ASOCIACION DE MAGISTRADOS Y FUNCIONARIOS

DE LA JUSTICIA NACIONAL

Por el ejercicio anual Nº 46 iniciado el 1º de agosto de 2009

presentado en forma comparativa con el ejercicio anterior.

Ejercicio cerrado al 31 de julio de 2010

Domicilio Legal

Lavalle 1334 Piso 1º - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Descripción de actividades

Velar por el mantenimiento, el respeto y la

dignidad de la función judicial

Fecha de autorización por el Poder Ejecutivo Nacional

23 de Agosto de 1965

Número de registro en la I. G. J.

C - 4326

CUIT: 30-53120490-1
Jorge Octavio Mayoraz
CONTADOR PUBLICO

INFORME SOBRE ESTADOS CONTABLES

Sr. Presidente de la Asociación
de Magistrados y Funcionarios
de la Justicia Nacional
Lavalle 1334 C.A.B.A.
CUIT 30-53120490-1
Presente

En mi carácter de Contador Público independiente, informo el resultado de la auditoría que he realizado de los
estados contables individualizados en el apartado 1. Los mismos han sido preparados y aprobados por el
Consejo Directivo de la Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional, en ejercicio de sus
funciones. Mi tarea profesional consiste en emitir una opinión sobre los mismos.
I - Estados Auditados
a) Estado de Situación Patrimonial al 31 de julio de 2010 y 2009
b) Estado de Recursos y Gastos por el ejercicio cerrado al 31 de julio de 2010 y 2009
c) Estado de Evolución al Patrimonio Neto por el ejercicio cerrado al 31 de julio de 2010 y 2009
d) Estado de Flujo de Efectivo por el ejercicio finalizado el 31 de julio de 2010 y 2009
II - Alcance de la Auditoría
Para poder emitir una opinión sobre los estados contables mencionados, he realizado el exámen de acuerdo
con las normas de auditoría vigentes -incluídas en la Res. Técnica Nº 7 de la Federación Argentina de Conse
jos Profesionales de Ciencias Económicas-, cuyo texto ordenado de normas profesionales fue aprobado por
Res CD 087/03 del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad de Buenos Aires.
III - Dictamen
En mi opinión los Estados Contables mencionados expresan razonablemente en sus aspectos significativos
la situación patrimonial de la Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional, por el ejerci-
cio finalizado el 31 de julio de 2010, y los resultados del ejercicio cerrado a esa fecha.
IV - A efectos de dar cumplimiento a disposiciones legales vigentes, informo que
a) En base a mi exámen descripto en el punto II, informo que los estados contables citados surgen de regis
tros contables llevados en sus aspectos formales de acuerdo con normas legales.
b) Al 31 de julio de 2010, las deudas devengadas a favor del ANSES que surgen de los registros contables
ascienden a $ 24,805,07 (Pesos Veinticuatro mil ochocientos cinco con 07/100), no siendo exigibles a
esa fecha.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 06 de Noviembre de 2010

Jorge Octavio Mayoraz

Contador Público (UMSA)
Tº 185 Fº 211 C.P.C.E.C.A.B.A.
ESTADO DE SITUACION PATRIMONIAL AL 31 DE JULIO DE 2010
COMPARATIVO CON EL EJERCICIO ANTERIOR

31/07/2010 31/07/2009
ACTIVO $ $

ACTIVO CORRIENTE
Caja y Bancos (Nota 2.1) 2.975.293,59 2.299.280,89

Créditos (Nota 2.3) 2.068.263,70 1.749.889,44

Total del Activo Corriente 5.043.557,29 4.049.170,33

ACTIVO NO CORRIENTE

Bienes de Uso (Anexo A) 339.023,77 364.724,23

Total del Activo no corriente 339.023,77 364.724,23
Total del Activo 5.382.581,06 4.413.894,56

PASIVO

PASIVO CORRIENTE
Deudas (Nota 3.1) 33.200,50 24.321,67
Fondos Específicos (Nota 3.2) 1.223.378,16 1.119.870,46
Total del Pasivo corriente 1.256.578,66 1.144.192,13

PATRIMONIO NETO

Según estado respectivo 4.126.002,40 3.269.702,43

Total Pasivo y Patrimonio Neto 5.382.581,06 4.413.894,56

Las notas 1 a 3 y los anexos A a E que se acompañan forman parte integrante de este estado.

