¡Bill Johnson lo ha vuelto a hacer!

Ha escrito un libro maravilloso

que construirá tu fe, te activará a otro nivel en lo sobrenatural; un
libro que podría ser un catalizador para otro avivamiento de
sanidad. ¡Realmente recomiendo este libro que cambia las vidas!

Che Ann
Presidente y fundador del ministerio Harvest International.

Cuando Bill Johnson comienza a contar los testimonios de lo que

Dios está haciendo a través de las personas en su escuela o iglesia,
o los testimonios de lo que Dios está haciendo en su ministerio,
siempre es un punto de interés en nuestras Escuelas de sanidad e
impartición o en nuestras conferencias. Puedes sentir la fe
edificándose en la sala y sentir la electricidad creciendo en la sala
con el poder del cielo cuando se relata un testimonio. Ahora, en el
libro más nuevo de Bill, La liberación de lo sobrenatural, tú
también puedes experimentar el poder de estos testimonios. Sé que
serás animado y que esperarás milagros mayores en tu vida, iglesia
y trabajo como nunca antes. El poder está en los testimonios, ya
sea que los oigas o los leas, colócalos en tu mente renovada.

Randy Clark
Fundador de Global Awakening

El autor Bill Johnson no solo es un pionero, sino que también es

un practicante del reino de Dios con más de veinte años de
experiencia en la explicación, expresión y expansión de las
implicancias del reino.
El amén más alto y claro con respecto a las verdades vitales
aquí dentro expresadas, así como también en los otros volúmenes
previos, continúa sonando y observándose en la iglesia Bethel,
Redding, California, un laboratorio verdadero de entrenamiento y
actividad del reino.
Debido a este libro, jamás podré volver a ver la palabra testimonio
con el mismo sentido estricto que lo hacía antes. Llevará a los
lectores a los términos claros de por qué debemos y cómo podemos
liberar el poder de Dios para traer orden en medio del caos del siglo
XXI.

Jack Taylor, Presidente

Ministerios Dimensions - Melbourne, Florida

He trabajado con Bill Johnson por más de treinta años y nunca he

conocido a alguien que camine en más integridad e intimidad con
Dios que Bill. Es una de esas personas fuera de lo común en la vida
a quienes mientras más conoces, más lo admiras. Este libro, La
liberación de lo sobrenatural, no solo es un gran libro que te
activará en el ministerio sobrenatural, sino también es una mirada
inusual en la vida de un hombre que es un amigo de Dios. En este
libro, Bill nos enseña la forma de desarrollar una cultura en
nosotros, a través de nosotros y alrededor de nosotros que invita a
una visitación santa y establece una habitación para el reino de
Dios, para que los milagros se conviertan en una forma de vida
natural. Bill nos muestra cómo el impacto del testimonio puede
transformarnos de meros cristianos a predicadores de los días
modernos.
Si estás aburrido, te sientes sin poder o viviendo una vida
cristiana sin gozo, este libro es para ti. Casi como el apóstol Pedro,
te están por invitar a salir de un barco de ocio para que penetres en
los mares tempestuosos de la gran aventura. ¡No mires hacia abajo!

Kris Vallotton
Cofundador de la escuela Bethel y del Ministerio Supernatural
Autor de, De mendigo a príncipe y Un estilo de vida sobrenatural
 ©2010 Editorial Peniel
Todos los derechos reservados.

Ninguna parte de esta publicación puede ser

reproducida en ninguna forma sin el
permiso escrito de Editorial Peniel.

Las citas bíblicas fueron tomadas de la

Santa Biblia, Nueva Versión Internacional,
a menos que se indique lo contrario. ©
Sociedad Bíblica Internacional.
 Editorial Peniel
Boedo 25
Buenos Aires, C1206AAA
Argentina
Tel. 54-11 4981-6178 / 6034 e-mail: info@peniel.com
Diseño de cubierta e interior: www.peniel.com
Arte Peniel • arte@peniel.com

Publicado originalmente en inglés con el título:

Release the Power of
Jesus by Destiny Image
Shippensburg, PA, USA
Copyright © 2008 – Bill Johnson
All rights reserved.

