Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
9
8
9
9
97
78
!"97
&78
C<"79
9
=>?@AB
C-
C87
CD9
988#7
E0F8
C 98
79
78!
!<89
C
67 7KZJ
N
ZJ
79O
7v
q 7
787
78$
./012340565278252369752
:0/647;23604
-98
m798
97
8!97
C
8%7G
78
G
--
3045
3045
8&&&
--
3045
3045
8
&&&--
3045
3045
8
&&&--
3045
3045
8
&&&
:VUO7̀K\K7UOOK
6Z[WUON7N7U\]WN\NZJV^_K7YN7LN`N]JKLNO7YUaUJVUO79KLV -7"8
9
!r9
7
7
8~r9
9
789789
9
8~r9
9789
9
DDSSqD
989
9
!!89
im
9
bb
!
b
87!
c%
G
300)
*
-7
8979
7!9f}7
899
-
q7
!"97
$
300)
H 6IJ KL
MNOP '9
Q#9999
R
S87
9
R
D9#!
7
R
89
T 1UOIVWUXVL7JKYKO7KO7VIJKLNO 797
89
q8~r9
i89789789
99
797
q8~r9
789
989
*Q
6i
78r9
i77
9
m!98
7
(*#
3044
Emi
-8
F
d#e7
%"fg
%7
6WNLJO !"97$
3044
D99
1NV7\VUO
7
8
7
97 1NV7VO7]LUZ`U]VUO7KLaVZUXV^NO
8
YN7]VJNZJNO7N\7JN`ZKWKaUVO
\NZ`UKZVYVO7ZNOJN7VLJUaK
6hOJLVJK 6hOJLV`Ju
67v
7v8
v
989
v78t
#77
E6 wcF
98
989
97
"9!
#
!
#
78
7
89
7v
7v8
7!97
78
#
8
7
-fg
7 i#
&&&
1UNx7\KLN
7!7 7:NJVYVJV
4 ciSjklS 6hOJLVJKu ~!
989
%98
3 m-lS
Q6
77
9
8
7
9
|9
E6 wcF
"9%9
7r9
}7
9897
6S
no 9f}7
78~!
9
9
9
7!9fg
"9%9
7r9
7
7
99
989
9
8
9
79&
S
679
s
!9
9
77
9
87889
* cp6-
S 9
999
9
6 wc
EnoF{
~!
78
9%9
97
98
7
7
99
iS
!97
9
7!9f}7
7
87
8}7
#8&
98
7
8
7
6S 9
787
"7
7
878
679
no
!9
!
#7&
S
679
no
s
, D 6DciklS 87!'7
9
889
'
8
~!9
7!9f}7
}7
8777&
S
- 7
7
7
8~r9
9
789789
7
7
8~r9
9789
s
}7
797
7
s77
79f}7
7887
}7
8777&
+ Sc6j-lS q9{
!9
9f}7
87
9
78
7v98
989
7
8978
679
s
"8
9899&
!78
yIhWÙVYK7N\u7--
3045
3045
78r9
8979
7"8
z9{
q
!89 q99
8797
-9
E-- F
8r9 5VJV7YV7KZNL
Z`UVu
43
9
4(
97
50u740&4405
2
-- &3045&)1)*+0,
9989#9 3045
2YUJKLVu
5VJV7VYÙUKZVYV7VK7022277u
4(
Ds89 9"8
3045 9K`VWUXV^_K7YV7KZNL
Z`UVu
<8
#7{
7
j7{
D78
6t
i# 70ZKL\V^_K704/u
70ZKL\V^_K7044/u
8
O7OUJNO7YK702227̀KWK`V\7̀KKUNO7ZK7ONI7YUO]KOUJU§K7]VLV7KNLN`NL7V7\NWKL7N¨]NLU
Z`UV7VK7IOI[LUK©76K
IOVL7ZKOOKO7OUJNOª7§K`
7̀KZ`KLYV7̀K\7V7̀KWK`V^_K7YNOONO7̀KKUNO©7yVLV7OVhNL7\VUOª7WNUV7ZKOOV7 6`NUJVL7N7N`VL
¡¢£¤¥¦¢
#$22%7878
&'3(&877&9&
7&"827!2)1)*+0, 425
0120123045 6789
9
8
9
9
97
78
!"97
-./0123451
ÂÃÄÅÆÇÅÆÈ
7À
6789:798;<=;>?@7AB;C6<>D;E9BF9:8<G;HG@8<;@789:9BB9I;J:9KLMB9;NG9O;9H;PQPRO;<B;7SB
ÁET; 6789:798;:9B@E@:U<;9H;8<E<B;<B;E@TB;<VW98<BO;F<:;9X9HFY<O;HSK9@BO;FTZ<89BO;98ZI
[\];9;[P];I;^B;7SB;E9;6<>;A9:TYH9789;VGBZTH;TG8<7<H@T;979:A_8@ZT;Z<H;GHT;K@ET
`8@Y;E9;VT89:@T;E9;\Q;a;T7<BO;<;NG9;Z:@T;<F<:8G7@ETE9B;E9;79ASZ@<B;FT:T;7<K<B
B9:K@b<B;9H;Kc:@<B;ZTHF<BO;Z<H<;TG8<HTbU<;:9B@E97Z@TYO;Z<78:<Y9;E9;8:c=9A<O
