Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Evans 74songs Opus12 Lorca 2017 PDF
Evans 74songs Opus12 Lorca 2017 PDF
De Cádiz a Gibraltar
¡qué buen caminito!
El mar conoce mi paso
por los suspiros.
De Cádiz a Sevilla
¡cuántos limoncitos!
El limonar me conoce
por los suspiros.
De Sevilla a Carmona
no hay un solo cuchillo.
La media luna, corta
y el aire, pasa, herido.
j
About the Compsoser
Musicologist, linguist and musician Robert K. Evans (1922-2009) taught vocal literature
with an emphasis on the interpretation of poetry and diction for forty five years at leading
music schools, including the New England Conservatory of Music, Indiana University,
University of Cincinnati, Columbia University’s Teachers College and McGill University.
At both Indiana and Cincinnati he established and directed the vocal literature course for
the Masters and Doctoral programs.
Throughout their long careers, both
Robert and his wife, Lucile Villeneuve
Evans, would often simultaneously
coach and accompany during voice
lessons.
Many former students have gone
on to enjoy careers in the ‘A’ Häuser
of Germany and Austria as well
as in North America, including
such singers as Barbara Daniels,
Helene Schneiderman and Jessica
Muirhead. Dr. and Mrs. Evans were
frequent judges in the NATS vocal competitions over the years and devoted summers to
master classes in Europe.
His Ph.D. from the Ohio State University (1971) was in the fields of Slavic Linguistics and
Musicology. Dr. Evans opera coaching reflected his speaking fluency in Russian, German,
French, Spanish, Italian and Portuguese, formal study of Hungarian, Early Russian, Polish,
and Old Church Slavonic and a reading ability in and phonological familiarity with Czech,
Slovak, Serbo-Croatian, Bulgarian, Ukrainian, Catalan, Galician, and Finnish.
Among his published translations, that of Prince Igor by Borodin and Yevtushenko’s text
employed in the 13th Symphony of Shostakovich, have been accorded highly successful
public performances. An accomplished pianist, Robert Evans collaborated with the
following composers in preparation of live performances of their works: Alexander
Cherepnin, Charles Cushing, John Edmunds, Carlisle Floyd, Scott Huston, Jan Meyerowtiz,
Francis Poulenc, Ned Rorem, Roger Sessions. He had extensive performance experience
with noted singers, including Eleanor Steber, Jennie Tourel, Moishe Rudinow, Hans Hotter,
Italo Tajo, Noëmi Pérugia, and Renato Capecchi, among many others.
All Rights Reserved by Lucile V. Evans Irrevocable Trust, Croton-on-Hudson, New York, USA
For further information, contact us at: wired@etothefourth.com.
To view song cycles, visit: http://etothefourth.com/E_to_the_fourth/74_Songs.html
Find the Complete Catalog of 74 Songs for Voice and Piano at the back of this score.
http://etothefourth.com/E_to_the_fourth/74_Songs.html
R. K. Evans Opus 12, Lorca 4 Poems Song Cycle, page 28
All Rights Reserved by the Lucile V. Evans Irrevocable Trust
RKE020 7 Quatro Sonetos de Luis de Camões 1 Alegro campos, verdes arvoredos Luis de Camões Robert K. Evans Compostos para voz alta e piano Muito alegre 6 Paris, le 13 avril, Portuguese
1953
RKE021 7 Quatro Sonetos de Luis de Camões 2 Doces lembranças da passada glória Luis de Camões Robert K. Evans Compostos para voz alta e piano Lento, muito saudosamente 4 Paris, le 14 avril, Portuguese
1953
Complete Catalog of 74 Songs for Voice and Piano composed by Robert K. Evans
RKE022 7 Quatro Sonetos de Luis de Camões 3 Num jardim adornado de verdura Luis de Camões Robert K. Evans Compostos para voz alta e piano Adando suavemente 5 Paris, le 16 avril, Portuguese
1953
