En el municipio de San Pablo Jocopilas del departamento de Suchitepéquez el veinticinco de

enero del año dos mil diecinueve: Yo: LEONARDO CIFUENTES MORALES, de setenta y

cinco años de edad, casado, guatemalteco, comerciante, de este domicilio, con residencia en

esta población me identifico con mi Documento Personal de Identificación número: Un mil

novecientos noventa, espacio cincuenta y cinco mil quinientos cincuenta y seis espacio un mil

ocho (1990 55556 1008) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la república de

Guatemala, quien para efectos del presente contrato me denominaré el “PROMITENTE

VENDEDOR”; y por la otra parte yo YLSSE CRISTINA LÓPEZ MALTEZ, de veintiséis años de

edad, soltera, guatemalteca ,Maestra de Educación Primaria de este domicilio, me identifico

con mi Documento Personal de Identificación, número: Dos mil trescientos veintiocho espacio

setenta y cinco mil seiscientos cuarenta y dos espacio, un mil diez (2328 75642 1010)

extendido por el Registro Nacional de las Personas quien para efectos del este contrato se

me denominará “LA PROMITENTE COMPRADORA”. Los comparecientes aseguramos ser de

los datos de identificación personal anotados y nos hallamos en el libre ejercicio de nuestros

derechos civiles. Por medio de este documento privado celebramos CONTRATO DE

PROMESA DE COMPRAVENTA AUTOMOVIL TIPO CAMIONETA de conformidad con las

cláusulas siguientes: PRIMERA: Manifestamos Yo EL PROMITENTE VENDEDOR, que soy

legítimo propietario y poseedor del vehículo, TIPO: CAMIONETA; PLACAS DE

CIRCULACION: PO 115FVY; MARCA: MITSUBISHI; LINEA: MONTERO SPORT XLS 4X2;

COLOR: AZUL Y DORADO POLICROMADO; MOTOR; 6G72MT1938. CHASIS:

K8601PO26880; 3000 C.C. SEGUNDA: Yo el promitente vendedor manifiesto que por el

precio de TREINTA MIL quetzales exactos (Q.30, 000.00 ), le prometo en venta a la

promitente compradora EL VEHICULO DESCRITO EN LA CLAUSULA PRIMERA DE ESTE

DOCUMENTO TERCERA: Yo; la promitente compradora, declaro que pagué la cantidad de

QUINCE MIL QUETZALES EXACTOS en concepto de pago de enganche el día de hoy y la

cantidad restante de quince mil quetzales exactos se lo pagaré como a continuación se detalla.

PLAZO: El plazo para la cancelación del vehículo prometido en venta al promitente

comprador es de tres meses que pagaré en tres cuotas mensuales de cinco mil quetzales

exactos (Q.5000.00 Quetzales) plazo que vencerá el veinticinco de abril del dos mil diecinueve

lo cual suma la cantidad de quince mil quetzales exactos( Q.15000.00), contados a partir del

día veinticinco de enero del años dos mil diecinueve. b). LUGAR DE PAGO: El pago del saldo

de la presente promesa de venta se efectuará en la residencia del PROMITENTE

VENDEDOR, ampliamente conocida por la promitente compradora, sin necesidad de cobro ni

requerimiento alguno c) INCUMPLIMIENTO: al cumplirse el plazo estipulado, sino se hiciere

efectivo el saldo que corresponde en la fecha y forma convenida , así como la falta de pago de

dos cuotas mensuales y consecutivas , faculta al promitente vendedor a: I) Rescindir el

presente contrato sin declaración judicial alguna y como consecuencia la cantidad pagada en

concepto de enganche se aplicará para el resarcimiento de daños y perjuicios ocasionados

por el incumplimiento de la promitente compradora II) a reclamar ejecutivamente el saldo

deudor a elección del promitente vendedor y d) DEL TRAPASO DE VEHICULO: Al momento

de cancelarse el saldo pendiente en el plazo acordado, yo el promitente vendedor me

comprometo a otorgar el TRASPASO de dominio correspondiente y el pago de honorarios que

ocasione la elaboración del mismo, lo deberá pagar la promitente compradora. CUARTA: Yo el

promitente vendedor quiero dejar constancia que por este acto hago entrega del vehículo

relacionado a la promitente compradora quedando bajo su responsabilidad cualquier acción

civil o penal que pueda surgir en el uso del vehículo de mi propiedad antes descrito. QUINTA:

