TERMINOLOGÍA BÁSICA SOBRE DE INGENIERÍA SANITARIA
Dylan Samuel Ruiz Mayen
RESUMEN
La ingeniería sanitaria, en especial mención los sistemas de alcantarillado, drenajes y sistemas de
aguas residuales, son parte primordial de la terminología que cualquier ingeniero civil debe dominar.
El presente informe cubre aquellos términos los cuales deben ser comprendidos por cualquier
estudiante de Ingeniería Sanitaria 2.
INTRODUCCIÓN
La ingeniería sanitaria es una rama de la
ingeniería que se dedica al saneamiento de los
ámbitos en donde se desarrolla la actividad
humana. La ingeniería sanitaria participa en
diferentes actividades, dentro de las cuales
destaca el abastecimiento, tratamiento y
distribución de aguas; sistemas de
alcantarillado, tratamiento y control de aguas
negras; control de la contaminación del agua;
construcción de viviendas higiénicas; higiene y
saneamiento industrial; planificación y
urbanización de las ciudades. Por lo tanto, es
de vital importancia que el ingeniero civil
conozca todos los por menores de la
terminología mínima de la ingeniería sanitaria.
GLOSARIO
Drenaje: cloacas o red de saneamiento; en
ingeniería y urbanismo, es el sistema de
tuberías, sumideros o trampas, con sus
conexiones, que permite el desalojo de
líquidos, generalmente pluviales, de una
población. El drenaje funciona gracias a la
gravedad. Las tuberías se conectan en ángulo
descendente, desde el interior de los predios a
la red municipal, desde el centro de la
comunidad hacia el exterior de la misma. Cada
cierta distancia se perfora pozos de registro
verticales para permitir el acceso a la red con
fines de mantenimiento.
Carnet 201310283
Ingeniería Sanitaria 2
Sección “P”
Fecha de Entrega: 25/Julio/2019
Alcantarillado: red de alcantarillado, red de
saneamiento o red de drenaje; es el sistema de
tuberías y construcciones usado para la
recogida y transporte de las aguas residuales,
industriales y pluviales de una población desde
el lugar en que se generan hasta el sitio en que
se vierten al medio natural o se tratan. Las
redes de alcantarillado son estructuras
hidráulicas que funcionan a presión
atmosférica, por gravedad. Sólo muy
raramente, y por tramos breves, están
constituidos por tuberías que trabajan bajo
presión o por vacío. Normalmente están
constituidas por conductos de sección circular,
oval o compuesta, la mayoría de las veces
enterrados bajo las vías públicas.
Partes del Sistema de Alcantarillado: Las
acometidas, que son el conjunto de elementos
que permiten incorporar a la red las aguas
vertidas por un edificio o predio. Las
alcantarillas conductos enterrados en las vías
públicas, de pequeña sección, que transportan
el caudal de acometidas e imbornales hasta un
colector. Los colectores, que son las tuberías
de mayor sección, frecuentemente visitables,
que recogen las aguas de las alcantarillas las
conducen a los colectores principales. Se
sitúan enterrados, en las vías públicas. Los
aliviaderos de tormentas, que son depósitos
donde se retiene el agua procedente de los
colectores cuando esta es muy caudalosa por
efecto de la lluvia, para evitar inundaciones. los
emisarios interceptores o simplemente
interceptores, que son conducciones que
transportan las aguas reunidas por los
colectores hasta la depuradora o su vertido al
medio natural, tras ser su caudal ya regulado
por el aliviadero.
En todas las redes de alcantarillado existen,
además otros elementos menores: cunetas,
rigolas, caces, tragantes, sumideros, pozos de
inspección, estaciones de bombeo, líneas de
inspección.
Aguas Residuales: Son cualquier tipo de agua
cuya calidad se vio afectada negativamente
por influencia antropogénica. Las aguas
residuales incluyen las aguas usadas,
domésticas, urbanas y los residuos líquidos
industriales o mineros eliminados, o las aguas
que se mezclaron con las anteriores (aguas
pluviales o naturales). Su importancia es tal
que requiere sistemas de canalización,
tratamiento y desalojo. Su tratamiento nulo o
indebido genera graves problemas de
contaminación.
