UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DE SUR OCCIDENTE

MAZATENANGO SUCHITEPÉQUEZ.

Carrera: Trabajo Social.

Lic. Norberto Thomas
Curso: Estadística descriptiva

INFORME
TRABAJO DE CAMPO

Por:

Mazatenango, Suchitepéquez, diciembre de 2018

INTRODUCCIÓN
El trabajo que a continuación se le presenta aborda sobre el Liderazgo y su
implicación en las decisiones comunitarias caso aldea El Progreso sector 02.

Se sabe que el liderazgo es la función que ocupa una persona, el cual se distingue
del resto y es capaz de tomar decisiones acertadas para el grupo, equipo u
organización que preceda, inspirando al resto de los que participan a alcanzar una
meta común. Por esta razón, se dice que el liderazgo implica a más de una persona,
quien dirige (líder) y aquellos que lo apoyen (subordinados) y permitan que
desarrolle su posición de forma eficiente.

El primer apartado consta sobre el planteamiento del problema, la observación y

percepción de la misma. El segundo apartado contiene los resultados de los
instrumentos utilizados en el proceso de investigación que se realizó en el sector
02 aldea El Progreso. Seguidamente de la observación la priorización de los
problemas sociales que a consideración de los pobladores, el racionamiento de
agua potable fue la de mayor importancia.

El último apartado contiene los anexos de la investigación respaldando los

instrumentos del informe del trabajo.

LIDERAZGO Y SU IMPLICACIÓN EN LAS DECISIONES COMUNITARIAS, CASO

ALDEA EL PROGRESO, SECTOR 02 MAZATENANGO, SUCH.
I. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

El liderazgo es la función que ocupa una persona, el cual se distingue del resto
y es capaz de tomar decisiones acertadas para el grupo, equipo u organización
que preceda, inspirando al resto de los que participan a alcanzar una meta
común. Por esta razón, se dice que el liderazgo implica a más de una persona,
quien dirige (líder) y aquellos que lo apoyen (subordinados) y permitan que
desarrolle su posición de forma eficiente.

La labor del líder consiste en establecer una meta y conseguir que la mayor parte
de las personas deseen y trabajen por alcanzarla.

Existen distintas clasificaciones de los líderes, el cual se establecen a través a

partir de diversos criterios. En este caso se hará referencia al líder comunitario.
Un líder comunitario es aquella persona que tiene las cualidades y la capacidad
de mediar e influir en mayor medida que el resto de miembros de la comunidad
o grupo, al momento de tomar decisiones importantes o de promover actividades
que ayuden al desarrollo de la comunidad.

Las características de un líder tienen que ser las mismas que la de un promotor
aunque con funciones diferentes y por lo tanto la formación de estas personas
también será diferentes. Las funciones políticas son las derivadas de los
ordenamientos municipales. Aquí nos ocuparemos únicamente de las funciones
que tiene en relación con el apoyo a los diferentes proyectos que se lleven a
cabo en una comunidad.

Una de las funciones es: Ser dinamizadores de la comunidad, para lograr un

desarrollo y mejora en calidad de vida de la comunidad. Además deben de
representar a la comunidad y ser la voz ate los organismos, autoridades y otras
instituciones locales, departamentales y nacionales. El cual serán los
encargados de redactar y expresar las necesidades de la comunidad a la que
pertenecen ante cualquier organismo o autoridad.
Otra de las funciones importantes de los líderes comunitarios, es la colaboración
con el resto de la comunidad en realizar diagnósticos de las necesidades de su
comunidad para hacer frente a los problemas y/o eventos de emergencia que
puedan plantearse dentro de su comunidad.

De lo expuesto anteriormente, el que hacer de un buen líder comunitario se

refleja en su comunidad por lo tanto es necesario que las comunidades cuenten
con buenos líderes para su bienestar y desarrollo.

Aldea El Progreso perteneciente al municipio de Mazatenango departamento de

Suchitepéquez. Según su historia anteriormente era conocida como la finca
San Bartolito y bella Isla, perteneciente al señor Leonardo Figueroa, el cual le
estaban embargando las tierras y antes de perderlas decidió donar 10 cuerdas
en donde ahora está construida la escuela de la comunidad, después, pasó con
la familia Obregón y posteriormente empezó a venderlas y es así como la
comunidad se fue poblando.

