especial—

—Edición
m es del
¡Feliz intero!
Carp

IDEALES PARA UNA GRAN

ISLAS
VARIEDAD DE TAREAS DE
LA COCINA.

EDICIÓN TRIMESTRAL
MARZO 2015

CARPINTEROS GENIOS ENCICLOPEDIA DE LA TÉCNICAS AVANZADAS

MADERA EJEMPLAR
VÍCTOR CONSTRUIR GRATUITO
ALEMÁN CUMARÚ CON VIGAS PROHIBIDA SU VENTA
 EDITORIAL
¡
Felicidades en tu día! Estamos
muy orgullosos y agradecidos
por todo lo que logras y
compartes con tu trabajo;
y como estamos de fiesta,
traemos para ti grandes ideas,
consejos y proyectos.
En portada: traemos innovadoras
aplicaciones que ni imaginabas se
podían incluir en una isla de cocina,
no dudes en considerarlas la resanar madera; te mostramos la
próxima vez que te soliciten fabricar mejor forma de utilizarlo, es tan fácil y
una; te damos todo para que logres práctico que no dudarás en probarlo.
que sea 100% práctica y funcional.
Tres diferentes modelos para
Te presentamos un proyecto con construir esta herramienta
un integrante más de la familia imprescindible que te acompaña
ResistolM.R. que sin duda te dejará diariamente, el burro; conoce
asombrado con su eficiencia: las razones por las que debes
ResistolM.R. 875® es una pasta fabricarlos y decide cuál es mejor
que te ayudará cada que necesites para ti. Que la disfrutes.

CONTENIDO
Editorial 01 Mantenimiento y Restauración: Revive tus Muebles con Pasta 02 Técnicas Avanzadas:

Construir con Vigas 04 Carpinteros Genios: Víctor Alemán 06 Herramientas Eléctricas: Taladro de columna 07

Islas 08 Tipos de Madera: Cumarú 12 Cómic 13 Consejos para el Taller: Elige el Mejor Burro 14

Consejos y Misceláneos 16
MANTENIMIENTO Y
RESTAURACIÓN

2 Retira todas las jaladeras, saca los cajones y empieza a lijar con diferentes granos hasta retirar
los residuos de barniz y emparejar toda la superficie. Antes de emplastar sacude muy bien todo el
mueble, puedes ayudarte de una estopa empapada con thinner.

REVIVE
TUS 3
Busca muy bien todos aquellos lugares
que necesiten ser resanados con

4
MUEBLES
ResistolM.R. 875®, pasa tu mano por Utiliza ResistolM.R.
la superficie para que puedas sentir 850® Profesional
las grietas. Con una cuña o espátula aplica el para asegurar fondos
producto de manera uniforme, cuidando que no de cajones, bastidores
queden residuos. y todas las piezas que estén
sueltas por el uso; refuerza
con pistola de clavos.
UN BUEN CARPINTERO SABE RESTAURAR Y DARLE UNA SEGUNDA VIDA A
CUALQUIER MUEBLE, Y SIEMPRE CUENTA CON LA MEJOR TÉCNICA PARA HACERLO.
ES POR ELLO QUE TRAEMOS ESTE MÉTODO PARA REVIVIR UNA CÓMODA QUE,
POR EL USO Y PASO DEL TIEMPO, HA SUFRIDO DIFERENTES DAÑOS.

1
Lo primero que debes
hacer es evaluar el estado
general del mueble; revisa
meticulosamente todas
las áreas en las que tendrás
que utilizar el resanador para
madera ResistolM.R. 875®, el
cual funciona como un rellenador
de hendiduras que se puede lijar,
pintar y barnizar una vez seco.
Identifica y consigue los herrajes TIPS

5
de aquellos cajones que tendrás
que cambiar. Por último, coloca una capa de primer
a todo el mueble y aplica el color final.
Cambia el estilo de las jaladeras para dar
un toque fresco y diferente.
ResistolM.R. 875® es ideal para
corregir o cubrir imperfecciones,
golpes, nudos, grietas o rajaduras
en tus muebles. Búscalos en
colores pino y caoba.

