Lenguaje y pensamiento

Pautas lingüísticas

Daniel Santiago Wastein Alzate

Politécnico Grancolombiano

Medellín
 Conversación cotidiana grabada.

YO: Hola Andrea ¿Cómo estás?

Andrea: Muy bien Santi ¿y vos?

Yo: Bien Andre, gracias.

Yo: Andre, contame, cómo va todo, como te has sentido últimamente

Andrea: Bien Santi, aunque no te puedo negar que últimamente la situación con mi mamá cada
vez es más complicada, ella está como que siempre buscando atacarme, yo estoy tranquila y
empieza a lanzar indirectas, y sabes Santi que por el accidente de mi pierna no puedo ayudar
mucho y ella no entiende eso, quiere hacerme aburrir . – NO INTERPRETAR

Yo: ¿Hace cuánto tiempo está así su relación?

Andrea: Siempre ha sido así Santi, los hijos a veces si somos indiferentes o tenemos momentos de
pereza en que no ayudamos pero eso no justifica, pues ella debe asumir su rol de madre madura.

HABLAR EN PRIMERA PERSONA

Yo: ¿Has pensado que puede causar eso en tu mamá?

Andrea: Santi, mi mamá sabes que es muy joven, me tuvo de 14 años, ella siempre se ha sentido
frustrada de que por mi culpa no disfrutó su adolescencia, lo demuestra con esas actitudes.

NO INTERPRETAR

Yo: ¿Ella te lo manifestó así en algún momento?

Andrea: No, pero es obvio Santi, y la entiendo en parte pero debe superar eso ya, yo no tengo la
culpa. INVASIÓN DEL CAMPO PSÍCQUICO

Yo: ¿Has intentado hablar con ella de este tema?

Andrea: No puedo Santi, siempre que inicio el tema o lo intento se poner peor, es imposible
hablar con ella de manera civilizada NO PUEDO/NO QUIERO

Yo: Andre ¿ Cuándo fue la última vez que discutieron ?

Andrea: Hace 2 días Santi, siempre empieza ella. Estaba yo en la cocina y me dice que todos esos
platos arrumados que, y le digo yo que me estoy preparando algo que ahora dejo todo organizado
y se va y empieza a pasar como cada 10 minutos diciendo ¿ No pues que iban a dejar la cocina
arreglada ? yo veo es un desorden y ni si quiera había terminado, era evidente que estaba
cocinando aún. NO INTERPRETAR
Yo: Por tu parte Andre ¿Que puedes hacer para mejorar la situación?

Andrea: Santi yo también desde que he empezado a vivir sola me he alejado de ella y es verdad
que a veces ella quería hacer planes conmigo, me invitaba y todo pero yo le decía que no podía la
mayoría de veces. De pronto pasar más tiempo juntas para entendernos pero no sé si a esta altura
sea buena idea, somos muy diferentes. “Pero” por “y”