Johnson, Bill
La liberación de lo sobrenatural. - 1a ed. - Buenos Aires : Peniel, 2010.
144 p. ; 21x14 cm.
Traducido por: Carolina Nuñez
ISBN 10: 987-557-284-5
ISBN 13: 978-987-557-284-3
1 . Vida Cristiana. I. Nuñez, Carolina, trad. II. Título
CDD 248

Impreso en Colombia / Printed in Colombia

Dedicación

D edico este libro a mis hijos y a sus cónyuges. Eric y su esposa,

Candace; Brian y su esposa, Jenn; Leah y su esposo, Gabe.
Ellos me asombran. Han abrazado el llamado de Dios para
representar a Jesús en el mundo a través del estilo de vida
presentado en este libro. Estoy bendecido por el corazón que
tienen hacia Dios y el enfoque a la vida. Y yo oro para que la
herencia de las obras poderosas de Dios se multiplique en sus
manos. A ustedes seis, ¡los amo!
 Agradecimientos

llison Armerding. Hiciste un gran trabajo al tomar mis

A materiales y colocar gran parte de ellos en una forma en la
que se
pudieran leer. Otra vez, gracias.
Dann Farrelly. Tus habilidades en la edición de contenido y
flujo de información me han ayudado más allá de las palabras. Es
un honor ser socio tuyo para el Reino. Gracias.
Pam Spinosi. Tu ayuda en edición es incalculable. Gracias.
Mary Walker. Tu ayuda en la recopilación de información y
en el proceso de escribir un libro ha sido invaluable para mí.
Gracias.
 Contenido

Dedicación 5
Agradecimientos 7
Índice 9
Prefacio 11
Capítulo1
La verdad otorga poder 13
Capítulo2
Invertir nuestra herencia 21
Capítulo3
Encontrar su misericordia 39
Capítulo4
Guardar el testimonio 57
Capítulo5
Recuerdos que dan vida 75
Capítulo6
Valentía para dejar un legado 83
Capítulo7
Vivir bajo la influencia 101
Capítulo8
El poder de la transformación 111
Capítulo9
Liberar la presencia de Dios 125
 Prefacio

i gran pasión es la reforma. Debe ocurrir antes de que Jesús

M regrese, porque el vuelve por una Novia victoriosa. Este
gran
movimiento de Dios impactará familias, iglesias, ciudades y
naciones. Para que esto ocurra, debemos primero tener un sentido
incontenible de la presencia de Dios, seguido de una devoción
profunda hacia la verdad. Este libro es un intento de darle forma a
la cultura cristiana con la verdad que nos restablece en lo que Dios
proyectó.
Estoy muy emocionado por los días que quedan directamente
delante de nosotros. Sus derramamientos están aumentando, tanto
en frecuencia como en demostraciones de poder y gloria. Este es
el momento acerca del cual hablaron todos los profetas. Y este
derramamiento es para traer el mover de Dios que nunca termina.
Vale la pena vivir por eso. Y vale la pena morir por esto.

