo promotor para
que las diferentes delegaciones compartan e intercambien experiencias, la cena
para los delegados es una instancia para ello. También, Linares Cup ofrece de
manera gratuita una charla de capacitación para los técnicos, en la que exponen
importantes nombres relacionados con el fútbol formativo.

FAMILIARES Y ACOMPAÑANTES
Sin hinchas y sin seguidores, el fútbol pierde una cuota importante de su esencia.
Por ende, asumimos la responsabilidad de ofrecer un espectáculo deportivo de
excelencia que trasciende los límites de la cancha. Actividades de entretención,
patio de comidas y seguridad privada, garantizarán que su paso por LINARES CUP
sea una grata experiencia, dificil de olvidar.
TWO

ALOJAMIENTO
OFRECEMOS DIFERENTES OPCIONES CON NUESTRA RED DE APOYO
A TARIFAS ESPECIALES

CAT 1: HOTELES CAT 2: HOSTERÍAS Y

Confortables hoteles de tres y cuatro
estrellas, con desayuno incluido,
baño privado, TV cable, internet y
habitaciones para una, dos y tres
personas. Están ubicados en pleno
centro de la ciudad.
RESIDENCIALES
Se ubican dentro del radio urbano, con
habitaciones desde 2 a 5 personas.
Poseen acceso a internet y TV cable en
zonas comunes para los pasajeros.

CAT 3: CABAÑAS CAT 4: INTERNADOS Y CASAS

Ubicadas fuera del radio urbano,
algunas inmersas en plena cordillera,
ofrecen hospedaje hasta para 10
personas por cabaña, acceso a
piscinas, quinchos, cabalgatas y
DE RETIRO
Alojamiento con o sin pensión, que
incluye desayuno, almuerzo y cena,
en internados de colegios y casas
de retiro. Se ubican a no más de 10

* Escríbanos a linarescup@gmail.com, infórmenos la cantidad de personas

que componen su delegación y gestionaremos la mejor opción de acuerdo
a sus necesidades.
 TWO

CENA DE
CORDILLERA, RÍOS, CONFRATERNIDAD
LAGOS Y TERMAS. PARA DIRECTIVOS,
TODOS A MENOS DE TÉCNICOS Y
UNA HORA DESDE REPRESENTANTES DE
EL CENTRO DE LA LA ORGANIZACIÓN.
CIUDAD.

LA
REGIÓN DEL
MAULE CUENTA
CON INTERESANTES
SITIOS DE INTERÉS
TURÍSTICOS. SOMOS
“EL CORAZÓN DE
CHILE”.

SHOWS
MUSICALES, ZUMBA,
PATIO DE COMIDAS
CON DIFERENTES
OPCIONES, SECTOR
DE JUEGOS “KIDS
CUP” PARA LOS MÁS
PEQUEÑITOS.
 CONTACTO
CHRISTIAN GONZÁLEZ

Tel: +56 9 5218 5284

Email: linarescup@gmail.com


REGLAMENTO GENERAL
5ª Edición Torneo Internacional de Fútbol Infantil LINARES CUP

La 5ª edición de LINARES CUP se desarrollará los días 19, 20, 21, 22, 23, 24 y 25 de Enero
de 2020. Está destinado a las Categorías 2005-2006, 2007, 2008, 2009, 2010 y 2011.

Las delegaciones que viajan desde fuera de la Región del Maule, pueden solicitar a la
organización una persona que sirva de anfitrión(a) durante su estadía en la ciudad; Los guiará
si deciden hacer turismo y coordinará con los proveedores los servicios que requieran en su
paso por la Región.

Todo el personal de LINARES CUP estará claramente identificado con la vestimenta

institucional. Con ellos pueden solicitar la solución de algún problema, duda, o bien, la
comunicación directa con los organizadores.