Dr. Ramón Alvarez Bangueses Dr. Ricardo Gustavo Recondo

Secretario General Presidente

Cr. Jorge Octavio Mayoraz Dr. José V. Martinez Sobrino

Contador Público (UMSA) Tesorero
Tº 185 Fº 211 C.P.C.E.C.A.B.A.
 ESTADO DE EVOLUCION DEL PATRIMONIO NETO
CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO FINALIZADO EL 31/07/2010

Aportes de los Asociados

Conceptos Total Capital De fondos para Ajuste del Superavit
Fines Específ. Capital no asignados

Saldos 31/07/09 3.269.702,43 33,74 834.850,88 2.434.817,81

Superávit del Ejer 856.299,97 856.299,97

Saldos 31/07/10 4.126.002,40 33,74 834.850,88 3.291.117,78

Se emite informe profesional por separado.

Dr. Ramón Alvarez Bangueses Dr. Ricardo Gustavo Recondo

Secretario General Presidente

Cr. Jorge Octavio Mayoraz Dr. José V. Martinez Sobrino

Contador Público (UMSA) Tesorero
Tº 185 Fº 211 C.P.C.E.C.A.B.A.
 ESTADO DE RECURSOS Y GASTOS CORRESPONDIENTES
AL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE JULIO DE 2010
COMPARATIVO CON EL EJERCICIO ANTERIOR

Ejercicio finalizado
31/07/2010 31/07/2009
$ $

RECURSOS ORDINARIOS
Recursos
Para fines generales (Anexo B) 3.646.882,41 2.869.380,24
Específicos (Anexo B) 52.646,12 55.416,14
Diversos (Anexo B) 510.946,41 180.026,37
4.210.474,94 3.104.822,75

GASTOS
Grales. Administración (Anexo C) 2.574.387,90 (1.937.471,89)
Específicos de sectores (Anexo D) 678.875,32 (566.348,44)
Amortizac. de Bienes (Anexo A) 36.029,91 (40.509,14)
3.289.293,13 (2.544.329,47)

RESULTADOS FINANCIEROS NETOS Y

POR TENENCIA (Anexo E) (64.881,84) 190.897,11
TOTAL ANEXOS C,D,A,E (2.353.432,36)

RESULTADOS ORDINARIOS
SUPERAVIT (DEFICIT) 856.299,97 751.390,39

SUPERAVIT (DEFICIT) DEL EJERCICIO 856.299,97 751.390,39

Las notas 1 a 3 y los anexos A a E que se acompañan forman parte integrante de este estado.

Dr. Ramón Alvarez Bangueses Dr. Ricardo Gustavo Recondo

Secretario General Presidente

Cr. Jorge Octavio Mayoraz Dr. José V. Martinez Sobrino

 Contador Público (UMSA) Tesorero
Tº 185 Fº 211 C.P.C.E.C.A.B.A.

ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO CORRESPONDIENTE

AL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE JULIO DE 2010

31/07/2010 31/07/2009
$ $
VARIACIONES DEL EFECTIVO
Efectivo al inicio 2.299.280,89 1.839.372,53
Efectivo al cierre 2.975.293,59 2.299.280,89

INCREMENTO NETO DE EFECTIVO 676.012,70 459.908,36

CAUSAS DE LAS VARIACIONES DEL

EFECTIVO

Actividades Operativas
Cobros por Ventas de servicios 4.210.474,94 3.166.177,90
Pagos a proveedores de bienes y servicios (3.689.712,73) (3.025.496,33)
Flujo Neto de efectivo utilizado en las activi
dades operativas 520.762,21 140.681,57

Actividades de Inversión
Pagos por compras de bienes de uso 10.329,45 43.619,57
Flujo neto de efectivo utilizado en las activi
dades de inversión 10.329,45 43.619,57

Actividades de Financiación

Intereses por colocaciones 1.210,11 5.744,24

Incremento de Deudas 112.386,53 -
Diferencias de Cambio 51.983,30 357.102,12
Flujo Neto de Efectivo utilizado en las Acti
vidades de Financiación 165.579,94 362.846,36

AUMENTO NETO DE EFECTIVO 676.012,70 459.908,36

Las notas 1 a 3 y Anexos A a E que se acompañan forman parte integrante de este estado.

