FICHA TECNICA DE

DISEÑO
TEMPORADA: Otoññ o/Iñvierño COLECCIOÓ N: 2018-2019 DISENÑ ADOR: Luz Mariña Lombaña Gaitaá ñ
ATRONISTA: Luz Mariña Lombaña Gaitaá ñ LINEA: Femeñiña PRENDA:Pañtaloá ñ
REFERENCIA:035 FECHA DE ENTREGA:

DESCRIPCIÓN: Pantalón clásico con bolsillos estilo americano en delantero y ribetes en parte posterior.
PROVEEDOR: Pat Primo

NOMBRE :Dril

Composición: 65% Algodón, Spandex 35%

INSUMOS
HILO: Red lef Calibre 75

MARQUILLA: Talla 10
CREMALLERA: 75 CM

CREMALLERA: 15 cm

TALLAS

6 8 10 12 14 16 18

TALLAS

6 8 10 12 14 16 18

OBSERVACIONES

Chaqueta corte francés, con diseño elaborado con

costura a 1/16 y un espacio de 6cm de línea a línea.

MODIFICADO POR: Luz Mariña Lombaña Gaitaá ñ AREA: Confección

APROBADO POR: MAQUINAS: Plana y fileteadora

 FICHA TECNICA DE
PATRONAJE
PATRONISTA: Luz Mariña Lombaña Gaitaá ñ REFERENCIA: MHOSGOK
LINEA: Femeñiña PRENDA: Pañtaloá ñ
FECHA DE ENTREGA: 02/07/2019
OBSERVACIONES: Pantalón bota recta, con pinzas en posterior, falso en cintura, cremallera invisible en delantero y doblez en
bota.

PROVEEDOR: Patprimo

REF: 1905

NOMBRE: Príncipe de gales TIPOS DE

TALLAS
MEDIDAS

MEDIDAS
COTA 6 8 10 12 14 16 18
BASES

A 60 64 68 72 76 82 88 CINTURA

CONTORNO
B 88 92 96 100 104 110 116
DE CADERA

ALTURA DE
A C 17,5 17,8 18 18,3 18,5 18,9 19,3
CADERA

C ALTO DE
B D 24 25 26 27 28 29,5 31
TIRO
D
LARGO DE
E 103 104 105 106 107 109 110
PANTALON

MEDIDAS PRENDA TERMINADA

A 60 64 68 72 76 82 88 CINTURA
E
CONTORNO
B 88 92 96 100 104 110 116
DE CADERA

ALTO DE
C 24 25 26 27 28 29,5 31
TIRO

LARGO DE
D 103 104 105 106 107 109 110
PANTALON

MODIFICADO POR: Luz Mariña Lombaña Gaitaá ñ AREA: Confección

APROBADO POR: MAQUINAS: Plana y fileteadora

FICHA TECNICA DE
TRAZO Y CORTE
PATRONISTA: Luz Mariña Lombaña Gaitaá ñ REFERENCIA: MHOSGOK
LINEA: Femeñiña PRENDA: Pañtaloá ñ
FECHA DE ENTREGA: 02/07/2019 COLECCIOÓ N: WIN002
DESCRIPCIÓN: Pantalón bota recta con falso en cintura cremallera invisible en delantero bolsillos laterales y bota con doblez a
5cm.

item piezas Descripción Hilo de tela Observación

#1 2 Delantero vertical Marcación de piquetes en laterales para bolsillo

#2 2 Posterior vertical Marcación de piquetes a 11,5 en cintura posterior

#3 2 Bolsillos vertical

#4 1 Falso Cintura vertical

Total piezas: 7 Ancho tela: 1,50cm Material: Príncipe de gales

Largo trazo : 107

Ancho trazo: 70

Observaciones: Elaboro: Luz Marina Lombana Gaitan

Aprobo:

MODIFICADO POR: Luz Mariña Lombaña Gaitaá ñ AREA: Confección

APROBADO POR: MAQUINAS: Plana y fileteadora

FICHA TECNICA DE
PATRONAJE
PATRONISTA: Luz Mariña Lombaña Gaitaá ñ REFERENCIA: MHOSGOK
LINEA: Femeñiña PRENDA: Pañtaloá ñ
FECHA DE ENTREGA: 02/07/2019
OBSERVACIONES: Pantalón bota recta, con pinzas en posterior, falso en cintura, cremallera invisible en delantero y doblez en
bota.

