INDUSTRIA MILITAR - INDUMIL

• Fábrica General José María Córdova "FAGECOR'

Laboratorio Balístico
veo Indu!iI
INFORME DE RESULTADOS
TEST REPORT
NÚMERO:FJLBI 901 38

Soacha, Cundinamarca Julio 15 deI 2019

DATOS DEL CLIENTE

SOLICITANTE: LUXURY GLASS S.A.S. NIT/CC: 901206209-6

CUSTOMER ID

DIRECCIÓN: CALLE 118 N° 19-52 OF 306 CIUDAD: Bogotá - Colombia

ADDRESS . CITY

TELÉFONO: 3174011818 CONTRATO: 02.147.491 (26-MAR-2019)

TELEPHONE NUMBER ' AGREEMENT 02.180.864 (25-JUN-2019)

IDENTIFICACIÓN DEL ÍTEM DE ENSAYO

DESCRIPCIÓN DEL ITEM DE ENSAYO: Probeta de material transparente, resistente a las balas proveedor Luxury
ÍTEM DESCRIPTION Glass S.A.S.

CANTIDAD: Dos (02)

QUANTITY .

FECHA RECÉPCIÓN: Julio 10 del 2019

RECEPTION DATE

FECHA ENSÁYO: Julio 11 deI 2019

TEST DATE

El presente informe solamente puede ser reproducido en su totalidad, con autorización escrita de INDUMIL.
Los resultados reportados en el presente informe son válidos para el ítem ensayado, en el momento y condiciones en que se
realizó. INDUMIL no se responsabiliza de los perjuicios que puedan derivarse del uso inadecuado de los resultados.

This Test Report may not be reproduced other than in fult except with the permission of the INDUMIL.
The results reported in this report are va/íd for the ítem tested at the time and conditions at issue. INDUMIL not responsible
for any dama ges that may result from improper use of the resu/ts.

FIRMA AUTORIZADA
Autorized signatory (íes)

Lib. 2017/11/15 INDUSTRIA MILITAR - FABRICA GENERAL JOSÉ MARÍA CÓRDOvA

Rey. 3 Carrera 17 No. 30-211 Sur (Soacha) PBX 2207800, Línea Nacional 018000912986
Cod. IMFJGCCFO 327 E-mail: indumil@indumil.gov.co, WEB: www.indumil.gov.co 1 de 4
 INDUSTRIA MILITAR INDUMIL -

'~
01' P moumni Fábrica General José María Córdova 'FAGECOR
Laboratorio Balístico

INFORME DE RESULTADOS
TEST REPORT
NÚMERO:FJLB190138
MÉTODO DE ENSAYO:

Norma NIJ STANDARD Ballistic Resistant Protective Materials September 1985

0108.01

EQUIPOS UTILIZADOS:

Código Calibrado Certificado de

Descripción Modelo Seria l
Interno por calibración No.
Balanza Digital O a 220
03B02 AJ-220E 063510258 INDUMIL-FEXAR FELC1 90042
g
Balanza Digital O a 60 T21 P / ANDE 100
03B03 8033110651 INDUMIL-FEXAR FELC190044
kg . TS
Generador de pulsos CMK-TFB-1 9034
03F05 B 202 112503 COLMETRIK LTDA
HPI B-202 _____________ CMK-GELEC-19130
Start S/N 24017
Pantallas sensoras de INDUMIL-
03F07 B-471x2000mm StopS/N28018 FJLB190084
luz infrarroja B-471 FAGECOR
CC S/N 24016
B462 Precisión light B462-TR Time INDUMIL-
03F17 170001 FJLBI90086
screen system Recorder FAGECOR
Pantallas sensoras de B462-MF Start S/N 160048 INDUMIL-
03F18 FJLB190087
luz infrarroja B462 Measuring Frame Stop S/N 160073 FAGECOR

03FL05 Flexometro 5 metros 30-615 N/E ECl LML-0686-17

LML-231 6-1 5/LML-
03FL04 Cinta métrica 50 metros 34-263 N/E ECl
2304-15
Pie de rey digital de 0- DC-6' CSX INDUMIL-
03P03 13287114 FJLC180545
150 mm Cod.500-196-20 FAGECOR
Pie de rey digital de O CDC-60C / 550-205
03P01 0008552 ECl LML-0241-19
rnma600mm 10
Termohigrómetro INDUMIL-
03TO5 5098./Duroterm 938VX FJLB18 0 176
análogo FAGECOR
Cámara de
03T17 ambientación altas Watlow 93 N/E INGOBAR IM-ISO-19-0006
temperaturas

TRAZABILIDAD:

El laboratorio Balístico de la Industria Militar de Colombia asegura la trazabilidad de sus equipos, patrones y materiales de
referencia a patrones de medición nacionales o internacionales.

CONDICIONES AMBIENTALES:

Inicio Final
Temperatura°C
20,1°C 21,1°C

Humedad Relativa %
58%

Lib. 2017/11/15 INDUSTRiA MILITAR - FABRICA GENERAL JOSÉ MARÍA CÓRDOVA

Rey. 3 Carrera 17 No. 30-211 Sur (Soacha) PBX 2207800, Línea Nacional 018000912986
Cod. IMFJGCCFO 327 E-mail: indumil@indumil.gov.co, WEB: www.indumil.gov.co 2 de 4
 OS. .
I indumiI
INDUSTRIA MILITAR - INDUMIL
Fábrica General José María Córdova "FAGECOR"
Laboratorio Balístico

INFORME DE RESULTADOS
TEST REPORT
NÚMERO:FJLBI 90138
DESVIACIONES AL PROCEDIMIENTO:

- No Aplica

RESULTADOS DEL ENSAYO:

