UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN JUAN
FACULTAD DE FILOSOFÍA, HUMANIDADES Y ARTES
DEPARTAMENTO DE HISTORIA
CÁTEDRA: HISTORIA ARGENTINA I
NOTAS DE CÁTEDRA:
“LOS PORTUGUESES Y LA COLONIA DEL
SACRAMENTO
LOS TRATADOS INTERNACIONALES DEL SIGLO
XVIII Y SU INFLUENCIA EN EL RIÓ DE LA PLATA”
INTRODUCCIÓN
Desde el Descubrimiento de
América hubo conflictos entre los dos
principales estados europeos que
encararon la conquista: España y
Portugal.
El Tratado de Tordesilllas (7 de
junio de 1494), acuerdo que surge del
pedido de Portugal de reveer la Línea
Alejandrina dictada por el Papa
Alejandro VI en la Inter Caetera (4 de
mayo de1403), contiene 4 cláusulas: la
primera, la fundamental, traslada la línea
de demarcación y la fija a 370 leguas al
oeste de la isla de Cabo Verde dejando
el hemisferio occidental bajo la
jurisdicción de Castilla y el oriental para
la lusitana. Por la segunda, ambas
partes se comprometen a no realizar
exploraciones en el sector atribuido a la
otra y a cederse mutuamente las tierras
que por acaso descubriesen en él. La
tercera fija un plazo de diez meses para
trazar la línea convenida, y la cuarta
autoriza a los súbditos castellanos para
atravesar la zona portuguesa, de camino
hacia la propia, aunque sin detenerse ni
explorar en manera alguna.
El problema del Trazado de
Tordesillas se suscitó inmediatamente,
pues no precisaba el punto desde donde
debía medirse, ni el valor de la legua.
Por otra parte, la carencia de
Historia Argentina I
cronómetros en la época hacía imposible
el establecimiento de la demarcación
convenida. Como era de esperar, esto
se tradujo en conflictos de jurisdicción en
el territorio rioplatense.
Más tarde al producirse la fusión
de ambos reinos en la corona de Felipe
II entre 1580 y 1640, la zona fronteriza
en América se vuelve más flexible,
situación que permitió el avance
portugués sobre territorio español. El
conflicto permanece candente y se
agrava aún mas al separarse las
coronas.
La Colonia del Sacramento
Etapas en su Historia:
1) En 1678, España distrae su
atención por entrar en guerra con la
Francia de Luis XIV. La oportunidad es
aprovechada por Pedro II de Portugal
para ordenar al entonces gobernador
de Río de Janeiro, Manuel Lobo un
acto de fuerza para afirmar su
soberanía en las tierras que se
extienden al oriente de la margen
izquierda del Río de la Plata, e instalar
una base para el contrabando.
En su cumplimiento Lobo partió de
Río de Janeiro, llegó a la isla de San
Gabriel, y cruzó a la costa vecina, donde
fundó el 1 de enero de 1680 un pequeño
poblado que llamó Colonia del Santísimo
Sacramento. No era éste un acto
incoherente; con esta fundación en la
base del estuario, se apoyaba el avance
frontal de los paulistas hacia el oeste.
España no estaba en
condiciones de llevar la guerra a
Portugal y a Inglaterra, y sólo se limitó a
enviar una protesta diplomática que no
fue escuchada. Gobernaba por entonces
Buenos Aires José de Garro, que no se
resignaba a la presencia extranjera en
su territorio. Preparó con la ayuda de las
milicias guaraníes un ejército que puso a
las órdenes de Vera y Mujica, que asaltó
la Colonia el 7 de agosto y capturó a los
invasores. Lobo fue conducido prisionero
a Buenos Aires, falleciendo al poco
tiempo. La primera ocupación de la
Colonia había durado seis meses.
2) La cuestión del Río de la Plata
enfrentó a las diplomacias portuguesas y
españolas: la primera firma, sin
desviaciones, la segunda sin planes,
improvisando frente a cada
circunstancia. De un lado, un grupo de
hombres conocedores del problema,
dispuestos a alcanzar por todos los
medios sus fines; del otro, hombres que
ni siquiera conocían el Río de la Plata.
