Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FORMACIÓN CONTINUADA
PARA FARMACÉUTICOS DE HOSPITAL II
2.3
ADMINISTRACIÓN
DE MEDICAMENTOS
POR SONDA ENTERAL
Rosa Garrido Fernandez
F.E.A. Farmacia Hospitalaria
FUNDACION
80
PROMOCION
MEDICA
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 82
SUMARIO
1. INTRODUCCIÓN
4. FACTORES FISIOLÓGICOS
5. FACTORES FARMACOLÓGICOS
8. COMPLICACIONES ASOCIADAS
9. ANEXO TABLAS
10. BIBLIOGRAFÍA
83
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 84
85
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 86
Será esta forma la de elección a la hora • Lavar los utensilios de pulverización rales. Excipiente muy usado en EE. UU. 2.2. COMPRIMIDOS DISPERSABLES.-
de vehicular el principio activo a admi- utilizados con 5 – 10 ml de agua a fin no tanto en nuestro entorno lo que quie- Los medicamentos comercializados bajo
nistrar ya que se disminuye el riesgo de de extraer el medicamento residual. re decir que en muchos casos no son esta forma no exigen ninguna manipulación
obstrucción y se consigue una mejor • Transferir el medicamento pulveri- extrapolables los resultados publicados especial para su administración por sonda.
absorción del medicamento. zado y el agua de limpieza al líquido en algunas publicaciones anglosajonas Hay muchos medicamentos que aunque no
Las soluciones de medicamentos de dilución. (tabla 1). se comercializan como tales formas disper-
pueden presentar problemas de intole- • Adicionar el humectante para deflo- sables sí pueden ser objeto de esta manipu-
rancia digestiva por parte del paciente cular los sólidos suspendidos y De forma genérica podemos afirmar que lación, preparando una suspensión acuosa
debido a la alta osmolaridad que pre- estabilizar su dispersión. los elixires y las suspensiones son preferibles de uso extemporáneo (tabla 3). Quizás sea la
sentan algunos de estos preparados y a los jarabes debido al pH ácido de éstos últi- forma más rápida, directa y sencilla de admi-
que puede llegar a provocar síndromes Hemos de tener en cuenta situacio- mos. Este bajo pH puede desnaturalizar la nistrar una forma farmacéutica sólida oral por
diarreicos. Hay que cuidar este aspecto nes en las que la forma líquida no es dieta y provocar, entre otros, aumento en la sonda. (tabla 2)
especialmente cuando se trata de son- aconsejable de administrar por una viscosidad y adherencia dando lugar a la Es aconsejable consultar las instruccio-
das de yeyunostomía en cuyo caso el sonda de nutrición enteral. Citamos a obstrucción de la sonda. nes del laboratorio fabricante y las tablas
medicamento va directamente a la luz modo de ejemplo las siguientes: Por último, hemos de tener en cuenta los orientativas que aparecen en distintas publi-
intestinal. Siempre que el equilibrio posibles cambios en la biodisponibilidad que caciones (ver bibliografía aconsejada). De
hidroelectrolítico del paciente lo permita • El lansoprazol en suspensión es puede conllevar el cambio en la forma farma- igual forma, es preciso tener presente que las
es conveniente diluir cada medicamento demasiado viscoso como para per- céutica. El ejemplo más típico es el de la tablas publicadas de medicamentos comer-
a administrar al menos en treinta ml de mitir su administración por sonda. digoxina, el cambio de comprimido a la solu- cializados en el extranjero no son extrapola-
agua hasta alcanzar una osmolaridad • El sucralfato en preparados líqui- ción oral puede exigir un ajuste de la dosis a bles a nuestro entorno ya que el método de
deseada de 300 – 500 mOsm. dos, ha sido relacionado con la for- administrar. fabricación puede ser distinto.
Existe bibliografía en revistas espe- mación de “bezoar” por lo que se
cializadas sobre la estabilidad físico – recomienda su administración con-
química y la posibilidad de vehiculación venientemente diluido.
Formas farmacéuticas de fármacos con alto contenido en sorbitol
como solución o suspensión extemporá- • Las formas líquidas de diacepam no
nea de gran número de principios acti- son recomendadas para su admi- Fármacos Sorbitol 70% g/5ml Alternativa
vos que se comercializan como formas nistración por esta vía debido a la
sólidas orales. De cualquier forma, posibilidad de su adsorción al mate- Agarol® susp. (parafina) 0,8
recordamos las normas generales a rial plástico de la sonda. Ferplex® sol. (hierro) 0,98
seguir en la elaboración de estos pre- • Debe tenerse en cuenta el contenido
parados: en sorbitol de muchos preparados Lactoferrina® amp. bebible
(hierro) 0,46
líquidos debido a su alta osmolali-
• Determinación de la cantidad de dad. A dosis de 10 g/día produce Zovirax® susp. (aciclovir)* 2,250 Administrar en forma de comp.
medicamento por dosis y duración aerofagia y distensión abdominal, a
del tratamiento. dosis superiores a 20 g/día puede * Unicamente el Zovirax® susp. administrado a la dosis habitual (400 mg, cinco veces al día), supera la cantidad
máxima recomendada de sorbitol.
• Pulverizar en mortero la cantidad provocar espasmos abdominales y/o Tabla tomada de: Gámez Lechuga, M. “Importancia de las características físico-químicas de los fármacos para su
administración por sonda nasoentérica o enterostomía”. Farm Hosp 1998; 22:137-43.
adecuada de forma sólida del medi- diarrea osmótica semejante a la que
camento. pueden originar ciertas dietas ente-
Tabla 1.
86 87
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 88
Especialidades farmacéuticas con tiempo de dispersión inferior a 1 minuto Relación de fármacos no triturables y alternativas como fórmula magistral
Nombre comercial y Principio activo Tiempo medioforma Nombre comercial y Fórmula magistral
farmacéutica de dispersión (segundos) forma farmacéutica
Tabla 2. Tabla 3.