Dr. Ramón Alvarez Bangueses Dr. Ricardo Gustavo Recondo

Secretario General Presidente

Cr. Jorge Octavio Mayoraz Dr. José V. Martinez Sobrino

Contador Público (UMSA) Tesorero
Tº 185 Fº 211 C.P.C.E.C.A.B.A.
NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES AL 31 DE JULIO DE 2010

NOTA 1 - NORMAS CONTABLES

Las normas contables más significativas aplicadas son las siguientes

1.1 Modelo de presentación de los estados contables
Para dar cumplimiento con el Decreto Nº 664/03, fueron reconocidos los cambios en el poder adquisitivo de
la moneda sólo hasta el 28/02/03.
Se han contemplado las normas contables profesionales según Res. C.D. N° 85/2008
1.2 Criterios de Valuación
a) Moneda extranjera: Los activos y pasivos en moneda extranjera han sido valuados a los tipos de cambio vi
gentes a la fecha de cierre del ejercicio de acuerdo a la cotización tipo comprador del Banco Nación Argentina
b) Bienes de uso: Los bienes de uso están valuados a su costo reexpresado menos la correspondiente amor
tización acumulada. La amortización es calculada por el método de la línea recta, aplicando tasas anuales sufi
cientes para extinguir sus valores al final de la vida útil estimada. El valor de los bienes mencionados, conside
rados en su conjunto, no supera el valor recuperable.

Dr. Ramón Alvarez Bangueses Dr. Ricardo Gustavo Recondo

Secretario General Presidente

Cr. Jorge Octavio Mayoraz Dr. José V. Martinez Sobrino

Contador Público (UMSA) Tesorero
Tº 185 Fº 211 C.P.C.E.C.A.B.A.
 NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES AL 31 DE JULIO DE 2010

NOTA 2 - COMPOSICIÓN DE LOS RUBROS DEL ACTIVO CORRIENTE Y NO

CORRIENTE

Detalle 31/07/2010 31/07/2009

$ $
2.1 Caja y Bancos
Caja 4.299,37 3.892,90
Bancos 1.127.175,13 568.352,20
Fondo Fijo Seccionales 69.609,11 4.809,11
Moneda Extranjera (2) 1.774.209,98 1.722.226,68
2.975.293,59 2.299.280,89

(2) u$s 142.971,- corresponden a la donación del Dr. Oyhanarte

2.3 Créditos
Asociados-Deudores cuotas sociales 411.652,67 307.113,65
Deudores cuotas MUPIM 5.106,13 2.668,27
Deudores préstamos de honor 135.627,81 115.700,00
Deudores cuotas Pmos pers. Bancos 986.334,30 916.848,31
Deudores servicios socios 61.936,62 56.147,02
Deudores cuota servicio asistencial 15.151,00 14.152,40
Deudores cuota seguro vida y sepel 46.487,52 29.895,50
Deudores morosos préstamos 133.285,05 133.285,05
Créditos varios 13.675,15 5.071,79
Fondos a rendir Seccionales 259.007,45 169.007,45
2.068.263,70 1.749.889,44

Dr. Ramón Alvarez Bangueses Dr. Ricardo Gustavo Recondo

Secretario General Presidente

Cr. Jorge Octavio Mayoraz Dr. José V. Martinez Sobrino

 Contador Público (UMSA) Tesorero
Tº 185 Fº 211 C.P.C.E.C.A.B.A.

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES AL 31 DE JULIO DE 2010

NOTA 3 - COMPOSICIÓN DE LOS RUBROS DEL PASIVO CORRIENTE

Detalle 31/07/2010 31/07/2009

$ $

3.1 Deudas
Cargas sociales a pagar 32.033,53 23.449,65
Cuotas alimentarias a pagar 1.166,97 872,02
33.200,50 24.321,67

3.2 FONDOS CON DESTINO ESPECIFICO

MUPIM cuotas s/recaudaciones 5.106,13 2.668,27

Retenciones a pagar - 190,23
Servicios socios retenciones a pagar 54.465,66 57.617,31
Bancos cuotas retenciones a pagar 987.116,78 917.476,81
Previsión deudores incobrables 62.644,70 62.644,70
Previsión para despidos 16.299,00 16.299,00
Seguro de vida y sepelio 45.180,56 29.895,50
Servicios emergencias ret a pagar 52.565,33 33.078,64
1.223.378,16 1.119.870,46

Dr. Ramón Alvarez Bangueses Dr. Ricardo Gustavo Recondo

Secretario General Presidente

Cr. Jorge Octavio Mayoraz Dr. José V. Martinez Sobrino

Contador Público (UMSA) Tesorero
Tº 185 Fº 211 C.P.C.E.C.A.B.A.
RECURSOS ORDINARIOS CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO
FINALIZADO EL 31 DE JULIO DE 2010