2 3
TÉCNICAS
AVANZADAS

CONSTRUIR
CON VIGAS
EN UNA ÉPOCA EN DONDE SE HA DADO UNA GRAN Sabemos que aquéllas que son avejentadas Después de haber
IMPORTANCIA A LAS FORMAS ORGÁNICAS Y A y tienen grietas dan un estilo mucho más cumplido con
natural, no te detengas por el riesgo de las el tratamiento,
LOS MATERIALES PUROS, TRAEMOS ESTA TÉCNICA plagas, te mostramos cómo lograr inyectar es momento de
QUE VUELVE A TOMAR FUERZA A PARTIR DE LA pesticida de una forma correcta y efectiva. comenzar:
NECESIDAD DE APLICAR ELEMENTOS NATURALES
DENTRO DEL HOGAR.

Calcula la capacidad que Utiliza la sierra de mano Mide y traza tu Delinea el corte
puede darte una sola viga, para que salga tu pieza pieza para que no apoyando la viga sobre
intenta sacar varias piezas con un solo corte. haya errores. la mesa de tu sierra
para aprovecharla al máximo. para mayor exactitud.

Las vigas y polines puedes aprovechar al

eran considerados máximo la belleza natural
materiales exclusivos de la madera maciza.
de la construcción; sin Pule la Una vez que tienes tu pieza
embargo, hoy en día Las vigas, al ser bloques superficie y lista, tu creatividad es el límite.
han tomado un lugar de madera natural, tienen redondea las Con vigas puedes construir,
protagónico dentro de gran riesgo de contraer esquinas. además de estructuras en los
la casa y por supuesto polillas y otras plagas, por plafones y columnas, libreros,
en la carpintería. En este lo que es muy importante lámparas, marcos, bancas,
artículo te mostraremos asegurarte de comprar mesas, escalones, celosías,
la mejor forma de utilizar sólo aquéllas que hayan mesas decorativas y más.
este material y cómo estado bajo tratamiento.

4 5
CARPINTEROS
HERRAMIENTAS
GENIOS

TALADRO
ELÉCTRICAS

ctor
VíAlemán DE COLUMNA
ÉSTA ES UNA HERRAMIENTA QUE FACILITA
MANTENER UNA PERFECTA VERTICALIDAD
“HA LLEGADO EL MOMENTO DE UN DISEÑO DE LA BROCA AL REALIZAR UN ORIFICIO Y
MEXICANO ATREVIDO E INTELIGENTE…” EJERCER UNA PRESIÓN UNIFORME DURANTE
TODO EL PROCESO. PERMITE HACER
AGUJEROS DE MUCHA PRECISIÓN Y ALTA
CALIDAD CON MUY POCO ESFUERZO.

Víctor Alemán es un talentoso

diseñador industrial mexicano que
ha encontrado en el diseño de
muebles y objetos innovadores,
una forma de expresar su visión
sobre el diseño inspirado en la
naturaleza y lo orgánico, pero con
expresiones que representan al
México contemporáneo.
En 2010 Víctor Alemán comienza
una nueva etapa en su carrera
como diseñador, montando un
estudio para producir junto con su
equipo y un grupo de talentosos
artesanos, una serie de asientos
para interior y exterior, así como
diversos objetos que encierran en
sus formas y materiales su filosofía
de diseño. Víctor crea espacios
mobiliarios que generan un punto
de encuentro entre las personas, tal
es el caso de uno de sus diseños
más famosos, la Loope o Loopita.
La combinación de su inquieta
personalidad, talento y espíritu
innovador le abrieron las puertas
para participar en importantes
empresas de diseño como AGENT
/ Strategic Intelligence Embassy.
Algunos de los proyectos en los
que participó durante su estancia
en esta destacada firma de diseño
han sido reconocidos en premios
de diseño como el Red Dot
Luminary Award en la categoría
de Concept Design.
“Creemos que ha llegado el
momento de un diseño mexicano
atrevido e inteligente, que apuesta
a través de la creatividad a crear
productos que rompan la forma
del mundo y propongan una nueva
interacción entre nosotros.”
AL USAR:
• Fija muy bien la broca en el • Cuando actives la
portabrocas. herramienta, el motor hará
girar la broca sobre su eje;
• Ajusta la mesa de trabajo, mientras tanto de forma
cuida que esté a la altura manual deberás girar uno
apropiada y bien centrada. de los tres brazos rotatorios
para impulsar su avance
• Cuando quieras hacer hacia la dirección deseada.
agujeros con inclinación,
ajusta la mesa al ángulo • Recuerda que a mayor
deseado. diámetro de broca, menor
velocidad deberás utilizar.
IMPORTANTE:
• Lleva gafas o pantalla de protección. • Antes de empezar, verifica que todos los
elementos estén fijados (motor, mesa de
• No uses guantes en el taladro. trabajo, columna y portabrocas).