Ambas diplomacias respondían a
sus respectivos gobernantes: de un lado
el príncipe Pedro, físicamente sano y
fuerte, del otro Carlos II, deforme,
enfermo, sin voluntad. Tras Portugal, el
propósito firme de Inglaterra de hacerla
actuar a su servicio, tras España, las
ambiciones de cuantos buscaban ganar
con el reparto de sus dominios. No era
difícil prever quien iba a triunfar.
La reconquista española indignó
al regente portugués quien reclamó con
energía a Carlos II consiguiendo
arrancarle el Tratado de Lisboa de 1681,
según el cual España debía devolver la
colonia a los portugueses mientras no se
estableciera definitivamente su
pertenencia por arbitraje del Papa.
Además, se castigaría a José de Garro.
Fue nombrado gobernador de la Colonia
Teixeira Chavez (1683), la engrandeció
con pobladores y nuevas
construcciones.
Veinte años duró esa segunda y
pacífica ocupación portuguesa de la
Colonia, dedicados al comercio y
contrabando. En 1703, declarada la
Guerra de Sucesión de España, el
gobernador de Buenos Aires Valdez
Inclán, en cumplimiento de órdenes del
Virrey de Lima (de quien dependía),
volvió a desalojar a los lusitanos.
3) Muerto de Carlos II, se
produce en Europa la Guerra de
Sucesión en la que varias potencias
luchaban por el trono español. La guerra
Historia Argentina I
finaliza y se firma la Paz de Utrech en
1713, recibiendo nuevamente Portugal la
Colonia del Sacramento.
Mientras duraba esta nueva
ocupación lusitana, y aprovechando las
dificultades de la política española con
Francia, Inglaterra y Holanda, los
portugueses desembarcaron junto al
cerro de Montevideo, dispuestos a
levantar otra ciudad. Pero el gobernador
de Buenos Aires Bruno Mauricio de
Zavala los desalojó en 1724, y en el
mismo sitio con pobladores porteños e
inmigrantes traídos de las Canarias y
Galicia, funda la ciudad de San Felipe y
Santiago de Montevideo (1726).
Cuando España y Francia firman el
Primer Pacto de Familia, y están
nuevamente en guerra con Portugal, se
ordenó al entonces gobernador de
Buenos Aires, Salcedo desalojar a los
lusitanos de la Colonia del Sacramento,
cosa que no se logró por refuerzos
enviados desde Río de Janeiro.
La paz renació entre España y
Portugal a raíz del acuerdo de Madrid
(1737), todo quedó igual y los
portugueses continuaron su expansión.
4) Habiendo fallecido Felipe V, le
sucedió Fernando VI, quien se casó
con doña Bárbara de Braganza, hija
de Juan V de Portugal. La
portuguesa reina ejerció un estricto
control sobre su esposo.
El ministro portugués Pombal
(protegido de doña Bárbara), se
propuso cambiar la Colonia por las
florecientes Misiones, compuesta por
siete pueblos misioneros de la parte
oriental del Río Uruguay. Así se firma
el Tratado de Permuta (1750), por el
que Portugal cede la Colonia a cambio
de las Misiones Orientales. Pero
previamente había que desalojar a los
guaraníes, y allí comenzaron las
dificultades. El odio del indio hacia el
portugués era muy grande, por
recordarle a los bandeirantes, los
indios se negaban a entregar sus
tierras, y en 1754 se inicia la Guerra
 Guaranítica. Se dijo que los jesuitas
levantaron a los indios, los indios
fueron aniquilados (1756).
Poco después llegó al Plata el
nuevo gobernador de Buenos Aires,
don Pedro Cevallos, quien se trasladó
a las Misiones, comprobando que no
había ningún intento de independencia
ni conjura jesuita.
Los portugueses abandonaron
Colonia, y España destruyó una de sus
más prósperas provincias.
5) En 1759 muere Fernando VI
sin dejar herederos, por lo que le
sucede Carlos III, el nuevo rey no
mostró entusiasmo por el Tratado de
Permuta y negocia con Portugal su
anulación. Lo poco que quedaba de las
Misiones Orientales fue devuelto a los
españoles, mientras los portugueses
levantaban el fuerte de Santa Teresa
en territorio español.
En 1761, se firma el Tercer Pacto
de Familia. Pero Francia se hallaba en
guerra con Inglaterra y Portugal, lo que
significaba que España también
entraba en dicha guerra.