H<7@8<:TH978<;THV@978TYO;TBB@B8L7Z@T;H_E@ZT;F9BB<TY;98ZI
dB;89Z7<Y<A@TB;eJfdg;Ce<h;J<h9:;f@E9;d:9T;g98h<:iD;BG:A@:TH;:9Z9789H9789
FT:T;Z<HFY9H978T:;<B;FTE:j9B;E9;Z<HG7@ZTbU<;9X@B89789BI;kHV<:T;:9E9B;B9H;=@<;E9
ZG:8<;TYZT7Z9O;Z<H<;lYG98<<8?O;m@AV99;9;n9E9B;e<ZT@B;B9H;o@<;CfedgBD;B9WTH
F:<W98TETB;FT:T;Z<V:@:;ZG:8TB;E@B8p7Z@TB;Z<H;E@=9:9789B;8TXTB;9;:9E9B;Z9YGYT:9B
B9WTH;@HFYT78TETB;FT:T;=<:79Z9:;TY8T;8TXT;Z<H;Z<V9:8G:T;AY<VTYO;<B;eJfdgB;E9K9H
=<:79Z9:;VT@XT;8TXT;E9;ETE<B;O;THFYT;Z<V9:8G:T;E9;c:9T;9;TY8T;9=@Z@L7Z@T;979:A_8@ZT
[P];FT:T;T;6<>I;qc:@TB;89Z7<Y<A@TB;eJfdgO;Z<H<;E@=9:9789B;A9:Tbj9B;E9;FTE:j9B
rsJJO;F<:;9X9HFY<O;glM6<>O;V9H;Z<H<;FTE:j9B;F:<F:@98c:@<B;E9;8TXT;GY8:TVT@XTO
F<:;9X9HFY<O;e<nT;9;t@Ao<XO;E9K9H;Z<9X@B8@:;7<;=G8G:<;FT:T;=<:79Z9:;Z<79Z8@K@ETE9
FT:T;V@Y?j9B;E9;7SBI
g9B89;T:8@A<O;7<B;Z<7Z978:TH<B;9BF9Z@=@ZTH9789;7T;89Z7<Y<A@T;e<nTI;^;e<nT;_;GH
FTE:U<;E9;ZTHTET;=uB@ZT;F:<F:@98c:@T;CJvwDO;E9B97K<YK@E<;F9YT;xyZY9<;9;TENG@:@E<
F9YT;t9H89Z?;9H;PQ\P;[r];I;^;e<nTfdg;>;_;GH;FTE:U<;TV9:8<;F:<F<B8<;F9YT
e<nT;>;dYY@T7Z9;[z];NG9;E9=@79;T;T:NG@898G:T;E9;:9E9;9;TB;ZTHTETB;TZ@HT;E<;e<nT
JvwI;^;8:TVTY?<;E9;[R];9;[{];=<:79Z9;GHT;K@BU<;A9:TY;E9;T:NG@898G:T;E9;TY8<;7uK9Y;E<
e<nTI;dY_H;E@BB<O;Kc:@TB;8978T8@KTB;=<:TH;=9@8TB;:9Z9789H9789;FT:T;9XFY@ZT:
B@B89HT8@ZTH9789;TB;F:<F:@9ETE9B;e<nT;JvwI;kH;[|];_;TF:9B978TET;GHT;E9BZ:@bU<
E<;F:<F:@98c:@<;ET;97A97?T:@T;:9K9:BT;e<nT;Jvw;9;_;=<:79Z@E<;GH;E9Z<E@=@ZTE<:;E9
B<=8hT:9;GBT7E<;T;9B8:G8G:T;E9;:cE@<;sg}I;^;8:TVTY?<;E9[~];E98TY?T;<B;9Y9H978<B
E9;H<EGYTbU<;9;Z<E@=@ZTbU<;NG9;Z<HFj9H;<;e<nT;JvwI;kHV<:T;HG@8<B;TBF9Z8<B;E<
e<nT;Jvw;B9WTH;Z<7?9Z@E<BO;GHT;T7cY@B9;E98TY?TET;9;GHT;E9BZ:@bU<;TYA<:u8H@ZT
E98TY?TET;E9;GH;:9Z9F8<:;e<nT;9B8U<;8U<;TGB9789B;7T;Y@89:T8G:TI
g9B89;T:8@A<O;GHT;T7cY@B9;E98TY?TET;E<;e<nT;Jvw;_;=<:79Z@ET;F9Y<;9B8GE<;E9
H`Y8@FY<B;TBF9Z8<B;E9;GH;:9Z9F8<:;e<nTI;kH;FT:8@ZGYT:O;TF:9B978TH<B;9B8:G8G:TB
E@=9:9789B;FT:T;T;E9H<EGYTbU<;E<;e<nTO;9B8GETH<B;<;F:<Z9BB<;E9;B@7Z:<7@TbU<;9H
:9Z9F8<:9B;e<nT;9;T7TY@BTH<B;<;9=9@8<;E<;<==B98;E9;=:9NL7Z@T;ET;F<:8TE<:T;Cxo^D;9
E<;<==B98;E9;=:9NL7Z@T;E9;TH<B8:TA9H;Cto^D;7<;E9B9HF97?<;E<;:9Z9F8<:I
o@7TYH9789O;GHT;@HFY9H978TbU<;E9;:cE@<;E9=@7@ET;F<:;B<=8hT:9;CtnD;FT:T;e<nT;_
H<B8:TET;V:9K9H9789I
-510210
^;e<nT;9HF:9AT;T;H<EGYTbU<;E9;9BFTY?TH978<;9BF9Z8:TY;Z?@:F;CxttDO;NG9;=<:79Z9
8TXTB;E9;ETE<B;KT:@cK9@BO;TY89:T7E<;<; ¡¢£J<:8T78<O;9BBT