CONTROL DIMESIONAL

Código Descripción Características

Interno de del Largo Ancho Espesor Masa
Laboratorio fabricante (mm) (mm) (mm) (kg)
50385 501,90 12,42
Material transparente
50370 501,27 12,50
Espesorl2mm
FJLB190I68 504,91 501,97 12,40 6,31
Probeta No. 1
N/A NJA 12,56
Promedio: 504,15 501,71 12,47
501,17 502,04 12,62
Material transparente
501,55 503,34 12,62
Espesor12mm
FJLB190169 502,57 503,17 12,61 632
Probeta No. 2
N/A N/A 12,68
Promedio: 501,76 502,85 12,63

PRUEBA DE RESISTENCIA BALÍSTICA

Código Velocidad
Interno de
(mis)
Norma Nivel Munición Resultado
Velocidad Velocidad
Laboratorio Promedio
No.1 No.2
367,60 N/R 367,60 No penetró
NIJ 382,17 N/R 382,17 No penetró
9X19mm
FJLB 190168 STANDARD II 369,31 369,29 369,30 No penetró
FMJ
0108.01 347,80 N/R 347,80 No penetró
366,72 N/R 366,72 No penetró
410,79 410,84 410,82 No penetró
NIJ 413,55 413,63 413,59 No penetró
.357Magnum
FJLB190169 STANDARD II N/R 411,95 411,95 No penetró
isp
0108,01 410,31 410,38 410,35 No penetró
411,15 411,23 411,19 Nopenetró
- La probeta con código interno de laboratorio No. FJLB190168 fue sometida a la prueba de resistencia balística con los
criterios solicitados por la firma Luxury Glass S.A.S, referenciados en la norma NIJ STANDARD 0108.01 nivel II; se uso
munición calibre 9 x 19 mm FMJ (FuIl Metal Jacket),. masa promedio de proyectil 8,052 gramos, el impacto se realizó a 5
metros de la boca del cañón, en un cuadrado de 200 mm de lado impactando en sus vértices y el último impacto al centro
del cuadrado.
- La probeta con código interno de laboratorio No. FJLB190169 fue sometida a la prueba de resistencia balística con los
criterios solicitados por la firma Luxury Glass S.A.S, referenciados en la norma NIJ STANDARD 0108.01 nivel II; se uso
munición calibre .357 Magnum JSP (Jacketed Solt Point), masa promedio de proyectil 10,539 gramos, el impacto se realizó
a 5 metros de la boca del cañón, en un cuadrado de 200 mm de lado impactando en sus vértices y el último impacto al
centro del cuadrado.
- La penetración se verificó mediante un testigo (Aluminio de 0.5 mm de espesor), ubicado 150 mm atrás de la cara
posterior de la probeta.

Lib. 2017111/15 INDUSTRIA MILITAR - FABRICA GENERAL JOSÉ MARÍA CÓRDOVA

Rey. 3 Carrera 17 No. 30-211 Sur (Soacha) PBX 2207800, Línea Nacional 018000912986
Cod. IMFJGCCFO 327 E-mail: indumil@indumil.gov.co, WEB: www.indumil.gov.co 3 de 4
 INDUSTRIA MILITAR - INDUMIL
• - Fábrica General José María Córdova "FAGECOR"
I ndumil Laboratorio Balístico

INFORMEDE RESULTADOS
TESTREPORT
NÚMERO:FJLB190138
- El resultado de la velocidad corresponde al valor de los disparos registrados durante el desarrollo de las pruebas a una
distancia de 2,5 metros de la cara de impacto de la probeta.

lObservaciones:

El material para el ensayo fue entregado al Laboratorio Balístico por el señor Iván E. Marín G. representante de la firma
uxury Glass S.A.S, como consta en la Planilla de ingreso/egreso de items de ensayo y/o calibración IM FC GCC FO 071, al
al le fue asignado el código interno de laboratorio FJLB1900168 y FJ1-131900169.
Las muestras son recibidas en el laboratorio, siendo responsabilidad de los clientes la toma, transporte y entrega de dichas
uestras. No es responsabilidad del laboratorio asegurar si la muestra es representativa y si fue adecuadamente tomada,
anipulada y transportada.
En las pruebas estuvieron presentes los señores Iván E. Marín G. y Cesar A. Morales B, representantes de la firma Luxury
lass SAS, como consta en la planilla control de acceso a laboratorio IM OC OFP FO 060
El material impactado fue entregado al señor Iván E. Marín G. representante de la firma Luxury Glass SAS, como consta
n la Planilla de ingreso/egreso de ítems de ensayo y/o calibración IM FC GCC FO 071.
El resultado descrito corresponde exclusivamente a la muestra recibida y no a otro material de. la misma
rocedencia; el tipo de material es declarado por el fabricante; los resultados reportados en el presente informe son
Iidos para el ítem ensayado, en el momento y condiciones en que se realizó.
INCERTIDUMBRE DE MEDICIÓN:

La incertidumbre se expresa con un factor de cubrimiento de k=2 que corresponde a un nivel de confianza de
aproximadamente el 95%

Medición dimensional de las probetas Incertidumbre Expandida (U): 0,41 mm

Medición de masa de proyectil Incertidumbre Expandida (U): 0,012 g

Medición de velocidad del proyectil Incertidumbre Expandida (U) 0,48 m/s

N.A. : NO APLICA N.E. : NO ESTABLECIDO N.R. NO REGISTRO

FIN DEL INFORME

TAR - FABRICA GENERAL JOSÉ MARÍA CÓRDOVA

r (Soacha) PBX 2207800, Línea Nacional 018000912986
il@indumil.gov.co , WEB: www.indumil.gov.co 4 de 4