6 7
 ADA
ORT
enP

ISLAS
LAS ISLAS HAN
SABIDO GANARSE SU
LUGAR DENTRO DE
LAS COCINAS POR
UNA SIMPLE RAZÓN:
SON FUNCIONALES;
SE PUEDE ACCEDER
A ELLAS DESDE
TODOS SUS LADOS,
HACIÉNDOLAS IDEALES
PARA UNA GRAN
VARIEDAD DE TAREAS
DE LA COCINA.

Hacen que el trabajo sea más

rápido y efectivo, se tienen
todas las herramientas a la
mano y permiten almacenar
todo lo necesario. Es por ello
que se han convertido en las
consentidas del hogar.

8 9
 BOTES DE BASURA CHAROLERO
En una cocina son Puedes proponer
imprescindibles los contenedores también un espacio
de basura; sin embargo, no es para guardar
agradable encontrarlos a la vista, charolas o platos
por ello te proponemos ocultarlos muy grandes que
en la isla, esto ahorrará tiempo y generalmente no
hará el trabajo más práctico. tienen cabida en los
gabinetes.

CAVA TABLA DE PICAR

Colocar una pequeña Una idea muy original es incluir
“cava” en la isla, es una en un cajón una tabla para
idea muy innovadora picar alimentos, así se abrirá
y tu cliente podrá únicamente cuando se utilice
acceder fácilmente a y podrá guardarse fácilmente.
Los clientes encuentran en las islas la posibilidad sus botellas a la hora Puedes incluir una incisión en el
de definir los espacios sin necesidad de estar de preparar y consumir centro para arrojar los desechos
separados por un muro, aprovechando así la alimentos. al bote de basura directamente.
iluminación y logrando que cualquier estancia se
vea más grande. Una isla bien diseñada ofrece un
lugar para que las personas se reúnan. DEPÓSITOS EN LA TIPS
SUPERFICIE
PLANIFICAR En un extremo de la isla puedes Utiliza materiales resistentes al agua
Es importante tomar en cuenta si será una isla incluir cajas de madera para y ralladuras.
para cocción de alimentos (incluye estufa), si será almacenar diferentes alimentos, así
una isla de preparación o si es una isla dedicada a estarán a la mano al momento de ResistolM.R. 850® Profesional
la limpieza (fregadero) para asegurarse de que se preparar y no te robarán espacio en te acompaña en éste y todos tus
coloquen los utensilios necesarios en ella. la superficie. proyectos.

Asegúrate de dejar en el lado de “trabajo” aquellos objetos necesarios Éstas son diferentes ideas de
para preparar los alimentos y en el lado “público” artículos para servir o almacenaje que puedes proponer
aquéllos que no se necesitan tener a la mano. Recuerda que una isla a tu cliente, con ellas quedará
debe ser práctica, versátil y funcional. Antes de fabricarla, platica con tu asombrado con todo lo que se
cliente sobre sus necesidades y los alcances que desea tener con ella. puede conseguir en una isla:
PORTACUCHARAS/
CUCHILLOS
Cuando se trate de una
isla de preparación de
alimentos, tu cliente querrá
tener todo a la mano.
Un cajón de doble altura
resuelve el problema y
permite que cada cosa
esté en su lugar.
SERVITOALLAS
Considera un espacio para
colocar un rollo para toallas de
papel, siempre son necesarias
en la cocina y tu cliente
agradecerá tenerlas al alcance
en cualquier momento.
PRODUCTOS DE LIMPIEZA
Una isla de limpieza incluirá debajo la
CONECTORES instalación hidráulica; sin embargo, puedes
Otra idea es incluir aprovechar bien ese espacio si colocas un
las conexiones cajón para productos de limpieza.
eléctricas en un
costado; puedes
ocultarlas detrás de Diseña meticulosamente la isla, asegurándote que
un cajón falso para responde a todas las necesidades del usuario.
utilizar la batidora Aprovecha al máximo el espacio, recuerda que
y otros aparatos de en una cocina hay demasiados utensilios que
cocina. necesitan un lugar. Dispón de cajones, entrepaños
y puertas para que siempre entregues a tu cliente
la isla de sus sueños.