Microbiología: Ciencia que estudia los
microorganismos, bacterias, hongos, protistas
y parásitos y otros agentes como virus, viroides
y priones. Los microorganismos cumplen
funciones esenciales en todos los
ecosistemas; estableciendo relaciones
mutualistas, parasíticas o neutras entre ellos y
con los demás organismos. Desde hace miles
de años, estos organismos han sido
aprovechados para la producción de alimentos
y actualmente poseen el mayor potencial de
aprovechamiento biotecnológico dada su
diversidad metabólica.
Letrina: Es un espacio, sito fuera de una
vivienda en un cubículo al efecto, destinado a
defecar, y normalmente no conectado a
ninguna alcantarilla. La correcta deposición de
los excrementos es fundamental para
preservar la salud de las comunidades rurales
y urbanas.
Tipos de Letrinas: Letrina de hoyo seco (Se
trata simplemente de un hoyo en el terreno
cubierto con una plancha de cemento o
madera en la que se ha practicado un agujero
sobre el que eventualmente se puede colocar
una taza), Letrina abonera (transforma los
excrementos sólidos en abono o tierra
mejorada que puede ser utilizada en la quinta
familiar sin peligro para la salud), Letrina
abonera de secado solar (Se trata de una
modificación de la letrina abonera descrita
arriba. Consta de una sola cámara, que ha sido
prolongada unos 60 cm fuera de la caseta. La
tapa de esta prolongación se cubre con una
lámina metálica pintada de negro que calienta
el material en la cámara y acelera su secado.
Quincenalmente se levanta la tapa metálica, y
con un azadón se arrastra el excremento sólido
mezclado con papel y ceniza o cal, para
situarlo debajo de la plancha metálica) y
Letrina de Cierre Hidráulico (moderno aparato
sanitario utilizado para recoger y evacuar los
excrementos sólidos y líquidos de los humanos
hacia una instalación de saneamiento y que
impide, mediante un sistema de sifón de agua
limpia, la salida de los olores desagradables de
la cloaca o alcantarillado hacia los espacios
habitados).
Fosa Séptica: Es un artilugio para el
tratamiento primario de las aguas residuales
domésticas. En ella se realiza la separación y
transformación físico-química de la materia
orgánica contenida en esas aguas. Se trata de
una forma sencilla y barata de tratar las aguas
residuales y está indicada (preferentemente)
para zonas rurales o residencias situadas en
parajes aislados y sustituir con ventaja a las
llamadas letrinas de hoyo. Sin embargo, el
tratamiento no es tan completo como en una
estación depuradora de aguas residuales.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
 Instalaciones Sanitarias en
edificaciones, 2.ª edición, 1995
Enrique Jimeno Blasco.
 Sistemas de Agua Fría, Desagüe e
Instalaciones Sanitarias, F. Hall 1998
 Hernández Muñoz, Aurelio (1997).
Saneamiento y alcantarillado.
Vertidos residuales (5ª edición).
 Wikipedia. Aguas Residuales.
Actualizado el 21 de Julio de 2019.
Disponible en:
https://es.wikipedia.org/wiki/Aguas_re
siduales
 Universidad de Los Andes. Facultad
de Ciencias. Programa de Pregrado.
Disponible en:
https://cienciasbiologicas.uniandes.ed
u.co/index.php/es/programas/pregrad
o/microbiologia
 Wikipedia. Letrinas. Actualizado el 11
de Julio de 2019. Disponible en:
https://es.wikipedia.org/wiki/Letrina
 Gálvez Huerta, M. A.; et al. (2013).
Instalaciones y servicios técnicos.
Madrid: Sección de Instalaciones de
Edificios, Escuela Técnica Superior
de Arquitectura, U.P.M.