CATEGORIAS
Las categorías que pueden participar del torneo son las que se detallan en el siguiente
recuadro:

CATEGORÍA MODALIDAD PLANTELES SUSTITUCIONES CANCHA TIEMPO

2005-2006 ó Reglamentaria 2 x 20
Fútbol 11 18 jugadores Libres
menores Fútbol 11 MINUTOS

2007 ó 2 x 20
Fútbol 7 15 jugadores Libres 60 x 35
menores MINUTOS

2008 ó 15 jugadores 2 x 20
Fútbol 7 Libres 60 x 35
menores MINUTOS

2009 ó 2 x 20
Fútbol 7 15 jugadores Libres 60 x 35
menores MINUTOS

2010 ó 2 x 20
Fútbol 9 18 jugadores Libres 60 x 35
menores MINUTOS

2011 ó 2 x 20
Fútbol 9 18 jugadores Libres 60 x 35
menores MINUTOS

CUERPOS TÉCNICOS
Cada plantel podrá tener dos mayores de edad debidamente acreditados, pudiendo inscribir un
profesional médico en la planilla como miembro del cuerpo técnico. Los dos mayores son las
únicas personas autorizadas para ingresar a la cancha y permanecer durante los diferentes
partidos de su equipo, siempre y cuando porte su pulsera distintiva. Solamente el cuerpo
técnico acreditado podrá realizar consultas, reclamos o plantear inquietudes deportivas en la
oficina de cómputos o al personal de la organización.

DOCUMENTACION

La documentación permitida para acreditar la identidad del jugador es:

- Documento Nacional de Identidad (Cédula de Identidad)

- Pasaporte o Documento válido para ingresar al país en el caso de los equipos
extranjeros.
- Se permitirá el uso de carnet a equipos FEDERADOS a una liga perteneciente al fútbol
Infantil Chileno.
- Para el caso de las cédulas de Identidad robadas o extraviadas, se les permitirá
participar del encuentro deportivo con la correspondiente denuncia policial acompañada
de una fotografía personal y con el sello de la policía sobre la misma.

Todos los documentos deberán contar con foto. Aquellos que no la tengan y tampoco posean
las huellas dactilares para poder determinar la identidad de los jugadores, no serán válidos
para la participación en el Torneo internacional.

Los delegados deberán tener en su poder, durante el torneo, los documentos o carnet de sus
jugadores para el caso que sea necesario realizar cualquier verificación solicitada por la
organización.

CONTROL DE DOCUMENTACION

El delegado que desee controlar los documentos de los jugadores rivales, sólo podrá realizarlo
en la mesa de control autorizada para dicho cotejo, dentro de la media hora previa al inicio del
partido que dispute, no pudiendo realizar ningún tipo de reclamo una vez iniciado el encuentro.

En caso de duda en la identidad de algún jugador, el delegado o técnico, debidamente

acreditado, deberá recurrir al coordinador de cancha para que constate si el jugador posee la
pulsera identificatoria correspondiente a la categoría que esta disputando el encuentro.

ACREDITACIÓN
Los equipos participantes deberán llegar al Estadio de Linares con el tiempo suficiente para no
entorpecer el correcto desarrollo de la jornada, al menos 45 minutos antes de su primer partido.

Los equipos deberán presentarse en la cancha, media hora antes a la iniciación del partido, con
sus jugadores vistiendo la ropa de juego.

Los coordinadores se encargarán de colocar una pulsera identificatoria a cada jugador. Esta
pulsera es la seguridad de que pertenece a la categoría de su edad y no podrá ser alterada,
cortada, sacada ni violentada durante el tiempo que dure el Torneo. Sin ella, el jugador no
podrá ingresar a la cancha.

Luego de la colocación de la pulsera distintiva se les tomará una foto grupal OBLIGATORIA.

La planilla de jugadores, deberán ser presentadas en la acreditación como lista de buena fe

durante el torneo.

Si un equipo no completa la indumentaria suficiente para identificar a cada jugador con un

número diferente, deberá arbitrar los medios disponibles para la correcta identificación de los
jugadores, por parte de los árbitros de cada encuentro como así también de los coordinadores,
a quienes debe solicitar e informar claramente la situación antes de hacer el cambio de jugador.

