1.

A páginas 01/06, obra la denuncia de parte planteado por Primo Feliciano Cusi
Torre.
2. A Folios 08/09, obra la Copia Certificada de la Solicitud del Recurso de
oposición a trámite de independización y titulación de su predio de
parte de la Ugel de Chincheros y suspensión de tramite Administrativo
de Titulación de donación de los predio privado de fecha de ingreso 17 de
noviembre del 2017 .
3. A fojas 10/16 obra la copia Certificada de la Resolución Nro. 01 (Sentencia)
de fecha 09 de septiembre del 2015 , donde se le sentencia al imputado Teofilo
Cusi Gamboa a tres años de pena Privativa de Libertad con carácter de
Suspendida , por la comisión del Delito de Usurpación al haber usurpado su
bien inmuble ubicado en el Sector de Utcubamba, la misma que fue
confirmado por Auto de Vista Resolución Nro. 102 de fecha 31 de marzo del
2016 .
4. A folios 20/21 Copia Legalizada del Certificado de posesión de fecha 23 de
mayo del 2016, en la que se le otorga a la persona de LUCIA GAMBOA
LLACTAS .
5. A fojas 22/28, obra la copia Certificada del Numero Ciento Treinta y
Nueve Testamento de don Aniceto quien dice ser el propietario de la Ex -
Hacienda Actual Socas Maray, terreno que fue adquirido a titulo oneroso, en
la que dice que la Ex hacienda cuenta con una casa Hacienda varias viviendas
y como igualmente Sacos Chico su casa hacienda que la oficina en deterioro ,
donde existe trapiche de cobre y de fuerza animal, polea de cobre y su abrileña,
solo el fondo una paila de herramientas de cobre de paila inservible de fierro
un quintal y sobre dispuesto de uno de los cilindros de trapiche una lima
grande de plomo, un molino de piedra, una torre de dos campanas, una grande
y una chico, una capilla que actualmente se encuentra en balcones por haberse
derrumbado por una casuela Ana Alba de mantel una piedra , cuatro imágenes
del Jesús de Belén y otra de Virgen de Belén y un niño de Jesús, imagen de
corona de plata, documento ·de fecha 15 de noviembre del 2017, que no se
encuentra firmado por el Testamentario, pero si se encuentra certificado ante
Notario Público.
6. A folios 29/30 obra la copia Certificada de la carta Notarial de Primo Feliciano
Cusi Torre, de fecha 30 de octubre del 2017, carta notarial Dirigida al señor
 Presidente del Consejo de Administración de la Comunidad Campesina de
Huancané, la misma que fue firmado personalmente en fecha 06 de noviembre
del 2017, conforme a lo que Certifica el Notario Público, FABIO
HERNANDEZ ESPINOZA.
7. A fojas 31/35, obra la copia Certificada Literal de la Minuta Nro. 136 de
Escritura Pública de Compra venta, en la que Quintín Bernardo Lara, en virtud
a ser declarado Heredero Universal de los bienes del causante Miguel Bernedo
Samanez, realiza la venta de su terreno del fundo nombrado Uchupata ubicado
en la comprensión de la Hacienda de SocosMaray a los compradores
Bartolome Cusi Benites y Julio Gamonal Pastor y esposa Felipa Torres
Benites en fecha 14 de junio de 1960.
8. A fojas 36/39, obra la copia Certificada de la Copia del Certificado Literal -
Predios, de Partida Nro. 40026813, donde se registra el predio de denominado
UCHUPATA , Hacienda Socos Maray, del Distrito de Cocharcas, que
actualmente pertenece al Distrito de Uranmarca de la Provincia de
Chincheros, de un área de 10 hectáreas , que limita por el norte con el terreno
de Curibamba, por el sur con el terreno de Amayooc .
9. A folios 40/41, obra la Copia Certificada, de la copia Certificada de Denuncia,
realizada por la Comisaria Pnp de Uranmarca de la Provincia de Chincheros
Departamento de Apurímac, de fecha 30 de diciembre del 2017, llevada a cabo
a solicitud de la persona de Primo Feliciano Cusi Torre, del terreno rustico
más conocido como sector Socos Chico, de la Ex- Hacienda Socas Maray,
donde se evidencia tres en montículos separados con restos que evidencian
haber sido en ese lugar incineradas ciertas cantidades de arbustos, se
aprecia en el Lugar una construcción rustica de piedra y de barro casi
deteriorado en gran parte y de data antigua e inhabitable a la fecha que habría
sido utilizado anteriormente como vivienda por los ex- hacendados, de la
misma forma se aprecia en las inmediaciones del lugar una piedra de forma
redonda con un agujero en el centro de un aproximado de dos metros que
también habría sido utilizado como molino de piedra por los Ex- Hacendados
actualmente inoperativos , se describe sus limítrofes con el norte limita con la
loma de Paccpapata y Canal de riego pata huerta, por el sur limita con el rio
Huancaray con aproximadamente 12 tramos , por el Este limita con la
propiedad de Rómulo Cusi Torres con un aproximado de 09 tramos, por el
 Oeste limita con la propiedad de Fortunato de la Flor Perales y Leónidas de la
Flor, con aproximadamente 12 tramos, de una extensión de 07 hectáreas.
10. A fojas 61/62, obra 05 fotografías del lugar de los hechos.
11. A fojas 63 obra la Copia Certificada de Inscripción en el Registro Nacional de
Plantaciones Forestales , para plantaciones de tara en el predio denominado