RKE023 7 Quatro Sonetos de Luis de Camões 4 Eu cantei já e agora vou chorando Luis de Camões Robert K. Evans Compostos para voz alta e piano Muito lento 7 Paris, le 17 avril, Portuguese
1953
RKE024 8 Quattro Sonetti di Dante Alighieri 1 Negli occhi porta la mia donna Amore Dante Alighieri Robert K. Evans baritono (basso) e pianoforte Andantino: Molto grazioso 5 Paris, le Italian
____,1953
RKE025 8 Quattro Sonetti di Dante Alighieri 2 Piangeto, amanti, poichè piange Amore Dante Alighieri Robert K. Evans baritono (basso) e pianoforte Andante ~ nontroppo 5 Paris, le Italian
lentamente ____,1953
RKE026 8 Quattro Sonetti di Dante Alighieri 3 O Voi che per la via d’Amor passate Dante Alighieri Robert K. Evans baritono (basso) e pianoforte Allegro moderato: mesto 7 no date (1953) Italian
RKE027 8 Quattro Sonetti di Dante Alighieri 4 Vede perfettamente ogni salute Dante Alighieri Robert K. Evans baritono (basso) e pianoforte Vivace 5 no date (1953) Italian
RKE028 9 Quatro Baladas de Federico Garcia Lorca 3 Quatro baladas amarillas I Federico Garcia Lorca Robert K. Evans Compuesta para voz alta y piano Lentamente 4 Paris, le 24 Spanish
juin,1953
RKE029 9 Quatro Baladas de Federico Garcia Lorca 4 Quatro baladas amarillas II Federico Garcia Lorca Robert K. Evans Compuesta para voz alta y piano Andondo sumamente 2 Paris, le 24 Spanish
suavemente juin,1953
Catalog # Opus # Song Cycle Title Song Song Title Poet Composer Voice/piano Speed Total Composition Language
# pages City , Date
RKE030 9 Quatro Baladas de Federico Garcia Lorca 5 Quatro baladas amarillas III Federico Garcia Lorca Robert K. Evans Compuesta para voz alta y piano Largamente 3 Paris, le 25 Spanish
juin,1953
RKE031 9 Quatro Baladas de Federico Garcia Lorca 6 Quatro baladas amarillas IV Federico Garcia Lorca Robert K. Evans Compuesta para voz alta y piano Lento 4 Paris, le 19 Spanish
juin,1953
RKE032 10 Siete Poemas de Federico Garcia Lorca 7 Canción de los cuatro muleros Federico Garcia Lorca Robert K. Evans Compuesta para voz alta y piano Alegrísimo y siempre bien 3 Paris, le 19 Spanish
marcar el ritmo juin,1953
RKE033 10 Siete Poemas de Federico Garcia Lorca 1 Canción de las hojas Federico Garcia Lorca Robert K. Evans Compuesta para voz alta y piano Vivaz 3 Paris, le 10 Spanish
juin,1953
RKE034 10 Siete Poemas de Federico Garcia Lorca 2 Nana de Sevilla Federico Garcia Lorca Robert K. Evans Compuesta para voz alta y piano Alegrísimo y bien rítmico 3 Paris, le 19 Spanish
juin,1953
RKE035 11 Sei Sonetti di Dante Alighieri 1 A ciascun ‘alma presa, e gentil core Dante Alighieri Robert K. Evans Composti per: bariono (basso) e Lento, mo non troppo 5 Vienne, le 27 Italian
pianoforte aôut, 1953
RKE036 11 Sei Sonetti di Dante Alighieri 2 Io mi sentii svegliar dentro allo core Dante Alighieri Robert K. Evans Composti per: bariono (basso) e Comodamente 3 Vienne, le 1 Italian
pianoforte sept., 1953
RKE037 11 Sei Sonetti di Dante Alighieri 3 L’amaro lagrimar che voi faceste Dante Alighieri Robert K. Evans Composti per: bariono (basso) e Andante assai lentamente 3 Vienne, le 3 Italian
pianoforte sept., 1953
RKE038 11 Sei Sonetti di Dante Alighieri 4 Tutti li miei persier parlan d’amore Dante Alighieri Robert K. Evans Composti per: bariono (basso) e Allegro vivace, quasi presto 4 Vienne, le 4 Italian
pianoforte sept., 1953
RKE039 11 Sei Sonetti di Dante Alighieri 5 Era Venuta nella mente mia Dante Alighieri Robert K. Evans Composti per: bariono (basso) e Andantino, dolcissimo 2 Vienne, le 6 Italian
pianoforte dappertutto, legato ed sept., 1953
espressivo
RKE040 11 Sei Sonetti di Dante Alighieri 6 Guido, vorrei che tu e Lapo ed io Dante Alighieri Robert K. Evans Composti per: bariono (basso) e Molto vivo 5 Vienne, le 6 Italian
