Estudio de Impacto Ambiental Linea de Transmisién 138 KV SE. 8 de Agosto ~ SE. Tingo Maria y SSEF — Pequefia C.H. 8 de Agosto 19 NW" Principios del Ecuador 8.0 PRINCIPIOS DEL ECUADOR Con el objeto de asegurar que este proyecto desarrollado en una forma socialmente responsable y refleje pricticas de gestion ambiental sanas, se pretende explicar en este documento que el proyecto Linea de TransmisiOn en 138 kV 8 de Agosto ~ Tingo Maria y SS.EE ~ Pequefia C.H 8 de Agosto 19 MW cumplird con los Principios de Ecuador los cuales son un conjunto de puntos de referencia ambientales y sociales para el manejo de las cuestiones ambientales y sociales en la financiacién de proyectos de desarrollo a nivel mundial. La empresa busca a través de las Estrategias de Manejo Ambiental propuestas, que los impactos negativos en ecosistemas y comunidades afectadas por el proyecto serdn evitados siempre que sea posible, y si esos impactos son inevitables, serén reducidos, mitigados y /o compensados en forma apropiada. La consultora ambiental y el titular del Proyecto cree que la adopcién y conformidad con estos Principios ofrece importantes beneficios de los interesados locales a través del compromiso asumido con el Estado y con las poblaciones relacionadas directamente con el proyecto. 81 Objetivo = El objetivo es explicar que el presente estudio de impacto ambiental da cumplimientos con los principios del Ecuador. 8.2 Alcance = Serén a analizados todos los principios del ecuador para el presente proyecto y su concordancia con el estudio de impacto ambiental de la Linea de Transmisi6n en 138 kV 8 de Agosto ~ Tingo Maria y SS.EE — Pequefia C.H 8 de Agosto 19 MW. Wwe“Estudio de Impacto Ambiental Linea de Transmisién 198 KV S.E. 8 de Agosto ~ S.E. Tingo Maria y SSEE ~ Pequefia CH. Bde Agosto 19 MW" Principios del Ecuador 82 8.3 Marco Conceptual 8.3.4 Origen Los Principios de Ecuador han sido desarrolladas por los bancos del sector privado - liderado por Citigroup, ABN AMRO, Barclays y WestLB, y se puso en marcha en junio de 2003. Los bancos optaron por un modelo de los Prineipios de Ecuador sobre las normas ambientales del Banco Mundial y las politicas sociales de ta Corporacién Financiera Internacional (IFC). 60 instituciones financieras (abril de 2008) han adoptado los Principios de Ecuador, que se han convertido en el estindar de facto para los bancos y los inversores sobre cémo evaluar los grandes proyectos de desarrollo en todo el mundo. En julio de 2006, los Principios de Ecuador fueron revisados, aumentando su aleance y el fortalecimiento de sus procesos. 8.3.2 Alcance Principios del Ecuador Los Principios se aplican a todas las financiaciones de proyectos nuevos a nivel mundial con un costo de capital de proyecto total de al menos US$ 10 millones o més, y en todos los sectores industriales. Ademés, a pesar de que los Principios no son destinados a ser usados de forma retroactiva, se aplicarin a todos las financiacidnes de proyectos que abarcan la ampliacién 0 mejora de instalaciones existentes en aquellos casos en que cambios en la escala o el alcance puedan crear impactos ambientales y /o sociales importantes, o cambiar en forma significativa la naturaleza o el grado de un impacto ya existente. Los Principios también se extienden a las actividades de asesorfa en la financiacién de proyectos. En estos casos, las EPFIs' se comprometen a que el titular de este proyecto tome conciencia del contenido, la aplicacién y beneficios de la aplicacién de los Principios al proyecto de manera anticipada. 8.3.3 Principios del ecuador - Principio 1: Revision y Categorizacién Se deberd categorizar el proyecto basado en la magnitud de sus impactos y riesgos potenciales en conformidad con los criterios de evaluacién ambientales y sociales. - Principio 2: Evaluacién Socio Ambiental La evaluacién debe incluir materias sociales y ambientales de las cuales se propone un listado ilustrativo minimo. - Principio 3. Normas Sociales y Ambientales Aplicables La Evaluacién establecerd, a la satisfaccién de entidad financiera participante, el cumplimiento general del proyecto de las respectivas Politicas y Normas de Desempefio y las Guias Generales sobre Medio Ambiente, Salud y Seguridad, - Prine io 4: Plan de Accién y Sistema de Gestion " EDFI; Prneipios de Ecuador Insttucones Financieras $2-12-344/001 uso aust satan tar.00e ubEtO AMBEATAEARTAO EOE @“Estudio de Impacto Ambiental Linea de Transmisién 138 KV S.E. 8 de Agosto ~ S.E. Tingo Maria y SSEE — Pequefia