UTCUBAMBA , del Centro Poblado de Huancane del Distrito de Uranmarca
de la Provincia de Chincheros
12. A fojas 64/75, obra la Copia Certificada de la Declaración Jurada de
Contribuyente ante la Municipalidad Distrital Uranmarcas, de la Comunidad
Huancane - Soccos Maray Autovaluo pagados del 2011 al 2018 de,
13. A fojas 78/83obra el Testimonio 203, certificado por Natario Publico, que
recayo a base una sentencia del proceso Judical Nro. 206-2012 , de un area de
45,000 .00 m2. Que se encuentra enmarcado dentro de los siguientes limítrofes
por el norte con el ria Huancane y el cerro Matipucro Huayaupampa por el sur
con propiedad de la Comunidad Campesina de Huancane, por el Este con el
Rio Huancane y el cerro potrero de Huayaupampa con el Este con el sector
de Tarapata- Pichuspata, asequia y lita con con la Propiedad de la Comunidad
campesina de Huancane.
14. A fojas 132/133 obra seis (06) fotografías del lugar de los hechos.
15. A fojas 150/151 obra la Memoria descriptiva de Ubicación Perimétrico y
Forestación a nombre de la persona de Primo Feliciano Cusi Torre de fecha
10 de agosto del 2014 , por un area de 67,280.29 m2. Del predio denominado
Ex Hacienda de Socas ubicado en el Sector de Socas Maray, del Centro
Poblado de Huancane Distrito de Uranmarac Provincia de Chincheros,
linderos que limita por el NORTE con la LOMA DE PACPAPATA y canal
de riego de huerta, por el SUR , LIMITA CON EL RIO DE HUANCARAY,
por el ESTE limita con ña propiedad de ROMULO CUSI TORRE ; por el
OESTE limita con la propiedad de Fortunato de la Flor y propiedad de
Leonidas de la Flor, la misma que se encuentra firmado por el Ingeniero Civil
lng. Raul Orellana Palomino.
16. A fojas 152/ 155, obra el escrito de solicitud para extender en el Registro de
Escritura Publica que consiste transferencia de dominios de predio Rustico,
que realiza la persona de Alejandro Cusi Benites casado - vendedor, casado
con Teofila Melendez Saravia, y de la otyra parte el comprador Feliciano Cusi
 Torre de un area total de 67,280 .00 M", ubicado en el Centro Poblado de
Huancane, que limita por el el NORTE con la LOMA DE PACPAPATA y
canal de riego de huerta, por el SUR , LIMITA CON EL RIO DE
HUANCARAY, por el ESTE limita con ña propiedad de ROMULO CUSI
TORRE ; por el OESTE limita con la propiedad de Fortunato de la Flor y
propiedad de Leonidas de la Flor, la misma que se encuentra firmado por el
Ingeniero Civil lng. Raul Orellana Palomino, siendo un Documento privado
de fecha 05 de octubre del 2012 .
17. A fojas 156, obra una copia certificada de Declaración de Valorización del
costo de la Tara de fecha 08 de agosto del 2016 .
18. A fojas 162/167, obra la declaración indagatoria de Primo Feliciano Cusi
Torre, de fecha 18 de mayo del 2018, en la que narre detalladamente sobre los
hechos materia de investigación, en la que dice que es propetario de Terreno,
denominado Sacos Chico, de la Hacienda Sacos, que esta ubicado en el Sector
de Sacos Maray del Centro Poblado de Huancane de la Provincia de
Chincheros , en la que declara los hechos de la forma y modo como pasaron
los hechos por el Delito de Usurpació, Daños, Falsificación de documentos y
Fraude Procesal.
19. A fojas 174/ 177, Obra la Copia Certificada del Certificado de Posesión que
se le otorgan a la persona de MAURA MELENDEZ ZARABIA , ORLANDO
CEVALLOS MELENDEZ , como posesionarios del lugar
denominado MARCOPATA CCOCHARUMI, de fecha 11 de octubre
del 2017 , ASI COMO LA RESOLUC IÓN NRO. 92, de fecha 23 de abril del
2018 , en la que hace mención que las personas de MAURA MELENDEZ
ZARABIA , ORLANDO CEVALLOS MELENDEZ Y ZEIDA REBECA
NUEÑEZ, se encuentra Sentenciado con una pena privativa de libertad
suspendida , tramitada ante el Juzgado Penal Unipersonal de Chincheros .
20. . A fojas 184/187, obra la Declaración indagatoria de Lucia Gamboa Uactas,
de fecha 18 de mayo del 2018, en la que declara negativamente que halla
falsificado el Documento de Certificado de Posesión de fecha 23 de mayo del
2016, en cuanto que es analfabeta y no sabe leer ni escribir, en la pregunta 5)
responde que es Comunera desde hace muchos años, en la Comunidad
Campesina de Huancane, en la cual los directivos de dicha comunidad le
habrían otorgado, dicha constancia de posesión en favor de su persona, con la
 cual interpuso una denuncia de Nulidad de Acto Jurídico, el cual se encuentra
en proceso, asimismo a la pregunta 12) respondió que es totalmente mentira,
que en la Ex - Hacienda Socas del Centro Poblado de Huancane no hay
capilla, ni mucho menos la Virgen del Niño Jesús de Belen ya que ese
lugar es todo monte, indicando ademas de que en dicho lugar no había nada,
asimismo refiere en la pregunta 16) respondió que no tiene ningún tipo de
problemas con la persona de Primo Feliciano Cusí Torre, solo que
constantemente la denuncia con fines de apropiarse su predio agrícola
denominado Utcubamba - Socas Maray del Centro Poblado de Huancane
del Distrito de Uranmarca Provincia de Chincheros.
21. A fojas 188/191, obra la Declaración indagatoria de Constantino Obregón,