(FUNDAZUCAR-DEMUR) Según el l Censo de Población realizado en el 2002,

el número total de habitantes es de 3,763 donde 1,839 son hombres y 1,924
mujeres. Según proyección poblacional, basada en la tasa de crecimiento del
municipio que es de 2.6% anual, el total de habitantes para el 2013 se encuentra
dividido en: 4,860 habitantes - 2485 mujeres - 2375 hombres - 1,002 niños y
niñas menores de 7 años - 3858 pobladores mayores de 7 años.

Los servicios con los que contaba son los siguientes:

El transporte, al cual acudían para transportarse a cualquier lugar era; los

trenes, caballos y muchas veces para ir al pueblo, lo hacían a pie. Las calles
eran bien reducidas, más bien eran veredas. No contaban con energía eléctrica,
lo cual utilizaban el “Candil” para la iluminación de las casas. El servicio del
agua potable, no existía en ese entonces. Después, debido a la solicitud de las
organizaciones como lo es el Órgano de Coordinación, a las autoridades
municipales; se hicieron ampliaciones de las calles, se implementó el servicio
de la energía eléctrica (aproximadamente hace 31 años 1,987). Después se
entroncaron tubos, para el servicio del agua potable. Después se fueron
conformando las calles, hasta que a través de gestiones se adoquinaron las
calles principales.

II. MARCO TEÓRICO

RACIONAMIENTO DE AGUA ENTUBADA

El agua es un elemento esencial para la sobrevivencia de los seres vivos y

fundamentales para el desarrollo económico, social y ambiental. Contar con
agua es de vital importancia para la sobrevivencia de la humanidad, y todos
deseamos contar con acceso al servicio de agua de calidad en nuestras
viviendas; por lo que las autoridades municipales y gobierno central deben crear
las estrategias, programas y proyectos que permitan brindar este servicio a la
mayoría de la población guatemalteca, en cumplimiento a los artículos 67 y 68
inciso a del Código Municipal. Además, se debe ser consiente de pagar una tasa
municipal para el saneamiento de las aguas servidas, ya que este proceso
conlleva gastos para el establecimiento de la infraestructura de tratamiento, la
operación y mantenimiento.

Para hacer realidad este tipo de propuestas, debe existir voluntad de parte de
las autoridades municipales, para establecer las tasas municipales que permitan
la sostenibilidad financiera de los servicios públicos del agua potable y
saneamiento básico, ya que actualmente la mayoría de comunas subsidian los
servicios de agua potable.

VARIABLES
 La disponibilidad del agua es un problema actual y complejo en el que interviene
una serie de factores que van más allá del incremento poblacional que demanda
cada vez más este recurso para el uso del consumo humano.

El problema de racionamiento de agua entubada en los diferentes sectores de

aldea El Progreso es causado por los siguientes aspectos:

- Desvío de agua en otros

sectores.

- Insuficiencia de la bomba de
agua.

- Desperdicio de agua potable.

Racionamiento de agua entubada

- Cambio o implementación de
tubería

- Servicio de limpieza de filtro de

la bomba de agua

- Abuso de conexiones
domiciliarias.

III. OBSERVACIÓN Y PERCEPCIÓN

La observación es la adquisición activa de información a partir del sentido de la
vista. Se trata de una actividad realizada por un ser vivo, que detecta y asimila
los rasgos de un elemento utilizando los sentidos como instrumentos principales.

Percepción: es la forma en la que el cerebro detecta las sensaciones que recibe

a través de los sentidos para formar una impresión consciente de la realidad
física de su entorno (interpretación) También describe el conjunto de procesos
mentales mediante el cual una persona selecciona, organiza e interpreta la
información proveniente de estímulos, pensamientos y sentimientos, a partir de
su experiencia previa, de manera lógica o significativa.