C.H. 8 de Agosto 19 MW" Principios del Ecuador 83 8.4 8.4.1 Cuando un proyecto es propuesto para financiacién, la EPFI deberd, como parte de su revi Se preparard un Plan de Accién (PA) el cual tratard las materias relevantes y contendré las conclusiones de la Evaluacién, El Plan de Accién deseribira y priorizard las acciones de mitigacién especificas que sean necesarias para implementar las medidas de mitigacién, las acciones correctivas y las medidas de monitoreo necesarias para mangjar los impactos y riesgos identificados en la Evaluacién. Principio 5: Consulta y Divulgacién El prestatario o tercero experto consultara a las comunidades afectadas por el proyecto sin exclusiones y de forma culturalmente apropiada. Principio 6: Mecanismo de Quejas El prestatario debera establecer un mecanismo de quejas proporcional a los riesgos ¢ impactos adversos del proyecto, como parte del sistema de gestién. Principio 7: Revision Independiente ‘Un experto social o ambiental independiente no asociado en forma directa con el prestatario deberd revisar la Evaluacién, Plan de Accién y la documentacién del proceso de consulta con el objeto de asesorar el proceso de debida diligencia de las EPFls, Principio 8: Compromisos contractuales El prestatario debera comprometerse a través de los documentos de financiacién a cumplir con las leyes, reglamentos y permisos sociales Principio 9: Seguimiento Independiente y Provisién de Informacién Se requiere la designacién de un experto ambiental y /o social independiente, o exigir que el prestatario” contrate expertos externos cualificados y experimentados para verificar su informacién de seguimiento la cual pueda ser compartida con las EPFls. Principio 10: Presentacién de Informes de la EPFI Existe el compromiso de a informar en forma piblica al menos anualmente acerca de sus procesos y experiencia de la aplicacién de los Principios del Ecuador. CUMPLIMIENTO DE LOS PRINCIPIOS DEL ECUADOR Principio 1; Revision y Categorizacion my debida diligencias sociales y ambientales internas, categorizar dicho proyecto basado en la magnitud de sus impactos y riesgos poten les en conformidad con los criterios de evaluacién ambiental y social de la Corporacién Financiera Internacional (International Finance Corporation = IFC). La clasificacién es la siguiente: 2 prestotrio; se refiere al itular del Proyecto, para el caso Generacion Andina S.A.C. 8Z-12-344/001 ion atasesnsten -eSuOO DE MPACO MMBTALHNAOT ODE WwW“Estudio de Impacto Ambiental Linea de Transmisién 138 KV S.E. 8 de Agosio — S.E. Tingo Marla y SSEE — Pequefia CH. & de Agosto 19 MW" Principios del Ecuador 84 = Categoria A — Proyectos con posibles impactos sociales 0 ambientales adversos significativos que son diversos, irreversibles o sin precedentes; - Categoria B — Proyectos con posibles impactos sociales o ambientales adversos limitados, que son escasos en nimero, y por lo general localizados en sitios especificos, mayormente reversibles y facilmente abordables a través de medidas de mitigacion; y ~ Categoria C — Proyectos con impactos sociales o ambientales minimos o inexistentes. 8444 Concordancia con el presente documento El Ministerio del Ambiente a través del Reglamento de la ley No 27446, ley del Sistema nacional de Evaluacién de Impacto Ambiental - Deereto Supremo N° 019-2009-MINA, en su Articulo 36.-Clasificacién de los proyectos de inversién establece la categorizacion adjunta. - Categoria I — Declaracién de Impacto Ambiental (DIA): Estudio ambiental mediante el cual se evalian los proyectos de inversién respecto de los cuales se prevé la generacién de impactos ambientales negativos leves. - Categoria I - Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado (EIA-sd): Estudio ambiental mediante el cual se evalian los proyectos de inversién res- pecto de los cuales se prevé la generacién de impactos ambientales negativos moderados. - Categoria IM — Estudio de Impacto Ambiental Detallado (EIA-d): Estudio ambiental mediante el cual se evalian los proyectos de inversién respecto de los cuales se prevé la generacién de impactos ambientales negativos significativos. El estudio de impacto ambiental de la Pequefia Central Hidroeléctrica 8 de Agosto fue clasificado previa solicitud del titular del proyecto con la Categoria I correspondiente a un EIA semidetallado (Anexo N° 10), al incorporarle nuevos componentes ambiental que pueden ‘ocasionar un mayor impacto como es el caso de la Linea de Transmisién y las subestaciones asociadas, recibe