Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Sobre El Carácter Fetichista de La Música y La Regresión de La Escucha

    Cargado por

    maxigonnet
    312 vistas25 páginas
    Adorno-Fetichismo de la música

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Adorno-Fetichismo de la música

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    312 vistas25 páginas

    Sobre El Carácter Fetichista de La Música y La Regresión de La Escucha

    Cargado por

    maxigonnet
    Adorno-Fetichismo de la música

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 25
    Mags de pra Si Rice Resend deen Deer apo oe dara 270d Cig edna co ss eta pan de tered tas ein rept lcd ough cn tote ocn pe un ches er, in ce, en cae io de pore Tin origina cm Sion nei inde 14 Denman Ege esl (© Sukamp Vi Fr © delnedate de bal ‘Aa 3 2000 Stor For, 1 Main gt Tas 918 081 936 Fee 918 044 025 waco ISBN. s78-94440-168253 Depa pa M2208 Inpro en Fernie Gia. Tino) Th. W. Adorno Disonancias Introduccién a la sociologia de la musica Obra completa, 14 Edicidn de Rolf Tiedemano com la colaboracion de Gretel Adorno, Susan Buck Mors y Klas Schule Traduccion Gabiel Menénder Torrellas akal Indice DONANCIAS. La masica en ef mundo administra. Prefacio aI erceaediciin 9 Sibel caricterftichsta dela mscay la rereson dela crcocha : 15 a musica tueada woe 31 Griica del misico aficionado. a o Sobre la pedagogla musical aces) Tradicin = la? Elenvejecimiento de la icra msi 13 IeTRODUCEION A LA SOCIOLOGIA DE LA MDSICA. Doce leciones teria 17 Sobre a nueva eicién de 1968, Priloge. = I. Tipos de comporeainienta musical 1, Msc ligers, TL Funcin IV. Clases y estas. V. Opera = Vi, Misia de cima. VIL. Director y orquests, VU. La vids monica IX Opinisn public, cic 1X. Nacisn Xi, Modernidad. Xl. Mediaciin Ee.oco, Sociologia dela mssica Avenpice “Tess contra la mics de pedagogia musical A modo de err de la dincusicn (Obeervicin olterior de I editorial a9 a 433 a7 445 Disonancias La miéisica en el mundo edministrado En memoria de Luli vom Bodenbausen Biles, ne madison pas la vie: * Fas no maligamos idl 7 Rimbaud Prefacio a la tercera edicién Los ensayos reunids en este pequeno volumen forman una uni dad realmente cabal. Se eoncentran en lo que le ocurre a la misica ‘ene mundo admiaistade y bajo ls condiciones de una concepeidn Planificadora yorganizadora que despoja la base social de su liber- fad aristica y de su expontaneidad, E] modo de observacgn esa la ver esttico ysocioldgco. Las fendmenos de regres artistic ta- tados agi tienen sa fundamento ea un impulso social que ifluye sobre los sre hummanos. No obtante, en tanto en cuanto no nos cot Formemos con mera asignaciones, el destino social de la mica pe- dle examinarse ens forma propia dnicamente ala invers, en lat de femaciones que por rods parts sue Pues esta tendencies universal Yestd apenas limitada por le diferencias entre los diversas imbitos ‘muricales,configurados ya administrativamence al igual que los si temas politicos. Siel autor de Fifi dele nueva music habla re saledo ya que ls extemos de la composicién, SchénbergySeavinsky, Se tocaban al inal y conforme a su eoniiucion interna, ahors est dbligado sir mis allen fo esencal. Se imponen, en rfc, las se- -isjanzas ent los tablies musicals de América y de Rusia, entree ‘urls mucuamentehostles, como el movimiento vocal serial ye a- ‘mado alemin, con respecto lox cuales las diferencias parecen ef ar Mia sue ai oa nah lar ae fren inl, cin de td + mses cde s Tamas Sunde Excl de Vien, ema or eld Song, Ale ery Anton nan De me ml peel nex ‘leven mics a mse de vanguna pers 1950, Fac ltd or foo ‘rn coo rs Der Wea evry Ven. 62 propa Adon ins "ai a delle ak cru Ma oes The WA, ‘ps der ms, Mae, A, 205) 18 tT) o Dinners ccasiones superficie El mismo inmovilsmo amenana con infxtatlo odo Tal uid a ucivana xs ensayo. No han cling lo. propésito ls coineidenciayeepetciones, cuando cts son tee ge dele idenddad de los contain El ensayo «Sobre el carter fetichita dela misicay la reqresion dela escuchar fie primer refcjo de la experiencia noteamerica nas dl auto, cuando te dri a sccin musical del Princeton