10 11
TIPOS DE
MADERA

CUMARÚ
EL CUMARÚ POSEE UNA ALBURA
COLOR CREMA, DURAMEN CAFÉ
ANARANJADO A CAFÉ ROJIZO
Y ANILLOS NO MARCADOS CON
ASPECTO FIBROSO; TIENE UNA
TEXTURA MEDIANA Y SUPERFICIE
CON POCO BRILLO.
CARACTERÍSTICAS APLICACIONES

• Madera dura y de peso alto. • Construcción pesada exterior.

• Difícil de aserrar y trabajar con herramientas y
máquinas. • Construcción naval.
• Sólo herramientas de fijo reforzado. • Carrocerías.
• Ofrece un buen acabado. • Duelas y postes.
• Requiere aplicación previa de un sellador.
• Difícil de pegar. • Pisos para contenedores.
• Pretaladrado para clavado y atornillado. • Pisos industriales.
• Muy resistente al ataque de hongos y termitas. • Muebles de exterior.
• Alta resistencia a la intemperie.

Zona norte de América del Sur (Venezuela, Guyana, Brasil, Colombia y Perú).

12
CONSEJOS PARA EL
TALLER DÍA DEL
ELIGE CARPINTERO

EL MEJOR
ESTE MES, PARA CELEBRAR EL DÍA DEL CARPINTERO TRAEMOS ALGUNOS DATOS
INTERESANTES DE LO QUE ES ESTA GRAN PROFESIÓN EN MÉXICO Y QUE COMO
TÚ, DÍA A DÍA TRABAJAN EN SUS TALLERES CON EL MISMO FIN: CREAR UNA PIEZA
HERMOSA Y ÚNICA.

BURRO
ÉSTA ES UNA DE LAS PRIMERAS Y MÁS
IMPORTANTES HERRAMIENTAS QUE CUALQUIER
En México somos ya 323 mil 769 carpinteros.

97 de cada 100 son hombres.

CARPINTERO DEBE TENER Y DEFINITIVAMENTE
PARA AQUÉLLOS QUE RECIÉN COMIENZAN EN ESTA
LABOR, DEBE SER SU PRIMER PROYECTO DE
CONSTRUCCIÓN.
Tenemos para ti 3 de los mejores diseños de burros que destacan por su
resistencia, facilidad de construcción y practicidad, así que una vez que los
conozcas todos, elige el que mejor te acomode y comienza a construir.
TIPS
No olvides que ResistolM.R.
850® Profesional es el
mejor aliado para proyectos de
ensamble.
¿SABÍAS QUE…?
El promedio de edad de los carpinteros es de 35.1
años en hombres y de 29.1 años en las mujeres
carpinteras.
7 de cada 10 hombres carpinteros son casados,
mientras que en su mayoría las mujeres son solteras.
En cada pueblo o ciudad del mundo podemos
encontrar a una persona hábil y talentosa que
realiza esta actividad artesanal; nos enorgullece
que seas uno de estos genios creadores que
mantienen el arte y la cultura tradicional de
México. Gracias por permitirnos acompañarte
y ser testigos del trabajo que con tus manos y
aprendizaje logras.
Con tu labor permanecen años de historia y tradición.