ANEXO B

Detalle Ejercicio 2010 Ejercicio 2009

$ $
Generales
Cuotas de asociados 3.646.882,41 2.869.380,24

Específicos
Escuela Judicial 52.646,12 55.416,14

Diversos

Publicidad Revista Y considerando - 1.550,00

Alquiler de instalaciones 12.800,00 1.600,00
Ingresos varios 340.209,47 150.006,91

Bonificación y Particip. SMG LIFE 37.936,94 13.415,72

Ingresos Seccionales 120.000,00 13.453,74

4.210.474,94 3.104.822,75

Dr. Ramón Alvarez Bangueses Dr. Ricardo Gustavo Recondo

Secretario General Presidente
 Cr. Jorge Octavio Mayoraz Dr. José V. Martinez Sobrino
Contador Público (UMSA) Tesorero
Tº 185 Fº 211 C.P.C.E.C.A.B.A.

GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACION CORRESPONDIENTES

AL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE JULIO DE 2010

ANEXO C

Detalle Ejercicio 2010 Ejercicio 2009

$ $

Sueldos del personal 858.615,06 680.379,74

Cargas sociales 285.511,20 167.893,81
Honorarios y retribuciones 23.200,00 16.200,00
Gastos Revista Institucional - 36.700,00
Impresos y papelería 7.464,50 43.099,00
Seguros 9.623,77 5.202,82
Franqueo y envíos al interior 65.323,62 69.814,02
Movilidad y viáticos 7.958,46 1.942,20
Gastos actividad institucional 154.612,76 246.708,44
Almuerzos y refrigerios 35.983,44 23.609,55
Gastos generales de oficina 62.977,12 55.479,85
Utiles de oficina 27.437,33 10.979,69
Servicios (luz, gas, teléfonos, expensas) 314.887,40 280.128,69
Gastos varios FLAM 278.362,79 -
Mantenimiento edificio 169.561,80 90.387,99
Gastos operativos seccionales 2.500,00 19.636,30
Gastos específicos comisiones 231.675,81 159.338,18
Gastos Escuela Judicial 38.692,84 29.971,61
2.574.387,90 1.937.471,89

Las notas y los anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

Dr. Ramón Alvarez Bangueses Dr. Ricardo Gustavo Recondo

Secretario General Presidente
 Cr. Jorge Octavio Mayoraz Dr. José V. Martinez Sobrino
Contador Público (UMSA) Tesorero
Tº 185 Fº 211 C.P.C.E.C.A.B.A.

GASTOS ESPECIFICOS DE SECTORES CORRESPONDIENTES

AL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE JULIO DE 2010

ANEXO D

Detalle Ejercicio 2010 Ejercicio 2009

$ $

Cortesías y agasajos 112.521,60 93.381,05

Participaciones fúnebres 5.344,64 2.209,83
Cuotas Instit.,Federac. Y Cámaras 60.838,64 46.539,89
Cursos y conferencias 5.160,71 12.627,44
Servicios de asistencia médica 252.032,04 186.071,17
Subsidios por fallecimiento 130.000,00 107.500,00
Gastos elecciones - 26.770,12
Gastos de informática 24.744,21 18.570,93
Gastos de limpieza 15.587,25 9.184,06
Gastos Revista y Considerando 69.530,18 57.768,00
Diferencia por redondeos - 49,88
Gastos varios 3.116,05 5.676,07
678.875,32 566.348,44

Dr. Ramón Alvarez Bangueses Dr. Ricardo Gustavo Recondo

Secretario General Presidente

Cr. Jorge Octavio Mayoraz Dr. José V. Martinez Sobrino

Contador Público (UMSA) Tesorero
 Tº 185 Fº 211 C.P.C.E.C.A.B.A.

RESULTADOS FINANCIEROS NETOS Y POR TENENCIA

CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO FINALIZADO
EL 31 DE JULIO DE 2010

ANEXO E

Detalle Ejercicio 2010 Ejercicio 2009

$ $

Diferencia de cambio 51.983,30 357.102,12

Intereses de colocaciones transitorias 1.210,11 5.744,24

Comisiones bancarias (14.878,81) (16.877,26)

Ley 25413 (103.196,44) (155.071,99)
Intereses
(64.881,84) 190.897,11

Las notas y los anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

Dr. Ramón Alvarez Bangueses Dr. Ricardo Gustavo Recondo

Secretario General Presidente
 Cr. Jorge Octavio Mayoraz Dr. José V. Martinez Sobrino
Contador Público (UMSA) Tesorero
Tº 185 Fº 211 C.P.C.E.C.A.B.A.