Yo como promitente compradora por el presente documento me reconozco lisa y llana deudora

del promitente vendedor, por la cantidad que resulte pendiente de pago, renunciando desde ya

al fuero de mi domicilio, sometiéndome a los tribunales que el promitente vendedor, en su

calidad de acreedor y que reconozco el presente título y como líquido exigible y de plazo
vencido el saldo que se reclame y como buenas y exactas las cuentas que se me formulen

en relación a este negocio . En los términos relacionados, yo la Promitente compradora

ACEPTO EXPRESAMENTE LA PROMESA DE VENTA DEL VEHICULO RELACIONADO en

la cláusula primera y el contenido de este documento privado; y los comparecientes

manifestamos que aceptamos el contenido íntegro del presente contrato. Leído lo escrito por

las otorgantes, quienes bien enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos

legales, lo ratificamos, aceptamos y firmamos.

f) ________________________________ f) ______________________________

En el municipio de San Pablo Jocopilas del departamento de Suchitepéquez el día veinticinco

de enero del año dos mil diecinueve yo como Notario doy fe que las firmas que anteceden son

AUTÉNTICAS por haber sido puestas el día de hoy en mi presencia por los señores.

LEONARDO CIFUENTES MORALES, se identificó con su Documento Personal de

Identificación número: Un mil novecientos noventa, espacio cincuenta y cinco mil quinientos

cincuenta y seis espacio un mil ocho (1990 55556 1008) extendido por el Registro Nacional de

las Personas de la república de Guatemala e YLSSE CRISTINA LÓPEZ MALTEZ, se identifico

con su Documento Personal de Identificación, número: Dos mil trescientos veintiocho espacio

setenta y cinco mil seiscientos cuarenta y dos espacio, un mil diez (2328 75642 1010)

extendido por el Registro Nacional de las Personas Las firmas relacionadas que se legalizan

calzan un documento privado de CONTRATO DE PROMESA DE VENTA DE VEHICULO TIPO

CAMIONETA. Y que los signatarios firman nuevamente la presente acta de legalización.

f._____________________________ f._____________________________

ANTE MÍ:
En el municipio de San Pablo Jocopilas del departamento de Suchitepéquez el trece de septiembre del

año dos mil diecinueve: Yo: BYRON EUSTAQUIO RODRIGUEZ SERRANO, de sesenta y un años de

edad, casado, comerciante, guatemalteco, de este domicilio y vecindad, con residencia en esta población,

me identifico por medio de su Documento Personal de Identificación números: Un mil novecientos noventa

y siete espacio veintiocho mil cuatrocientos diez espacio un mil nueve, (1997 28410 1009) extendido por

el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala quien para efectos del presente

contrato me denominaré “El PROMITENTE VENDEDOR”; y por la otra parte yo SAÚL ELIAS LÓPEZ

BARRIOS, de cincuenta y ocho años de edad, casado, guatemalteco, Transportista, de este domicilio,

con residencia en el Cantón Las Delicias Colomba Costa Cuca departamento de Quetzaltenango, me

identifico con mi Documento Personal de Identificación, número: Un mil setecientos veinticuatro espacio

veinticinco mil ochocientos treinta y dos espacio, cero novecientos diecisiete (1724 25832 0917)

extendido por el Registro Nacional de las Personas quien para efectos del este contrato se me

denominará “EL PROMITENTE COMPRADOR”. Los comparecientes aseguramos ser de los datos de

identificación personal anotados y nos hallamos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles. Por

medio de este documento privado celebramos CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA

VEHICULO TIPO CAMION de conformidad con las cláusulas siguientes: PRIMERA: Manifestamos Yo EL

PROMITENTE VENDEDOR, que soy legítimo poseedor del vehículo, TIPO: CAMION; PLACAS DE

CIRCULACION: CO517BLZ; MODELO: 1986; MARCA: INTERNATIONAL; LINEA: S1900; COLOR:

BLANCO; MOTOR; 468TM2U477190. CHASIS: GHA4146; 7300 C.C. USO: COMERCIAL. SEGUNDA: Yo

el promitente vendedor manifiesto que por el precio de CUARENTA Y CINCO MIL QUETZALES

EXACTOS (Q.45, 000.00 ), le prometo en venta al promitente comprador EL VEHICULO DESCRITO