automitica la clasificacién mas exigente. istema de En este sentido, el presente estudio corresponde a la categoria III de acuerdo al Evaluacién de Impacto Ambiental del pais y a la Categoria A de acuerdo a la clasificacién indicada en los Principios del Ecuador Cuadro N° 8.4-1- _ CONCORDANCIA DE CATEGORIZACION AMBIENTAL SEGUN NIVEL DE IMPACTO. CATEGORIACION DE CATEGORIZACION DE ACUERDO A. ACUERDO AL SISTEMA LOS PRINCIPIOS DEL ECUADOR NACIONAL DE IMPACTO AMBIENTAL (Categoria A 0 Fuente y Elaboracion: DESSAU S&Z SA, '8Z-12-344/001 hops suas iin -emic oeMecTO MRAM 02“Estudio de Impacto Ambiental Linea de Transmisién 138 KV S.E. 8 de Agosto ~ S.E. Tingo Marla y SSEE — Pequefia CH. 8 de Agosto 19 MW" Principios del Ecuador 85 8.4.2 Principio 2: Evaluacién Socio Ambiental Para cada proyecto evaluado de la Categoria A, el prestatario realizard un proceso de Evaluacién Socio Ambiental para tratar, en la forma apropiada y a satisfaccién de la EPFI, los impactos y riesgos sociales y ambientales relevantes del proyecto propuesto. La Evaluacién también debe proponer medidas de mitigacién y gestién pertinente y apropiadas a la naturaleza y escala del Proyecto propuesto. 8.4.2.1 Cuadro N° 8.4-2.- Concordancia con el presente documento CONCORDANCIA DEL LISTADO ILUSTRATIVO DE MATERIAS SOCIALES Y AMBIENTALES POTENCIALES A SER ANALIZADAS EN LA DOCUMENTACION DE LA EVALUACION SOCIAL Y AMBIENTAL Y LAS REALIZADAS EN EL EIA TISTADO ILUSTRATIVO DE MATERIAS ‘SOCIALES Y AMBIENTALES. MATERIAS REALIZADAS EN EL EIA 2) Evaluacién de las condiciones de la linea de base social y ambiental ‘Se fa evaluado i Tinea base ambiental, la cual esta conformada por| la linea base del medio fisico, linea base del medio biol6gico y linea base del medio social los cuales estén comprendidos en el capitulo IV de ese estudio. b) Consideracién de alternativas preferbles facibles desde un punto de Vista ambiental y social El andlsis Ue altemativas del proyecto fus evaluado, dentro de los cuales se selecciono Ia de menor impacto socio-ambiental, estas son mostradas en el item 3.6 del capitulo Ill correspondiente 2 la descripcién del proyecto ©) Exigencias bajo las leyes y reglamentos del pals anfiién,tratados y acuerdos Internacionales aplicables. Los resultados obienidos fueron comparados empleando leyes y reglamentos nacionales, tvatados y acuerdos. internacionales ~aplicables. La normatividad ambiental empleada son indicados en cada item de la evaluacién asi como también en el marco legal de este documento. Ver item 2.7. 1) Proteceién de darechos humans y Salud y seguridad de la comunidad (incluyendo riesgos, imoactos y gestién del uso de personal de seguridad del proyecto). ‘Como parte de las. estrategias de manejo ambiental, se han| disefiado diversos programas y medidas de manejo ambiental para| ‘el medio social, las cuales. se basan en la proteccién de_ derechos | hhumanos, salud y seguridad de la comunidad (incluyendo riesgos, Impactos y gestién del uso de personal de seguridad del proyecto). Los item que incluyen este aspect: ~ Plan de Relaciones Comunitarias (ver item 6.6) + Plan de Monitoreo y Viglancia Ciudadana (ver item 6.2) = Subprograma de salud y seguridad ocupacional (ver fcha PMA-MS-001) = Sulbprograma de prevencién de contictos sociales (ver ficha PMA-MS-002) lan de Partcipacién Ciudadana (ver capitulo Vil) 8) Protecciin de Bienes y herencla cultrales, ‘Se tana el subprograma de manejo erqueo\égico (ver cha PMA MS-003 del capitulo VI). 1) Proteccién y conservacién de ta biadiversidad, incluyendo especies en peligro y ecosistemas sensibles en ambientes modificados, naturales y cttcos, e identiicacion de érea protegi legalmente ‘Como parte de las estrategias de manejo ambiental, se han’ disefiaco diversos programas y medidas para el medio biol6gleo, las cuales promueven la proteccién y conservacién de la biodiversicad, incluyendo especies en peligro y ecosistomas sonsibles en ‘ambientes modiicados, naturales y crticos, e ientificacién de area protegidas legalmente. Los items que incluyen este aspecto son: - Sub-programa de proteccién de la flora silvestre (sotobosque y estrato arbéreo). Ver Ficha PMA-MB-001. = Sub-programa de proteccién de la flora ubicada sobre las obras subtorréneas. Vor Ficha PMA-MB.O02. 