PROVEEDOR: Patprimo

REF: 1905

NOMBRE: Príncipe de gales

TIPOS DE
TALLAS
MEDIDAS

MEDIDAS
COTA 6 8 10 12 14 16 18
BASES

A 60 64 68 72 76 82 88 CINTURA

CONTORNO
B 88 92 96 100 104 110 116
DE CADERA
A
ALTURA DE
C C 17,5 17,8 18 18,3 18,5 18,9 19,3
CADERA
B
D D 24 25 26 27 28 29,5 31
ALTO DE
TIRO

LARGO DE
E 103 104 105 106 107 109 110
PANTALON

MEDIDAS PRENDA TERMINADA

E A 60 64 68 72 76 82 88 CINTURA

CONTORNO
B 88 92 96 100 104 110 116
DE CADERA

ALTO DE
C 24 25 26 27 28 29,5 31
TIRO

LARGO DE
D 103 104 105 106 107 109 110
PANTALON

MODIFICADO POR: Luz Mariña Lombaña Gaitaá ñ AREA: Confección

APROBADO POR: MAQUINAS: Plana y fileteadora

FICHA DE
CONFECCIÓN
PATRONISTA: Luz Mariña Lombaña Gaitaá ñ REFERENCIA: MHOSGOK
LINEA: Femeñiña PRENDA: Pañtaloá ñ
FECHA DE ENTREGA: 02/07/2019

MODIFICADO POR: Luz Mariña Lombaña Gaitaá ñ AREA: Confección

APROBADO POR: MAQUINAS: Plana y fileteadora

RUTA OPERACIONAL

Descripción prenda: Pantalón bota recta con falso en cintura,

cremallera invisible en delantero, bolsillos laterales y bota con doblez
a 5cm

Ref: MHCSGOK Tipo de empaque: Bolsa Muestrario: 1pm Observaciones:

código parte Descripción Tiempo

# operación Proceso prenda Operación Maquina PPP Aguja STD

Filetear
delantero y
posterior por
costados tiro y
1 P41 entrepierna Fileteadora 10 B27 0,3

Hacer bolsillos
laterales en
2 P42 delantero. Plana 10 16X231 0,5 según piquete

Colocar
cremallera
invisible en
3 P43 delantero. Plana 10 16X231 0,6 según piquete

Cerrar delantero
4 P44 por tiro. Plana 10 16X231 0,3

Hacer pinzas en
5 P45 posterior. Plana 10 16X231 0,3 según piquete
CONFECCIÓN

ENSAMBLE

Cerrar posterior
6 P46 por tiro. Plana 10 16X231 0,3

Unir pos
costados y entre
pierna delantero
7 P47 y posterior. Plana 10 16X231 0,7

Fijar falso en
8 P48 cintura. Plana 10 16X231 0,7

9 P49 Pespuntar falso. Plana 10 16X231 0,4

10 Limpiar y revisar. 0,5

11 Planchar. 0,1

12 Doblar. 0,3

Empaque en
13 bolsa. 0,2

Totales 52
 FICHA TECNICA DE
DISEÑO
TEMPORADA: Otoññ o COLECCIOÓ N: PA03 DISENÑ ADOR: Luz Mariña Lombaña Gaitaá ñ
PATRONISTA: Luz Mariña Lombaña Gaitaá ñ LINEA: Femeñiña PRENDA: Falda coñ vuelo y cortes
REFERENCIA: 0325 FECHA DE ENTREGA: 02/07/2019

DESCRIPCIÓN: Falda forrada con 6 cortes en delantero y posterior, con cremallera invisible en costado derecho y falso en cintura.

DELANTERO
PROVEEDOR: Textilia

REF: 0325

NOMBRE: 8001

Delantero y posterior
con cortes.

INSUMOS
HILO: Red lef Calibre 75

TELA: 8001
MARQUILLA: Talla 16

CREMALLERA: 15 cm
POSTERIOR
Cremallera invisible al
costado derecho

TALLAS

6 8 10 12 14 16 18

OBSERVACIONES

Falda forrada con cremallera invisible.

MODIFICADO POR: Luz Mariña Lombaña Gaitaá ñ AREA: Confección

FICHA TECNICA DE
PATRONAJE
PATRONISTA: Luz Mariña Lombaña Gaitaá ñ REFERENCIA: SGOK
LINEA: Femeñiña PRENDA: Chaqueta forrada corte frañceá s
FECHA DE ENTREGA:
DESCRIPCION: chaqueta forrada corte francés, con capota y peluche en su contorno, cremallera en centro frente y en ribetes
delantero y ribetes de mangas; con diseño en líneas horizontales en delantero y posterior.
 PROVEEDOR: La Fayette TIPOS DE
TALLAS
MEDIDAS
NOMBRE: Tela base Universal 100% algodón
REF: 0325
CO MEDIDAS
FORRO: Yersilón 100% poliéster 6 8 10 12 14 16 18
TA BASES
REF: 432
TALLE
A 43.5 44 44.5 45 45.5 46.25 47
FRENTE
CENTRO
B 36.5 36.7 37 37.25 37.5 37.8 38.25
FRENTE
F
C 41.5 42 42.5 43 43.5 44.25 45 TALLE ATRAS

