DIALux 4.

9 Output Page 1 of 5

compañia de bomberos

Contacto:
N° de encargo:
Empresa:
N° de cliente:

Fecha: 14.05.2012
Proyecto elaborado por:

DIALux 4.9 Output Page 1 of 5

DIALux 4.9 Output Page 2 of 5

compañia de bomberos
14.05.2012

Proyecto elaborado por

Teléfono
Fax
e-Mail

OMS RELAX PV PAR-V2 MIRO4 A8L1 2x28W / Hoja de datos de luminarias

Emisión de luz 1:

105° 105°

90° 90°

75° 75°

60° 60°

200

45° 45°
300

400

30° 15° 0° 15° 30°

cd/klm  76%

C0 - C180 C90 - C270

Clasificación luminarias según CIE: 100 Emisión de luz 1:

Código CIE Flux: 72 99 100 100 76
Valoración de deslumbramiento según UGR
RELAX PV PAR-V2/PAR-V2 REF/PAR MAT-V2/PAR MAT-V2 REF
 Techo 70 70 50 50 30 70 70 50 50 30
A1/A2/A3/A4/A5/A8/A9 L1/L2  Paredes 50 30 50 30 30 50 30 50 30 30
 Suelo 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Mounting: Tamaño del local Mirado en perpendicular Mirado longitudinalmente
Ceiling recessed X Y al eje de lámpara al eje de lámpara

2H 2H 16.0 17.0 16.3 17.2 17.4 18.5 19.5 18.8 19.7 19.9
Lamps: 3H 15.9 16.8 16.2 17.0 17.2 18.4 19.3 18.7 19.5 19.8
4H 15.8 16.6 16.1 16.9 17.2 18.3 19.1 18.6 19.4 19.7
Linear fluorescent lamp FDH 6H 15.8 16.5 16.1 16.8 17.1 18.3 19.0 18.6 19.3 19.6
8H 15.7 16.4 16.1 16.7 17.0 18.2 18.9 18.6 19.2 19.5
12H 15.7 16.3 16.0 16.6 17.0 18.2 18.8 18.5 19.2 19.5
Optical system:
4H 2H 16.0 16.8 16.4 17.1 17.4 18.4 19.2 18.7 19.4 19.7
Parabolic louvre (PAR-V2/PAR-V2 REF/PAR MAT-V2/PAR MAT-V2 3H 15.9 16.6 16.3 16.9 17.2 18.2 18.9 18.6 19.2 19.5
REF) 4H 15.8 16.4 16.2 16.7 17.1 18.2 18.7 18.5 19.1 19.4
6H 15.8 16.2 16.2 16.6 17.0 18.1 18.6 18.5 18.9 19.3
8H 15.7 16.2 16.1 16.5 16.9 18.0 18.5 18.5 18.9 19.3
Light distribution: 12H 15.7 16.1 16.1 16.5 16.9 18.0 18.4 18.4 18.8 19.2
Direct 8H 4H 15.7 16.2 16.1 16.5 16.9 18.0 18.5 18.5 18.9 19.3
6H 15.6 16.0 16.1 16.4 16.9 18.0 18.3 18.4 18.7 19.2
8H 15.6 15.9 16.1 16.3 16.8 17.9 18.2 18.4 18.7 19.1
Wiring: 12H 15.5 15.8 16.0 16.3 16.8 17.9 18.1 18.4 18.6 19.1
Electronic control gear (EEI=A2) 12H 4H 15.7 16.1 16.1 16.5 16.9 18.0 18.4 18.4 18.8 19.2
On request: 6H 15.6 15.9 16.1 16.3 16.8 17.9 18.2 18.4 18.7 19.1
Dimmable electronic control gear (EEI= A1 – 1-10V/switch 8H 15.5 15.8 16.0 16.3 16.8 17.9 18.1 18.4 18.6 19.1

DIM/DSI/DALI) Variación de la posición del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H +2.2 / -8.1 +1.5 / -1.6