Rae dio Research Project. El cabo fue exborado en Bar Harbor, des reollado en Nueva York et el eran de 1938 yaparei ee mismo ho como volumen VIl del Zeiebrf fir Ssilforhang. Ene los hechos de socologa musical con los que entonces se top el autor, sigiton primera certs consdersiones sobre wansfoemaciones sn "topologies que superaban con mucho [os limites del campo de e tudi, Por el pens6 que deba editar ahora el texto en Alemania, con minimas desviaciones y supeesiones, despues de que aquel vol sen del Zech ya no fese accesible La setuslidad dels pens. Imientos no se conserva cuando éstoscompiten con Is novedad de Is informacién, Fl ensayo etd imtegrado por ls estudios dl autor acer= ca del jaz, dels cuales el kim fue integrado en Prisma. Asimise to, el xCarSeterfetchista pretendiaentonces responder a abajo de Benjamin La cbr de are onl paca du reproducible wen Sa, que figura ahora como prime volumen de sus exciton {Tamsin atlas surgi en el erano de 1948, nmedaamente después de concur ls Flrfia de de neva mace Bl texto se pie blied en mayo de 1953 en Mona. La ideologacitiada sigue si dbl“ deuce on ead dictator dbo La «Cia del misc aficionados desroll pensamientos pro venignes dela dicsin del autor con el movimiento mscalJve- nil Esta no sea interrumpido desde que el aor, invita por Erich Dollen,hablase en 1952 en una de ls sesiones en Darmstad del Is tituo para Nueva Misia y la Educacion Musical, a servicio ded. cho movimiento. En 1954 presents y defendis en el mismo circulo tas serie de resis Exasaparecicron mis tae, sin que, por lo dem, sesolicitase el eonsentimiento del auto, en la evita expecilizada fu {fe Ms, ato 1954, pp. 111 y siguientes. Ente comllas se insert en lil a expresign «Mica de pedagogla musicals ys intent, me- dinee uns nots pelimina en el odie que deslaraba ques misas Pri rer odin ” seis conducian labeurd ences hares y gue el juicio dl autor {Sbre a mses juvenile de ningin modo habia impuesto- 90 ‘Sheri tomarse demasiado cn tio, praizr por completo el efecto ‘Einertia ese creo spin esimanieproceents de los propos, clon del movimiento juve abla sido conidenble, Una dels bia sido Peo el pg x qs ete lonpartiaos del mor ‘mien slo unos pocor semen cisidads cl qu ls partro, Tejoe echo apujeretdo dela msi de peagogs musica ran pe topes demands cose como pra amie ane sf mimosa los (Tops le necesided de sal a ie ibe =I ncesidad de iberead~ La primera condiign preva para mejorar constr en Que pedis xa Els seguidad e locran sya la fiasza del pesaminto chica, en lugar de djarseconoborar po antclpad por multtud despa {ice comidens a ncdnodsapmentacin como alg cone dace mucho tempo y ya rect, La fuerza nove mantic en Ia lens automa sno cola capatdad de dar qu lo ex {alae aprocine wiamene 4 nostro, Apaentement, pretend Sino con caren pono praaeinenteheon ‘Sado presenta pre anor se conformaban on agmeton sin loscune ete ea demaiad poco familarzado com el movi Sento juve, Unicamente Eich Doin presiguid la dncsin con {Tso nan permanente eam de repo: Dain ro posteiortente por ert ses sobre sno en el a PosGancisy pesca cra min yon a dca us ‘Sk, contenido en a colesién de ponencas dela 8 seién de taj del Insiuro para Ia Nucra Mica y la Eduacign Musical {Cindau, 1955 editorial ropa del instar, Hagnau am Boden. {eda casiadelprpo citkado obliga autor a denzrllareode ‘sc complejo temic eh so uid y lpia El exo uc pre- ‘Sado fomo confrenci dea Stdeuache Rondtank en a prime vera de 1956 Ten a segunda eicin,aparecida en diciembre de 1957 en Jun- ge Musk adjnes por pers ver onayo =Sobre a pedagola fsa, Poo guerra con oa mina “main, cay propio concepo ci bajo asm crea, sin en frees al argument seine cual exacts habra devcudado {liniclco dal movimiento muscljuveni sf como sus auronicas Sspraciones pedagogic, Mientras autor csboraba 1 modo dete 2 Disoancan sis sus muy decididas opiniones sobre la educacién musical, no qui fo, sin embargo, que quedare duds alguna de que el distinguiaes- {ticeamente las cvestiones pedagégicas de aquellasexéticas soci lex, Tan evidence resulea la dependencia de laeducacign musica con respectoa la estética musical en definiiva, ala