Cuando se rompieron las
relaciones con Portugal, se ordenó a
Cevallos tomar la Colonia, cosa que
hace en 1762, llevando triunfantes los
ejércitos españoles por toda la Banda
Oriental y parte de Río Grande. Se
disponía a seguir al norte cuando le
ordenan detenerse: se había firmado la
Paz de Paris (1763), y había que
devolver todo lo tomado.
Más tarde otra medida
repercutiría desastrosamente en los
intereses españoles, la expulsión de
los jesuitas (1767). Las misiones
fueron desalojadas y se abrió camino a
la penetración portuguesa. A partir de
entonces se desarrolló abiertamente el
plan destinado a ocupar la Banda
Oriental.
En 1776 Portugal recupera el Fuerte
de Río Grande, y la amenaza se hacía
cada vez mayor. Hasta entonces toda
la política hispana en América había
Historia Argentina I
girado en torno al Pacífico,
centralizada en Lima.
En todo momento el Plata fue
una región secundaria. España recién
comprendía que era su frente hacia el
Atlántico, la llave de los grandes ríos
interiores y de la comunicación con
Chile y Perú. Todo ello llevó a la
creación del Virreinato del Río de la
Plata (1776), gigantesco antemural
eficiente ante la invasión portuguesa.
Cevallos fue designado Virrey, y entre
sus instrucciones figuraba la expulsión
de los portugueses hasta más allá de
la línea de Tordesillas y su
persecución hasta Río de Janeiro.
Cevallos en junio de 1777, tomó
la Colonia, destruyéndola por
completo. En octubre de 1777, el
Conde de Floridablanca por España y
Francisco de Souza Couthiño por
Portugal, firmaron el Tratado de San
Idelfonso, por el que la Colonia del
Sacramento y las Misiones Orientales
quedaban para España, que entregaba
Santa Catalina, Río Grande, Mato
Grosso y una amplia porción del
Amazonas en el límite peruano.
Los tratados internacionales mas
importantes del siglo XVIII y su
influencia en el Río de la Plata.
Los Tratados de Utrecht (1713-
1715): Son una serie de convenios
firmados entre los diferentes países
que intervienen en la llamada Guerra
de Sucesión española.
Por esta Paz de Utrecht, Felipe V
fue reconocido finalmente como Rey
de España e Indias, pero tuvo que
renunciar a sus posibles derechos a la
corona de Francia, y ceder importantes
posesiones que pertenecían a la
corona española. Además, hizo
concesiones, especialmente a
Inglaterra, como el célebre Tratado de
Asiento.
De esta serie de tratados, se hará
referencia únicamente a los puntos
principales de los convenios entre
 España y Portugal, e Inglaterra y
España.
La paz entre España e Inglaterra
se concluyó a mediados de 1713,
aunque unos meses antes ya España
había consentido en autorizar a los
ingleses, el envió a América todos los
años de un navío de 500 toneladas
conocido como el “Navío de Permiso”,
y el Tratado de Asiento, osea el
monopolio de la venta de negros en el
Nuevo Mundo por el término de treinta
años. Dichas franquicias comerciales
afectaban al Río de la Plata y
producían para Inglaterra grandes
ganancias.
A comienzos de 1715 se
formalizaba la paz entre España y
Portugal, también con pérdidas para la
primera. Por ella, se cedía nuevamente
a Portugal la Colonia del Sacramento.
El rey de España, Felipe V, cedía por
él y sus herederos todo derecho sobre
la célebre Colonia. El gobernador de
Buenos Aires, Baltasar García Ros
debía proceder a entregar a los
portugueses la Colonia del
Sacramento. La cesión de la colonia se
hizo contra la opinión del Consejo de
Indias quien consideraba que la
presencia portuguesa en el mismo Río
de la Plata, era peligrosa para España
y muy perjudicial para su comercio.
El Tratado de Permuta (13 de enero
de 1750): Tuvo por finalidad
fundamental fijar definitivamente los
límites entre los dominios españoles y
portugueses en América. Consta de
veinticinco artículos. Se traza una línea
divisoria desde la boca del Río de la
Plata hasta la del Río Orinoco.
1-Portugal cedía a España la
disputada Colonia del Sacramento y
todo su territorio adyacente, con todos
sus puestos y establecimientos, fuertes
y la navegación del Río de la Plata, el
cual se reconocía de absoluta
pertenencia de la corona española.