de fecha 18 de mayo , el que declara diciendo que efectivamente en el
mes de diciembre del 2017, las autoridades convocaron una asamblea a
todos los comuneros para hacer una división de parcela del Sector Socas
Maray, indicando también que en el año 1994 a 1995, habrían donado a
Colegio Juana Ambia Ludeña de Huancane, y ese terreno a etado
abandonado desde hace un buen tiempo , dicho terreno indica que en el
tiempo de Velazco de la reforma agraria , la Comunidad a paagado la deuda
agraria al Ministerio de Agriculltura , indicando que dicho terreno es
propiedad de la Comunidad Campesina de uancane, razón por la cual luego
de levanar acta, empezaron a las parcelas midiendo 20 x 25, en un total de
180 parcelas y desde que se se les otorgo masomenos a 108 comuneros
ellos realizaron sembríos, limpiando los desmontes quien refirió .a la
pregunda 6) si habría relizado sembrios como es de paltos en diciembre del
2017 , y que y va cosechar maíz sembrio que habría realizado en la
parcela que la comunidad le habría otorgado, el mismo que niega, indicando
que nunca dicho terreno lo han donado a la Ugel Chincheros , por otro lado
menciona que el dia 12,13, 14 y 15 de diciembre del 2017 , han ingresado al
predio, ya que es terreno comunal, ya que toda la comunidad sabemos que
que nadie aparte de los haacendados an vivido en dicho terreno , y que en
dicho terreno no existía nada de lo que menciona, que solo existía e molino
de piedra, indicando que en dicho lugar no crece tara, ni cochinilla, y la casa
mayor de la hacienda existe pero ya esta cayéndose , ya que nadie le mejora,
igual sus puertas, esta tal como lo dejaron los hacendados .
22. A fojas 192/195, obra la Declaración de Edwin Lopez Zevallos de fecha 18 de
mayo del 2018, en a que menciona a la pregunta 4) que hubi una asamblea
organizada por las autoridades de la Comunidad, donde se trataron tres
agendas
23. A fojas 196/198 obra la declaración de Teofilo Gamboa cusí de fecha 18 de
mayo del 2018 ,
24. AA fojas 204/206 obra el Acta de Constatación Fiscal, de fecha 11 de junio
del año 2018, en la que se puede apreciar una casa de dos pisos el mismo que
se encuentra denuido producto del tiempo, además que se encuentra
inhabitable, con un techo de palo y tejas alrededor hay arboles y arbustos,
también se aprecia un área cercado con adobe de tres metros cuadrados en la
parte posterior hay otra pared destruida por el tiempo, también a una distancia
de 30 metros hay dos construcciones destruida de unos 3 metros de ancho la
segunda construcción donde hay varias puertas se ve que hay un molino
artesanal, hecha de adobe y en la parte superior una piedra de un metro de
diámetro aproximadamente y en una de las paredes dice "SOCOS NUA
RAYAMO" 1908 "+'', EN DICHO LUGAR NO EXISTE NINGUNA
CAPILLA.
25. A fojas 214/215 obra la copia simple del Titulo de Propiedad del Ministerio
de Agricultura de 1 Dirección Regional de Reforma Agraria y asentamiento
Rural, en la que se declarado que la Comunidad Campesina de Huancane es
propietario del predio Rustico " Sacos Maray .
26. A fojas 216/221, obra el Acta de Asamblea General de fecha 29 de octubre
del 2017, en la que se acuerda mediante acta, se tomo el acuerdo frente a los
comuneros y autoridades de a Comunidad de Huancane, de recuperar los
demás terrenos como en Maray que hace mucho tiempo en el año 1995, ya
habían donado parte del terreno al colegio Juana Ambia Ludeña de Huancane
para realizar sembrios por el buen desarrollo de la Comunidad, firmando todos
los miembros de la comunidad.
VII. GRADO DE PARTICIPACIÓN Y CIRCUNSTANCIAS
MODIFICATORIAS DE LA RESPONSABI LIDAD PENAL.
Grado de Participación:
 En el presente caso la imputación dirigida contra LUCIA GAMBOA
LLACTAS, es Autora directa, por el delito de FALCIFICACIÓN
DE DOCUMENTO Y EL DE FRAUDE PROCESAL, en agravio de
Primo Feliciano Cusi Torre ;
 BRUNO HERRERA HUAMAN, por el delito de
FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTO y AUTOR DIRECTOS de los
delitos contra el Patrimonio en la modalidad de Usurpación, Sub tipo
en agravio de Primo Feliciano Cusi Torre; QUE EN FECHA 12,13, 14
Y 15 de diciembre del 2017, haberse introducido a los predios
denominados "SOCOS CHICO", ubicado en el Sector de Socas Maray
del Centro Poblado de Huancane del Distrito de Uranmarca Provincia
de Chincheros , propiedad que seria del agraviado Primo Feliciano
Cusí Torre, con la concurrencia de dos o más personas,
 TEOFILO GAMBOA CUSI, CONSTANT INO OBREGON
MELENDEZ, EDWIN LOPEZ ZEVALLOS , es en calidad de
AUTORES DIRECTOS de los delitos contra el Patrimonio en la
modalidad de Usurpación, Sub tipo en agravio de Primo Feliciano
Cusi Torre; QUE EN FECHA 12,13, 14 Y 15 de diciembre del 2017
haberse introducido a los predios denominados "SOCOS CHICO",
ubicado en el Sector de Sacos Maray del Centro Poblado de
Huancane del Distrito de Uranmarca Provincia de Chincheros,
propiedad que seria del agraviado Primo Feliciano Cusí Torre, con
la concurrencia de dos o más personas, en la modalidad de
DAÑOS y en la modalidad de HURTO.