88 89
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 90
2.3. CÁPSULAS.- prohibida o cuando menos, seriamente Antes de decidir su aptitud para ser o no para ocultar sus desagradables caracteres
En este caso existe la posibilidad de limitada. destruida es importante conocer los motivos organolépticos es obvio que no habrá incon-
abrir la cápsula y dispersar su contenido que justifican determinada forma farmacéuti- veniente en su pulverización ya que la admi-
en agua para su administración inme- • Comprimidos entéricos: La cubierta ca. Ejemplo, si el recubrimiento, grageado, nistración por sonda evita cualquier tipo de
diata. Las cápsulas de gelatina dura ácido – resistente quedaría destrui- de un determinado medicamento se hace percepción molesta para el paciente.
suelen contener el medicamento en da al triturarlos, por tanto, se corre
polvo apto para su dispersión, con lo el riesgo de que el medicamento se
Formas farmacéuticas con alta viscosidad
que estaríamos en el caso anterior. El inactive o provoque irritación de la
contenido líquido de algunas cápsulas mucosa al llegar a estómago, en el Medicamento Viscosidad Tiempo de caída en Recomendación
de gelatina blanda puede, también, ser caso de sondas naso – gástricas. (centipoises) SNG 16F (minutos)
extraído y administrado por el tubo. Esto Estas formas no podrán ser tritura-
Agarol® susp. 4.500 >60 Diluir en 100 ml
sucede con el nifedipino si bien hay que das y habrá que acudir a otras alter-
(parafina) de agua
tener en cuenta su fotosensibilidad y nativas. Es el caso por ejemplo, del
administrarlo rápidamente. pantoprazol, del diclofenaco y el Alugelibys® susp. 450-855 1-5 Diluir en 20 ml
Obviamente nos encontramos con ácido acetil-salicílico en algunas de (hidróxido de aluminio) de agua
excepciones en donde este método no sus presentaciones. Augmentine® susp.
es aconsejable o debe practicarse con • Formas retardadas: Su pulverización (amoxicilina/clavulánico) 140
ciertas precauciones. Así: implica la pérdida de la galénica que
permite una cesión controlada en el Dalsy® susp.
• Cápsulas cuyo contenido es irritan- tiempo del principio activo. Por tanto, (ibuprofeno) 1.800-2.000
te, ejemplo la doxiciclina, habrá que se corre un grave riesgo de provocar ®
Denvar susp.
diluirla en un gran volumen de agua picos plasmáticos tóxicos. Es el caso (cefixima) 150
para paliar en lo posible este efecto. de la teofilina, verapamilo, diltiacem
• Cápsulas que contienen gránulos entre muchos otros. Diflucan® susp. 9-10 20-30 Diluir en 7 ml
entéricos o ácido-resistentes, ejem- • Comprimidos sublingüales: Están (fluconazol) de agua
plo el omeprazol o el lansoprazol. diseñados para evitar el efecto de
Pantomicina® susp.
Su dispersión debe hacerse, primer paso en su metabolismo
(eritromicina) 1.400 30-40
siguiendo las recomendaciones del hepático. Suelen estar dosificados a
fabricante, en líquidos ligeramente dosis inferiores a las equipotentes Sandimmun® sol. 60 5-10 Diluir en 50 ml
ácidos como zumos o yoghurt. por vía oral, por tanto, su administra- (ciclosporina) de agua
ción por sonda puede resultar inefi- Septrim® pediátrico
2.4. COMPRIMIDOS.- caz. Es el caso de la nitroglicerina, susp. (cotrimoxazol) 1.600-1.750
Su administración por sonda, buprenorfina y apomorfina.
cuando no podemos acudir a las alter- • Comprimidos masticables: Su galé- Zovirax® susp.
nativas anteriores, exige la destrucción nica impide igualmente su tritura- (aciclovir) 970
de la forma farmacéutica, su pulveriza- ción. A este grupo pertenecen algu- Tabla tomada de: Gámez Lechuga, M. “Importancia de las características físico-químicas de los fármacos para
ción. Existen casos especiales en los nas presentaciones de didanosina y su administración por sonda nasoentérica o enterostomía”. Farm Hosp 1998; 22:137-43.
90 91
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 92
Por último, hemos de tener en cuen- pH menor de 4,6 suelen dar problemas
ta la seguridad del operador en aquellos de obturación de la sonda. Formas farmacéuticas que interaccionan con la nutrición debido al pH
casos en los que se manipulan princi- La osmolalidad de estas fórmulas
pios activos como citostáticos, antibióti- suele también oscilar entre parámetros Fármacos con pH ≤ 3,5 Recomendaciones
cos o preparados hormonales. En gene- similares, 250 y 360 mOsm/l y no suele SNG/Gastrostomía Sonda
ral, se aconseja no triturar aquellos ser un factor problemático. transpilórica/
comprimidos que contengan este tipo de El factor que si varía y puede ser yeyunostomía
sustancias o hacerlo en las condiciones influyente en la administración de una Agarol® susp. (parafina) Administrar lactitol
adecuadas de protección. dieta es la viscosidad. Si la administra-
Denvar® susp. (cefixima)
ción se realiza por gravedad y de forma
2.5. INYECTABLES intermitente, cuanto mayor es la viscosi- Flumil® sob. (N-acetilcisteína)
La utilización de esta forma farma- dad de la dieta, mayor es el tiempo en Haloperidol® gts (haloperidol) Administrar por vía
céutica para la administración oral es pasar por la sonda y por tanto, mayor parenteral
una alternativa, a tener en cuenta, pues posibilidad hay de obstrucción de la
Adofen® sol. (fluoxetina) Administrar 1 h antes o 2 h Adminstrar diluido en
nos ofrece el principio activo ya solubili- sonda, retardo en los tiempos de admi- después de la nutrición un mínimo de 20ml
zado o en suspensión estable. Antes de nistración y disminución de los volúme- de agua)
su aplicación hemos de tener en cuenta nes administrados. Sería recomendable
Retrovir® sol. (zidovudina)
varios factores como el tipo de sal o utilizar en estos casos sondas de diá-
éster en que se presenta el principio acti- metro adecuado (tabla 4). Fármacos con pH ≥10 Recomendaciones
vo, los excipientes que le acompañan, la ®
Almax susp. (almagato) Administrar 1 h antes o 2 h después de la nutrición
osmolalidad del preparado, la posibilidad 3.2. MEDICAMENTOS
de producir irritación gástrica y la equi- Hablamos de incompatibilidad física Eufilina® sol. (aminofilina)
valencia de dosis con la forma oral. cuando al combinar la nutrición enteral
Así pues, la utilización de esta forma y el fármaco se produce un cambio físi- Tabla tomada de: Gámez Lechuga, M. “Importancia de las características físico-químicas de los fármacos para su
administración por sonda nasoentérica o enterostomía”. Farm Hosp 1998; 22:137-143
farmacéutica no constituye una alterna- co bien de la dieta bien de la forma far-
tiva de uso rutinario antes al contrario macéutica administrada. Esto puede Tabla 5.