Si un jugador ingresa a la cancha y juega sin la pulsera identificatoria, al ser detectado por el
equipo rival, el árbitro o el coordinador, se deberá inmediatamente verificar la identidad del
jugador. De detectarse algún fraude en la documentación de este, generará la pérdida
inmediata de los puntos en disputa para su equipos.

Las listas de Buena Fe o Planillas de Juego, no podrán adulterarse en ningún momento de la

competencia. Esto significa que un jugador que haya sido inscrito y haya firmado en la lista de
su categoría, no podrá figurar bajo ninguna posibilidad en otra lista de una segunda categoría,
tampoco podrá ser sustituido por otro jugador, salvo por lesión que será constatada por el
personal médico oficial de la organización, quienes determinarán si el jugador puede o no
seguir compitiendo en LINARES CUP. De ser aprobado por el facultativo médico, el equipo
damnificado podrá sustituir dicho jugador por otro de la misma edad o menor que no figure en
ninguna de las otras listas, pudiéndose analizar dicho caso para las delegaciones extranjeras o
de regiones distintas a la Región del Maule.

PROGRAMACION

La organización brindará anticipadamente y con el tiempo suficiente la programación de cada

categoría y de cada equipo participante; reservándose el derecho de hacer cambios en el
sistema de campeonato, tanto en lo que se refiere a la división de grupos, forma de disputa,
como horarios y campos de juego.

La información de los cambios se hará al responsable y anfitriones de los equipos, por los
medios que la organización preestablece.

Se solicita a los equipos que estén preparados en las cercanías de las canchas designadas
para la disputa de los partidos, a los fines de no demorar el inicio de los encuentros
programados y para ubicarlos de la forma más rápida posible en caso de que la organización
necesite contactarlos por cualquier causa.

SUSPENSIÓN DE PARTIDOS

En caso de suspensiones de jornadas por malas condiciones climáticas y/o por fuerzas
mayores se recuperarán las fechas suspendidas en horarios por la mañana o bien por la tarde,
pudiendo haber en algunos casos doble jornada.

Si un partido ha comenzado y se ha disputado el primer tiempo completo y se debe suspender

el mismo por lluvia, dicho resultado registrado hasta el momento quedará como definitivo y no
se jugarán los minutos restantes; es decir que el partido se dará por finalizado con dicho
marcador hasta ese momento.

Asimismo, en caso de prolongarse el mal tiempo, la organización podría disponer la definición

por medio de penales. Y en el supuesto caso de que las malas condiciones climáticas
perduren, la organización podrá disponer de otro tipo de campeonato al oficialmente previsto y
presentado, es decir cambiar la forma de disputa, llegado el caso de que sea necesario hacerlo
para poder cumplir con las fechas y las etapas finales para su finalización.

En caso de suspensiones de jornadas por uno o mas días los equipos que se alojen en los
alojamientos, polideportivos, hoteles y complejos privados deberán abonar normalmente las
estadías y comidas, teniendo en cuenta que los servicios dispuestos para esta ocasión, son
independientes a la realidad de lo que acontezca en el torneo, llegado el caso de que hubiera
suspensión de fechas por fuerza mayor.

SEGUROS Y RESPONSABILIDADES

LINARES CUP y todos los entes directivos de los alojamientos contratados por los participantes
no se responsabilizan por las pérdidas o robos que puedan ocasionarse en la estadía de la
delegación en los diferentes lugares de alojamientos como así también en el Estadio.

Se ruega a todos los participantes y delegados no dejar objetos de valor o dinero en los
alojamientos utilizados como así también en los diferentes lugares del Estadio.

LINARES CUP no se responsabiliza por lesiones, enfermedades, robos o daños materiales.