situacin socal glo bal, como escasos son, ala inversa, los eiterios peagpicos que po demos emplest subrepticiamente en higar de los que concieraen or slkimo, la tercers edicin fue ampliada modiante dl esto «Tia- icine Se desarollé a parr de tess defendidas por el autor en una locucin en la tadio con Erich Dofleis se inprimi en Jabrevring en 1960/1961, pp. 24 y siguientes, después en la revista especiali- ada Milica, en enero de 1961, En ol ejemplar de abril evo lugar tuna discus, Nada sela ms favorable a los deseos del autor que el hecho de que ést fueseconsultada de nuevo, «TeadiciGns se ubiea hasta tl punto en el contexto de la «Critica del niisca aficionados ‘que ls coineidencias més llamativas con ottos ensayo suyos incl ‘0.0m lo incluidosen el segundo volumen de esritor muscles que Sparecis primero, no fueron capaces de impede que el autor asigna- Sea este abajo el har que objtivamente le cottexponde. ‘El envejecimiento de la neva msicas fae, una ver ms, ens ‘origen una conferencia,ofecida en abil de 1954 en la Suddeutschen Rundfunk con acasén de un festival dedicado ala nuceasausica de tuna semana de duracién, Desarolla motivor ya expuestos en Filo (Pade la nueva mises, es decir, antes de que exstiese una escuela s- ial. Contra el abuso de consideracionesdialécricas con fines restau tivos no hay proteccién alguna; y, sin embargo, precsamente 13s {a publicaign del «Envejecimientos este abuso era tan espectacular que puede decirse que la teoria no pretendiadebiltar la exigencia de Is ereacién masieal, sino prolongat la refleciin en torno a si misma hasta que se abri camino el amenazante fecchismo material. Ente tanto, la escuela serial ha producido obras como «Le Marceau sans maitres de Boulez y sZeitmaes de Stockhausen, que no tienen nada «en comiin cone bricolseseno ala comporci, mientras que Stock Ihausen ha arrojado también de manera edicala pregunta por el tem ‘po musical, situada en ol centro del «Envejecimiento». Fn qué me- Sida Ia critics del autor ha coneribuido a esta tendencia sumamente reciente, no debe juzgselo dl mismo, efi I eer ein 3 Si ls siatomas, que estos enayos desearian poner en conexiin con sus rales comune, se basan de hecho y con profundidad en el proceso socal, entonces seria usoea la esperanza de cambiar algo Eteisivo partiendo de lo parcular ya tavés de la mera considera- ‘Gin erica incluso mediante programs afirmatives. Pero quiz no Se indi la eutoreeni6n que inerviene donde el pensamiento se ntrega sia miedo ni remilgos a aquello que nos deja atonitos Primavera de 1963 Sobre el caricter fetichista de la miisica y la regesin de la escucha oi ee a pe Sa ee ete ee aoe ae een Semin oe in ore esos es 2 sae ep gee ied ope g Bare poems sr ese dome rea pee eee ea ene Sea ees so doe inner sto 6 Dinners ocimienco de a cancn de moda ssa ene la del valor que tie tanga gue oc gute ea o mismo qu hecho de eo: ony ana cas aeeden palantemte conduc salsa se iBone enna fino pare quien otcuena sold de mer ‘cir musa esandaiada Ni pus ccapar dl prepoteni, biden obo pcos psn cn re nen igual neque apelin sade hehogmerartnte ad Ferd dele ogesos stun en eau fp saas se ‘Gichan, Las categorias del arte intenconadamente auténomo no tenen Eider para a sxpeacn de ln misicn en el presente an pate Campo pars ecrpain els mr ses converse age a Bie Eo d hth nombre de sea, pars poles ngs eed Cémodanene ise objeta que, devo modes ln msn expe aiment lige tds In dg al consumo noha eo experimen: tide mde sein ales agri elo debe concedes si dada Al nso femper se veafectada por lca precmenepore pr yorcioya el enteceniniens etal, dl pacer que prome slo LL fam neo cr epuido Aldous Fly plane en an eno [test acca de quien e diver eamcne en un la acre Gin mn deo i pga in nn redesign Maka pon tan ss del fener del eng Peso eps, de id de soma Hin Giitvtquclades del seni que seconsrapes ene ose hum ot defraos por ridley ua smi doclidad. Ate tne por todas arse inadveramented ciatkimo papel oe fa Signals enlacpocy santndevermipata deen dn Sela pe Sib ncamente como misia de fondo, Caando ya nadie be has Blade verdad enone ceeamente mai saya Sahar Un 6 pealinanoreaercano