El 06 de diciembre del año 2018 se hizo un recorrido con los compañeros de

trabajo en aldea El Progreso sector 02, el cual se detectaron a través de la
observación y percepción se detectó en el sector una serie de problemas
sociales el cual se le presentará a continuación:

1. Escases de alumbrado público

2. Racionamiento de agua entubada
3. Camino de terracería
4. Acumulación de basura en las calles
5. Carencia de drenajes públicos
6. Sin nomenclaturas en las viviendas
7. Uso inadecuado de los recursos naturales

Cada uno de estos problemas sociales es ocasionado a veces por las

desatenciones de los líderes comunitarios y municipales. Por lo que, aunque
estos hayan sido priorizados por los miembros del Órgano de Coordinación no
han sido tomados en cuenta por las autoridades municipales. Cuando
constitucionalmente es deber de ellos atender y servir a la población para
satisfacer las necesidades y lograr el desarrollo de las mismas.

IV. PRIORIZACIÓN
La técnica aplicada durante la priorización de los problemas sociales con los
líderes comunitarios fue a través de una encuesta la cual contenía una serie de
problemas sociales detectados en la comunidad en donde cada uno de los que
integran el Órgano de Coordinación seleccionaron el problema que más afecta
a la población y como resultado fue que el racionamiento de agua entubada fue
la más votada. Por lo que el servicio de agua potable es lo que en la actualidad
necesita la población, el cual se convierte en nuestro objetivo principal de
investigación.

V. ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS

 CUADRO NO. 01

Listado de problemas sociales detectados en la aldea El Progreso, Mazatenango,

Such. 2018

Problemas sociales NO % nh

Escases de alumbrado público 3 27.27 0.27

Racionamiento de agua entubada 5 45.45 0.45

Camino de terracería 3 27.27 0.27

Acumulación de basura en las calles 0 0 0

Carencia de drenajes públicos 0 0 0

Sin nomenclatura en las viviendas 0 0 0

Uso inadecuado de recursos naturales 0 0 0

TOTAL 11 99.9 0.99

Fuente: elaboración propia con base a la información proporcionada por pobladores

de aldea El Progreso sector 02, Mazatenango, Such. 2018.

En la aldea El Progreso sector 02, Mazatenango, Suchitepéquez. Seguido de la

visita de campo, se pudo constatar diferentes problemas sociales que enfrenta dicho
sector, como la acumulación de basura en las calles, carencia de drenajes públicos,
viviendas sin nomenclaturas, caminos de terracería, racionamiento de agua
entubada, escases de alumbrado público. Con la ayuda del Órgano de
Coordinación se procedió a la priorización de un solo problema. Dando como
resultado el racionamiento de agua entubada.

El agua siendo un líquido vital y principal dentro del diario vivir fue el de mayor
relevancia. Ya que afecta en su mayoría a la población.
 CUADRO NO. 02

Desvío del agua potable caso aldea El Progreso sector 02, Mazatenango, Such.
2018.

Posibles respuestas No. % nh

De acuerdo 18 45 0.45

Totalmente de acuerdo 11 27.50 0.27

En desacuerdo 7 17.50 0.17

En total desacuerdo 4 10 0.10

TOTAL 40 100 0.99

Fuente: elaboración propia con base a la información proporcionada por pobladores

de aldea El Progreso sector 02, Mazatenango, Such. 2018.

La mayoría de la población encuestada dijeron estar de acuerdo con que el

problema de racionamiento de agua entubada se da por medio del desvío de agua
en otros sectores. Por lo que se convierte en uno de los principales problemas que
afecta a la población y uno de los problemas sociales que mayor atención le
deberían prestar tanto las autoridades locales como las municipales.
Este problema es causado, debido a que la bomba de agua que abastece el sector
02, la tubería esta desviada hacia otras colonias que colindad con la aldea como
consecuencia de ello, es que la fluidez de agua para los diferentes sectores de la
aldea es escaza, el cual afecta el consumo diario y la higiene de la población.

CUADRO NO. 03

Insuficiencia de bomba de agua potable caso aldea El Progreso sector 02,

Mazatenango, Such. 2018.

Posibles respuestas No. % Nh

De acuerdo 11 27.5 0.27

Totalmente de acuerdo 10 25 0.25

En desacuerdo 16 40 0.40

En total desacuerdo 3 7.50 0.07

TOTAL 40 100 0.99

Fuente: elaboración propia con base a la información proporcionada por pobladores

de aldea El Progreso sector 02, Mazatenango, Such. 2018
 Con base a la encuesta realizada el 27 % de la población está de acuerdo con
la implementación de una bomba de agua el cual confirman que es necesario y
urgente la implementación de una bomba de agua potable que abastece los
diferentes sectores, de tal manera que el servicio del agua potable sea disponible
para toda la población. Por otro lado preocupa que la mayoría de la población
no esté de acuerdo con lo antes mencionado. El cual argumenta que el
problema del racionamiento de agua entubada es causado por otros aspectos.