necesita de un estudio previo detallado. dar lugar a un cambio en la textura de
la dieta (formación de geles), en la vis- de este tipo de preparados utilizando la acetilcisteína y metoclopramida jarabe
3. FACTORES FÍSICO – QUÍMICOS cosidad o incluso en la precipitación de sonda de nutrición enteral se hace obligato- (Tabla 5).
3.1. DIETAS ENTERALES algunos de los componentes. El factor rio suspender la dieta al menos una hora
Las principales propiedades físico – más importante en estos casos suele antes. Es preciso considerar en el caso de Como ya citamos antes, el prescindir del
químicas que condicionan la administra- ser el pH ácido de la solución medica- sondas transpilóricas y yeyunostomías que uso de jarabes con pH ácido y buscar formas
ción de medicamentos a través de una mentosa. La administración conjunta el pH en este medio suele ser neutro o lige- farmacéuticas alternativas puede evitar la
sonda enteral son: Osmolalidad, pH y con la dieta enteral de medicamentos ramente alcalino por tanto, estaría contrain- aparición de estas interacciones.
viscosidad. con pH menor de 3,5 o mayor de 10 dicada la administración de soluciones áci- Los mecanismos químicos más frecuen-
El pH de las dietas enterales com- puede desencadenar fenómenos de das. Ejemplos de soluciones o suspensio- tes que suceden dentro de la interacción del
pletas poliméricas con o sin fibra suele precipitación y obstrucción de la sonda. nes ácidas son el jarabe de fluoxetina, zido- medicamento con la dieta enteral engloban
ser similar, entre 6 y 7. Las dietas con Cuando es obligada la administración vudina en solución, cefixima en suspensión, reacciones de óxido – reducción, hidrólisis y
92 93
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 94
94 95
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 96
ciones ya que en muchos casos los Hemos de tener en cuenta los exci-
nutrientes pueden ejercer efectos bene- pientes que acompañan al principio acti- Formas farmacéuticas de medicamentos con osmolalidad ≥ 1000 mOsm/Kg que
ficiosos tanto en la absorción del medi- vo ya que pueden también, ser el origen pueden producir efectos adversos, mayoritariamente cuando la administración
camento como para evitar efectos inde- y causa de la aparición de un síndrome del fármaco es transpilórica
seables sobre la mucosa gástrica. diarreico bien por intolerancia del
Los medicamentos pueden provo- paciente (gluten, lactosa) bien por Fármacos Osmolalidad Recomendación
car ciertos efectos, no farmacológicos aumento de la osmolalidad del prepara- (mOsm/Kg)
propiamente dichos, que dan como do (manitol, sorbitol).
Denvar® susp. (cefixima) 3.001 Diluir en agua (100-150 ml)
resultado una intolerancia a la dieta Para obviar este tipo de interacción
enteral. El ejemplo más claro es la dia- lo más adecuado es diluir el preparado Pantomicina® susp. (eritromicina) 3.475
rrea producida por la alta osmolalidad antes de su administración. Podemos
Diflucan® susp. (fluconazol) 3.003
de los preparados medicamentosos calcular el volumen adecuado median-
administrados. Algunos ejemplos de te la siguiente fórmula: Adofen® sol. (fluoxetina) 3.004
esto último son la eritromicina en sus-
pensión, la lactulosa, la teofilina en eli- Volumen final (ml)= Inyesprin® sob.
xir y la amoxicilina en suspensión. Vol. de solución (ml) x (acetilsalicilato de lisina) 2.562
Los problemas que puede originar Osmolalidad del preparado
Dalsy® susp. (ibuprofeno) 2.987
la osmolalidad del medicamento Osmolalidad deseada
depende también, en parte, de la colo- Fortasec® sol. (loperamida) 2.968
cación de la sonda. Como norma de actuación rutina-
ria creemos que es suficiente diluir Retrovir® sol. (zidovudina) 2.860
• Estómago: Hay mejor tolerancia a este tipo de presentaciones en 30 ml Septrin® susp. (cotrimoxazol) 5.000
las soluciones de alta osmolalidad de agua (tabla 7).