H<EGYTbU<;F9:H@89;79A<Z@T:;8TXT;E9;8:T7B=9:L7Z@T;FT:T;Z<V9:8G:T;9;¤;<G;Z<7BGH<
E9;979:A@T;[R];I
g9B8T;B9bU<O;F:@H9@:<;TF:9B978TH<B;T;9B8:G8G:T;E9;NGTE:<B;E<;e<nTO;7SB
=<:79Z9H<B;GHT;K@BU<;A9:TY;E9;TY8<;7uK9Y;E<;e<nT;Jvw;9;=@7TYH9789;=<ZTH<B;7T
H<EGYTbU<;9;E9H<EGYTbU<;Z<H<;<B;VY<Z<B;HT@B;@HF<:8T789B;E9;GH;8:T7BH@BB<:;9
:9Z9F8<:;e<nTI
¥¦§¦¨©ª«¬«¬®¨¯°±̈®¯¬²ª³̈²´®
d;9B8:G8G:T;E<;NGTE:<;e<nT;Jvw;_;E9=@7@ET;9H;[z];9;@YGB8:TET;7T;=@AG:T;\;I;}H
NGTE:<;_;Z<HF<B8<;E9;GH;F:9pHVGY<;Z<H;GH;7`H9:<;E9;F:9pHVGY< GFZ?@:B;9
zIPR;BuHV<Y<B;e<nT;Z<H<;E9Y@H@8TE<:9B;E9;NGTE:<;FT:T;B@7Z:<7@TbU<O;GH
ZTV9bTY?<;Jvw;Z<7897E<;TB;@7=<:HTbj9B;E9;NGTE:<O;GHT;ZT:AT;`8@Y;Jvw;E9
Z<HF:@H978<;KT:@cK9Y;9;GHT;K9:@=@ZTbU<;E9;:9EG7Ep7Z@T;ZuZY@ZT;CxnxDI;^;ZTV9bTY?<
Jvw;9;<;xnx;BU<;<FZ@<7T@BI
ÉÈÂÈÊÆÇÈÂËÄÂÌÍÍÍÂÎÄÏÄÎÐÑÂÎÄÄÒÊÇÈÂÅÄÂÈÇÓÂËÊÈÔÄÈÊÆÊÕÄÂÔÐÖÐÂÄ×ÇÖÇÎÇÖÂÐÂÑÇÏØÄÖÂÇÙÔÇÖÊÚÅÎÊÐÂÐÄÂÓÈÓÛÖÊÄÜÂÝÄ
ÓÈÐÖÂÅÄÈÈÄÈÂÈÊÆÇÈÞÂÕÄÎ¥¦
ÚÂ¥¦³̈²ÄÖ
ÎÄÅÎ ´®
Ëё¶·¨
ÂÎÄѸ¹
ÐÂβº»¨¼½
ÄÏÄÎÐßà®ÄÂ
¾¬ËÇ
®¿ÈÈÇÈÂÎÄÄÒÊÇÈÜÂáÐÖÐÂÈÐâÇÖÂÑÐÊÈÞÂÏÇÊÐÂÅÄÈÈРÝÎÇÊÆÐÖÂÇÂ×ÇÎØÐÖ
d;=@AG:T;\;H<B8:T;<;E@TA:THT;E9;VY<Z<B;E9;GH;8:T7B:9Z9F8<:;e<nTI;g<;YTE<;E<
#$22%7878
&'3(&877&9&
7&"827!2)1)*+0, 325
0120123045 - 6789
-
9
8
9
9
.97
78
!"97
/01234533607863895/38:;8;2/01:183<68.054;5068=6:5>5=1:638?312:68?48=@:5-
68:;
A1
7
445 2 -
E5=1:638
B
8C48 3;-? 5
: 178
689012 D?;14; 2/6 7
8185
2/;0=1E1F<68;8
185
2: ;G1F<68:;8H01I83<6
1
. 12 /
; 3
8:1 8
46 :?E1F<6 B
8J8K6 L18?31 8
1846: ?E1F<68MNN8.1018
68.0;O 49 ?E68;863
:1:63B8P846:?E1F<68:68K6L18MNN8Q8;G.E5=1:18=64841538:;/1ER;38218.0@G541
3?93;F<6B8J80;=;./6080;1E5S1818;3/541/5T18;8=64.;231F<68:;8352=0625S1F<68;
=64.;231F<68:;8>0;D?U2=51812/;38:18:;346:?E1F<6B8P852:;G1F<68:;8=52S1781
:;352/;0=1E1F<67868=E10;14;2/68;818:;=6:5>5=1F<68:;8A14452-83<680;1E5S1:138.101
0;=?.;010813852>6041FV;3B
WXYXZ[\]^_`ab\ZcZdce\]^_`ab\Zf\g`
WXYXhXZf\g`[\]^_`ij\k
l483m496E6846:5>5=1:68K6L18MNN8=648>1/608:;8.06.1-1F<68 8Q
:;>525:68=646
nopqrstuo
nopqrstuo
J2:;8 ;8 B
;>5252:6 788Q8354.E5>5=1:68.101
nopqrstuo
WXYXWXZf\g`dce\]^_`ij\k
J83521E80;=;95:68Q8:1:68.60
nopqrstuo
J2:;88:;26/1868=121E8:;8:;3T12;=54;2/68:;89E6=68;8 8Q8680?m:68:;8T1E60
=64.E;G68H1?3351289012=684Q:568S;068=648T105O2=518 B8l48:;46:?E1:6082<6
=6;0;2/;83;81.E5=1 8>5E/0638=649521:638=6486383m496E638:;80;>;0U2=518:6
=12:5:1/6
¡¢¡£no¤ pqrstuo
¡¥¦§¨§£©£ª©¡©£¤¢«©¬§©¡££¦¦®©¯°
¦£©±¨¡;80;¡=¡
?.;0©
181£
8;3¡/5¤
41/5£T1¡8¢
:6¡ £²³6
83m49 E68
:;G541
84 ¡¥
8T;0
633¯545
´£E©R£12F£1µ
88©=¤£
64±¢££ °¡£©ª¡«£©
-./01234.