CUADRO NO. 04

Desperdicio del agua potable caso aldea El Progreso sector 02, Mazatenango,
Such. 2018.

Posibles respuestas No. % nh

De acuerdo 9 22.5 0.22

Totalmente de acuerdo 13 32.5 0.32

En desacuerdo 11 27.5 0.27

En total desacuerdo 7 17.5 0.17

TOTAL 40 100 0.98

Fuente: elaboración propia con base a la información proporcionada por pobladores

de aldea El Progreso sector 02, Mazatenango, Such. 2018
 Según la población encuestada están totalmente de acuerdo que el desperdicio
del agua potable en algunos sectores y viviendas provoca que el servicio de
agua potable no llegue al sector. Reducir el gasto innecesario de agua puede
generar grandes cambios en la aldea.

CUADRO NO. 05

Calificación sobre el cambio o implementación de tubería de agua potable caso

aldea El Progreso sector 02, Mazatenango, Such. 2018.

Calificación No. % nh

Excelente 2 5 0.05

Regular 21 52.5 0.52

Malo 6 15 0.15

No respondió 11 27.5 0.27

TOTAL 40 100 0.99

Fuente: elaboración propia con base a la información proporcionada por pobladores

de aldea El Progreso sector 02, Mazatenango, Such. 2018.
 El 52% de la población califican como regular el cambio o implementación de
tubería porque consideran que uno de los males que ocasionan la escases de
agua potable es por la insuficiencia de las tuberías. Pero que el cambio de estos
ocasionará problemas con los vecinos en donde la tubería pasa. Pero que el
cambio y la implementación de tuberías sería un proyecto que beneficie
grandemente a la población.

CUADRO NO. 06

Considerar servicio de limpieza filtro de bomba de agua caso aldea El Progreso

sector 02, Mazatenango, Such. 2018.

Calificación No. % nh

Excelente 0 0 0.00

Regular 3 7.5 0.07

Malo 12 30 0.30

No respondió 25 62.5 0.62

TOTAL 40 100 0.99

Fuente: elaboración propia con base a la información proporcionada por pobladores

de aldea El Progreso sector 02, Mazatenango, Such. 2018.
 Según los datos obtenidos a través de las encuestas un 62% de la población
consideran innecesario el servicio de limpieza por lo que no le dieron respuesta
a la pregunta.

CUADRO NO. 07

Racionamiento de agua entubada caso aldea El Progreso sector 02 Mazatenango,

Such.

Causas No. % nh

Desvío de agua en otros sectores 18 45 0.45

Insuficiencia de bomba de agua 11 27.5 0.27

Desperdicio del agua 9 22.5 0.22

Cambio o implementación de tubería 2 5 0.05

Servicio de limpieza del filtro de la bomba de agua 0 0 0.00

Total 40 100 0.99

Fuente: elaboración propia con base a la información proporcionada por pobladores

de aldea El Progreso sector 02, Mazatenango, Such. 2018.
Al analizar los datos obtenidos a través de las encuestas y el apoyo de los líderes
comunitarios se afirma que el problema que causa los escases de agua potable
en el sector 02 es por el desvío de agua hacia otros sectores y lugares que
colindan con la aldea. Por lo tanto es deber de las autoridades locales y
municipales tener un control del servicio del agua potable y sancionar a aqueas
personas o grupos que han desviado las tuberías sin el conocimiento de las
autoridades.

También es deber de las autoridades municipales proporcionar una bomba de

agua potable que abastece a toda la población. Tomando en cuenta que el agua
es un elemento vital para el consumo e higiene personal, riego de sembradío,
etc. Es vital que el agua potable sea distribuida de la mejor manera a la población
ya que la falta de la misma afecta directamente e indirectamente a la población.
 CONCLUSIÓN

El consumo de agua potable ha venido creciendo rápidamente en los últimos años

la extracción de agua de los ríos y lagos ha aumentado año con año. Los problemas
de salud relacionados con el agua afectan casi exclusivamente a las comunidades
pobres la salud se ve afectada en primera instancia por mala nutrición y segundo
lugar por condiciones deficientes de abastecimientos de agua saneamiento e
higiene.