Un prisionero de la promesa
Bill Johnson
 Capítulo1 La

verdad otorga poder

U n día estaba sentado en mi oficina leyendo el libro de

Apocalipsis, cuando sentí algo inconfundible; la sensación
que tengo cuando las palabras parecen saltar de la página y
sé que oigo una palabra presente del Señor. Pensé, ¡Excepcional!
¡Esto es tan poderoso! ¡No tengo idea de lo que significa, pero es
poderoso! (Como siempre, mi espíritu lo estaba captando mucho
más rápido que mi mente).
El versículo que había leído era Apocalipsis 19:10: “Me postré
a sus pies para adorarlo. Pero él me dijo: ‘¡No, cuidado! Soy un
siervo como tú y como tus hermanos que se mantienen fieles al
testimonio de Jesús. ¡Adora sólo a Dios!’. El testimonio de Jesús
es el espíritu que inspira la profecía”. Fue en particular esta última
oración la que acababa de explotar en mi corazón, y sabía que tenía
implicancias poderosas extendiéndose más allá del contexto del
encuentro de Juan.
Durante los momentos siguientes, medité en esta frase, le pedí
al Espíritu Santo que me ayudara a comprender qué quería decir
Él. Unas pocas horas después, la respuesta llegó justo a través de
la puerta de mi oficina. Uno de los hombres de la iglesia, a quien
llamaré Jim, se detuvo para contarme un testimonio de cómo Dios
había restaurado de forma poderosa su matrimonio. Después de
terminar la historia dijo: “Bill tienes mi permiso para citar este
testimonio a cualquiera que sepas que necesita oírlo”.

13
 LA LiberACión De Lo sobrenAturAL

Esta afirmación, de repente conectó los puntos para mí. El

testimonio y la profecía han sido siempre elementos importantes
de la vida cristiana, pero en ese momento me di cuenta de que este
hombre me estaba diciendo que podía usar su testimonio para
profetizar sobre las personas. (La profecía o predice el futuro o
produce un cambio en el presente. Un testimonio luego se vuelve
catalítico en su capacidad para producir un cambio de atmósfera
en el presente, y esto da lugar a una liberación sobrenatural).
Jim, por intuición había hecho dos suposiciones: primero, que
si Dios había hecho esta gran cosa para Él, seguramente lo hará
por otros, y segundo, que declarar el testimonio era el vehículo
por el cual esta promesa se transmitiría a otros en necesidad.
La primera suposición está claramente respaldada en Las
Escrituras, la cual declara que Dios es el mismo ayer, hoy y
siempre y que no hace distinción de personas (vea Hebreos 13:8;
Hechos 10:34). Y la segunda suposición, que reconocí en ese
momento, fue una aplicación práctica de la verdad de que el
testimonio de Jesús es el espíritu de profecía. Los testimonios
profetizan la intención y la naturaleza de Dios para todos los que
oigan.

Un efecto dominó
Aquella experiencia ocurrió hace 25 años. Desde entonces he
contado testimonios de forma intencional cuando ministro y he
observado los resultados de cerca, lo cual ha sido consistentemente
impresionante.
Una de mis historias favoritas para contar, es la de un niño que
recibió sanidad una noche en una reunión regional de renovación,
en uno de los pueblos en el norte de la costa de California donde
había ministrado en muchas ocasiones. En ese momento, él tenía
3 años de edad y tenía pies bastante deformes.
Había llevado a algunos alumnos de la escuela de ministerio
de la iglesia Bethel a la reunión, y ellos oraron por el niño. Cuando
lo colocaron en el piso, sus pies estaban perfectamente planos por

14
 La verdad otorga poder

primera vez. Otro amigo se le acercó y le dijo: –¡Corre!

Inmediatamente salió corriendo.
Mi esposa capturó todo en un video. La semana siguiente al
regresar les mostramos a todos en Bethel las secuencias de este
niño corriendo en un gran círculo, regresando a la cámara y
diciendo: –¡Puedo correr! Fue asombroso. Dos semanas después
sus vecinos viajaron tres horas para asistir a la reunión del
domingo en la mañana. Cuando les pregunté cómo le estaba
yendo al niño, me dijeron que había estado corriendo por dos
semanas.
Al día siguiente, dos alumnos de nuestra Escuela de
Ministerio, fueron al paseo de compras local en búsqueda de
personas para mostrarles el amor de Dios a través de la oración.
Esta era una actividad normal para ellos. Un par de ellos vio a una
mujer mayor que caminaba con una pierna ortopédica y un bastón
y decidieron que era una buena candidata. Se le acercaron y le
preguntaron si podían orar por ella. La mujer, de forma rotunda,
les dijo que no.
Sin inmutarse, persistieron y le explicaron que acababan de ver
a un niño sanado de pie deforme. Después que contaron el
testimonio, la mujer tuvo un cambio en su corazón y dijo que
podían orar por ella. Primero oraron por la rodilla, en la cual tenía
un tumor. El tumor desapareció, entonces la mujer se quitó el
aparato ortopédico. Luego, el Señor le mostró a uno de los
alumnos, a través de una palabra de conocimiento, que Él también
estaba sanando su espalda y que el fuego de la presencia de Dios
tocaba un lugar específico de esta.
Cuando el alumno apuntó al lugar exacto, la mujer encontró
que el otro tumor había desaparecido también. Ella nunca les había
dicho que tenía otro tumor. Justo después que esto sucedió, la
familia salió de la tienda y vio que la abuela había sido sanada. La
mujer salió del paseo de compras cargando el bastón y la pierna
ortopédica.
Un tiempo después, mencioné estas dos historias en una
reunión de domingo por la mañana, como una ilustración del poder