pianoforte sept., 1953
RKE041 12 Quatro Poemas de Federico Garcia Lorca 1 Estampa del cielo Federico Garcia Lorca Robert K. Evans Compuesta para baritono (bajo) y Lento y suave 4 Vienne, le 21 Spanish
piano sept., 1953
RKE042 12 Quatro Poemas de Federico Garcia Lorca 2 Casida de la muchacha dorada Federico Garcia Lorca Robert K. Evans Compuesta para baritono (bajo) y Un tanto despacio 6 Vienne, le 22 Spanish
piano sept., 1953
RKE043 12 Quatro Poemas de Federico Garcia Lorca 3 Canto nocturno de los marineros Federico Garcia Lorca Robert K. Evans Compuesta para baritono (bajo) y Lento, y muy triste 6 Vienne, le 23 Spanish
andaluces piano sept., 1953
RKE044 12 Quatro Poemas de Federico Garcia Lorca 4 Casida de la mano imposible Federico Garcia Lorca Robert K. Evans Compuesta para baritono (bajo) y Vivo 6 Vienne, le 24 Spanish
piano sept., 1953
RKE045 13 Neufs Chanson des Geishas 1 Sous la neige Traduites du japonais Robert K. Evans Composées pour une voix élevée et Modéré 2 Vienne, le 17 French
par Steinilber-Oberlin et piano octobre, 1953
Hidetaké Iwamura
RKE046 13 Neufs Chanson des Geishas 2 Sur un chrysanthème rose Traduites du japonais Robert K. Evans Composées pour une voix élevée et Trés vif 2 Vienne, le 17 French
piano octobre, 1953
RKE047 13 Neufs Chanson des Geishas 3 La rossignol chante aux fleurs Traduites du japonais Robert K. Evans Composées pour une voix élevée et Lentement 3 Vienne, le 17 French
piano octobre, 1953
RKE048 13 Neufs Chanson des Geishas 4 Un seul cri Traduites du japonais Robert K. Evans Composées pour une voix élevée et Trés lent et triste 2 Vienne, le 18 French
piano octobre, 1953
http://etothefourth.com/E_to_the_fourth/74_Songs.html
R. K. Evans Opus 12, Lorca 4 Poems Song Cycle, page 29
All Rights Reserved by the Lucile V. Evans Irrevocable Trust
RKE049 13 Neufs Chanson des Geishas 5 Madame la lune Traduites du japonais Robert K. Evans Composées pour une voix élevée et Trés vite 3 Vienne, le 18 French
piano octobre, 1953
RKE050 13 Neufs Chanson des Geishas 6 Enfermé dans mon coeur Traduites du japonais Robert K. Evans Composées pour une voix élevée et Modéré ~ pas trop 3 Vienne, le 18 French
piano lentement octobre, 1953
RKE051 13 Neufs Chanson des Geishas 7 Ces heures si vite passées Traduites du japonais Robert K. Evans Composées pour une voix élevée et Vif 2 Vienne, le 18 French
piano octobre, 1953
RKE052 13 Neufs Chanson des Geishas 8 L’amour de chats Traduites du japonais Robert K. Evans Composées pour une voix élevée et Modéré 2 Vienne, le 18 French
piano octobre, 1953
RKE053 13 Neufs Chanson des Geishas 9 Fleur ou femme? Traduites du japonais Robert K. Evans Composées pour une voix élevée et Allant 3 Vienne, le 18 French
piano octobre, 1953
RKE054 14 Tres Sonetos de Federico Garcia Lorca 3 Tengo miedo a perder la maravilla Federico Garcia Lorca Robert K. Evans Compuesta para voz alta y piano Andando suavemente 5 Vienne, le 30 Spanish
octobre, 1953
RKE055 14 Tres Sonetos de Federico Garcia Lorca 1 Yo sé que mi perfil será tranquilo Federico Garcia Lorca Robert K. Evans Compuesta para voz alta y piano Lentamente 4 Vienne, le 28 Spanish
octobre, 1953
RKE056 14 Tres Sonetos de Federico Garcia Lorca 2 Largo espectro de plata conmovida Federico Garcia Lorca Robert K. Evans Compuesta para voz alta y piano Andando cómodamente 9 Vienne, le 29 Spanish
octobre, 1953
RKE057 15 Four Preludes on Playthings on the Wind 1 I Carl Sandburg Robert K. Evans Composed for soprano and pianoforte Moderatly slow 3 Vienne, le 6 English
novembre, 1953
Catalog # Opus # Song Cycle Title Song Song Title Poet Composer Voice/piano Speed Total Composition Language