Tampoco se responsabiliza de pérdidas económicas o daños en caso de accidentes, acciones
policiales, medidas tomadas por las autoridades públicas, huelgas, bloqueos o acciones
semejantes. Todo jugador deberá poseer un certificado que lo habilite para desarrollar este
deporte, asumiendo la absoluta responsabilidad el jugador y la institución a la que representa,
el incumplimiento de la certificación requerida. A los fines de una correcta asistencia médica en
el estadio es necesario conocer las alergias que pudiera tener el jugador en caso de ser
necesario medicarlo. Asimismo, la organización cobra por el seguro de jugador y seguro de
vida durante el torneo, que no tiene nada que ver con el seguro de viaje o asistencia médica
brindada por las empresas con las que contrataron el viaje a Linares.

Dentro del estadio la organización brindará atención primaria para los jugadores y público en
general, además de un servicio de ambulancia durante el torneo que trabajará conjuntamente
con los médicos asignados en el lugar de competencia.

MOVILIDAD

Todos los movimientos internos de las respectivas delegaciones desde los hospedajes hacia el
estadio, como desde otros puntos dentro de la ciudad, los realizarán por cuenta propia,
pudiendo contratar los servicios que la organización dispone a precios beneficiosos.

ENTRADA Y ESTACIONAMIETO

En cada jornada de competencia se cobrará una entrada general de $1.000 pesos chilenos, no
pagando los jugadores y técnicos, tampoco los menores de 13 años que no compitan en el
torneo. En el caso que el torneo requiera hacer una doble jornada por programación oficial, el
costo de la entrada general será de $1.500 pesos chilenos.

Por seguridad en el tránsito de peatones al interior del Estadio, la disponibilidad de

estacionamientos está limitada. El costo es de $2.500 pesos chilenos.

Sólo para la jornada inaugural, el valor de la entrada será de $2.000.- pesos chilenos.

PREMIOS

COPA ORO: Campeón, Subcampeón, Tercer y Cuarto Lugar: Trofeo para el club y medalla
individuales para todos los jugadores inscritos en las planillas de juego y su cuerpo técnico.

COPA PLATA: Campeón, Subcampeón, Tercer y Cuarto Lugar: Trofeo para el club y medallas
individuales para todos los jugadores inscritos en las planillas de juego y su cuerpo técnico.

*Se premiará además a todos los jugadores y cuerpos técnicos que no clasifican a las finales,
con una medalla de Linares Cup.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Los equipos participantes están obligados a respetar en todo momento el presente reglamento
y el sólo hecho de participar implica la aceptación total del mismo en todos sus puntos.

REGLAMENTO DEPORTIVO

La reglamentación con la cual se desarrollará la competencia será la misma que aplica FIFA,
con las siguientes salvedades que se mencionan en el presente reglamento confeccionado por
la organización de LINARES CUP INTERNACIONAL.

Cabe mencionar por adelantado de que la organización brindará a las delegaciones

extranjeras, previo al inicio del torneo, un asesoramiento sobre algunas cuestiones de
interpretación sobre las reglas de juego.

MODIFICACIONES ó SALVEDADES

1) CAMPOS DE JUEGO: La categoría 2005-2006, jugará en cancha reglamentaría exigida por

FIFA y únicamente en estas categorías se cobrará offside. Para 2007, 2008 y 2009, jugarán en
canchas de 60 x 35 metros, 7 contra 7; Las categorías 2010 y 2011, jugarán en cancha de 60 x
35 metros, 9 contra 9. Se adaptará la distancia de los penales a los 9 metros y no se cobrará
offside. *Se podrá modificar proporcionalmente al ancho de cancha, en caso de que el largo de la cancha
reglamentaria para fútbol 11 no permita la división y no tengamos autorización para el retiro de porterías.

2) SUSTITUCIONES: Se podrán realizar todos las sustituciones de jugadores en cualquier

momento del partido con la autorización previa del árbitro y sin la necesidad de detener el
juego. Un jugador retirado del campo podrá volver a ingresar, siempre y cuando mantenga la
misma numeración en su camiseta. También puede realizarse el cambio por pedido del árbitro
por razones de fuerza mayor relacionadas con alguna lesión, para lo cual el árbitro deberá
detener el juego y comunicarlo al equipo técnico del jugador lesionado.

3) BALONES: Los balones que se utilizarán en cada división son:

- Nº 5 : Para las categorías 2005-2006 y 2007.