ya el contenido gástrico las va a El estado fisiopatológico del Codeisan® jbe (codeína) 2.919
diluir antes de pasar a duodeno. paciente también debe considerarse
Nolotil® amp. (metamizol) 2.300
• Duodeno y yeyuno: No se reco- como un factor que puede afectar a la
mienda la administración de solu- acción medicamento. Así, pacientes Potasión® sol. (potasio) 3.000 Diluir en agua (100-150 ml)
ciones con osmolalidades iguales con fallo hepático o síndrome de intes- o emplear potasio
o superiores a 1.000 mOsm/Kg tino corto por ejemplo, pueden tener ascorbato (Boi K®)
por sondas transpilóricas o yeyu- afectados sus mecanismos de metabo-
nostomías. La osmolalidad de las lismo y/o absorción. Boi K A® comp. eferv. 1.965 Diluir en agua (75-100ml)
secreciones gastrointestinales (potasio ascorbato+aspártico) o emplear potasio
oscila entre 100 y 400 mOsm/Kg 5. FACTORES FARMACOLÓGICOS ascorbato (Boi K®)
con lo que preparados que supe- Hablamos de una interacción medi-
Depakine® sol. (valproato sódico) 1.783 Diluir en agua (75-100 ml)
ran estos valores pueden provo- camento – nutriente cuando ésta implica
car alteraciones gastrointestinales cambios en la absorción, distribución, Tabla tomada de: Cardona D. “Interacción fármacos- alimentos”, Nutr Hosp 1999; XIV (supl 2):129-140.
como diarrea, vómito y espasmo metabolismo o excreción del principio
abdominal. activo. Cuando el paciente es subsidia- Tabla 7.
96 97
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 98
rio de nutrición enteral las interacciones nistrados a través de una sonda Así pues y en general debe sospecharse (sondas de gastrostomía) o yeyuno (sondas
más importantes, y casi únicas, se van a enteral. Estas sustancias se coagu- algún tipo de interacción farmacológica cuan- de yeyunostomía), suelen ser de mayor diá-
originar en la fase de absorción del lan rápidamente al mezclarse con do nos encontremos ante: metro que las anteriores y suelen disponer en
medicamento. Las interacciones más agua o con la dieta y provocarán la su extremo proximal de dispositivos diseña-
importantes descritas en la bibliografía obstrucción de la sonda. • Medicamentos que interactúan con los dos para la administración de medicamentos.
son: • La fenitoína puede verse afectada alimentos o el fabricante aconseja admi- La utilización de sondas nasogástricas
en su biodisponibilidad por la dieta nistrarlos con el estómago vacío. permite la administración de soluciones
• Antagonismo que se da entre la enteral, posiblemente por unión al • Medicamentos con estrecho margen hiperosmolares pero ofrecen un mayor peligro
vitamina K que contienen algunas caseinato cálcico de la dieta o a la terapéutico. de regurgitación, broncoaspiración y neumonía.
dietas y los anticoagulantes orales sonda o incluso por la pobre solubi- • Deberemos tener en cuenta las caracte- En los pacientes con problemas de vaciado
(tabla 8). lidad de este fármaco. Los datos de rísticas de pH, osmolaridad y/o contenido gástrico como es el caso de la gastroparesia del
• Los agentes procinéticos como el que se disponen son muy contro- en sorbitol de los medicamentos que se diabético mal controlado o en el enfermo neuro-
cisapride o la metoclopramida pue- vertidos por lo que para este princi- administran en solución. lógico con riesgo de aspiración muy importante,
den ser utilizados para mejorar el pio en concreto se aconsejan algu- el extremo distal de la sonda debe colocarse en
tránsito gástrico de la dieta aunque nas medidas especiales como son: Por contra, hay algunos medicamentos duodeno o primera porción del yeyuno para lo
también por extensión de su efecto, detener la administración de la que pueden afectar a la absorción de algunos cual se utilizan sondas lastradas con tungsteno.
pueden causar diarreas. dieta, diluir la fenitoína en abun- de los nutrientes. Así, los agentes antiepilépti- Según la colocación del extremo distal de
• Fármacos con actividad anticolinér- dante agua (40 – 50 ml de agua) y cos tipo fenitoína y fenobarbital aceleran el la sonda obtendremos ambientes de pH dis-
gica (antihistamínicos, antidepresi- monitorizar los niveles plasmáticos. metabolismo hepático de la vitamina D, las tinto, ácido para el estómago, neutro o ligera-
vos tricíclicos, antiparkinsonianos) • Por contra, el área bajo la curva de tetraciclinas pueden impedir la absorción de mente alcalino para el intestino delgado. Esto
pueden disminuir la velocidad de niveles plasmáticos de la hidralazi- folatos y la colestiramina afecta a la absorción será un factor a tener en cuenta cuando admi-
vaciado gástrico. na es superior durante la infusión de las grasas y las vitaminas liposolubles. nistremos medicamentos por estas sondas.
• Tetraciclinas, es bien conocida su continua por vía enteral (mezclada Cuando la sonda está colocada más allá
interacción con los productos lácteos. con la dieta) que administrada en 6. FACTORES DEPENDIENTES DEL TIPO de estómago y primera porción del yeyuno
• Ciprofloxacino disminuye su absor- bolus por la misma vía. DE SONDA Y RITMO DE ADMINISTRACIÓN (yeyunostomías) hemos de ser conscientes
ción en un 25 % debido a fenóme- • Agentes antiretrovirales: La acción 6.1. TIPO DE SONDA que estamos obviando los principales sitios
nos de quelación con algunos de los de la dieta es variada. La absorción Es obvio que el tipo de sonda y su colo- de absorción de los medicamentos y por
integrantes de la dieta. del saquinavir se ve favorecida por cación pueden afectar a la administración de tanto su biodisponibilidad puede verse redu-
• Antiácidos que contienen aluminio el efecto de la comida, mientras que medicamentos. Las sondas colocadas para cida. Esto sucede entre otros, con digoxina,
pueden formar complejos con proteínas en el caso del Indinavir y la didano- un corto plazo de tiempo son en general, de ketoconazol, fenitoína y otros antiepilépticos.