CENTRO
D 39.5 40 40.5 41 41.5 42.25 43
ATRAS

CONTORNO
G E 33 34.5 36 37.5 39 41.25 43.5
DE CUELLO
B F 11.5 11.75 12 12.25 12.5 12.8 13.25 HOMBRO

ANCHO DE
I G 31 32 33 34 35 36.5 38
PECHO
SEPARACION
H 17 17.5 18 18.5 19 19.75 20.5
DE BUSTO
CONTORNO
I 60 64 68 72 76 82 88
J DE CINTURA
CONTORNO
J 88 92 96 100 104 110 116
DE CADERA
LARGO DE
K 59 59.5 60 60.5 61 61.75 62.5
MANGA

D C
H
MODIFICADO POR: Luz Mariña Lombaña Gaitaá ñ AREA: Confección

APROBADO POR: MAQUINAS: Plana y fileteadora

FICHA TECNICA DE
TRAZO Y CORTE
PATRONISTA: Luz Mariña Lombaña Gaitaá ñ REFERENCIA: SOGK
LINEA: Femeñiña PRENDA: Chaqueta forrada coñ corte frañceá s
FECHA DE ENTREGA: 02/07/2019 COLECCIOÓ N: 2.018 - 2019
SCRIPCION: Chaqueta forrada corte francés, con capota y peluche en su contorno, cremallera en centro frente y en ribetes
delanteros y ribetes de mangas; con diseño en líneas horizontales en delantero y posterior.

ITEM PIEZAS descripion Hilo de tela Observación

#1 X2 Pieza 1.1 delantero vertical Tela base
X2 Pieza 1.2 delantero Vertical Ribetes con cremallera en la parte inferior. Con
# #2codigo Proceso parte Descripción Maquina PPP Aguja Tiempo
operación prenda Operación STD
marcación para ubicación. Tela base
1 #3S01 X2
CONFECCIÓN ENSAMBLE pieza
Unir piezas2.1 Fileteadora
posteriory Vertical
10 B27 y 16 x Tela
0,2 base
#4 X2 superior
pieza 2.2 plana
posterior 2,31
Vertical Tela base
media e
inferior del Ribete con cremallera en la parte Superior . Con
#5 X2 Manga Vertical
delantero. marcación para ubicación. Tela base.
2 #6S02 X2 UnirCapota
piezas Fileteadora y 10 B27 y 16 x
Vertical 0,1
Capota. Con peluche en contorno. Tela base.
de pliegue 5 plana 2,31
#7 X2 Cuello
y 6 del Horizontal
#8 X2 Forro delantero
delantero. Vertical Material yersilón
3 #9S03 1 UnirForro
pieza posterior
Fileteadora y 10 B27 y 16 x
Vertical 0,3
Material yersilón
superior plana 2,31
#10 X2 mediaForro
e Mangas Vertical Material Yersilón
#11 X2 Forro
inferior con capota Vertical Material yersilón
pieza de
#12 X4 Vista
pliegue del
ribetes delantero Vertical Tela base
#13 X4 Falsos ribete delantero
delantero. Vertical Material yersilón
4 #14S04 X4 Unir piezas
Vista ribeteFileteadora
manga y 10 B27 y 16 x
Vertical 0,2 base
Tela
superior plana 2,31
#15 X4 media Falsos
e ribete mangas Vertical Material yersilón
#16 1 Tira
inferior del capota Horizontal Material peluche
posterior.
5 S05 Unir piezas Fileteadora y 10 B27 y 16 x 0,1
Total piezas: 16 de pliegue Ancho tela: 1,50cm 2,31
plana Material: Tela Base Universal
Largo trazo : del
posterior.
Ancho trazo:
6 S06 Unir pieza Fileteadora y 10 B27 y 16 x 0,3
superior plana 2,31
Observaciones: Elaboro: Luz Marina Lombana Gaitan
media e
inferior con
pieza de
Aprobo: pliegues del
posterior.
7 S07 Unir por Fileteadora y 10 B27 y 16 x 0,4
costados plana 2,31
delantero y
posterior.
8 S08 fijar
cremallera
cremallera invisible
en costado Plana 10 16 x 2,31 0,8
de 15cm
derecho del
delantero.
9 S09 Unir forro
Fileteadora y B27 y 16 x
por 10 0,3
plana 2,31
costados.
10 S10 Fijar forro a
Fileteadora y
falda por 0,6
plana
cintura
11 Limpiar y
0,5
revisar.
12 Planchar. 0,6
13 Doblar. 0,2
14 Empaque
0,1
en bolsa.
Totales 4,7