De los datos obtenidos sobresalieron los problemas principales que afectan en el

Sector 2 de aldea el Progreso de Mazatenango Such. El cual la causa principal de
este problema es el desvió de agua en otros sectores o el mal manejo de las familias
al utilizar el agua durante el abastecimiento y por último es la falta de bomba de
agua ya sea por no contar con el recurso o por falta de gestión por parte de los
líderes comunitarios.
ANEXO 01
 VARIABLES

- Desvío de agua en otros

sectores.

- Insuficiencia de la bomba de
agua.

- Desperdicio de agua potable.

Racionamiento de agua entubada
- Cambio o implementación de
tubería

- Servicio de limpieza de filtro de

la bomba de agua

- Abuso de conexiones
domiciliarias.
 ANEXO 02

INSTRUMENTO DE PRIORIZACIÓN
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
CENTRO UNIVERSIATRIO DEL SUR OCCIDENTE
CARRERA: TRABAJO SOCIAL
ESTADÍSTICA DESCRIPTIVA

Estimados miembros del Órgano de Coordinación, el documento que a continuación

se le presenta, servirá para recabar información con base a los problemas sociales
detectados en sector 2 de la aldea El Progreso de Mazatenango, Such.

Con base a lo anterior expuesto, se pretende retomar datos estadísticos como

requisito del curso de estadística descriptiva de la carrera de Trabajo Social, del
cuarto ciclo, únicamente con fines educativos del curso.

Instrucciones: a continuación se le presenta un listado de problemas sociales que

existen dentro del sector. Marque con una X en la casilla en blanco, en el problema
que considera afecta más dentro del mismo.

1. Escases de alumbrado público

2. Racionamiento de agua entubada

3. Camino de terracería

4. Acumulación de basura en las calles

5. Carencia de drenajes públicos

6. Sin nomenclaturas en las viviendas

7. Uso inadecuados de recursos naturales

“ID Y ENSEÑAD A TODOS”

 ANEXO 03

INSTRUMENTO

BOLETA DE ENCUESTA
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
CENTRO UNIVERSIATRIO DEL SUR OCCIDENTE
CARRERA: TRABAJO SOCIAL
ESTADISTICA DESCRIPTIVA No. Boleta _______

Boleta de encuesta dirigida a pobladores de aldea El Progreso sector 2,

Mazatenango, Such.

Estimados señores (as) el documento que a continuación se le presenta, servirá

para recabar información con base a los problemas sociales detectados en sector
2 de la aldea El Progreso de Mazatenango, Such.

Con base a lo expuesto anteriormente, se pretende retomar datos estadísticos como

requisito del curso de estadística descriptiva de la carrera de Trabajo Social, del
cuarto ciclo, únicamente con fines educativos del curso.

Instrucciones: a continuación se le presenta una serie de interrogantes de los

cuales debe marcar con una x en la casilla en blanco la respuesta que usted
considera la adecuada.

RACIONAMIENTO DE AGUA ENTUBADA

1. ¿Cree usted que la falta de agua potable en el sector se da por el desvío de

agua en otros sectores o lugares?

a. De acuerdo
b. Totalmente de acuerdo
c. En desacuerdo
d. Totalmente en desacuerdo
2. ¿Cree usted que el problema de la falta del agua potable se da por la insuficiencia
de la bomba de agua?

a. De acuerdo
b. Totalmente de acuerdo
c. En desacuerdo
d. Totalmente en desacuerdo

3. ¿Considera usted que el desperdicio del agua potable provoca la escases del
mismo en otras viviendas?

a. De acuerdo
b. Totalmente de acuerdo
c. En desacuerdo
d. Totalmente en desacuerdo

4. ¿Cómo califica usted el cambio o implementación de tubería en el sector?

a. Excelente
b. Malo
c. Regular
d. No respondió

5. ¿Considera necesario el servicio de limpieza del filtro de la bomba de agua?

a. De acuerdo
b. Totalmente de acuerdo
c. En desacuerdo
d. Totalmente en desacuerdo

“ID Y ENSEÑAD A TODOS”