en amuncios donor que we con preeencia del medio mal cha manfstado con cexpcimo wo Evel valor de nos anuncios, puss los hombres hava aprenid, ii dv nn a no Su obvercinedscable en lo que pec lvalr propped tio de la na Su tise come cundo se ata de com cid misma de la sia. “P En las radionaes gis sobre el gut decadent aparcen una yrotra vex de manera penitent gues macros: Tanpce flan Soe ol cain dee ce y lei dea ech v las observacionesgrufonasy sentimentales que consderan el estado de masas musial del presence una wdegeneraciéne. El mds tenaz de {os motos es el dela etiulacign de los sentdos que provocaria Tafeminamiento ¢inhablitaca Ia scteud heeoia. Esto se halla ya on tetet libro de Le republic de Paton, eel cual se desaprue- than Las tonalidades «quejumbeosas e iguaimente la ofemeninass, ‘apeopiadas para una juetgas in que, por lo demds, se haya esla- ‘eeido hasta hoy por qué el flésofoatribuye dichaspropiedades alas tonalidades mixalidia, ida, hipolidiay joaica. En la repéblicapla- ‘nica, el modo mayor dela posterior musica occidental correspon ‘icnte al jnico, seria considerado un degenerado tabs. Tambien la flava y los instrumentos de cuerda pulsadawde vaiascuerdasycaen lento dela probibicin, Del esto de cnalidades quedan dnicamente fquellas que imitan ode manera adecuada la vor y la expresin de los {eres humanose, aque en a guerra 9 en cualquier eto acto, origina In fuerza, coloc al hombe en st lugar, aun cuando alguna vez en close cquivogue y sults heridas ola muerte o agin tipo de desgra- Sia, La replica platniea noes la utopia catalogada como tal por Ia historia de la filosofa oficial. La repdblica discplina asus ciuda- dlanos com el finde substi lla misma y lo existente también con respecto a la isi, en la cual la misma division en conalidadesfe- Imeninasy vigorosar apenas era, ya en la época de Plausn, més que tin resid de la mis sorda supersticin. La ironia platnica se ofte- fede buen grado y de manera taimada a excarnecet al autista Mar fis, despelcjado por el moderado Apolo. El programa ético y mur Sical de Pac lea el earicter de una accié de limpieza Sica al estilo cparaine. "Al mismo estar pertenecen otros rasgos perennes del serméin ca puchino musical. El reproche dela superficaidad y l dl seuto a {a personalidad son los mds amativos de todos. Todo lo incrimi ratio ag Forma pare, on primer lugar, del progreso: canto social Como especficamente estéco, En los cstimulos prohibidos se en- tremezclan la policromia sensual y Ia conciencia dferenciadora. La preponderancia dela personalidad sobre el precept coletivo en la "Fn, Sac ad les: Kat Pend, 5-9. Jes, 1920 9.298 eas. Ue hipdioe Made, A, 205, Nid 393 tnvcadesigna el momento de libertad sbjetva que inmpreg la a- sica ea las fasespostrires como supericialidad se concbe el eardcte profano que lalibera de a opresidn mpica. Asi han penetrado en {ran misica occidental los momentos eigmatizados! el extimulo de Tos sentides como via inspiradora hacia la dimensin aiménica yen clefinitiva, colors: la personalidad deenfrenada como portadora de la expresin y de ls hunanzacin de la propia musica; la «super ialidad« como una ertica dels mada objervidad de ls Formas en cl sentido de la decisién de Haydn en favor de lo -galants frente a To académico. Evidentement, en teferenca la dessin de Haydn y no a ls despreocupacién de un cantante con oro en la garganta o Ade quien sobre un instumento ineerpretarlamidas cadenrias. Pues css grandes momentos han penetrado en la gran musica y han per ‘manccido en ella sin embargo, la gran misica no ha surge de el. En la multiplicidad dl esimuloy de la exprsin se demuestra su ‘randeva como capacidad de sintess, No slo conserva la sites me ‘seal la unidad de a aparienciay vigils para que no decaigs en los di fusos instantes de lo sabroso, Adems, en dicha tinidad, en la rela- " ‘Tpredcts en mercado: decir verdad, el emsumdor adore Siero quel tm he gastao gor I entrada conierto de Tos mente, ha enido el xo ue impacalment ep see eter objetivo yin denfcan con Pe no lo ate Sst ponuc el concierto le haya geo, sino porque compe fa rae sn embargo, en l Ambit de ls biene tual i