GH8?I?=B=@9<86=8?8GH:J@986=8>?<@F?<86BF?AB<C98DB?E8?AB<CH=@SQ?iB6F:E8S@<BF?NjP
C@S@?@?@6k9:F8?7BS68A:E@?6@?l8LTB?m?Q
nopqrstuv
wx4/y4y/z0{.0|yz{/2x0}2~z00.0{z/zz0{.0
22x0
t
}w00~ww~00}~
@?F8LTB?@6=8S:BS>?@FFH<:<BF?@?F:6ASB6:;@LTB?C8S78:=@?8?686\H<?E8FJ:B?E8
7S8GH6A:@?EHS@6=8?@?E8<BEH9@LTB?EB?UBV@Q?8F=@?F8LTB>?E:FAH=:<BF?@
F:6ASB6:;@LTB?:6:A:@9?68A8FFkS:@?8?B?S8A8C=BS?6@?CS8F86L@?E8?ifR?8?lfRQ
FC8A:7:A@<86=8>?CSBCB<BF?H<?@9[BS:=<B?E8?F:6ASB6:;@LTB>?8F=HE@<BF?B?878:=B?EB
ifR?6@?F:6ASB6:;@LTB?8?E8<BEH9@LTB?8?7BS68A8<BF?H<@?@6k9:F8?FBXS8?B?878:=B?EB
lfR?6B?E8F8<C86\B?E@?=@D@?E8?8SSBQ
¡¢£¤£¥¦§¨¡£¡©ª«¥¬¨«ª®¦§¨¡¯£¡°¬£±²³´µ¨
R?CS:<8:SB?C@FFB?6B?S8A8C=BS?I?E8=8A=@S?B?CS8¶<XH9B?8?F:6ASB6:;@S?AB<?B?9:<:=8?EB
GH@ESBQ?·@S@?8F=8?7:<>?6¸F?8DC9BS@<BF?BF?HCA\:SF?S8C8=:EBF?6B?CS8¶<XH9BQ?¹@:F
8FC8A:7:A@<86=8>?@?F:6ASB6:;@LTB?I?78:=@?8<?EH@F?8=@C@Fº?R?S8A8C=BS?AB98=@?H<?X9BAB
E8?@<BF=S@F?Ã?8?A@9AH9@?NjP?Q?l8?C89B?<86BF?H<?EBF?:6=8SJ@9BF?E8?7S8GH6A:@?=:J8S
H<@?<@[6:=HE8?GH8?8DA8E@?H<?E8=8S<:6@EB?9:<:@S>?B?W6E:A8?EB?X:6?AB<?@?<@:BS
<@[6:=HE8?I 8?B?CSBA8FFB?AB6=:6H@Q?l8?H<?CS8¶<XH9B?UBV@?8F=:J8S?CS8F86=8>
8F=8?J@9BS?C8S<@68A8?B?<8F<B?EHS@6=8?BF?CS¸D:<BF?X9BABF?gfh?8 ?W6E:A8F
:[H@:F? FTB?E8=8A=@EBFQ?iB<B?B?CS8¶<XH9B?AB6F:F=8?8<?HCA\:SF?AB6F8AH=:JBF>?B
W6E:A8 :6E:A@?B?E8F9BA@<86=B?E8?=8<CB?8<?@<BF=S@F?86=S8?B?:6WA:B?EB?X9BAB
AB98=@EB?C@S@?F:6ASB6:;@LTB?8?B?:6WA:B?EB?FW<XB9B?E8?CS8¶<XH9B?S8A8X:EBQ?·BS=@6=B>
B?S8A8C=BS?F:6ASB6:;@?C@S@?B?:6WA:B?EB?A@X8L@9\B?:[6BS@6EB ?@<BF=S@F?8?BF
E89:<:=@EBS8F?E8?GH@ESBF?:6:A:@:FQ
»¡¼¨¬²´µ®¦§¨¡¯£¡½¼¾¡£¡¿«Àµª©£¡¯£¡Á¨³´©¤£
ÍÌÆÌÎÊËÌÆÏÈÆÐÑÑÑÆÒÈÓÈÒRF?BFAÒ:ÈÈÖ
ÔÕÆ 9@EBÎSË8ÌF?ÆEÉÈÆ
8?AÌS:ËF×Æ
=@9ÏÎ
?EÌ8?ØÈÌ
X@:DÎBÊÎ?Ù
AHÈÆ
F=ØÔ
B?=ÚÔ<?HË
ÆÈÛ<@
ÚË?Ò:6ËAÚBÆÔ<C @=:ÓXÜÈÚ
ÆÕË :9:EÆ@ËEÝ8ØË
?:6Ú8ÎSÞ8ÉÒ
6=8ÎÔ?AÆBÔ<ÈÆ×Ì×ßÚÎÈàÆáÈ
×ÌÔÚÆÉÈÌÌÈÌÆÌÎÊËÌâÆÙÈÒÞÆÒÈÉÒÈÚÏÔÆÒÈÕÆÔÆÒÈÓÈÒÔãäÈÆÏËÌÌËÌÆÒÈÈÖÎËÌàÆåÔÚÔÆÌÔæËÚÆÕÔÎÌâÆ8ÓËAÎHÔ=Æ@ÉÈÌ
F8H?J@ 9BS?
E 8 ?7S 8 GH 6 A :@?6B <: 6@ 9 ?8 >?CB S=
@ 6 =
B>?@?
AB 6 J8 S F
T B?E8 FA 86 E 8 6=8? I ?8D E@ ÌÔÆ áÒËÎÊÔÚÆËÆÛËÒÜÔÚ
AB<?H<@?7S8GÂ6A:@?E:78S86=8?E@?AB6J8SFTB?@FA86E86=8Q?8F=@?FHXF8LTB>
#$22%7878
&'3(&877&9&
7&"827!2)1)*+0, ,25
0120123045 - 6789
9
8
9
9
97.
/
78
!"97
01023405647678983:67;67<=>7?84@2:01:87167;8485A81B67;67?8C8A:6?D
7
uvwxyz{|}
~XWX
XVXXXVXXX
EF47;816:05647C657 7079?8-@G1C307;07A6?:0;6?07-@87H7@40;07A0?07@AIC61J8?4361/
87C657 079?8-@G1C307@40;07A0?07;6K1IC61J8?4361D7L7;398?81.0 H
67;8426C0581:67;879?8-@G1C307;07A6?:0;6?0D7M8207435A23C3;0;87;0716:0.N6/
C6143;8?056470A8104767431027485767?@O;6D7P574O5Q6267R6S070AF47C61J8?4N67A0?0
C350787A0?07Q03T6787;8C39?0.N67A6;8748?784C?3:67C656
UVWXYZ[\V
>1;87 H7674O5Q6267R6S07C657<=>D7>7<=>7?84@2:07857@5
;8426C0581:67;879?8-@G1C30/767-@87A6;8731:?6;@]3?7@578??67107;8C34N67;87^_`7D7a034
84A8C393C0581:8/748767;8426C0581:6796?74@93C381:8581:87b?01;87A0?07;8426C0?767A3C6
167;65O1367;87=6@?38?785750347;8758367C65A0?:3581:6/734:67H/ /7@5
8??67;87;856;@20.N676C6??8?c75845674857?@O;6D7d4487;8426C0581:67A8?5018C8
C614:01:87;@?01:8767-@0;?6/748767<=>7A8?5018C8?7C614:01:87067261b67;67:85A6D
>7;8456;@20;6?7R6S07;84C?3:6710748.N6701:8?36?7H/716781:01:6/7A0?C302581:8
?6Q@4:67C61:?07@57<=>/7A634767<=>728J0707@57;8426C0581:67;87:85A6710
431C?613]0.N673b@027e470564:?047f7^7ghij7̀7k7^7hil7̀7mgngop7//761;87f7q7r7;816:070
6A8?0.N67;870??8;61;0581:6D7d4487;8426C0581:67;87:85A670:81@07A0?C302581:876
<=>731:?6;@]3;67857^s`7D7E6781:01:6/7@57<=>7?843;@027A8?5018C8/767-@87031;0
A6;87?84@2:0?7857@507;8b?0;0.N6743b1393C0:3J07;67;8485A81B67;07:0T07;878??6D
d4487;8426C0581:67A?8C340748?7C65A8140;67A0?078J3:0?7-@87@574O5Q626793-@8781:?8
;634784C0131B647;879?8-@G1C30/767-@870@581:070748143Q323;0;87067?@O;6D
>7<=>7?84@2:07857@57;8426C0581:67;8790487 81:?87;@04
0564:?047C65767584567O1;3C87857@AICB3?A47C6148C@:3J64D7L7A0?:87?843;@027;8448
;8426C0581:67A6;8748?784:350;07:6501;6I487075H;307857:6;67674O5Q6267C656
UVWXYZ[\V
E6:05647-@870784:350:3J07487:6?10750347A?8C3407:6501;67075H;30781:?87:6;64764
@AC
B3?4
7167
A?8
t
5Q@
26¡
D7>7
<=>7?
¢ 84£
3;
@0¢
27A¤6;¥
8748¤?7C65A
¤81
40;¦¤
67C656
§¢¤¨¡¡©¤ª«
¡¤¬£¨¤® ª¯¤°¤¬ «¤¥¦¤
UVWXYZ[\V
#$22%7878
&'3(&877&9&
7&"827!2)1)*+0, +25
0120123045 6789
9
8
9
9
97
78
!"97
¢£¤¥¦§¥¦¨
-./.012345./0601718360510490:;<0105609=36560510>69?1@2.AB60?/6?6236C042.962
7
¡2894D.AE120 510F6@310:./D6C06@510G1/.962049028@.D0H6I.010.58>86@.962060:;<051
.>6/560>690JKL0M0N0;8GM0O09623/.0.03.P.05101//60510Q830JRSIL0560282319.08D423/.560@.