SÓLIDO COMO UN CLÁSICO QUE TE DURARÁ PLEGABLE CON ESTANTE

¡FELICIDADES EN TU DÍA!
UNA ROCA TODA LA VIDA INCORPORADO

Este primer burro es el que
generalmente todo carpintero
arma al llegar a su sitio de
trabajo, es barato, fácil de
construir y súper resistente; con
pistola de clavos tardarás de 10
a 15 minutos en construir cada
uno.
Nivel de habilidad:
principiante.
Éste es un diseño que ha existido
por muchos años, quizá sea
más complicado de construir,
pero si se etiqueta cada pieza
y se realizan meticulosamente
los ángulos, en un par de horas
tendrás dos burros que te
durarán para siempre. Es barato,
elegante, ligero, apilable y fuerte.
Nivel de habilidad: intermedio.
Éste es un diseño muy versátil;
además de cumplir sus funciones
básicas es plegable y tiene un
estante en donde puedes colocar
tus herramientas u otros objetos
para tenerlos siempre a la mano.
Requerirás aproximadamente una
hora para armar cada uno, clavos
y bisagras.
Nivel de habilidad: principiante
a intermedio.

14
 CONSEJOS Y
MISCELÁNEOS
SI DESEAS SEGUIR RECIBIENDO LA REVISTA HASTA TU
TALLER, MANDA TUS DATOS ACTUALIZADOS A
contacto.resistol@henkel.com
o llama al 33003213.
Tienes del 1 de marzo de 2015 hasta el 1 de abril de 2015.

Tip Salud
y Seguridad
10 MINUTOS DE SOL AL DÍA
Con 10 minutos de sol al día tu cuerpo produce músculos, incluido el corazón, saludables y fuertes.
vitamina D, que ayuda a prevenir el cáncer. Esta Recuerda que todo exceso perjudica. Usa protector
vitamina es necesaria para mantener los huesos y los solar siempre.

Ocio LE E R para
SOPA DE LETRAS
ENCUENTRA LAS SIGUIENTES PALABRAS
PASTA VIGAS VICTOR ISLAS
RESISTOL
CUMARU
HENKEL
BURRO APRENDER
La lectura es divertida, te entretiene, te hace
imaginar, te enseña. Por eso, súmate y lee 20
minutos al día, y si tienes hijos, lee con ellos.

LEE AL MENOS
20 MINUTOS
Para mayor información visita:
www.divierteteleyendo.com
SOPA DE LETRAS
SOLUCIÓN

Club Carpintero 12 es publicada por EDITOPOSTER, S. A. Salvador Díaz Mirón No. 156, Col. Santa María La Ribera, México, D. F., C.P. 06400, Tel. 1323-0100.
Editor Responsable: Juan Antonio Flores Valdovinos. Preprensa EP, Tel. 1323-0100. Impresa en: VAJ Impresos, Poniente 140 No. 671, Col. Industrial Vallejo, Del.
Azcapotzalco, C.P. 03100. Reserva de Título I.N.D.A. 04-2010-022312492900-102, Cert. de Licitud de Título SEGOB Exp. EN TRÁMITE Cert. de Licitud de
Contenido EN TRÁMITE. Dist. D.F.: Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Guerrero No. 50, Col. Guerrero, Tels. 5591-1400 y
5591-1401, México, D.F. a través del Despacho Everardo Flores Serrato. Serapio Rendón No. 87, Planta baja, Col. San Rafael, C.P. 06470, Tel. 5128-6670, México,
D.F. Dist. Foránea: CODIPLYR S.A. de C.V. Serapio Rendón No. 87, México, D.F. En locales cerrados Dist. de Impresos, S. de R.L. de C.V. Mariano Escobedo No. 218,
Col. Anáhuac, México, D.F., C.P. 11320. Distribución en Centro y Sudamérica: Las Americas Commerce, S.A. de C.V., Magdalena No. 135, Col. Del Valle, México,
D.F., C.P. 03100, Tels. (55) 5687-2150 y 5536-4087, E-mail: commerce@prodigy.net.mx. Impresa en México © Copyright 2000.
16 Fecha de publicación: FEBRERO - ABRIL 2015. Publicación Trimestral.
Club Carpintero y las marcas registradas ResistolM.R., ResistolM.R. 850®, ResistolM.R. 5000® y ResistolM.R. No más Clavos® son propiedad de Henkel Capital S.A. de C.V.