\ nT SELLE RES 9S Rl CREE EE Regresé Zeus al Olimpo y decidi6 exterminar la raza humana, pensando primeramente que mandaria el rayo por todas partes, pero después, temiendo que con ello se podria quemar el eje del universo, envid sobre la superficie luvias torrenciales, encerrando para ello en las cavernas a Eolo y todos los vientos que ahuyentan las nubes y dejando salir inicamente al Austro (viento de! Sur), el cual se precipité sobre la tierra cargado de lluvia. Acudié en ayuda de Austro, Posidién, el cual reuniendo a todos los rios, les or- dend que sus corrientes lo destrozaran todo, abrien- do el propio Posidén el seno de la tierra para que las olas pasaran librement Los hombres trataron de salvarse subiendo a los pi- cos mas altos, donde morian o bien por la oleada o, si ésta no llegaba, de hambre. La unica moftafia que permanecia atin seca en su cuspide era el Par- naso, donde se refugio Deucalion, hijo de Prome- teo, que se habia construido una balsa e iba con él su esposa Pirra. Era una pareja de seres humanos puros y temerosos de los dioses, por lo que Zeus, viendo {que de todos ios millares de seres humanos solo que- daba esta pareja, envi6 rapidamente a Boreas (vien- to del Norte) para que dispersara las nubes y disipa- ra la niebla. Posidén, por su parte, aquieté las olas y aparecié de nuevo la tierra, Deucalién, una vez hubo cesado la espantos menta, mir6 ante si en todas direociones y ef guna parte civisé alma humana, por lo que hii dose de rodillas, ante el altar de la diosa Temis tamente con su esposa, le pidié ayuda para re rar la raza exterminada. —Dejad mi altar —dijo entonces la diosa—, ¢ vuestra cabeza con un velo, descefiid los cintu y arrojad los huesos de vuestra madre. Primeramente el matrimonio no comprendia le tencia divina hasta tal punto que Pirra pidi6 ala excusas por si no cometia tamafia impiedad, Deucalién, comprendiendo el mandato de la tranquilizé a su esposa, y le dio que, si no le faba su perspicacia, madre significaba la Tierra huesos las piedras, y éstas serian las que elic berian arrojar tras si. Asi, pues, Cubrieron sus cabezas con un velo, cifieron los vestidos y empezaron a arrojar tras piedras, tal como se les habia ordenado. Rapidamente las piedras se fueron reblandec y se convirtieron en toscas figuras humanas, s las amrojadas por Deucalin varones y mujeres la jadas por Pirra. E, Molt Pol, Dioses, héroes y hon ‘epresentacién del mito de Devealié y Pia en un fresco dol spl «a del Palazzo Farnese de Roma. 24 | Deucalién y PiraRegres6 Zeus al Olimpo y decidié exterminar la raza humana, pensando primeramente que mandaria el rayo por todas partes, pero después, temiendo que con ello se podria quemar el eje del Universo, envio sobre la superficie vias torrenciales, encerrando para ello en las cavernas a Eolo y todos los vientos que ahuyentan las nubes y dejando salir unicamente al Austro (viento del Sur), el cual se precipit6 sobre la tierra