8Z-12-344/001“Estudio de Impacto Ambiantal Linea de Transmisién 138 KV S.E. 8 de Agosto ~ S.E. Tingo Maria y SSEE ~ Pequefia C.H. 8 de Agosto 19 MW" Principios del Ecuador 86 = Sub-programa desbroce de la vegetacion, retro dela vegetacién hheebatcea y del top soll Ver Ficha PMA-MB-003, = Sub-programa rescate, reubicacién y transplant de ia flora silvestra, Ver Ficha PMA-MB-004. = Sub-programa de revogetacién. Ver Ficha PMA-MB-00S. = Sub-programa de proteccién dela flora silvestre en la etapa de ‘abandono. Ver Ficha PMA-MB-006. = Sub-programa de proteccién de la fauna silvestre, Ver Ficha PMA-MB-007. = Sub-programa de proteccion de la fauna sivestre ante la presencia de zanjas y excavaciones. Ver Fiche PMA-MB-008. Sub-programa de rascate y reubicacién de la fauna silvestre. Ver Ficha PMA-MB-009. = Sub-programa de manejo integrados de organismos vectores (ancudos y mosquitos), Ver Ficha PMA-MB-010. = Sub-programa de proteccién de la fauna silveste endémica y ‘amenazada. Ver Ficha PMA-MB.O11 - Sub-programa de proteccién de las ves ante la colision y ‘lectrocucién en las lineas de transmision. Ver Ficha PMA-MB- 012. = Sub-programa de proteccién de Ia biota y del ecosistema, acuatico, Ver Ficha PMAMB-013. = Sub-programa de aseguramiento del caudal ecolégico y pase de ppeces. Ver Ficha PMA‘MB-014, - Sub-programa de proteccién y rescate de peces. Ver Ficha PMA.MB.O15. = Sub-programa de mitigacién del aporte de sedimentos y la teutrofzacién. Ver Ficha PMA-MB-016. = Sub-programa de control de macréfitas acudtices. Ver Ficha PMA-MB-017. = Subprogram de repoblamiento de peces. Ver Ficha PMA-MB- 018, 9) Gestion sustentable y uso de recursos Naturales renovables (incuyendo gestion de recursos sustentables a través de sistamas de certiicacion independientes apropiados). Esto se desarrollé an el capitulo VI especificammente en los fers! = Sub-programa de asoguramionto dol caudal ecoligico y pase de ppeces. Ver Ficha PMA-MB-014 = Subprograma de monitoree meteorolégico e hidrolégica. Ver, item 6.3.4.8 hh) Uso y gestién de sustancias poligrosas. ‘Se ha considerado esta materia en ol subprograma de manejo de residues s6lidos. Ver ficha PMA-MF-009, 1) Evaluacion y manejo de pelgros mayores. ‘Se ha consideredo esta materia en ef Plan de Contingencias (ver item 6.4), ) Materia laborales (ncluyendo Tos cuatro festindares de trabajo centrales)y la salud ‘seguridad ocupacional. Este aspacio fue considerado en el subprograma de seguridad y ‘salud ocupacional. Ver ficha PMA-MS-001, ) Prevencién de incendios y seguridad de la vida ‘Se ha considerado esla materia en ol Pian de Contingencias (ver item 6.4), 1) Impactos socto-econdmicos. ‘dentificadion de impacios sociales esta desarrollado en capitulo 5.11 Ta) Adquisicen do terranes y festablecimiento involuntario. Plan de compensacién esta desarollado en el item 6.6. 1) Impactos en comunidades afeciadas y | grupos en desventala o vulnerables. Tdeniifcacién de estos estan dentro de fa caracterizacion de los impactos sociales (deserrollado en el item capitulo 6.11). fo) Impactos eobre pueblos indigenas y Sus sistemas y valores culturales Gnicos. ‘No existen puabios indigenas en el area del proyecto. »)_Impactos acumulativos de proyectos tentes, el proyecto propuesto y proyectos futuros anticipados. Ezlo proyecto os ol primer proyecto desarrolado en la cuenca del Rio Aucantagua en ese sentido no existon efectos scumulativos. No se tiene conocimiento de proyectos futures en la cuenca del rio ‘Aucantagua, $2-12-344/001“Estudio de Impacto Ambiental Linea de Transmisién 138 KV S.E. 8 de Agosto ~ S.E. Tingo Maria y SSEE — Pequefa CH. 8 do Agosto 19 MW" Principios del Ecuador 4) Consulta y partcipacién de partes afectadas en el disefo, revision e implementacion del proyecto, Este aspecto ha sido desarrolado en el Plan de participaciin Giudadana (ver capitulo Vi). a7 1) Produccién eficiente, entrega y uso de ‘Se fa considerado esta materia en el Plan de Relaciones CGommunitarias (ver item 6.4) ') Minimizacién de desperdicio, coniroles {de contaminacion (efluentes liquidos y ‘emisiones aéreas) y manejo de desperdicios sbldos y quimicos. Pian de Manejo de Residuos Séiidos. Fuente y Elaboracion: DESSAU SEZ SA. 8.4.3 Principio 3. Normas Sociales y Ambientales Aplicables La Evaluacién establecer4, a la satisfaccién de la EPFI participante, el cumplimiento general del proyecto o la desviacién de forma justificada de la respectiva Politica y Normas de Desempefio y las Guias Generales sobre Medio Ambiente, Salud y Seguridad. 