frmeel var de cambio de manera particular Pass me Ambit > ee clmundo dela mercancapecsrent como setviersx- “Teds del poder dl inrcrambio, como ag inmediac als bine $c apatencins noevament, To nica qe deben los bine cul Unie stvalor de cambio. Al mismo temp, no obante,petene- ‘Sreompleameneal mando dela meranc se abriean par el mer Shop veadenensd-Tanspen os naprtenca de nmediatez como et Ma Dn Ril ist epics Oka ei comp eg a ‘apna 8nd. de Ka Kane, Brin 193,001 p77 fd. pad ol ompla. Code vane pale, Mari AE, 200) 26 Dismances inexorable resulta I concn del valor de cambio. El consntimien- {b socal armonia la constadicion a aparenca de inmeiaes se $fodeta de lo medias del propo valor de cambio. Si le meteanl ‘eampone sempre dewalt de eanbioy valor de consis, eto Gers asteye el pro valor de cormno, cya isin defen pre terar los bienes clears ena sociedad sbslutmente capita Gi por peo lor de cambio, qx pecamenre como valor decambio {Sumnefemente li fancdn de slr de consume En ete qd pro {ose conned arc fkhina pete dla mses or ae fon, que se stocan valor de cambio genera a apa de on tment, rien quel ede rekench al ebfre deamiente de Jimi ea apaienca, Si indamento eben I abrasion {valor de cambio De dcha subsituion socal depend tov ov ‘ior susicibn spain y de opus, El cambio defnlén de a mii aera low elementos consi tor dered ent arte ¥sciedad, Cando ms inexorable ligne principio del vals decambio los ores en rorno son. lies de cntumo, tanto mis eens el valor de cambio mi tno como dj del placer Has prune por milage man ‘ene adn utd alaocedad dea mereanci A sw acarcion puede ontibut la mencionad anfeencis dl vor de consume dels tenes de consumes valor de combo dence de una coniucion lob, en ln qu segraments cada pact emancipado del valor de Eno adope ugh subvervos, La aparcon de valor de cambio elas mereanis ha sumo umn capes Fein derail: La Inver que pvc dinero paride compra secmbriaga ene acto de Compas Having geod designe aconvenis ngs not teamercaa: ear presente eel plier de lo ton lala 02 ten, aimismo, por contenido merament lar presen. Lae fin del atom ace queen el inane ecramenal y mediate Ae palabras Eten Ralls Royce todo seer umahosse vc va hermanos en stuciones de intimidad. las mlecsponch mds ‘oluntad ena consracin del pina y del maul qe en a {acl alactl ead dl ead yc nulla Lael con io feo de rlacin delta su cencn socal como cbedcncin. La parca de conductores que psa sempoideniando ca ato Inovl que encuentra) He segacuandy cnoce ls mas como ds la chacha que Slo et sacha 8 clay ou novi tienen Sebel ck fichin dee mise yl rein dee che x bn presen a main epee dl ema jane ue se [Sima por conocer lo que por antonomasi se considera isfuae (Seto eto se mueve bajo as sna dene. A partir de los ex prichosteogicos de las mereanlas, los consumidores se convietten rferulosagullos que deo modo nunca dan de ss gut on ‘tracer de ell, ahi dome son absolutamente engabaos ie eno de moran deny coe ier sacensoguits 7en quien acepa clare de mates de hay, set cena misma cor con apts distnos La cla de mass porta el paticin necsata dela propia produccin todo erst La colotacin afeiva del valor de cambio no es inguna TTasusancacg mista, Se coresponde con el comporemieno ‘Eda que ama su celda pore no sele permite amar ad mis Hl bandono def indvidaliad que se acomoda aa regularidad dele nits el obar que todos ejecta se deriva del hecho fun- terpretre de mero optimists como la reovadsirpeion de lf clin dcplinane. Sin embgo,uarent ets interprtacin ela extonc, For una parte lar eile pret permanecen inet ontar resents en lam enc igido aun se ergs 9 lls acabard por rebeare conte el exquema Pero los mismo on tise de Ia misca pervertida. Se entevers la apropiacin imitative dde modelos metcantilista con wos folléricos de la imitacign, En el jaar Ia elacidn de dicha masica con los propiosindividuos imita- dors es sumamentelaxa So medio de comunicacin es la cricatu ra. El bailey la misia reproducen exapas de la exctaci6nsexsal con ‘solo fir de ridiculizala. Es como sel propio susttuto dl placer fe diriginse de inmediato y de manera ofensiva contra ste: Ia con-

    También podría gustarte