;8GM0T0>69 10U.998@G0J0V0C0K0LM0<20W.D6/120510677213012>6DX85620@.02894D.AB6
2B60TY0ZU[010TYM0DZU[C0\410>6//12?6@5190.?/6P89.5.91@310.0TY0??9M0:6960?651
21/0W8236C0.028@>/6@8[.AB60>690603891]6772130?651091DX6/./06051219?1@X60?./.
.9Q620620W.D6/120:;<C01@\4.@36060:;<0/12854.D0=05871/1@310?./.01D12M0S2310:;<
/12854.D0=01@3B60>69?1@2.56042.@56060.DG6/83960>6960190JTYL0C06@510.012389.AB60=
/1.D8[.5.042.@56060?/1^9Q4D608@318/6M0_63.9620\410.0?1\41@.05871/1@A.
/19.@12>1@310190>69?./.AB60>69060282319.0851.D02190:;<0=051W8560̀0?1\41@.
8@31/71/a@>8.01@3/102b9Q6D620JcdcL051W8560̀028@>/6@8[.AB60>6904903891]677213M
efefghijklmnopigqhrgsgtuvmwxsgysgzsxsk{su|i
N08@>69?.38Q8D85.5101@3/1062062>8D.56/1205603/.@298226/010560/1>1?36/03.9Q=9
/124D3.01907/1\}a@>8.20510.9623/.G1905871/1@31201C0?6/3.@36C06028@.D0H6I.
.9623/.560@60/1>1?36/01P?1/891@3.0490512D6>.91@3605107/1\4a@>8.051
.9623/.G19M0_123.024Q21AB6C012345.9620601718360512210512D6>.91@360@6
51219?1@X60560/1>1?36/M
<202b9Q6D620H6I.0/1>1Q85620?.22.90?6/078D3/.G190D6~]?.220>690D./G4/.0510Q.@5.0
0102B60.9623/.5620>690.07/1\}a@>8.0510.9623/.G190560/1>1?36/0 M
:6@2851/.9620@6W.91@3106028@.D02190/4b56M0-./.0512>/1W1/06089?.>360560d;<0.6
D6@G605103656060\4.5/6C08@3/654[8962060b@58>105602b9Q6D60H6I. 01012>/1W.
.20.9623/.20G/3820560cdc05605]=289602b9Q6D60>696
<@510 =060512D6>.91@360510319?6056002b9Q6D6C0
0C010.20>6@58AE120510>.5.
1\4.AB602B60/196W85.20?./.0.0289?D8>85.510@63.>86@.DM
F129602108G@6/./962060cdcC0851.D91@31C06028@.D0?/1>82.021/0/1.9623/.560?./.021/
>.?.[051021/0519654D.560>6960190JL010JL051W8560̀08@>69?.38Q8D85.5105.03.P.051
.9623/.G1901@3/1 010 M0_601@3.@36C0.0/1.9623/.G190=049.06?1/.AB6
>69?D1P.M0N608@W=2058226C0@20.?1@.20.224989620\41060/1>1?36/0=0>.?.[0510G1/./
4904?]>X8/?0510/171/a@>8.0\410>69Q8@.0>690.0D./G4/.0510Q.@5.05604?>X8/?056
3/.@298226/0>696 M0<028@.D051>87/.560?./.0605]
=289602b9Q6D60H6I.0=01@3B6051/8W.560?1D.094D38?D8>.AB6056028@.D0/1>1Q856
>69060>6@4G.560>69?D1P60510 1?6820510.DG49.20289?D878>.AE1201
/196W1@560.20>6@23.@3120?./385.205107.21C06Q31962
d4Q21\41@3191@31C0.0;056028@.D051>87/.560=0>69?43.5.0>696
©¨¢̈ª¦§¨¢«¤¢¬¢®¤¤̄®°±¢®¤¤²ª§¨¢¥¤¢̈§³¢«ª̈´¤¨ª¦ªµ¤¢́°¶°¢¤·§¶§®§¶¢°¢±§¯¸¤¶¢§¹´§¶ªº¥®ª°¢°¤¢³¨³»¶ª¤¼¢½¤
³¨°¶¢¥¤¨¨¤¨¢̈ª¦§¨¾¢µ¤®º¢®¤¥®
¤¶
«°¢®¤±¢°¢®¤¤̄®°¿À¤¢«§¨¨§¨¢®¤¤²ª§¨¼¢Á°¶°¢̈°Â§¶¢±°ª̈¾¢̄§ª°¢¥¤¨¨°¢ ½®§ª¦°¶¢§¢·§®¸°¶
<@510 010 2B60620>6@4@3620510b@58>120D8W/120cdc0.@31201051?682051056Q/./0?./.06
#$22%7878
&'3(&877&9&
7&"827!2)1)*+0, 125
0120123045 6789
-9
8
9
9
.97
7
. 8
!"97
/0123435678/913:5;</.<=>9?@1<A><B5C@;@5D15.<ED<A356</43=@1<A>356<5F; <
EGHA=9@
7 5:5@5<ED@IJ35@=91@585/91.49F9=@6@5.@;@