- Nº 4 : Para las categorías 2008, 2009, 2010 y 2011.

4) CALZADO DEPORTIVO: No se permitirá el uso de botines con estoperoles de metal o

aluminio y es obligatoria la utilización de canilleras, ya que la organización no se responsabiliza
de los golpes que pudiera sufrir el jugador que no cuente con este elemento de protección
deportiva para su integridad física.

5) PUNTUACION: Se otorgarán 3 puntos por victoria, 1 punto por empate y 0 punto por
derrota.

6) DESEMPATE DE POSICIONES: En caso de empate entre dos o más equipos en la Fase

Clasificatoria, la definición de las posiciones será de la siguiente manera:

a) Diferencia de goles
b) Mayor cantidad de goles a favor
c) Menor Cantidad de Goles en contra
d) Resultado en partido disputado entre los equipos igualados en puntaje
e) Sorteo

Si el empate se produce en cualquiera de las instancias de la ronda final, después de haber

finalizado el tiempo reglamentario se ejecutará la definición por penales de la siguiente manera:

• Se ejecutará una serie de tres (3) penales en forma alternada, con distintos jugadores
que hayan terminado jugando el partido. En caso de persistir la igualdad, finalizada la
serie de tres (3) penales, se proseguirá ejecutando en serie de uno (1) hasta su
finalización no pudiendo repetirse el ejecutante de la serie de tres (3).
De persistir igualdad y habiendo utilizado todos los jugadores podrá repetirse el
ejecutante sin el orden preestablecido.

• En las instancias finales de la Copa Oro y Copa Plata, en caso de no poder jugarse los
partidos por lluvias y privilegiando la integridad física de los jugadores, se ultimarán las
medidas para poder jugar los partidos; en caso contrario, se definirá esa o las
instancias que sean necesarias por medio de series de penales. En dicho caso cada
equipo deberá determinar sus 11, 9 o 7 jugadores, respectivos a cada categoría,
habilitados para esa definición. Exclusivamente en este caso se ejecutarán cinco (5)
penales en forma alternada y con distintos jugadores, solamente aquellos jugadores
que hayan sido determinados por los cuerpos técnicos; y en el caso de persistir la
igualdad, finalizada la serie de cinco (5) penales, se proseguirá ejecutando en serie de
uno (1) hasta su finalización no pudiendo repetirse el ejecutante de la serie de cinco (5)
con la misma modalidad y tandas establecidas por la organización para el caso que
sea oportuno aplicar este sistema.

REGLAMENTO DISCIPLINARIO

TRIBUNAL DE DISCIPLINA

El ente organizador formará un Tribunal de Disciplina Deportiva, para tratar los informes de los
árbitros, para el caso de las expulsiones y/o conductas de los jugadores, técnicos o delegados
de los equipos participantes, siendo la sanción a aplicar de carácter inapelable.

La expulsión de cualquier jugador o miembro del cuerpo técnico determinará la suspensión

provisoria del infractor hasta que la organización disponga lo contrario y emita un comunicado
oficial diariamente.

Un jugador expulsado por primera ves por falta leve, saldrá inmediatamente del partido que
disputare, pero podrá jugar el siguiente partido. Si se reitera la expulsión de un mismo jugador
será sancionado con 2 partidos de suspensión inmediatamente, sin excepción e independiente
de la fase.

Las tarjetas amarillas no son acumulativas, por ende no habrá suspensión por acumulación.

Los entrenadores expulsados cumplirán un partido como mínimo de suspensión y la

organización fallará en la sanción final. En ningún caso podrá ser reemplazado por otra
persona.

Los actos reñidos contra la ética, la moral y las buenas costumbres, serán penalizados con la
eliminación automática de la categoría de la entidad infractora, en la prosecución del evento en
cualquiera de los días que se encuentre disputándolo y perderá los derechos a los premios
establecidos por la organización.

ARBITRAJES

Los árbitros designados para este torneo poseen formación de igual o mayor categoría que
ANFA, pudiendo también dirigir los partidos, árbitros federados de otras ligas o países.