cargado de lluvia. Aoudié en ayuda de Austro, Posidén, el cual reuniendo a todos los rios, les or- 6 que sus Corrientes lo destrozaran todo, abrien do el propio Posidén el seno de la tierra para que las olas pasaran libremente. Los hombres trataron de salvarse subiendo a los pi- cos mas altos, donde morian o bien por la oleada o, si ésta no llegaba, de hambre. La Unica montana que permanecia atin seca en su cuspide era el Par- naso, donde se refugié Deucalién, hijo de Prome- teo, que se habia construido una balsa e iba con é! su ‘esposa Pirra, Era una pareja de seres humanos puros y temerosos de los dioses, por lo que Zeus, viendo que de todos los millares de seres humanos sélo que- daba esta pareja, envié rapidamente a Boreas (vien to del Norte) para que dispersara las nubes y disipa- ralla niebla, Posid6n, por su parte, aquieté la aparecié de nuevo la tierra. Deucalion, una vez hubo cesado la espantosa tor Menta, miro ante si en todas direcciones y en nin- guna parte diviso alma humana, por lo que hincan- dose de rodillas, ante el altar de la diosa Temis, jun- tamente con su esposa, le pidio ayuda para regene- rar la raza exterminada, —Dejad mi altar —dijo entonces la diosa—, cubrid vuestra cabeza con un velo, descefid los cinturones y arrojad los huesos de vuestra madre, Primeramente el matrimonio no comprendia la sen: tencia divina hasta tal punto que Pirra pidio a la dios excusas por si no cometia tamafia impiedad, pero Deucalién, comprendiendo el mandato de la diosa, tranquiliz6 a su esposa, y le dijo que, sino le enga- fiaba su perspicacia, madre significaba la Tierra y sus huesos las piedras, y éstas serian las que ellos de. berian arrojar tras si. Asi, pues, cubrieron sus cabezas con un velo, se des- cifieron los vestidos y empezaron a arrojar tras si las piedras, tal como se les habia ordenado Rapidamente las piedras se fueron reblandeciendo Y se convirtieron en toscas figuras humanas, siendo las arrojadas por Deucalion varones y mujeres las arro- jadas por Pirra. E. Molist Pol, Dioses, héroes y hombres.Anilisis del texto Responde brevemente a estas preguntas y resume el texto de la lectura. * £Quién decidié exterminar a la raza humana? {Como lo hizo? + eQuiénes se salvaron de la catastrofe? + eAquién consultaron los supervivientes? Qué les ordend? Fijate ahora en dos de los personajes divinos y relaciona correcta- mente. Fue llamado Neptuno por los latinos. Posidén Su poder viene representado por el rayo. Zeus _Dios de las aguas del mar, de los rios y de los lagos. Los latinos fo llamaban Jupiter. Padre y rey de todos los dioses y los mortales. Extrae el nombre de los tres vientos mencionados y anotalos. Piensa y responde: + ePor qué encerré Zeus a los vientos? {Por qué sélo dejé al ‘Austro? * gPor qué Posidén y no otra divinidad acude a ayudar? La Tierra es Gea que, segtin Hesiodo, fue la segunda en existir después del Caos, como leiste en la unidad 1. Cémo aclara esta informacion