# pages City , Date
RKE058 15 Four Preludes on Playthings on the Wind 2 II Carl Sandburg Robert K. Evans Composed for soprano and pianoforte Quickly and with a constant 3 Vienne, le 7 English
swing novembre, 1953
RKE059 15 Four Preludes on Playthings on the Wind 3 III Carl Sandburg Robert K. Evans Composed for soprano and pianoforte Flowing easily 12 Vienne, le 9 English
novembre, 1953
RKE060 15 Four Preludes on Playthings on the Wind 4 IV Carl Sandburg Robert K. Evans Composed for soprano and pianoforte Light and swift 4 Vienne, le 10 English
novembre, 1953
RKE061 16 Cinque Sonetti di Dante Alighieri 1 Di donne io vidi une gentile schiera Dante Alighieri Robert K. Evans Composti per: tenore e pianoforte Andante graziosamente 4 Paris, le 19 Italian
janvier, 1954
RKE062 16 Cinque Sonetti di Dante Alighieri 2 Venite a intender li sospiri miei Dante Alighieri Robert K. Evans Composti per: tenore e pianoforte Lento: rubato molto e 4 Paris, le 20 Italian
sostenuto dolcissimo e molto janvier, 1954
espressivo dappertutto
RKE063 16 Cinque Sonetti di Dante Alighieri 3 Oltre la spera, che più larga gira Dante Alighieri Robert K. Evans Composti per: tenore e pianoforte Presto, quasi freneticamente 7 Paris, le 21 Italian
janvier, 1954
RKE064 16 Cinque Sonetti di Dante Alighieri 4 Color d’amore e di pietà Dante Alighieri Robert K. Evans Composti per: tenore e pianoforte Andantino soavemente 4 Paris, le 22 Italian
janvier, 1954
RKE065 16 Cinque Sonetti di Dante Alighieri 5 Due donne in cima della mente mie Dante Alighieri Robert K. Evans Composti per: tenore e pianoforte Molto vivace e leggero; il 5 Paris, le 23 Italian
ritmo sempre marcato; quasi janvier, 1954
senza rubato
RKE066 17 Cinque Sonetti di Dante Alighieri 1 Voi, che portale la sembianza umile Dante Alighieri Robert K. Evans Composti per: tenore e pianoforte Un poco mosso, ma 5 Paris, le 26 Italian
soavemente janvier, 1954
RKE067 17 Cinque Sonetti di Dante Alighieri 2 Gentil pensiero, che parla di vui Dante Alighieri Robert K. Evans Composti per: tenore e pianoforte Allegretto ~ graziosamente 5 Paris, le 27 Italian
janvier, 1954
RKE068 17 Cinque Sonetti di Dante Alighieri 3 Videro gli occhi miei quanta pietate Dante Alighieri Robert K. Evans Composti per: tenore e pianoforte Allegro moderato 4 Paris, le 28 Italian
janvier, 1954
RKE069 17 Cinque Sonetti di Dante Alighieri 4 Coll’altre donne mia vista gabbate Dante Alighieri Robert K. Evans Composti per: tenore e pianoforte Allegro molto ~ quasi presto 4 Paris, le 29 Italian
janvier, 1954
RKE070 17 Cinque Sonetti di Dante Alighieri 5 Cio, che m’incontra nella mente, more Dante Alighieri Robert K. Evans Composti per: tenore e pianoforte Adagio 5 Paris, le 30-31 Italian
janvier, 1954
RKE071 18 Quatre Poèmes de Charles Baudelaire 1 L’albatros Charles Baudelaire Robert K. Evans Composés pour mezzo soprano et piano Très modéré, mais avec un 4 New York, le 21 French
balancement léger julliet 1955
RKE072 18 Quatre Poèmes de Charles Baudelaire 2 Elévation Charles Baudelaire Robert K. Evans Composés pour mezzo soprano et piano Vif et avec élan 7 New York, le 24 French
julliet 1955
RKE073 18 Quatre Poèmes de Charles Baudelaire 3 Correspondances Charles Baudelaire Robert K. Evans Composés pour mezzo soprano et piano Lentement 4 New York, le 26 French
julliet 1955
RKE074 18 Quatre Poèmes de Charles Baudelaire 4 Bohémiens en Voyage Charles Baudelaire Robert K. Evans Composés pour mezzo soprano et piano Modéré: bien rythmé et 7 New York, le 7 French
stricte; sans traîner nni presser aôut 1955
http://etothefourth.com/E_to_the_fourth/74_Songs.html
R. K. Evans Opus 12, Lorca 4 Poems Song Cycle, page 30
All Rights Reserved by the Lucile V. Evans Irrevocable Trust