– aluminio con dietas hiperprotei- sina el efecto es el contrario. En pequeño diámetro y son de silicona o poliure- El diámetro de la sonda es un factor inte-
cas. Recordamos que estos medi- estos pacientes habrá que buscar tano, habitualmente van colocadas en estó- resante a tener en cuenta en la administración
camentos actúan de forma local en pautas de dosificación racionales mago (nasogástricas) o en primera porción de medicamentos. Las sondas de diámetros
estómago por tanto, no tiene razón que sean compatibles con la nutri- del intestino delgado (transpilóricas). Son inferiores a los 2 mm se obstruyen fácilmente.
de ser su administración por sondas ción del paciente. fáciles de obstruir y de desplazar. En estos casos no es aconsejable adminis-
colocadas en intestino delgado. • Las sales efervescentes de potasio En la nutrición enteral a largo plazo se trar líquidos viscosos o cápsulas que conten-
• Los agentes incrementadores del producen coagulación y oclusión de suelen utilizar otro tipo de sondas colocadas gan gránulos microencapsulados (teofilina,
bolo intestinal no deben ser admi- la sonda. mediante técnicas quirúrgicas en estómago omeprazol) por el riesgo de obstrucción.
98 99
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 100
100 101
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 102
• Evitar la mezcla del medicamento con • Uso de sistemas automatizados de Recordar comprimidos entéricos,
de liberación retardada,...
la dieta enteral. En caso de adminis- administración, bombas de perfu-
tración intermitente aprovechar los sión con dispositivos para el lavado Considerar la elaboración magistral de una solución o suspensión del principio activo
intervalos para administrar el medica- con agua.
mento. En caso de infusión continua • No mezclar la medicación con la NO SI
parar y lavar la sonda con 50 ml agua. dieta
• En yeyunostomía y sonda transpilóri- Considerar la vía parenteral u otro medicamento alternativo
ca se debe utilizar agua tibia, previa- Si la obstrucción ha tenido lugar, se
mente hervida, para el lavado poste- intentará desplazar la oclusión aspi-
rior a la administración del fármaco. rando suavemente con una jeringa Figura 1.
vacía. Si el bloqueo permanece se ins- Otras medidas incluyen el uso de finos • Retirar la solución remanente en el tubo.
Puede ser de ayuda y muy orientati- tilará agua tibia dentro de la sonda catéteres que se introducirían dentro de la • Inyectar 5 ml de agua caliente en la
vo el siguiente algoritmo de decisión alternando con suaves aspiraciones. sonda con la intención de desatascarla. sonda y clampar durante 5 minutos.
diseñado por Naysmith MR y Nicholson Dentro de este apartado se han pro- Un ejemplo, vigente en algunos hospita- Lavar con agua hasta que salga limpia.
J y publicado en Prof Nurse 1998; puesto la instilación de soluciones les, de normas de actuación en caso de obs- • Si sigue obstruido: Triturar 1 comprimido
13:424 – 7 (figura 1). alcalinas de enzimas pancreáticos. trucción de la sonda es el siguiente: de bicarbonato sódico, mezclarlo con
102 103
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 104
104 105
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 106
Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica
Alugelibys® (aluminio Precipitación de las proteí- Detener la NE 1h antes y Baycip® (ciprofloxacino) Incompatibilidad físico-quí- Detener la NE 1h antes
hidróxido) nas de la NE con la sal de 1h después de la adminis- FF: Comp.recubierto, susp. mica. En contacto con los y 1h después de la
FF:Comp. Susp. aluminio tración del fármaco (admi- cationes de la NE precipita administración del fármaco
nistrar como susp.) y reduce su absorción El comp. se puede disgre-
gar/triturar .Se recomienda
Ameride® (amiloride+hidro- Disgregar el comp. en usar la susp.
clorotiazida) agua, disolver y administrar
FF: Comp. inmediatamente Benerva® (tiamina) Triturar el comp, disolver y
FF: Comp. Recubierto administrar. (El recubrimiento
Anafranil® (clomipramina) Triturar, disolver y adminis- enmascara olor, sabor)
FF. Comp. Recubierto trar (el recubrimiento
enmascara el sabor) Besitran® (sertralina) Disgregar en agua, disolver
FF: Comp. y administrar.
Ancotil® (flucitosina) No triturar. Elaboración sol.
FF: Comp. Extemporánea (FM) Blokium® (atenolol) Se puede triturar. Interrumpir
FF: Comp. la NE 30 minutos antes y rei-
Apocard® (flecainida) Desleir en agua y adminis- niciarla 30 minutos después
FF: Comp. trar inmediatamente de administrar el medica-
mento, para favorecer su
Astonín® (fludrocortisona) Desleir en agua, disolver y absorción.
FF: Comp. administrar inmediatamente
Boi-K A® (potasio+vit.C+ Precipita con la NE. Evitar su administración
®
Atarax (hidroxicina) Aunque se puede triturar ácido aspártico) Coagulación y oclusión de por el riesgo de obstruc-
FF: gg, sol. (el recubrimiento enmasca- FF:Comp.efervescentes la sonda. ción de sonda. Si no NE,
ra olor,sabor), se recomien- administrar Potasion® sol.
da usar la solución diluido en agua
Augmentine® Elevada viscosidad/ Alta Administrar en forma de Buscapina® Triturar, disolver y adminis-
(amoxiclina+clavulánico) osmolalidad suspensión, previamente (butilescopolamina) trar. (el recubrimiento enmas-
FF: Comp. Susp. diluida en 20 ml agua FF: Comp. Recubierto cara olor, sabor). Se puede
sustituir por supositorios.
106 107
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 108
Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica
Buprex® (buprenorfina) Alteración forma farmacéuti- No triturar, disolver bajo la Codeisan® (codeína fosfato) Se puede triturar. Se reco-
FF: Comp. sublinguales ca/ dosificación incorrecta. lengua. Se puede sustituir FF: Comp. jarabe mienda usar el jarabe
por ampollas sc.