el mensaje que da Temis a Deucalién y Pirra? A partir de la lectura Imagen de las Moras 0 Parcs en un satin < un casio del Pais de Gales, Gran Brean En la lectura aparecen divinidades y lugares que nos permiten am- Gist, Laquesisy Aopo diigian e dostra, Pliar un poco mas la informacién sobre la mitologia grecolatina. Va- ces homtves ‘Mos a conocer a mas personajes divinos, como Temis, yallos descendientes de Deucalion y Pirra Temis era hija de Gea y de Urano, y personificaba a la Justicia. Siempre apoyé a Zeus y con él engendrd a las Horas, y se cree que también a las Moiras y a las Hes- pérides. — Las Horas, inicialmente relacionadas con las es- taciones del afio, pasaron después a simbolizar las. horas del dia. Tienen relacion con la fer tierra. Se llamaban Irene (Paz), Eunomia (Orden) y Dice (Justicia). — Las Moiras o Parcas son las divinidades que, segin el mandato de Zeus, dirigen la vida de los mortales: Cloto hila en su huso el hilo de la vida desde el naci- miento; Laquesis mide el hilo con su vara; y, Atropo lo corta con sus tijeras el dia de la muerte. — Las ninfas Hespérides, segin diversas tradiciones, eran hijas de Temis y Zeus, como ya hemos dicho, 0 Ge un tal Héspero, que personiticaba a la estrella de latarde. Se cree que estas ninfas cuidaban de un mag- nifico jardin, situado al borde de! Océano (el Atlantico) y cerca del Atlas (montafias del norte de Africa). Deucaliiny Pina | 25‘jovedsa ouarsisew ‘m0 upbipa1 ap Soubuiproonxa souoau0N “eBuoABiy B1eKan9 eueg sod op1803ey “sojulwiop Sosuaiul sns ajqand Aanbiidninw as eieqy! ezes 2} anb exed esaued -wo2 Bun sew sayue opearDeyqey oueND 9/2819) snA.uainb 2 “e/2ua8\jaqul 9 epin ap ould aiquioy OWISIWSIW j@ Bas ODaUNW Ja anb Bed eUSaIe Ns ap ojdos Ja ajuawejos 9}seq aq “euanb anb 0} opuajuaygo ‘(euewny ein3y ap) eowod -Ou]Ue eiNBy b] 18909 e osnd A o8anj OIpUaid OS -0]09 Jap B]||WoY e} ua ‘o8an] “aiquioy un e}>a1 -edanb o2alinus un ojapous ‘eueyuow | ap e20q Jeunwo2sap esa ap apiog jy ouedn ajjenjap O11 -2q| ap uoraiod eun asopueAa ‘heBueS UP2IOA op 48}219 | Ip un olgns Jse 4 "eago ns ap ened -2U2| Japuaidwod ap s30edeau wera “exealD an ‘sa]ewUe SeinjeUD se} UoD oYDaYSH}ES eqeISD OU ‘Sand “asquioy ja eqeyjey “une spw eqeyyey O1aq[™"] *sajouyuo so] ‘S02 $0) ‘puali d| 9819 sn4 wang ja anb azip as “"scsoqy So|pu} $0) ajjua A sopond3 ap spousal} ua “D1OYD A “oprpuside ‘sey enb sojep so} Sopot uco sejeieduioo & sarediouud Seap! Se] Beg “O}Ko} SIUAINGIS |@ UO!OUEIe UCD 867 se1Bojoywi Seno Uy “OUI 8188 A1q0s soyUaIUIDOUED SM} B ano ue opuaius} ojau0s jo us sepefeigns Seuo!s -2idxa se] { seiqejed se] ap opiuas @ eoydx3 — ‘ane ja ‘aleuos ~J0d [9 :09}eWO4g Bp OWL @ UOD UeUOINe|aL as anb ‘So|uaUWa|a S0| SoPO} OUNWEUA Bp O}aUOS Jap Be — "esede 9] 95 eDUNU anb zone aiquiy ja ey2eysjies anb ua esaid esa uls eBewe aj anb ayians o} 1982 epedun by1qwiOs e} solo sns ua sapuasdios ‘e8en ofodsap own 1w ja senuaiu Pjuose Tw opua;sey JUNK ‘o1aInb sang ‘010159 OWOD a|peu UIs ‘o}UaWIOW uN ‘o1au9s A oJ05 [9 09 sialap aw anb ouainb ‘ai8ues ei8ou tu ap ieinde (0q105 J81}50d 12 anboy a} anb eip 13 “0ni09 021d Ns woD seuad Siul e1qe) ‘uayedwio> 1U2}SU09 O>IUN 1M S2 A ‘Jay seuenua se} exonap au anb ‘0A10} oyad ap ZBIOA ailing 215g “oetewioid @1qos sages ‘onb o| equasa:d ual (S£61-981 "Xx o16's jap jouedse J01U088) ouNWEUN ap |anBiA ap o}OUOS 2188 007 oejewlodg ep eunBy e} ap eYouanined SSS sewemmniedng Ouanup jap esned, Jelnus ej K aiquioy 3 ‘uewiny 488 Jop ugioeeJ9 ‘aiquioy jap s0pee19, [vrata v7 ou 73 SOLoaasv | 'SBUO}SI9A Sop SBj anus SeIDUELOND 'se| A sezuelawes sej uoo BIQe} eIS@ BIaldwiog — Lerees'9 5150099) “«o}219 9 oleq exidsa anb ayuatnin opoye auwiar @ anb eied “es49N} e] 8 O|ANIIP J2 JeIAUA e AOA [-]esoussas exapewi ap ease un ayeouiqe ny “eu 91} 2] U0 JeulWUs9}x9 e AOA SO} $SUAULLID ap Bua) 359 B19) B} edjn9 ns Jod sand ‘euuay anb au “211 anaanb 0} 0p0} anb 03» :20N & olip 10uas 3 zeard'2 90199 “alquioy je owuasaid e} as Asaf Ni Bun oU0§ Soig J0Uas j9 ‘aiquioY je opeDeS eg -ey a] anb ej19509 &] aq “onUap apsap ause> O19 219 A Bjys02 Bun 02k 31 “gIULINp as aiqUIOY J@ A ‘0812}9] un aiquioy ja 2190s 42a So1g 40Ua5 | 'sa2u01U3 “eypuodsalso2 a} nb senxne|@ 91]U0IUa Joja19 jap soxefed so| sopoy Asafenjes ‘Seuay Se} SePO} e212 | ap o}apow! soig 40U9s [2 ssaau0149 ‘«epuodsa1io3 aj anb seqxne ja apadey e ‘Aon0}05 9}53 aiquioy ja anb uaiq e1S@ ON :Ol|p_as '$0]q J0Uas fy“ ONA195 Ua OnsIAUOD as aiquiOY joA “epinap ovale zueu ns ue gjdos ‘ojans jap ep|a1e ‘8p alquloy |e o}apoul SoIg suas ja Sa2u0IU3 [“~) “(uppeidepe) sisoyoweroyy‘o1piN0 -sopenjew A $a}anaa eqesapysuo> so} sand ‘soueuiny so} ap aleut| ja U0 A oajauioig uoo opepejua ex ey 3s anb ‘19y/dn/ s19npoud e eq) anb o1Aniip Jap Souewiny saias so] B Jenjes eied easeq aul -J0U9 PUN 1IN4}SUOD esGap OWI9> Uol}e>nag Olly NS B Quasua Oajaluoly “sasoip so} ap opeuses o8anj a o8ayjua aj Asesay Se] seuawop eu 21) 8] JeA/2]N9 ap ae Ja Sa}ey0U saias so] 2 guasua ‘sandsap ‘oajauioid ‘nyuidsa ja ons “Uy 3} A ejjie ap ein8\y ej aiqos owual|e ns o| -Bixa ‘OB}awOlg ap 404e} ©} Osed ° osed EIN 85 anb ‘eJunpiges e} ap esolp ‘eALaUIWy “2HaL, 2] osid anb ouewiny Jas sauitid |e ojapow A ene uo osewe e| ‘ej!212 ap 020d un Quio} 03 -awloid ‘Up|>ipea} enSque eun equand unsag ‘ngte B20 -81}0 SoU enb &| UoD CIPIA ap ugIsiaA B BiEdWIOD £ ‘oURWnY 19S J9p UgIeeND B| B1GOs SO}KA} SOISe 207uid K uoyeonag “seueiy 2p eselge & quowerapowu sed B1g9p ovepepND 2 ‘0101 900 9 vey60081 26 1s "e180 ep 0704 un B38 nb ‘UoyESO UN ua upysera ue ovepepno jep equou (a squase and eve} a5 nbied Se ‘BgeUoUap 2s ewes a1s3 ‘save Zap ap opaued un 40d pepnia Bap Buen] ouays@p fe Pep $2 ‘OUEDe,S0 fe OpeuapUCD 18 BON ‘SELBY (29 eaijod oyouese9 [2 B1ed osomuuad 0 ajsajoW ‘ouepepna anbyend a. eueds3 A seuary ep ‘0us91906 ep seuo} se} Uoo enjelqo UoIDBedUIOg — utidwino op uey so}s9 anb soysin -01 80] £ sajuejuasesdes ap uoioa9je ap