Los partidos de la categoría 2005-2006, se disputarán con terna arbitral, es decir juez central
más jueces de líneas, mientras que el resto de las categorías lo harán con un sólo árbitro.

Las decisiones del árbitro durante el partido según Regla Nº 5 de la FIFA no tienen apelación.
No se puede apelar contra las decisiones del Tribunal de Disciplina determinado por la
organización.

TOLERANCIA

El horario de comienzo de los partidos se respetará rigurosamente, siendo la tolerancia de 10

minutos. Solamente se tomará esta tolerancia en el primer partido que se dispute en cada una
de las canchas designadas en el campeonato y de cada jornada.

La tolerancia para los partidos sucesivos será de sólo 5 minutos, ya que el tiempo establecido
por la organización es prudencial y acorde a la estructura deportiva del evento internacional.

Si un equipo comenzó el partido con un número inferior de jugadores, podrá incorporar los
restantes hasta alcanzar la cantidad reglamentaria antes del inicio del segundo tiempo, previa
habilitación del coordinador de cancha y la autorización del árbitro.

NO PRESENTACION

Si a la hora establecida de comienzo de un partido y hasta pasada la tolerancia; uno de los

equipos no estuviera en el campo de juego con siete (7) jugadores como mínimo en la
categoría 2005-2006; con cinco (5) jugadores como mínimo en las categorías 2007, 2008 y
2009; y como mínimo siete (7) en las categorías 2010 y 2011, se le dará por perdido el cotejo
por 0 a 2 goles y los puntos se le otorgarán al equipo rival que esté presente para disputar el
encuentro programado.

Si ninguno de los dos equipos estuviera en condiciones reglamentarias de comenzar el partido

y una vez transcurrida la tolerancia establecida por la organización, se dará por perdido a
ambos, con el marcador 0 a 0.

Para el caso que se determine que la no presentación fue voluntaria para favorecer a otro
equipo, al mismo infractor o desfavorecer a otro equipo, la organización puede disponer la
expulsión del equipo.

Si un equipo se retira del campo de juego durante el desarrollo del partido por cualquier motivo
o interés, quedará automáticamente eliminado del torneo con dicha categoría y el resultado se
tomará como una no presentación de equipo con el marcador 0 a 2, salvo que exista en ese
momento una diferencia mayor a favor del equipo que quedó en cancha, en cuyo caso se
respetará la diferencia de goles hasta el momento de retiro del equipo.

PROTESTA

En caso de querer formular alguna protesta o denuncia, la misma deberá ser presentada por
escrito con la firma del responsable de la delegación, antes de finalizado el encuentro y
teniendo como tiempo máximo la finalización del siguiente encuentro que se dispute en la
misma cancha donde se jugó el partido en cuestión, en la mesa de cómputos y previo aviso a la
mesa de control correspondiente y depósito de la suma de $30.000 pesos chilenos o bien
cincuenta dólares estadounidenses (U$S 50) a la organización.

De prosperar la misma se le devolverá a la entidad denunciante el depósito, caso contrario

quedará en poder del organizador. Al equipo que se le compruebe adulteración en la
documentación o suplantación de personas, será eliminado del torneo e informado a la liga de
origen y perderá los derechos a los premios establecidos por la organización.

EXTRA DEPORTIVO

TEMA ALOJAMIENTOS:

Está prohibido fumar dentro de todos los alojamientos.

Está prohibido cocinar o preparar comidas en los lugares o alojamientos no autorizados, ni en

los pasillos de los internados y el complejo del Estadio Fiscal de Linares.

Está prohibido colgar material inflamable en los alojamientos, sacar las sillas y bancos para
llevarlas al estadio.

La rotura de cualquier infraestructura será pagada por el equipo que produjo los destrozos y en
caso de no identificarlo, lo pagarán las delegaciones que comparten el lugar.

*Cualquier situación no contemplada en este Reglamento, será resuelta por la

COMISION ORGANIZADORA, siendo sus resoluciones INAPELABLES.