Combivir® Recurrir a los principios
®
Calcio Sandoz Forte Diluir en agua y desgasificar (lamivudina/zidovudina) activos por separado en
(carbonato cálcico) FF: Comp. solución
FF: Comp. efervescentes
Cozaar® (losartan) Alteración forma farmacéutica No triturar
®
Capoten (captoprilo) Se puede triturar. Interrumpir FF: Comp. cubierta entérica
FF: Comp. la NE 30 minutos antes de
la administración Cymevene® (ganciclovir) No existe información.
Se puede administrar vía FF: Cáps. Recurrir a vía endovenosa
sublingual
Dacortín® (prednisona) Desleir en agua, disolver y
®
Catapresan (clonidina) Desleir en agua, disolver y FF: Comp. administrar inmediatamente
FF:Comp. administrar inmediatamente
Dalacin® (clindamicina) Abrir la cáps, dispersar el
®
Cell-Cept Abrir la cáps, dispersar en FF: Cáps. contenido en agua y admi-
(micofenolato mofetil) SG5% y administrar inme- nistrar inmediatamente
FF: Cáps., comp. diatamente (evitar contacto
directo o inhalación) Daonil® (glibenclamida) Se puede disgregar
No usar los comp. FF:Comp.
Cisordinol® Alteración de forma Usar Cisordinol® gotas Depakine® (ácido valproico) Alteración de forma No triturar.
(zuclopentixol diclorhidrato) farmacéutica (el recubri- o recurrir a formas FF: Comp. farmacéutica Utilizar la solución
FF: Comp. recubierto miento aumenta la parenterales Cubierta entérica, sol..
estabilidad).
Deprax® (trazodona) Se puede triturar.
®
Claversal (mesalazina) Alteración forma farmacéutica No triturar. Utilizar FF: Comp. Recubierto (el recubrimiento
FF: Comp. cubierta Claversal® supositorios enmascara sabor)
entérica
108 109
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 110
Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica
Dezacor® (deflazacort) Se puede triturar. Se reco- Droal® (ketorolaco) Se puede triturar (el recubri-
FF: comp. mienda usar Zamene® gotas FF: Comp. recubierto miento protege de luz). No
exponer a la luz directa
Diatracín® (vancomicina) Se recomienda utilizar el
FF:Cáps., vial vial IV por sonda Duphalac® (lactulosa) Altera la reabsorción de los Evitar administrar cantida-
FF: Solución, sobres nutrientes y produce precipi- des elevadas de lactulosa.
Diflucan® (fluconazol) Elevada viscosidad Diluir el contenido de la tados. Elevada osmolalidad Diluir con agua para reducir
FF: Cáps, susp. cáps. en 60-90ml de agua el riesgo de obstrucción de
Se recomienda utilizar la la sonda
suspensión
Edemox® (acetazolamida) Triturar, disolver en agua y
®
Digoxina (digoxina) Se puede disgregar. El cam- administrar
FF: Comp. bio a la forma líquida, exige
un ajuste de la dosis (cam- Emconcor® (bisoprolol) Desleir en agua, disolver y
bio en la biodisponibilidad). FF: Comp. Recubiertos administrar
Dinisor® (diltiazem) Alteración de forma farma- No triturar. Elaborar susp. Epanutin® (fenitoína) Al mezclar con los nutrien- No triturar. Utilizar la sus-
FF: Comp., comp. céutica/ Alteración farmaco- Extemporánea 1mg/ml a par- FF: Comp. Caps .susp. tes, se altera la solubilidad pensión. Interrumpir la NE
Liberación retardada cinética tir del comp. (FM) (Tabla 3) del fármaco y disminuye la 1h antes y 2h después de la
concentración plasmática Administración del fármaco
Distraneurine® Elevada viscosidad /dosifi- No existe alternativa (diluido en 40-50ml de
(clometiazol) cación incorrecta (el líquido agua). Monitorización de
FF:Cáps gelatinosa blanda puede quedar adherido a niveles en sangre
la sonda)
Epivir® (lamivudina) Utilizar Epivir® sol.
®
Dopergin (lisurida) Se puede triturar FF: Comp.
FF: Comp.
Equin® Desleir en agua, disolver y
®
Dormicun (midazolam) No triturar. Elaboración de (estrógenos conjugados) administrar
FF: Comp. suspensión oral extemporá- FF: Comp.
nea (FM) (Tabla 3)
110 111
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 112
Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica
Higrotona® (clortalidona) Se puede disgregar/triturar Lactoferrina® (hierro) Alto contenido en sorbitol Diluir su contenido y admi-
FF: Comp. FF: Amp. bebible nistrar.Interrumpir la NE 1h
antes de su administración
Hidraltesona® Triturar, disolver en agua y
(hidrocortisona) administrar Largactil® Aunque se puede triturar, se
FF: Comp. (clorpromacina) recomienda usar las gotas
FF: Comp. recubierto, gotas
112 113
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 114
Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica
Lexatín® (bromazepam) Se puede diluir su contenido Manidon® (verapamilo) La NE disminuye No triturar. Elaborar susp.
FF:Cáps. FF: gg la absorción extemporánea 50mg/ml a
partir del comp. (FM)(Tabla 3)
Leponex® (clozapina) Triturar, disolver en agua y Interrumpir la NE 30 min.
FF: Comp. administrar Antes de la administracion
Levothroid® (levotiroxina) Triturar, disolver en agua y Manidon Retard® Alteración de forma farma- No triturar. Dosificar con
FF: Comp. administrar Manidon HTA® céutica/Alteración farmaco- Manidon® no retard
(verapamilo) FF: Comp. cinética
Lioresal® (baclofen) Triturar, disolver en agua y Liberación retardada
FF: comp. administrar
Masdil® (diltiazem) La NE disminuye la absor- No triturar.Elaborar susp.