EN LA CLAUSULA PRIMERA DE ESTE DOCUMENTO. TERCERA: Yo; El promitente comprador,

declaro que pagué la cantidad de VEINTE MIL QUETZALES EXACTOS en concepto de pago de

enganche el día de hoy y la cantidad restante de veinticinco mil quetzales exactos se lo pagaré como a

continuación se detalla. PLAZO: El plazo para la cancelación del vehículo prometido en venta al
promitente comprador es de diez meses que pagaré en diez cuotas mensuales de Dos mil quinientos

quetzales exactos (Q.2500.00 Quetzales) y la primera cuota la pagaré a partir del treinta de octubre del

año en curso y el plazo convenido vencerá el treinta de julio del dos mil veinte lo cual suma la cantidad de

veinticinco mil quetzales exactos (Q25000.00). b). LUGAR DE PAGO: El pago del saldo de la presente

promesa de venta se efectuará mediante deposito monetario en el Banco de Desarrollo Rural

(BANRURAL) del PROMITENTE VENDEDOR, sin necesidad de cobro ni requerimiento alguno c)

INCUMPLIMIENTO: al cumplirse el plazo estipulado, sino se hiciere efectivo el saldo que corresponde en

la fecha y forma convenida , así como la falta de pago de dos cuotas mensuales y consecutivas , faculta

al promitente vendedor a: I) Rescindir el presente contrato sin declaración judicial alguna y como

consecuencia la cantidad pagada en concepto de enganche se aplicará para el resarcimiento de daños

y perjuicios ocasionados por el incumplimiento del promitente comprador II) a reclamar ejecutivamente el

saldo deudor a elección del promitente vendedor y d) DEL TRAPASO DE VEHICULO: Al momento de

cancelarse el saldo pendiente en el plazo acordado, yo el promitente vendedor me comprometo a

otorgar el TRASPASO de dominio correspondiente y el pago de honorarios que ocasione la elaboración

del mismo, lo deberá pagar el promitente comprador. CUARTA: Yo el promitente vendedor quiero dejar

constancia que por este acto hago entrega del vehículo relacionado al promitente comprador quedando

bajo su responsabilidad cualquier acción civil o penal que pueda surgir en el uso del vehículo antes

descrito y que prometo en venta. QUINTA: Yo como promitente comprador por el presente documento

me reconozco liso y llano deudor del promitente vendedor, por la cantidad que resulte pendiente de pago,

renunciando desde ya al fuero de nuestro domicilio, sometiéndonos a los tribunales jurisdiccionales

correspondientes, el promitente en su calidad de acreedor y el promitente comprador como deudor y que

reconozco el presente título y como líquido exigible y de plazo vencido el saldo que se reclame y como

buenas y exactas las cuentas que se me formulen en relación a este negocio En los términos

relacionados, yo el Promitente comprador ACEPTO EXPRESAMENTE LA PROMESA DE VENTA DEL

VEHICULO RELACIONADO en la cláusula primera y el contenido de este documento privado; y los

comparecientes manifestamos que aceptamos el contenido íntegro del presente contrato. Leído lo escrito

por los otorgantes, quienes bien enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo

ratificamos, aceptamos y firmamos.

f) ________________________________ f) ______________________________

En el municipio de San Pablo Jocopilas del departamento de Suchitepéquez el día trece de septiembre

del año dos mil diecinueve yo como Notario doy fe que las firmas que anteceden son AUTÉNTICAS por

haber sido puestas el día de hoy en mi presencia por los señores. BYRON EUSTAQUIO RODRIGUEZ

SERRANO, se identifica por medio de su Documento Personal de Identificación números: Un mil

novecientos noventa y siete espacio veintiocho mil cuatrocientos diez espacio un mil nueve, (1997 28410

1009) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala y del señor:

SAÚL ELIAS LÓPEZ BARRIOS, se identifica con su Documento Personal de Identificación, número: Un

mil setecientos veinticuatro espacio veinticinco mil ochocientos treinta y dos espacio, cero novecientos

diecisiete (1724 25832 0917) extendido por el Registro Nacional de las Personas. Las firmas

relacionadas que se legalizan calzan un documento privado de CONTRATO DE PROMESA DE VENTA

DE VEHICULO TIPO CAMION. Y que los signatarios firman nuevamente la presente acta de legalización.

f._____________________________ f._____________________________

ANTE MÍ: