DG Online 2016-2017

C. Skopalik

Observación de la lengua en tres pasos

1) Observar la lengua como un todo - “Shen” de la lengua

2) Observar el cuerpo (de la punta, al centro, a los bordes y acabando en la raíz)

- El color (tener en cuenta las relaciones topográficas)

- La forma
- La movilidad

Al sacar repetidas veces la lengua el color del cuerpo se vuelve más rojo de lo normal,
por lo cual se empieza por la observación del color lingual.

3) Observar la capa
- El grosor, la textura
- El color
Al final sacar conclusiones teniendo en cuenta lo observado en lengua y capa.

La forma del cuerpo lingual: circulación de Qi y Sangre, su color: estado de Jinye,

Sangre y Yin, la capa la fuerza de los patógenos y el estado de insuficiencia y exceso
provocado por desequilibrios internos y/o externos. Forma y color de la lengua reflejan
cambios patológicos a largo plazo, consecuencias de hábitos de vida no saludables o
daños emocionales.

• Recomiendo empezar con la observación de los signos más básicos: los colores
básicos, si el cuerpo lingual es grande o pequeño, húmedo o seco, con grietas,
espículas, los colores básicos de la capa y la textura húmeda, viscosa – grasa,
seca…

• Los tres pasos (y su resultado) tienen la misma importancia. Resulta ser una ayuda
utilizar una plantilla de la lengua preparada con antelación donde se pueden marcar
o dibujar los signos; también se puede preparar un esquema detallado con los
posibles signos que puedan aparecer donde sólo se tiene que marcar las casillas
correspondientes. También se puede tomar una foto de la lengua y repetirlo en
determinados momentos de la terapia para demostrarle al paciente que el
tratamiento ha sido eficaz.

• Si uno empieza a practicar a partir de ahora mismo, entrenará su capacidad de

observación y cuando llegue el momento de la verdad (el primer paciente), uno
puede captar con más facilidad los detalles importantes.

Interpretación de los datos

• En la observación y las conclusiones que podríamos sacar tendremos en cuenta la

constitución del paciente – la hinchazón del cuerpo lingual en una persona obesa
tiene significado distinto que la misma en una persona delgada. En un paciente
delgado será normal observar una lengua delgada.