®
Lofton (buflomedilo) Aunque se puede triturar, se FF:Comp ción extemporánea 10mg/ml a
FF: Comp. Gotas recomienda usar las gotas partir del comp. (FM)
Interrumpir la NE 30 min.
Lomper® (mebendazol) Utilizar Lomper® susp. antes de la administracion
FF: Comp.
Masdil Retard® (diltiazem) Alteración de forma farma- No triturar. Dosificar según
®
Lopid (gemfibrocilo) Abrir la cáps., dispersar el FF:Comp. Liberación retar- céutica/Alteración farmaco- Masdil® no retard
FF. Cáps. contenido en agua y admi- dada cinética
nistrar inmediatamente
Metamucil® (ispagula, Precipita con la NE/ Alta Evitar su administración
®
Miol (omeprazol) Abrir la cáps. y dispersar el Plantago ovata) viscosidad por riesgo de obstrucción
contenido en SG5% o en
FF: Cáps. con microgránu- zumo de frutas. No triturar. FF: Sobres de sonda
los recubiertos Deben usarse sondas cuyo
diámetro interior permita el Minodiab® (glipizida) Triturar, disolver en agua y
paso de las microcápsulas
FF: Comp. administrar
entéricas intactas: de 4,6 a
5,3 mm
114 115
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 116
Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica
Neurontin® (gabapentina) Abrir la cáps., disolver el Pantomicina® Alteración de forma farma- No triturar. Utilizar
FF: Cáps. contenido en agua y admi- (eritromicina) FF: Comp. céutica/Alteración farmaco- Pantomicina® sobres
nistrar inmediatamente liberación retardada cinética
Nimotop® (nifedipino) Triturar, disolver en agua y Pirazinamida Prodes® Triturar, disolver en agua y
FF: Comp. recubiertos administrar (pirazinamida) FF: Comp. administrar
116 117
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 118
Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica
Plenur® (litio) Alteración de forma farma- No triturar. Puede obtenerse Retens® (doxiciclina) Alteración de forma farma- Utilizar Vibracina® suspen-
FF: Comp. liberación céutica/Alteración farmaco- solución comercial como FF: Cáps. céutica/ el contenido de la sión. En caso de utilizar la
retardada cinética medicamento extranjero cápsula es irritante. cáps., diluir en un gran
volumen
Polaramine® (dexclorfeni- Aunque se puede triturar, se
ramina) FF: Comp., jarabe recomienda usar el jarabe Retrovir® (zidovudina) Incompatibilidad físico-quí- Dispersar en agua el conte-
FF: Cáps. mica de la sol. (pH ácido). nido de la cáps. No usar el
Pre par® (ritodrina) Disgregar en agua, disolver Fenómenos de precipitación jarabe
FF: Comp. y administrar y obstrucción de sonda.
Primolut Nor® Desleir en agua, disolver y Rigoran® (ciprofloxacino) En contacto con los catio- Detener la nutrición
(noretisterona) FF: Tableta administrar FF: Comp. recubiertos, nes de la NE precipita y 1h antes y 1h después
susp. reduce su absorción de la administración del
Primperán® Aunque se puede triturar, se fármaco. El comp. se
(metoclopramida) recomienda usar la solución puede disgregar/triturar.
FF: Comp., sol. Se recomienda usar la
susp.
Prograf® (tacrolimus) Abrir la cáps., dispersar el
FF: Cáps. contenido en agua y admi- Rimactan® (rifampicina) Se recomienda Rimactan®
nistrar inmediatamente; no FF: Cáps. susp,
sonda PVC
Risperdal® (risperidona) Utilizar Risperdal® sol.
Adofen® (fluoxetina) Incompatibilidad físico-quí- Dispersar en agua el conte- FF: Comp. recubierto
FF: Cáps.,sol., sobres mica de la sol. (pH ácido). nido de la cáps. No usar el
Fenómenos de precipita- jarabe Rivotril® (clonazepam) Aunque se puede triturar,
ción y obstrucción de FF: Comp., gotas se recomienda utilizar las
sonda. gotas
118 119
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 120
Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica
Rytmonorm® (propafenona) Triturar, disolver en agua y Sintrom® (acenocumarol) Puede unirse a las proteí- No triturar
FF: Tableta laqueada administrar FF:Comp. nas de la NE. El contenido
en vitamina K de la NE
Sabrilex® (vigabatrina) Utilizar Sabrilex® sobres puede antagonizar su efecto.
FF: Comp.
Sumial® (propranolo) No triturar
®
Sandimun Neoral No abrir la cápsula. Utilizar FF: Comp. Elaborar susp. extemporá-
(ciclosporina) la solución., disolver con nea 1mg/ml a partir del
FF: Cáps., sol. zumo o con leche en vaso comp. (FM)
de vidrio. No usar jeringas ni
sondas de PVC. Monitorizar Tamín® (famotidina) Desler en agua, disolver y
niveles en sangre FF: Comp. recubierto administrar
Seguril® (furosemida) No triturar. Elaborar susp. Tardyferon (hierro) Alteración forma farmacéu- No triturar. Se puede utili-
FF: Comp. extemporánea 2mg/ml a FF: gg tica/ Alteración farmacoci- zar Lactoferrina®: interrum-
partir del comp. (FM) nética pir la NE 1 h antes de la
administración
Sinemet® - Sinemet Plus® Se puede disgregar/triturar
(levodopa+carbidopa) Tegretol® No triturar.