8.4.31 Concordancia con el presente documento El proyecto se localiza en el Pera el cual no es_un pais miembro de la OCDE? y aquellos localizados en paises de la OCDE que no son designados como de Alto-ingreso, segiin se define por la Base de Datos de Indicadores de Desarrollo del Banco Mundial, con lo cual el Estudio de Impacto Ambiental presentado cumpliré con: = Politica y Normas de Desempeiio de la Corporacién Financiera Intemacional aplicables al proyecto > OCDE; Organizaci para la Cooperacién y el Desarollo Econdmico '82-12-344/001“Estudio de impacto Ambiental Linea de Transmision 138 Pequefia CH. 8 de Agosto 19 MW" Principios del Ecuador KV SE. 8 de Agosto ~ SE. Tingo Marla y SSEE — a8 Cuadro N° 8.4-3.- REALIZADAS EN EL EIA CONCORDANCIA DE LAS POLITICAS DE DESEMPENO Y LAS POLITICA Y NORMAS DE DESEMPENO DELA CORPORACION FINANCIERA INTERNACIONAL REGLAMENTO DEL SISTEMA DE EVALUAGION DE IMPACTO AMBIENTAL ‘Norma de Desompefio 7 Sistoma de Gestion y Evaluacion Social y Ambiental = Determinar y evaluar los impacios sociales y ambleriales. Evitar, 0 en su defecto, minimizar, mitigar 0 compensar los impactos adversos sobre los trabsjadores, comunidades. ‘afectadas y el medio ambiente Garentizar que las comunidades afectadas estén involucradas en forma apropiada en los asuntos que las, pueden afectar Promover un mejor desemnpefio social y ambiental de las ‘compariias meciante el empleo eficaz de los sistemas de gestion Eslos objetivos son desarrolados en los siguientes item correspondientemente: Identiicaci6n y Valorizacion de Impactos ‘Ambientales, Estratogias de Manejo Ambiental Plan de compensacion Plan de Relaciones Comunitarias Norma de Desompafio 2: ‘Trabajo y Condiciones Laborales = Proteger los derechos del rabajador y establecer, mantener yy mejorar las relaciones entre los trabajadores y la gerencia, Promover el cumplimiento de la legisiacion nacional sobre trabajo y relaciones laboraes. Promover la eveluacién debida en situaciones y éroas en las {ue existan riesgos laborales, como el caso de trabajadores migrantes, los trabajadores suministrados por terceres partes y los trabajadores en la cadena de suministo de! Cente. PProteger la fuerza laboral por medio de medidas para afrontar el trabajo infant y el trabajo forzoso. Promover condiciones de trabajo seguras y saludables, y protegery fomentar la salud de los trabajadores. Estos objetivos son desarrllados en el Plan de Relaciones Comunitarias. Norma de Desemperio 3: Prevenci6n y Disminucién de la Contaminacién, Evitar 0 reducir al minimo los impactos adversos sobre ia ‘salud humana y el modio ambiente evitando o disminuyendo al minimo la contaminacién generada por las actividades del proyecto Fomentar la reduccién de emisiones que contibuyan al cambio climatic. Estos objetvos son desarrollados en las estrategias ‘de manejo ambiental para el medio Worma de Desempefio 4: ‘Salud y Seguridad do la Comunidad = Evilaro reducir al minimo los iesgas © Impactos pi salud y la seguridad de las comunidades afectadas a lo largo del proyecto, derivados tanto de circunstancias habituales ‘camo no habitual. Garantizar que la salvaguardia del personaly las propiodades ce realice de manera sistemética de acuerdo ‘on los principios de derechos humanos relevantes y de manera que evite 0 minimice ls riesgos a las comunidades afectadas. Estos objetivos son desarrolados en el Pian de Relaciones Comunitarias, en el plan de monitoreo y Vigilancia eludadana Norma de Desomporo 5: Adquisicién de Tierras y Reasentamiento Involuntario Evilar 0, al menos, reduc al minimo los reasentamientos involuntarios en la medida de lo posible, explorando cisefios ‘altemativos del proyecto Mejorar las condiciones de vida entre las personas desplazadas fisicamente brinddndoles vivienda adecuada No es necesario para este proyecto el desplazamiento ‘de grupos poblacionales. 82-12-344/001“Estudio de Impacto Ambiental Linea de Transmision 138 Pequefia CH. 8 de Agosto 19 MW" Principios del Ecuador KV SE. 8 de Agosto ~ SE. Tingo Maria y SSEE — a9 POLITICA Y NORMAS DE DESEMPENO DELA CORPORAGION FINANCIERA INTERNACIONAL. REGLAMENTO DEL SISTEMA DE EVALUAGION DE IMPACTO AMBIENTAL ‘con seguridad de tenencia en los lugares de reasentamiento. Norma de Desempefio 6: Conservacién de la Biodiversidad y Gostién Sostonible de los Recursos Naturales Proteger y conservar Ia biodiversidad. “Mantener Ios beneficios derivados de ios servicios ‘ecosistémicos, Fomentar el manejo sostenibie de los recursos naturales \vivos mediante la adopcién de précticas que integren las ecesidades de a conservacién con las prioridades del desarrollo, Los cumpimientos de estos objetivos son desarvollados fen las estrategias de manejo ambiental para e! medio