Reg.

code
Lugar de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AIB TAB 43
Equipo de perforación, tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COP 1432
Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1999–12

Regulación de los parámetros de perforación para la perforadora

hidráulica COP 1432 02
Perforación de galerías y túneles – Empernado de techo – Escariado
N.B. Las regulaciones básicas se deben hacer sólo después de que se ha estabilizado la temperatura del aceite
o
hidráulico en el depósito a la temperatura normal de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . C.

Regulación básica Regulación actual

1. El acumulador de entrada (percusión) se carga a la presión
de emboquillado menos 30 bar, máx. 110 bar * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 bar ..... bar
2. El acumulador del amortiguador se carga a * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 bar ..... bar
3. El acumulador de retorno se carga a
la mitad de la presión de retorno de percusión * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 bar ..... bar
4. Presión de percusión, en el panel de mandos:
Emboquillado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 bar ..... bar
Perforación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 bar ..... bar
5. Presión de retorno de percusión, perforación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 bar ..... bar
6. Presión de avance (pf) con la deslizadera BMH 2000:
Emboquillado – horizontalmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 bar ..... bar
Emboquillado – verticalmente hacia arriba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 bar ..... bar
Perforación – máx. (pf,máx) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 bar ..... bar
Presión correspondiente de amortiguación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 bar ..... bar
7. Velocidad de rotación:
Broca de botones . . . . . D = 43–51 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 r/min ..... r/min
Broca de plaquitas . . . . D = 43–51 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 r/min ..... r/min
Broca escariadora. . . . . D = 89–102 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 r/min ..... r/min
8. Presión de rotación RPCF (pr)
– Comprobar la presión de rotación en vacío bar (pr,r)
(pr,i) a la temperatura normal de funcionamiento. 60
– Determinar el aumento de presión de rota-
ción (pr,r) que depende de la barra de perfora- 50
ción al encontrar el punto de intersección T38-Hex 35-R32
entre la velocidad de rotación actual (n) y la
40
curva actual de la barra de perforación.
– La presión correcta RPCF (pr) en el panel de
mandos se obtiene al sumar el aumento de pre- 30 R32
sión de rotación que depende de la barra de perfo- _____________________ R38-Hex 35-R32
ración (pr,r) y la presión de rota- 20
______

ción en vacío (pr,i): R32

10 R32-H28-R25
pr = pr,i + pr,r
0
Ejemplo (ver el esquema): 50 100 150 200 250 300 r/min (n)
pr,i = 25 bar
Broca de botones, D = 45 mm
n = 250 r/min
Barra de perforación = R38-Hex 35-R32
pr = 25 + 20 = 47 bar

Broca de botones . . . . . . . pr = . . . . + . . . . = ..... bar

Broca de plaquitas . . . . . . pr = . . . . + . . . . = ..... bar
Broca escariadora . . . . . . pr = . . . . + . . . . = ..... bar
© Atlas Copco Rock Drills AB. All rights reserved.

9. Otras regulaciones en el equipo de perforación:

Printed in Sweden, Atlas Copco, 1999

– Presión de agua de barrido (para flujo de agua de 70 l/min). . . . . . . . . 20–25 bar ..... bar
– Presión de posicionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 bar ..... bar
– Protección antiatascos, presión (15 bar por encima de la presión RPCF) ..... bar
– La presión del aire de lubricación en la perforadora debe ser de 2–3 bar *
Presión correspondiente en el manómetro de aire de lubricación. . . . . ..... bar
– Dosificación de aceite lubricante * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35–40 impulsos/min ..... impulsos/min
Regulaciones realizadas por
. ........................... ..........
* ver impreso núm. 9852 1141 05 Ingeniero de servicio autorizado Fecha

ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB • ÖREBRO • SWEDEN No. 9852 1123 05c