FF: Comp. (carbamazepina) Elaborar susp. extemporá-
FF: Comp. recubierto nea 40mg/ml a partir del
Sinemet Retard® Alteración de forma farma- No triturar. Dosificar según comp. (FM)
(levodopa+carbidopa) céutica/Alteración farmaco- Sinemet®
FF: Comp. liberación cinética Tenormín® (atenolol) No triturar. Utilizar Blokium®
retardada FF: Comp. comp. (se puede triturar)
120 121
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 122
Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica
Termalgin codeina® Abrir la cáps., dispersar el Tranxilium® Se puede triturar, así como
(paracetamol/codeína) contenido en agua y admi- (clorazepato dipotásico) diluir el contenido de la
FF: Cáps. nistrar FF:Cáps. y comp. cáps.
recubiertos
Theo-dur® Alteración de forma farma- No triturar. Utilizar Eufilina®
(teofilina anhidra) céutica/ Alteración farma- solución. Tryptizol® (amitriptilina) No triturar. No existe
FF: Comp. liberación cocinética. Produce inacti- Interrumpir la NE 1 h antes FF: Comp. recubierto alternativa
retardada vación, precipitación del de su administración.
fármaco y disminución de Monitorización de niveles en Uniket® Triturar, disolver en agua y
su absorción. Aumenta la sangre (isosorbide mononitrato) administrar
osmolaridad de la NE FF: Comp.
Tiklid® (ticlopidina) Triturar, disolver en agua y Uniket Retard® Alteración de forma farma- No triturar. Dosificar según
FF: Comp.recubierto administrar (isosorbide mononitrato) céutica/Alteración farmaco- Uniket®
FF: Comp. liberación cinética
Torecan® (tietilperazina) Se puede triturar. (La gg retardada
FF: gg enmascara el sabor).
Se puede recurrir a Urbal® (sucralfato) Ha sido relacionado con la No administrar por sonda.
Torecan® supositorios. FF: Sobres formación de “bezoar” Si no existe alternativa,
administrar conveniente-
Trandate® (labetalol) No triturar. Elaborar susp. mente diluido
FF: Comp. recubierto extemporánea 10mg/ml a
partir del comp. (FM) Urbasón® Desleir en agua, disolver y
(metilprednisolona) administrar
Trangorex® (amiodarona) Se puede disgregar/triturar FF: Comp.
FF:Comp.
Valium® (diazepam) Incompatibilidad farmacéu- Se puede disgregar/triturar.
®
Trankimazin (alprazolam) Desleir en agua, disolver y FF: Comp. tica. Posibilidad de adsor- No utilizar la forma líquida
FF: Comp. administrar ción de la formas líquida al
material plástico de la
sonda
122 123
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 124
Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica Guía de administración de formas farmacéuticas orales por sonda nasoentérica
Videx® (didanosina) Alteración forma No triturar. Dispersar el Zovirax® (aciclovir) La suspensión puede oca- El comp. se puede disgre-
FF: Comp. masticables farmacéutica contenido en 30ml de agua FF:Comp. , suspensión sionar problemas debido a gar/triturar
y administrar su elevada osmolalidad
(3000mOsmol/Kg) y conte-
Voltarén® (diclofenaco) Alteración forma farmacéu- No triturar. Utilizar nido en sorbitol
FF: Comp. cubierta tica. Se pierde el efecto Voltaren® amp. de uso
entérica protector de la mucosa parenteral o recurrir a otro Zyprexa® (olanzapina) No se dispone de informa-
AINE FF: Comp. Recubierto ción.; si es imprescindible,
triturar en el momento de
Zantac® (ranitidina) Se puede disgregar/ tritu- administrar; riesgo de irrita-
FF: comp.. recubierto rar (el recubrimiento ción ocular
enmascara olor, sabor).
Se puede administrar el NE: Nutrición Enteral; comp.: comprimidos; susp.: suspensión; gg.: grageas; sol.:
inyectable por sonda solución; sob.: sobres; FM: Fórmula Magistral
Tabla 10 (continuación)
124 125
LIBRO 2 / 2 curso 12-04.ok 21/11/05 12:34 Página 126
10 BIBLIOGRAFÍA
Catalán E, Padilla F, Hervás F, Pérez M A, Ruiz F. Revista electrónica de Medicina Intensiva 2001;73.
Fármacos orales que no deben ser triturados. Vol 1 nº3.
Enferm Intensiva 2001; 12 (3):146-50.
Montejo O, Alba G, Cardona D, Estelrich J, Mangues M A.
Estoup M. Relación entre la viscosidad de las dietas
Approaches and limitations of medication delivery enterales y las complicaciones mecánicas en su
in patiens with enteral feeding tubes. administración según el diámetro de la sonda
Crit Care Nurse 1994;14 (1): 68-72. nasogástrica.
Nutr Hosp 2001, 16:41-5.
Gámez M, Clopés A, Cardona D, Farré R, Castro I,
Bonás de Falgas J. Montoro J B, Salgado A.
Importancia de las características físico-químicas Interacciones fármacos- alimentos. 1ª ed.
de los fármacos para su administración por sonda Rubes editorial, Barcelona, 1999.205-10.
nasoentérica o enterostomía.
Farm Hosp 1998;22:137-43. Thomson CA, Rolling CJ.
Interacciones entre nutrimentos y fármacos. En:
Goñi Viguria R, Sánchez Sanz L, Batztán Indave A, Rombeau JL, Rolandelli RH, eds.
Asiain Erro M C. Nutrición Clínica. 3ª edición. Mc Graw-Hill,
Administración de fármacos por sonda digestiva. 1998. 594-610.
Enferm Intensiva 2001; 12 (2): 66-79.
Thomson F C, Naysmith R, Lindsay A.
Gueter P. Managing drug therapy in patients receiving
Administering medications via feeding tubes: What enteral and parenteral nutrition.
consultan pharmacist need to know.Enero 1999. Hospital Pharmacist 2000; 7 (6): 155-64.
Disponible
en:<http://www.ascp.com/public/pubs/tcp/1999.
Montejo González J C.
Administración de medicamentos por sonda
nasogástrica en pacientes que reciben nutrición
enteral.
126