Materials: S = 1.5H +3.8 / -24.9 +2.8 / -11.7
S = 2.0H +5.6 / -34.7 +4.7 / -20.7
Housing: 0,6 mm sheet steel
Parabolic louvre: polished/mat aluminium sheet Tabla estándar BK00 BK00
Sumando de
-3.4 -1.0
corrección
Surface finish: Índice de deslumbramiento corregido en relación a 5200lm Flujo luminoso total
Powder coat finish – white (RAL 9003); other colors on request
Bottom sheet: solid (DECOR L1)/perforiert (DECOR L2)

Accessories:
On request:
Mounting bracket
Safety wire
Connectors: 3-pole Wieland gesis GST 18i3, Wago Winsta
770, ISODOM, 5-pole connectors Wieland gesis GST 18i5,Wago Winsta
770, ISODOM

DIALux 4.9 by DIAL GmbH Página 2

DIALux 4.9 Output Page 2 of 5

DIALux 4.9 Output Page 3 of 5

compañia de bomberos
14.05.2012

Proyecto elaborado por

Teléfono
Fax
e-Mail

Local 1 / Resumen

2.70 m
640 480
320
640
480
800 2.03
640 800
800
480
960 800 640
800 960
960
640 960 800
800
960 960 640
800 480
800
640 800 800
480 0.68
640

640 480

0.00
0.00 1.50 3.00 m

Altura del local: 2.500 m, Altura de montaje: 2.560 m, Factor Valores en Lux, Escala 1:35
mantenimiento: 0.80

Superficie  [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em

Plano útil / 605 293 1050 0.485
Suelo 20 442 296 553 0.671
Techo 70 97 65 116 0.676
Paredes (4) 50 226 66 594 /

Plano útil: UGR Longi- Tran al eje de luminaria

Altura: 0.850 m Pared izq 16 19
Trama: 32 x 32 Puntos Pared inferior 16 19
Zona marginal: 0.000 m (CIE, SHR = 0.25.)
Porcentaje de puntos con menos de 400 lx (para IEQ-7): 16.89%.

Lista de piezas - Luminarias

N° Pieza Designación (Factor de corrección)  [lm] P [W]

1 2 OMS RELAX PV PAR-V2 MIRO4 A8L1 2x28W (1.000) 5200 58.0
Total: 10400 116.0

Valor de eficiencia energética: 14.32 W/m² = 2.37 W/m²/100 lx (Base: 8.10 m²)

DIALux 4.9 by DIAL GmbH Página 3

DIALux 4.9 Output Page 3 of 5

DIALux 4.9 Output Page 4 of 5

compañia de bomberos
14.05.2012

Proyecto elaborado por

Teléfono
Fax
e-Mail

Local 1 / Protocolo de entrada

Altura del plano útil: 0.850 m

Zona marginal: 0.000 m 4 3

Factor mantenimiento: 0.80

Altura del local: 2.500 m

Base: 8.10 m²

1 2

Superficie Rho [%] desde ( [m] | [m] ) hacia ( [m] | [m] ) Longitud [m]
Suelo 20 / / /
Techo 70 / / /
Pared 1 50 ( 0.000 | 0.000 ) ( 3.000 | 0.000 ) 3.000
Pared 2 50 ( 3.000 | 0.000 ) ( 3.000 | 2.700 ) 2.700
Pared 3 50 ( 3.000 | 2.700 ) ( 0.000 | 2.700 ) 3.000
Pared 4 50 ( 0.000 | 2.700 ) ( 0.000 | 0.000 ) 2.700

DIALux 4.9 by DIAL GmbH Página 4

DIALux 4.9 Output Page 4 of 5

DIALux 4.9 Output Page 5 of 5

compañia de bomberos
14.05.2012

Proyecto elaborado por

Teléfono
Fax
e-Mail

Local 1 / Luminarias (lista de coordenadas)

OMS RELAX PV PAR-V2 MIRO4 A8L1 2x28W

5200 lm, 58.0 W, 1 x 2 x T5 28W/840 (Factor de corrección 1.000).

N° Posición [m] Rotación [°]

X Y Z X Y Z
1 1.500 0.680 2.560 0.0 0.0 90.0
2 1.500 2.030 2.560 0.0 0.0 90.0

DIALux 4.9 by DIAL GmbH Página 5

DIALux 4.9 Output Page 5 of 5