biolégico, Norma de Desempefo 7: Pueblos Indigenas [Garaniizar que ol proceso do decarrolio omente el respeto pleno de la dignidad, los derechos humanos, las ‘spiraciones, las cuturas los medios de subsistencia con base en los recursos naturales de los Pueblos Indigenas Evitar que los proyectos tengan impactos adversos sobre las, ‘comunidades de Pueblos Indigenas, y cuando no sea posible evitalos, minimizaros, restaurar lo compensar por dichos impactos [No existen pueblos indigenas en el érea del proyecto, Norma de Desempefo 8: Patrimonio Cultural = Protagar 6] pairimonio culural de los impactos adversos de las actividades del proyecto y apoyar su conservacién Fomentar una cistribucién equitativa de os beneficios derivados del uso del patrimonio cultural en actividades comerciales. No se han encontrado patrimonios culturales en el drea de influencia del proyecto, a pesar de esto, se ha desarrolado un subprograma de manejo arquecl6gico ‘como medida proventiva (ver ficha PMA-MS-C03). Fuente y Elaboracién: DESSAU S8Z SA. Guias Generales sobre Medio Ambiente, el sector de la industria correspondiente. Salud y Seguridad (EHS Guidelines) para Las Guias sobre medio ambiente, salud y seguridad son documentos de referencia técnica que contienen ejemplos generales y especificos de la Buena Pri En los casos en que el pais receptor tenga reglamei presentados en las guias, los proyectos deben alear: Las Guias generales sobre medio ambiente, salu secciones, las cuales seran analizadas en funcién a '82-12-44/001 tica Internacional para la Industria. intaciones diferentes a los niveles ¢ indicadores ar los que sean més rigurosos. d y seguridad estan divididas en las siguientes este documento ambiental: w“Estudio de Impacto Ambiental Linea de Transmision 198 KV S.E. 8 de Agosto ~ S.E. Tingo Maria y SSEE ~ Pequefia GH. 8 de Agosto 19 MW" Principios del Ecuador 8.10 Cuadro N° 8.4-4.- CONCORDANCIA DE LAS GUIAS GENERALES SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LAS REALIZADAS EN EL EIA uias Relacién con el Proyecto 1. Medio Ambiente 11 Emisiones al aire y calidad del aire ambiente ‘Aplica 1.2 Conservacién de la energia No aplica 1.3 Aguas residuales y calidad del agua ambiente Parcialmente 1.4 Conservacién del agua ‘Aplica 1.5 Manejo de materiales peligrosos ‘Aplica de residuos ‘Aplica 1.7 Rudo, Aplica 1.8 Suelos contaminados ‘Aplica 2, Salud y Seguridad Ocupacional a sapeneen conn al at funcionamiento de 60 las sane 2.2 Comunicacion y formacién : ‘Aplica 72.3 Riesgos fisicos ‘Aplica 2.4 Riesgos quimicos No aplica 2.6 Riesgos biolbgicos No apica 2.6 Riesgos radiolégioos No aplica 2.7 Equipos de proteccién personal (EPP) Aplica 2.8 Entomnos de riesgo especiales Aplica 2.9 Seguimiento Aplica 3. Salud y seguridad de la comunidad 3:4 Calidad y disponibiidad del agua C ‘Aplica 3.2 Seguridad estructural de la infraestructura del proyecto No aplica 3.3 Seguridad humana y prevencion de incendios No aplica 3.4 Seguridad en el trico No aplica 23.5 Transporte de materiales peligrosos 3.6 Prevencién de enfermedades No aplica 3.7 Plan de prevencién y respuesta para emergencias Aplica 4. Construccién y desmantelamiento 4.1 Medio ambiente Aplica 4.2 Selud y seguridad ocupacional ‘Aplica 4.3 Salud y seguridad de la comunidad ‘Aplica Fuente y ElaboraciSn: DESSAU S8ZSA $Z-12-344/001 cuooa suas 2auee ERODE MPO MEENTALEMAD OC“Estudio de Impacto Ambiental Linea de Transmisién 198 KV S.E. 8 de Agosto ~ S.E. Tingo Maria y SSEE — Pequefia C.H. 8 de Agosto 19 MWW" Principios del Ecuador ent 8.4.4 Principio 4: Plan de Accién y Sistema de Gestién Para todos los proyectos de la Categoria A y la Categoria B localizados en pafses que no son miembros de la OCDE y aquellos localizados en paises de la OCDE que no son designados de Alto-ingreso, segin se define por la Base de Datos de Indicadores de Desarrollo del Banco Mundial, el prestatario preparard un Plan de Accién (PA) el cual tratara las materias relevantes y contendra las conclusiones de la Evaluacién. El Plan de Accién describiré y priorizara las acciones de mitigacién especificas que sean necesarias para implementar las medidas de mitigacién, las acciones correctivas y las medidas de monitoreo necesarias para manejar los impactos y riesgos identificados en la Evaluacién. Los prestatarios considerarin, mantendrin 0 establecerin un Sistema de Gestidn Social y Ambiental que trate la administracién de estos impactos, riesgos y acciones correctivas que se requieren para dar cumplimiento a las leyes y reglamentos sociales y ambientales del pais anfitrién aplicables y las exigencias de la Politica de Normas de Desempefio de la IFC y Guias Generales sobre Medio Ambiente, Salud y Seguridad aplicables, segiin se definan en el Plan de Accién. 