Historia Argentina I
2- Por su parte España cedía a
Portugal para siempre todo lo que se
halle en el territorio comprendido entre
los Castillos Grandes, la ribera del mar
hasta el Río Ibicuy, con todos los
pueblos y establecimientos que
hubiere.
3- Los pobladores de la Colonia
podrán quedarse o irse a otros
dominios portugueses.
4- De los pueblos españoles
saldrían los misioneros y con ellos los
indios que irían a poblar otras tierras.
Los pueblos se entregarían con casas,
iglesias, establecimientos, etc.
Este último punto citado era el más
delicado y el más injusto. Los indios
debían abandonar sus pueblos, sus
cultivos, las defensas, las casas, todo
lo que habían construido en años y con
mucho sacrificio.
España evidentemente no tenía ni
idea de lo que cedía y lo más grave
era que no advertía que las misiones
habían sido siempre el mejor
antemural para contener a los
portugueses. Sólo se tuvo en cuenta al
firmar el tratado, la recuperación del
pleno dominio del Plata, visto como
una zona estratégica.
El tratado era una abierta violación,
por un lado, a los principios
fundamentales que se habían
observado desde el Siglo XVI;
considerar el bienestar de los naturales
que ahora eran los más perjudicados.
¿Qué reacciones provocó ese
tratado? De Tucumán, Paraguay,
Charcas, todos los que veían de cerca
el problema criticaron el tratado.
También en España, hubo oposición,
pero así y todo Fernando VI lo ratificó,
y de inmediato se ordenó su ejecución,
pero con mucha cautela, pues se
temía la reacción de los pueblos, que
realmente se produjo y llevó a la
llamada Guerra Guaranítica.
Finalmente, ya en el reinado de
Carlos III y ante la evidencia de que
Portugal no tuvo jamás la intención de
 entregar la Colonia, y si de lograr el
desmantelamiento de los pueblos • ABAD DE SANTILLAN, Diego,
misioneros, se resolvió la anulación del Historia Argentina. Buenos
Tratado de Permuta. El 12 de febrero Aires, Tipográfica Editora
de 1761 se firmó en el Pardo una Argentina, 1965.
declaración que mandaba suspender
la ejecución del Tratado de Permuta o • ROSA, José, Historia
de Madrid, y restituir las cosas a su Argentina. Buenos Aires,
anterior situación. Oriente 1974.
La Paz de Paris (1763): Pone fin a la • SHAFER; Ernesto,
Guerra de los Siete Años. Esta paz Comunicaciones en Indias, en
significa por un lado un triunfo más Anuario de Estudios
para Inglaterra que se beneficia con Americanos, T I, T III. Sevilla
territorios que le son cedidos por las 1946.
potencias perdedoras, especialmente
Francia, que vio destruido su imperio
colonial.
• MITRE, Bartolomé, Historia de
Belgrano y de la Independencia
Para España no fue nada
Argentina.
ventajosa, significó pérdidas en sus
dominios americanos, como la Florida,
la Bahía de Pensacola, los territorios • AGUADO BLEYE, Pedro,
del este y oeste de Mississipi, cedidos Manual de Historia de España.
a Inglaterra; y a Portugal hubo de T III.
entregarle la Colonia del Sacramento,
reconquistada por Cevallos el año • SCENNA, Miguel, Argentina-
anterior. Brasil. Cuatro siglos de
En cumplimiento de lo estipulado, rivalidad.
Cevallos entregó la Colonia a fines de
1763 a los portugueses. Pero en • AGÜERO ZAHN, H., La
cuanto a los otros territorios que Cuestión hispano lusitana en
habían tomado y que sin duda eran América durante el período de
españoles, Cevallos convino conexión de Portugal a España
directamente con los portugueses el 1580-1640
llamado Convenio de Río Grande del 6
de agosto de 1763, por él España • DIAZ, Adolfo, El Tratado de
retendría la soberanía sobre el puerto Permuta de 1750 y la actuación
de Río Grande de San Pedro y de las misiones del Paraguay.
conservaría además las islas Martín
García, Dos Hermanas y San Gabriel,
acuerdo que fue aprobado por el
gobierno español al año siguiente.

BIBLIOGRAFÍA

• SIERRA, Vicente, Historia de la

Argentina. Buenos Aires, U.E.L.
1959

Historia Argentina I