ewalsig — ‘seuoUgne S@pepiunuiog ue ope}s3 [9p uoioezIUEBLO :(eA yeuaseides etoes20wWep) OW9IG05 ap ewaISIS A (euejueweied embseuow) oussiqo6 ap PU04 — ‘sojoadse S01s9 Ud sIpIOU! siapog ‘jouedse opeIs3 ep fenige Bon}!0d ewsio} vj aystsuo anb ua stenbyjdxe ‘nb |9 us ojLose ofeqen un pesogeye A sodnu6 peuO ‘owisto2s}80 J9 £ SBUAISIIO + ‘pueds3 K oBunor « ‘sopueldse ep woods eA sejaueg ‘SBUBIY 8P OUEII ‘OIPNSISId + Seuoty 9p s0pe|si69) ‘uoIOS » ‘seojyjod seuojvenioe sns e ‘a|uawifediouud 'asiL8}e. ‘aqep epi6o0a: ugseuUoIul &7 ‘Sfeuosied s0}se ap So} “Bp JOUR f UpIBUUOIUI Ep SalUEN| SBSIEAID ByNSUOD BE) oo ‘}9 ‘SBWIO}SIS $0] BP SB:]UCD 80} 0 soid $0} ‘opiange ap seIs@ anb U0d Ip A SE} -sandxe seep! se| ap eoue0e uotuido nj esade3 — soyne ‘peo apuayap einjsod enb seiqeyed sry uco Boyes — ‘sejediouud seapt $e| op -uvovisep 01xa} epeo ap euienbsa un eye|dwog — “oupsnoaiys oioiogwep Un ‘sapIpI>nL “sosoiapod so] ueasap anb 0) sa cosa :seija ap ueidoide as anb ous ‘ued Jolew 2] ueAal| O19 ou ‘selequan se] e cquend ua clad ‘pnynjnui &} e souSijad so} ua Jed)ored uasey se2J28)}0 So} ‘o1quie) Ug “sejUn! SePo} OWwOD 24 -awepe|sie eun epe2 oWue} ‘soy20ap ap pep -yen81 e}oes20uHap Bun ua uauan souepepN! ap $ase)2 5a Seysa anb A ‘aye. a5 anb OjuNse Jap epewsoju! 290 eun ‘panini e| 1ofaw eS -2n| A saqua8}jayul $21qWOY 50] SBUOS|2ap Se) ua o1ain| sofa uauan oad ‘o1auip jap sauelp -sen8 Saiofatu 50} uos 5021150} anb ‘ven opuns -a ua A taysed Bun oj9s Se21e8!}0 So) A pepni> 2] ap pepiteio} e} sa o\qand ja anb ‘le8n) 18 id ua ‘OuLIye Of Jag “ofa sewsaqo8 e1ed So} -de sew So] Uos ox@uip jap Souanp so] anb Aaiq -Pu0ze1 9 OU BIDe!D0Wap e] aNd eAlp UBINB)y “Geng e289 9 ap upppanpe) oanog SeIeIOISHY “ejoueyodui! sofew ap so} 21905 0 So} -unse so} sopo} aiqos pepuoqne eBus) ea|quesy bp} anb 4~] euokeU! e] a1qos 0 sauonsan2 ap adj, (0p0} aiqos A sopo} au3Ua ap sopisaja so] sop -o}e}pAsN{uaxystutwupe anb[™]saucise20 seve ua co eanyensifeur eunsulu s22an sop auadweasap ou ‘ows ja anb *eujusus equas eun ap o ual B| ap coinjosqe ua uepuadap ou seunenisiBew se] anb +4e9]u9) A e/auayiadxe uesainbal ou anb 50] 0 500} ‘508123 So} uaayos as anb !sopor 21qos 23 ‘UWANeWAy|e OuN epeD A oUN epe> a1qOs Uap ew sopo} anb ‘sopo} asjua so8ie2 So] spo} uelja as anb :seanenouap sepipauu se nbe oH, -eyiokewi 2} opianze ap e359 anb o| ua ojjanbe sa pepuoyne e} A ‘sew Uos sand ‘502 So] anb saigod so) pepiioyne sew usuan anb apaans se!2e:20uUap Se} ua ‘ayUaIn3|suo> 404 [en8! 18s agap ouepepni epe> so|ja.unsas anb eA tojsn! 0] sa osa A Balu B] Sa 059 “eLOK “ew e opianae ap £189 anb o} ua A ouanp ja s3 ‘quauseuesa2au o8}NA 9 ‘oisN|{ 0} 01Se opuals A foq9ui ja unas ou A aquawe2uauinu oWs| (0 1919} Ua aysisuo9 eaiie:20Wap el>nsnl ej Oy -Jaja u3 ‘ayuaulennewsayye seu1aqo8 A opeuiaqos Ja |9 Se peyaq}] ap o8ses un A‘peyiaqi| | Sa ‘oo}jbs20ulap eWiaIsiS [ap 0215eq OUaWePUTY [3 "BJOBJOOW.ap B| UO SOP -Buo|9 191 'sequain6Is $0}x9} So] UDIOUETE UOD 227