8.4.4.1 Concordancia con el presente documento El plan de Accién para este proyecto se encuentra en la Estrategia de Manejo Ambiental (capitulo V1), que esté conformado por: ~ Plan de Manejo Ambiental = Plan de Vigilancia Ambiental = Plan de Contingencia = Plan de Compensacién ~ Plan de Relaciones Comunitarias ~ Plan de Cierre y/o Abandono — Plan de Inversiones = Plan de Participacién Ciudadana 8.4.5 Principio 5: Consulta y Divulgacion Para todos los proyectos de la Categoria A y, segtin corresponda, los proyectos de la Categoria B localizados en paises que no son miembros de la OECD y aquellos localizados en paises OECD {que no son designados de Alto-ingreso, segiin se define por la Base de Datos de Indicadores de Desarrollo del Banco Mundial, el gobierno, prestatario o tercero experto consultaré a las comunidades afectadas por el proyecto sin exclusiones y de forma culturalmente apropiada. En proyectos con impactos adversos significativos para las comunidades afectadas, el proceso de consulta garantizaré su consulta libre, anticipada ¢ informada y facilitaré su participacién informada como medio para establecer, a satisfaccién de la EPFI, si el proyecto ha incorporado de forma adecuada las inquietudes de las comunidades afectadas. 8Z-12-344/001 uaa at ou) -FaTuDOE MPATOAMBNTALEANTAD EDC Nal“Estudio de Impacto Ambiontal Linea de Transmisi6n 138 KV S.E. 8 de Agosto ~ S.E. Tingo Maria y SEE — Pequefia C.H. 8 de Agosto 19 MW" Principios del Ecuador a2 8.4.5.1 Concordancia con el presente documento Para el proyecto Linea de Transmisién en 138 kV 8 de Agosto ~ Tingo Maria y SS.EE ~ Pequenta C.H8 de Agosto 19 MW, se cuenta con el Plan de Participacién Ciudadana aprobado, sobre en el cual se establece el compromiso de la realizacién de 3 rondas de talleres participativos en 3 sedes distintas y una ronda de Audiencia Péblica en 2 sedes. Este ftem es explicado en el capitulo VII. 8.4.6 Principio 6: Mecanismo de Quejas Para todos los proyectos de la Categoria A y, segin corresponda, los proyectos de la Categoria B localizados en paises que no son miembros de la OCDE y aquellos localizados en paises de la OCDE que no son designados de Alto-ingreso, segtin se define por la Base de Datos de Indicadores de Desarrollo del Banco Mundial, para garantizar que la consulta, divulgacién y participacién comunitaria continiia a través del periodo de la construccién y operacién del proyecto, el prestatario deberd establecer un mecanismo de quejas proporcional a los riesgos © impactos adversos del proyecto, como parte del sistema de gestién. Esto permitiré al prestatario recibir y facilitar la resoluci6n de inquietudes y reclamos acerca del desempefio social y ambiental del proyecto, presentados por individuos 0 grupos de entre las comunidades afectadas por el proyecto. 8.4.6.1 Concordancia con el presente documento Adicionalmente a los Talleres Participativos y Audiencia Pablica, se incluye como mecanismos Complementarios la instalacién de 2 (dos) Oficinas Informativas ubicadas en el drea de Influencia Directa y la colocacién de buzones de sugerencia en todas las localidades involucradas enel proyecto. Estos mecanismos complementarios tienen como objetivo recoger las quejas que la poblacién pudiera tener en referencia al proyecto en evaluacién, asi como también existe el compromiso de transmitirds las soluciones a sus requerimientos. Las especificaciones de los compromisos en materia de participacién ciudadana estin indicadas en el Plan de Participacién Ciudadana aprobado (ver capftulo VIN). 8.4.7. Principio 7: Revision Independiente Para todos los proyectos de la Categoria A y, segtin corresponda, los proyectos de la Categoria B, un experto social 0 ambiental independiente no asociado en forma directa con el prestatario deberd revisar Ia Evaluacién, Plan de Accién y la documentacién del proceso de consulta con el objeto de asesorar el proceso de debida diligencia de las EPFIs y evaluar el cumplimiento con los Principios del Ecuador. 