15
 LA LiberACión De Lo sobrenAturAL

profético de un testimonio. Una mujer, que estaba de visita de

Montana, tenía una hija de 2 años cuyos pies se doblaban hacia
adentro de forma tan grave que constantemente se tropezaba con
ellos siempre que intentaba correr. Después de oír los testimonios
y la enseñanza, la mujer dijo en su corazón: –Tomaré eso para mi
hija.
Cuando fue a buscar a la niña de nuestra guardería, encontró
que sus pies estaban perfectamente derechos. Nadie había
impuesto manos sobre ella u orado. Sólo sucedió con la
intervención sobrenatural de Dios cuando su fe se encendió a
través del poder de una historia.
Más recientemente, conté los testimonios de estos tres
milagros en una conferencia que tuvo lugar en la iglesia de Mahesh
y Bonnie Chavda en California del norte. El hombre que me llevó
desde el hotel hasta la iglesia era de Brasil. Mientras me llevaba
de regreso al hotel después de la reunión, me dijo que acababa de
recibir una llamada de su cuñada en Brasil. Ella había visto el culto
de la noche a través de la computadora. Cuando oyó la historia del
pie deforme que había recibió sanidad y luego oyó acerca del pie
de la niñita que estaba doblado hacia adentro y que también había
recibido sanidad, llamó a su hija.
Tenía alrededor de diez años. Sus pies se habían vuelto hacia
adentro de forma tan severa que se encontraban, en realidad,
deformes. Es una niña hermosa, pero cuando las personas la miran
y sólo se quedan mirando sus pies es muy vergonzoso para ella.
Después de oír la enseñanza del testimonio y las historias que
siguieron, su cuñada llamó a la hija, que estaba en otra habitación.
Le respondió: –Sí, mami, –y fue y se quedó de pie en el pasillo. La
madre le dijo luego que se quitara los zapatos. Después que la niña
se los quitó, la madre le dijo que fuera hacia ella. Mientras
caminaba hacia la madre, los pies se enderezaron y estaban
completamente sanados. Una vez más, la fe se liberó a través del
poder de una historia.
No hay duda en mi mente de que cada una de estas personas
experimentó el poder profético del testimonio. Cuando oyeron el