KLMNOPQRL
C36<13/532/<;?@;535<F<9>356@5STU5=3A/96<;@A63535><;135 <15VWXY5B5C;91<9;3:
=3A/96<;@13/535=@/356<5AJ35=31.<A/@IJ3:59/>358: B5Z<//<5=@/3: 5/<;[
1@\919]@635<59^D@4@635 5.@;@5 <5]<;35<153D>;354D^@;B5Z35<A>@A>3:5.@;@53
=@/356<5D156</43=@1<A>3:532/<;?@13/5D15;<691<A/93A@1<A>3563543=@45635/012343
.@;@ 5<15;<4@IJ35@35<9\356<5F;<EGHA=9@5635;<=<.>3;5 5D156</43=@1<A>3
6<.<A6<A><56<5/01234356<5 Y5<5D156</?9356<5F;<EDHA=9@5
5ED<56<.<A6<5@.<A@/56350A69=<5635/0123435;<=<29635B5S5<F<9>3
635;<691<A/93A@1<A>35635<9\356<5F;<EGHA=9@5859A/9^A9F9=@A><5<5AJ3585@4><;@635@3
43A^35635ED@6;35;<=<2963:51@/535><;1356<53FF/<>56<5F;<EGHA=9@54<?@5@5_`a`bc_defgdhb
A3/59A><;?@43/56<5F;<EGHA=9@569F<;<A></5635</=@A9Ai356</<-@63B5j//</54323/54@><;@9/
>3;A@15@56<=9/J35<15VkY5/D27l>91@5<54<?@15@5D15@D1<A>35A@5/<A/929496@6<5@3
;D063B5S56</=31.@//35<A>;< 5<5 5.;3?3=@5D1@56<;9?@563/54323/54@><;@9/
<AED@A>3565@D1<A>@5<5@=@2@;[5.3;54<?@;5@5D156</?935635.9=35A356310A9356<5T3D;9<;
.@;@535/0123435@6-@=<A><5@3535ED<5;</D4>@5<15D15<;;35=3A/>@A><56<
6</136D4@IJ3:59/>358:5D15@A6@;56<5<;;3B5j/.<=9F9=@1<A><:5@//D19A635ED<
5/<15.<;6@56<5^<A<;@496@6<:5@56<;9?@56@5@13/>;@53=3;;<5A@5.;91<9;@
@13/>;@5m9>[49=3n5A5mo59>[49=3n5A35678/9135/0123435ED<5/@>9/F@]5 B
C3;>@A>3:53/5ED@6;3/5=315Ap1<;3/56<5/012343/51@93;</5ED<5<\.<;91<A>@;5>@4
@A6@;56<5<;;3B
q3>9?@635.<435<\.3/>3:5.;3.313/56</=@;>@;5D1@5@13/>;@5/<1.;<5ED<51<>@6<56<
D1@5@13/>;@5><Ai@56<;9?@635.@;@535/0123435@6-@=<A><B5q@9/5</.<=9F9=@1<A><:53
;<=<.>3;5.36<5<A=3A>;@;53/50A69=</5<55ED<5/@>9/F@]5 5<
6</=@;>@;5@13/>;@5635678/9135/012343B5j/>@51<696@5gfd_hrsd53/54919></563/
/012343/5<5<?9>@535@=p1D4356<5<;;3/56<?9635@5D15UTSB5Z3>@13/5ED<5@5;</34DIJ356<
;<@49Ai@1<A>35851<>@6<56@56D;@IJ356@5@13/>;@:53D5/<-@: B5S?<;/@1.49A^5.36<
1<4i3;@;5<//@5;</34DIJ35<:5@//91:56919AD9;5@5>@\@56<5<;;356<?9635t56<;9?@56<
@13/>;@5635/0123435@6-@=<A><B
C@;@5</>D6@;535<F<9>356<5D15UTS5<563518>36356<5=31.<A/@IJ35.;3.3/>3:5D/@13/5@
/91D4@IJ356<5q3A><5u@;43:53A6<5D15/9A@45v3w@585^<;@635=3154@;^D;@56<52@A6@B5
A35>;@A/19//3;5<585@13/>;@635=315F;<EDHA=9@5 A35;<=<.>3;B5x5T9^B5y56<13A/>;@53
zjw5635/9/><1@594D/>;@635A@5T9^B5W5=31 <5{@119A^5V5X5:5|5YB5S/5?@43;</56<
6</43=@1<A>35</=34i963/5A@5/91D4@IJ35/J35}5{]5<5W~5{]:5ED<5=3;;</.3A6<15@5~5<
X~5..1:5;</.<=>9?@1<A><B5u3135.36<5/<;5?9/>3:5@56<^;@6@IJ356356</<1.<Ai3
>3;A@7/<51@9/5^;@?<5@D1<A>@A63535?@43;56356</43=@1<A>3:52<15=313535Ap1<;356<
/012343/5A35ED@6;3B5Z35<A>@A>3:535;<@49Ai@1<A>3563/54919></56<5/01234356<5@=3;63
=3153518>3635.;3.3/>3591.<6<535.9/356<5<;;35A35ED@6;35=315D15^;@A6<5Ap1<;3