8Z-12-344/001 uo ate eater ~etb90 3 mero mENTLAATUD DOC“Estudio de Impacto Ambiental Linea de Transmisién 138 KV S.E. 8 de Agosto ~ S.E. Tingo Maria y SSEE ~ Pequefia CH. 8 de Agosto 19 MW" Principios del Ecuador 213 8.4.7.4 Concordancia con el reglamento vigente La autoridad competente es la Direccién General de Asuntos Ambientales del Energia pertenecientes al Ministerio de Energia y Minas, esto es designado dentro del margo del sistema de evaluacién de gestién ambiental. La autoridad designada por el reglamento evaluara, emitiré observaciones y gestionara los talleres participativos a fin de efectuar una revisién independiente. 8.4.8 Principio 8: Compromisos contractuales La incorporacién de obligaciones en contrato es uno de los pilares de los Principios del Ecuador. Para los proyectos de las Categoria A y B, el prestatario debera comprometerse a través de los documentos de financiacién a: 1) Cumplir con las leyes, reglamentos y permisos sociales y ambientales del pais de acogida en todos los aspectos importantes; b) Cumplir con el Plan de Accién (en aquellos casos en que sea aplicable) durante la construceién y operacién del proyecto en todos los aspectos importantes; ©) Proporcionar informes periédicos en un formato acordado en las EPFIs (con la frecuencia de estos informes proporcional a la severidad de los impactos, o en la forma exigida por la ley, pero no menos que anualmente), preparados por personal interno o terceros expertos, que i) documenten el cumplimiento con el Plan de Accién (en aquellos casos en que sea aplicable), y ii) proporeionen evidencia del cumplimiento con las leyes, reglamentos y permisos sociales y ambientales locales, estatales y del pais de acogida correspondientes; y 4) El abandono del proyecto y sus instalaciones, en aquellos casos en que sea aplicable y apropiado, en conformidad con un plan de cierre de actividades acordado. e) En aquellos casos en que un prestatario no se encuentre en situacién de cumplimiento con sus compromisos sociales y ambientales, las EPFls trabajardn con el prestatario para hacer que regrese al cumplimiento en la medida que sea posible y si el prestatario deja de re- establecer el cumplimiento dentro de un perfodo de gracia acordado, las EPFls se reservan el derecho a tomar medidas reparatorias, en la forma en que ellas lo consideren apropiado. 8.4.8.1 Concordancia con el presente estudio EI Estudio de Impacto Ambiental presentado tiene carécter de Declaracién Jurada de Valor, lo que consecuentemente los compromisos planteados son de cumplimiento obligatorio tal como sera indicado en la certificacién ambiental del proyecto. 8.4.9 Principio 9: Seguimiento Independiente y Provision de Informacion Para garantizar el seguimiento y la provisién de informacién continuados a lo largo de la vida del préstamo, las EPFls deberén, para la totalidad de los proyectos de la Categoria A, se requiere la designacién de un experto ambiental y /o social independiente, o exigir que el prestatario contrate 82-12-344/001 uo sar sun EIB RE MPACTOMMMENTALANLOEstudio de Impacto Ambiental Linea de Transmision 138 KV S.E. 8 de Agosto ~ SE. Tingo Marla y SSEE ~ Pequefia CH. 8 de Agosto 19 NAW" Princpios del Eousdor. 314 expertos externos cualificados y experimentados para verificar su informacién de seguimiento la ‘cual pueda ser compartida con las EPFls. 8.4.9.1 Concordancia con el presente estudio Para cl cumplimento de los _compromisos establecidos en el estudio de impacto ambiental, la EFA es Ia entidad fiscalizadora independiente, asi como también se estable un comité de vigilancia conformado por la poblacién de manera independiente que tiene como una de sus funciones realizar el seguimiento del cumplimiento de lo establecido en el BIA, 8.4.10 Principio 10: Presentaci6n de Informes de la EPFI Cada EPFI que adopte los Principios del Ecuador se compromete a informar en forma piblica al menos anualmente acerca de sus procesos y experiencia de la aplicacién de los Principios del Ecuador tomando en cuenta las consideraciones de confidencialidad apropiadas. 8.4.10.1 Concordancia con el presente estudio Generacién andina S.A.C. a fin de dar cumplimiento con lo establecido se compromete a informar en forma piiblica al menos anualmente acerca de sus procesos y experiencia de la aplicacién de los Principios de! Ecuador. 8.5 Conclusiones = El presente documento cumple con el enfoque general del manejo de cuestiones sobre medio ambiente, salud y segurided en instalaciones 0 proyectos, sefialado en las Guias Generales sobre Medio Ambiente, asi como cumple y cumplir con las leyes, reglamentos Yy permisos relativos a materias sociales y ambientales del pafs de acogida correspondiente para este caso Perth 8Z-12-344/001 uso ates —teruaasenmneroAUBoTALEAAO E00