16
 La verdad otorga poder

testimonio acerca de lo que Dios había hecho, la unción sobre el

testimonio abrió una esfera de posibilidad. La atmósfera se
embarazó con la oportunidad para que el milagro que se había
descrito en el testimonio se duplicara. Cuando se comprometieron
con la fe y entraron en esa oportunidad en la medida más mínima,
la posibilidad se convirtió en realidad.
En dos de estos casos, nadie ni siquiera oró, impuso manos o
estuvo siquiera presente en la sala con la persona que recibió
sanidad. Y esta es solo una de muchas historias que se conectan
con un milagro específico de gran avance. Otros miembros de mi
equipo de liderazgo y de la iglesia y yo, habíamos visto esta lista
de relatos sobre las intervenciones sobrenaturales de Dios, que
continúan creciendo a medida que los milagros específicos se
multiplican a través de la declaración de un testimonio.
Una sucesión en particular es tan prolífica y el resultado del
testimonio tan claro que es avasallante. Comenzó hace unos años
atrás cuando estaba orando por unas personas en una conferencia
en Minnesota. Había una joven allí que había tenido un accidente
grave y se había lastimado la pierna. Tenía clavos en la pierna,
dolor, movimiento restringido y otras complicaciones.
Mientras oramos por ella, los depósitos de calcio comenzaron
a disolverse, obtuvo mayor movimiento y el dolor se fue. Cuando
se levantó a la mañana siguiente y se vistió para asistir a la reunión
de ese día, el esposo miró su pierna y dijo: –Oye, eso no estaba
antes allí.
Una parte completa del músculo de la pantorrilla, que se
había destruido en el accidente, había vuelto a crecer durante la
noche. En la reunión, ella dio el testimonio y todos alabamos a
Dios por el milagro creativo.
Seguido a este testimonio, una mujer vino a mí de inmediato y
dijo: –Si Dios hizo eso por ella, por cierto que lo haría por mí.
Comprendió lo que el testimonio acababa de ofrecer para
todos los que realmente lo oyeron, a pesar de que no había
enseñado acerca de ese principio. Esta mujer se había dañando
gravemente un tendón de Aquiles cinco años antes. Nunca se había

17
 LA LiberACión De Lo sobrenAturAL

sanado de forma correcta, y parte del músculo de la pantorrilla se

había atrofiado y retraído en la pierna.
Entonces hice que la mujer que acaba de recibir sanidad, así
como también la esposa del pastor, vinieran y oraran por esta
mujer. Le dije a la que acababa de recibir sanidad:
–De gracia recibiste, de gracia da.
Impuso manos sobre la mujer que necesitaba el milagro y vi
cómo Dios volvía a pegar el tendón de forma correcta y
redesarrollaba el músculo justo frente a sus ojos.
Luego, otra mujer vino mientras esto estaba ocurriendo y dijo:
–Oye, un caballo me pateó la pierna y destruyó parte del músculo
de la pantorrilla. Hay un crecimiento en este lugar.
Entonces, las dos mujeres que habían sido sanadas y la esposa
del pastor impusieron manos sobre ella. Vieron que el crecimiento
se disolvía y que el músculo se formaba justo frente a sus ojos.
Otra mujer vino. Parecía que había una epidemia de lesiones en el
músculo de la pantorrilla en Rochester, Minnesota. Ella también
recibió sanidad. El mismo milagro sucedió tres veces en unos
pocos momentos.
Volé a Rochester para ministrar en Crossville, Tennessee,
donde conté la historia de estas cuatro mujeres. En la sala había un
doctor que se había quebrado la pierna hacía un año. Tenía
movimiento restringido y dolor y todo el músculo de la pantorrilla
se había atrofiado. Envié a algunos estudiantes para que oraran por
él y unos veinte minutos después le pregunté:
–¿Cómo estás? –me dijo que todo el dolor se había ido y que
todo el movimiento había regresado.
Luego le pregunté:
–¿Cómo está el músculo?
Me dijo:
–Puedo sentir la piel estirándose.
Cuando llegué a casa, a Redding, de las reuniones en
Crossville, conté los testimonios de estas tres personas. Había una
mujer en la sala que se había quebrado la pierna un año antes.
Tenía dolor, movimiento restringido y un músculo de la pantorrilla

18
 La verdad otorga poder

atrofiado. Vino a verme alrededor de dos semanas después y dijo:

–Cuando contó ese testimonio, mi pierna se volvió caliente. Todo
el dolor se fue, recuperé todo el movimiento y el músculo volvió
a crecer.
Más tarde, conté estas historias en la reunión de entrenamiento
misionero de señales y maravillas en Brasil. Había ido allí para
ayudar a Randy Clark con sus cruzadas. Una mujer del equipo
misionero de Estados Unidos que había perdido parte del músculo
de la pantorrilla debido a un accidente automovilístico. Después
que me adentré en el mensaje, fue al baño para examinarse la
pierna. Ella se dio cuenta de que el músculo había crecido otra vez
mientras yo enseñaba.
Más recientemente, conté estas historias en otra reunión con
Mahesh y Bonnie Chavda. Una mujer de la audiencia me
interrumpió mientras hablaba y me dijo: –Estoy perdiendo parte
del músculo de la pantorrilla. Le dije que estaríamos felices de orar
por ella después de la reunión. Luego, ella dijo: –Y yo soy de
Minnesota.
Al darme cuenta de que las coincidencias inusuales son, con
frecuencia, el lenguaje del Espíritu, comprendí que esta era una
disposición divina. Entonces la hice correr hasta el final de la sala
y luego de regreso al lugar en el que estaba sentada; la fe necesita
actividad, ya sea que se exprese de forma tranquila: “Tomaré eso
para mi hija” o que la llame a la sala y que ella venga a ti. El
músculo se creó durante el acto de obediencia a una orden inusual.
Nunca me di cuenta de que había tantas personas que habían
perdido parte de los músculos de las pantorrillas. El Espíritu Santo
usó estas experiencias inusuales para hacerme saber que
necesitaba sentarme y prestarle total atención a lo que Él estaba
diciendo acerca del testimonio. Al aprender como Dios nos habla
a través de las coincidencias inusuales, también nos habla con
registros orales o escritos (testimonio) de cualquier cosa que Él ha
hecho.

19
 LA LiberACión De Lo sobrenAturAL

Mientras todo esto se desarrollaba, no pude evitar sentir que Dios

realmente quería que yo me metiera en eso, por esta razón lo estaba
haciendo realmente obvio.

La naturaleza de Dios revelada

Inicialmente, parecía que el aspecto primario del testimonio
que Dios quería que yo obtuviera era el valor al ministrar a
personas que necesitaban un milagro. Pero como siempre, los
hechos de Dios revelan sus caminos, y sus caminos revelan su
naturaleza. Por lo tanto, la revelación del poder del testimonio se
había desplegado para mí más allá del contexto inmediato del
ministerio y me había guiado a descubrir que es un principio
fundacional del reino con implicancias para cada área de nuestras
vidas como creyentes. Es un principio que debe enseñarse,
comprenderse y aplicarse individual y corporativamente, si la
Iglesia va a cumplir la comisión de discipular a las naciones a
través de la predicación y demostración del evangelio del reino.
He descubierto que nuestra capacidad para cumplir con este
llamado y comisión depende mayormente de una cosa vital:
recordar. Nuestra capacidad para recordar lo que Dios ha dicho
y hecho en nuestra vida y a lo largo de la historia, el testimonio,
es una de las cosas primarias que determinan nuestro éxito o
fracaso al mantener un estilo de vida del reino de poder para los
milagros.
Mientras exploramos la naturaleza del testimonio y la
prioridad de recordar, creo que veremos que la Iglesia comenzará
a establecer verdades centrales y prácticas en nuestra cultura para
destrabar los recursos celestiales que Dios ha puesto en el
testimonio. Debemos tener estos recursos para llevar a cabo todo
aquello para lo cual somos llamados a ser y a hacer, liberando el
poder milagroso en el mundo.

20
 Esperamos que este libro haya sido de su
agrado.
Para información o comentarios, escríbanos a la
dirección que aparece debajo.

Muchas gracias.
 Nos agradaría recibir noticias suyas.
Por favor, envíe sus comentarios sobre este
libro a la dirección que aparece a
continuación. Muchas gracias.

Editorial Vida
8410 N.W. 53rd Terrace, Suite 103
Miami, Fl. 33166

Vi d a @ z o n d e r v a n . c o
m w w w. e d i t o r i a l v i d a .
com

Este documento es una muestra gratuita. Para

adquirir una copia completa de este libro,
pulse aquí.