6<5/012343/B5x481569//3:5@5/32;<@13/>;@^<15=315@.<A@/5D15F@>3;56<55;</D4>@5<1
D1@5;</34DIJ356<5;<@49Ai@1<A>35/DF9=9<A><5ED<5=31.<A/@5ED@/<5>3>@41<A><5@
6<^;@6@IJ356356</<1.<Ai3B
¡¢
56789:;
<=>?@ABA?CDE?FG?H?IJ?G?KL?IJM
56789N;
OPQRSTUBAVWP?FG?SX@YGXGQZAVWP?G?P?[SQAY?\P>A?BG]G^SFPM
_`abc9N
def\=e=ghijkE?Cl>
mnopqrsptutvowpnxwyqnzw{n{|v}t|troq~wnsqr~wnvtp{zp{uwsn~tnp~{wn~tnswzoqpt
r{tpsq}nqo{wrq}n
rsop|tron
nysntnzw{notsoq~wnuw|nwns{sot|qnuw|tpu{q}
myn {vn~tnp~{wnxwyqnsnsq|wsn~{svws{o{wsn
yn
vqpqnzqtpntrtrqp{qnpttpsqntntrotr~tpnwnxwyqnn~tnquwp~wnuw|nwn~{qpq|qn~t
}wuwsn~qn{nnnqpqntsotnz{|nptutt|wsntnqrq}{sq|wsn~{ztptrotsn|trsqtrs
opqrs|{o{~qsn~tn|np~{wnxwyqntnvwsst|ntsopopqsntsvtu{q{sntnvw~t|nq~qpnq
topq{pnwsnvqp|topwsn~wsn~{ztptrotsn}wuwsnmnopqrs|{sswpntnptutvowpnxwyqn~t
trtrqp{qnpttpsqns wnz{rq}|trotntp{z{uq~wsn~tuw~{z{uqr~wnwsnq~pwsnxwyq
opqrs|{o{~wsnvt}wnp~{wnuw|tpu{q}nuw|wn|wsopq~wnrqn{n¡n
_`abc9¢
OEgO\£CkE
tsotnqpo{wnzwprtut|wsn|qnqr}{stn~toq}q~qn~wnxwyqnntso~qr~w
qrq}{o{uq|trotnwsnqsvtuowsnq}wp¤o|{uwsn~tn|nopqrsutvowpnxwyqn¥wsopq|wsntnw
ptutvowpnxwyqnnpwsownt|npt}q¦ wnqwnmns{rupwr{qr~wnuw|n|nwzzston~tnot|vw
vqpqnwnvpt|}wntrqrown|nwzzstonpts{~q}nvptu{sqnstpnuw|vtrsq~wn§}|
~{sswnwntzt{ownmnrqn~t|w~}q¦ wnxwyqnzw{n|w~t}q~wnuw|wn|q
{ruw|vqo{{}{~q~tn~tnzqstnuptsutrotntnvw~tnstpnt{oq~qnvt}wnptq}{rq|trown~ws
}{|{otsn~wsns¤|w}wsn{rq}|trotn|wsopq|wsntnwnxwyqnvw~tnstpn{|v}t|troq~wnt
otsoq~wnt|n|qnv}qoqzwp|qny
3ª3®/23ª̄0ª°±±±ª²0³0²´µª²00¶®23ª¬0ª32.ª̄®3·03®/®¸0ª·´1´ª0¹212²21ª́ªµ2³º01ª2»·21®¼¬²®´ª́0ª.3.½1®0¾ª-0
.3´1ª¬03303ª3®/23¿ª̧0²¼ª²0¬²01¯´ª²0µª́ª²0³0²´ÀÁ0ª̄23323ª²00¶®23¾ªÂ´1´ª3´Ã21ªµ´®3¿ª³2®´ª¬033´ª -²2®/´1ª2ª¹2²º´1
-./0123
#$22%7878
&'3(&877&9&
7&"827!2)1)*+0, 4 )25
0120123045 6789
9
8
9
9
97
78
!"97
-./0123 4
GV0</2</4
3
7567.1
U 83
w
92:21;<=683 4
>8?8@183A=B8@2 4
CD/16=83 4
EFFFG-==0.</
>10:6?2GE<:01H8/60<
>.1=B832GI2/86?3
J22KGL2?MN
O/B21
PQ
R
999$
S4
)00
1()
,***
T78U$
S4
(*3
5)4
0010
V0</8GEFFF
I2/8?B23GK8G=0HM18
E<:01H8_`0GK0G>21:6?
>12=630GK2G8d.K8N
W898
7
!!X87
2
#9 WZY[
9
97 W 88a9
7!9Y[ WFe-G2GV8<8Kfg
S4
)00
1()
,***
W!9'98
8Y7 W\]87
7 W 87b7
!9Yb7 WFHG/0K0G0GH.<K0g
S4
(*3
5)4
0010
W^!9'98
7!7
7897 W8
c7 W797
Q!78
Q7"8
7
mnopqr
t79s7
tQ77887
t"9
tk87
!7
t 7i9
sb7
89Yb7
tu99
7
Q
t 899
%!b7
77v
P9
78
9'9Yb7
!897h
7
c
9
978
78
9'9Yb7
8779
c9
7
!7
99
97
99Y7
9
77
9
989
7
"i7
9
#!99&
j
78
#
3045
k77
7
87
8897&
Z
!7
9
!9
778l9
7
7
87
7Y[&
O3G36/23GK0GEFFFG=0?0=8HG=00x623G<0G32.GK63M036/6@0GM818G0:212=21G8GH2?B01G2yM216;<=68G80G.3.f160zG-0
.381G<03303G36/23{G@0=;G=0<=01K8G=0HG8G=0?0=8_`0GK23323G=00x623zG>818G38|21GH863{G?268G<0338G -=26/81G2G:2=B81