De las circunstancias modificatorias de la responsabilidad

No existen.
VIH·SOLICITUD PRINCIPAL: TIPIFIC ACI ÓN PENAL REPARAC I ÓN
CIVIL Y LA PENA

Que, finalizada las investigaciones tanto preliminar y preparatoria, los hechos

descrito en el punto v del presente requerimiento que se atribuye a la imputada
LUCIA GAMBOA LLACTAS, el Delito contra la Administración de Justicia
en su modalidad de Fraude Procesal, prevista y sancionada en el Articulo
Artículo 416 del C.P. contra LUCIA GAMBOA LLACTAS, BRUNO
HERRERA HUAMAN,por la comisión del Delito Contra la

Fe Pública en la modalidad de Falsificación de Documentos prevista y

sancionado por el Articulo 427º del C.P. y contra BRUNO HERRERA
HUAMAN, EDWIN LOPEZ CEVALLOS, CONSTANTINO OBREGON
MELENDEZ Y TEOFJLO GAMBOA CUSJ,

por la comisión del delito contra el Patrimonio en la modalidad de Usurpación,

Sub tipo perturbación de posesión y por las modalidad Daños, sub tipo
Destrucción de Plantaciones prevista y sancionada por el Art . 205 del Código
Penal, agravado por el inciso 4 del artículo 206 del mismo cuerpo legal, y por
la modalidad de Hurto Simple prevista y Sancionada por el Artículo 185º del
C.P. en agravio de PRIMO FELICIANO.